Prise en main de Quizlet pour Chinafi-Marseille

1. Mode opératoire
Quizlet
Comment se connecter à Quizlet
Comment trouver les groupes Chinafi
Comment consulter une série
Comment créer une série

2. Trouver Quizlet
Utilisez le moteur de recherche
Google, cliquez sur le lien

3. Trouver les groupes Chinafi
Rentrer Chinafi dans la zone de
recherche et cliquer sur la loupe

4. Liste des groupes Chinafi
La liste des groupes Chinafi

5. Accès aux fiches Chinafi
L’accès aux groupes Chinafi n’est plus
soumis à authentification.
Cliquer sur un groupe pour accéder à
l’ensemble des fiches

6. Accès aux termes d’une fiche
Si le sinogramme n’apparait pas, le chinois n’est
pas pris en compte sur votre ordinateur, il faut
installer le composant.

7. Processus de création de fiches
Rechercher « translate » et cliquer sur le lien

8. Processus de création de fiches
Positionner « chinois » et « français »
Cocher « Autoriser la saisie phonétique »

9. Processus de création de fiches
Pré-requis : connaitre le pingying du sinogramme
Saisir le pingying , une série de proposition s’affiche

10. Processus de création de fiches
Sélectionner la bonne proposition
Cliquer sur pour afficher le pingying accentué

11. Processus de création de fiches
Sélectionner le sinogramme, copier le dans un tableur
Sélectionner le pingying, copier le dans un tableur
Si la traduction google est ok copier la dans le tableur sinon
saisissez votre propre définition

12. Processus de création de fiches
Une fois l’ensemble des sinogrammes saisi, sauvegarder et
envoyer par mail à contact@chinafi.net en indiquant le
groupe de rattachement.
Chinafi se charge de valider et de le charger dans Quizlet

13. Validation des termes
Un certain nombre d’erreur se sont glissées dans les séries,
merci de le signaler à contact@chinafi.net en indiquant les
noms du groupe, de la série et de l’erreur constatée.
Chinafi vous remercie d’avance

14. Guide de création d’une série
Se connecter avec le compte Chinafi
Sélectionner l’item « Faire des fiches »

15. Guide de création d’une série
Respecter la mise en forme des titre et description et affecter
obligatoirement à un groupe, la mise en place de groupe verrouille la
série. Le déverrouillage se fait en fin de création

16. Guide de création d’une série
Choisir les langues et cliquer sur Données importées

17. Guide de création d’une série
Copier le contenu du tableur dans Quizlet,
Mettre une «; »dans la zone Personnaliser

18. Guide de création d’une série
Séparer les sinogramme des définition par une «; »
Vérifier dans Aperçu de l’importation instantanée
Cliquer sur importer

19. Guide de création d’une série
Mettre en forme la série en faisant un retour à la ligne entre le
français et le pinying. Supprimer les blancs si nécessaire