Présentation du concours de Twittérature 2015 du REFER

1. Le Concours de Twittérature
@cjouneau, @nathcouz, @lacmonique

2. Twittérature ?
Twitter + Littérature
140 caractères Ce détournement de Twitter et son usurpation par les passionnés
du discours bref définit la twittérature. La twittérature produit des
textes exempts des signes cabalistiques pourtant familiers des
utilisateurs de Twitter ; les @, les #, les http, sont rarement utilisés
par les twittérateurs. Tout l'espace est occupé par un texte
littéraire de petit format, par ses métaphores, ses allitérations, ses
jeux de mots...
(Institut de Twittérature Comparée http://www.twittexte.com/)

3. Un thème : Venu d’ailleurs

4. Les contraintes #1
http://www.dismoidixmots.culture.fr/

5. Les contraintes #2 - 5 à 7 ans
ÉLÈVES DE 5-7 ANS : (MATERNELLE, 1RE ET 2E
ANNÉE/MATERNELLE-CP-CE1)
– choisir un mot parmi ceux proposés par Dis-moi dix mots;
– composer au moins une phrase avec ce mot.
Pour jouer, ajouter le mot-clic #refer57

6. 68 classes
au Canada
18 classes
en France
2 classes
belges
1 classe
suisse2 classes aux
Etats-Unis 3 classes
Marocaines
1 classe au
Bénin

7. Les contraintes #2 – 8 à 11 ans
ÉLÈVES DE 8-11 ANS : (3E À 6E ANNÉE-CE2/CM1/CM2)
– choisir un mot parmi ceux proposés par Dis-moi dix mots;
– composer au moins une phrase avec ce mot;
– utiliser un minimum de 100 caractères, excluant la balise.
#REFER811

9. Contraintes #2 – de 12 à 14 ans
ÉLÈVES DE 12-14 ANS : (SEC. 1 ET 2/COLLÈGE :6E, 5E, 4E ET 3E)
– choisir un mot parmi ceux proposés par Dis-moi dix mots;
– inclure ce mot dans le tweet;
– insérer, dans le tweet, une figure de style parmi les suivantes : comparaison ou métaphore;
– produire un tweet d’exactement 140 caractères (un «Twoosh»), incluant les balises et les
espaces.
#REFER1214

11. Contraintes #2 – de 15 à 18 ans
ÉLÈVES DE 15-18 ANS : (SEC. 3 À 5/LYCÉE : 2NDE, 1RE, TERMINALE)
– choisir deux mots parmi ceux proposés par Dis-moi dix mots;
– inclure ces deux mots dans le tweet;
– insérer, dans le tweet, une figure de style parmi les suivantes : allitération ou
antithèse;
– produire un tweet d’exactement 140 caractères (un « Twoosh »), incluant les balises
et les espaces.
#REFER1518

13. Quelques chiffres
Soit 95 classes,
999 Tweets et
….

15. https://twitter.com/i/cards/tfw/v1/568478508374216706?cardname=__entity_video&native=true
rue

16. Education aux media

17. Le concours
Critères de jugement :
-La qualité des tweets : conformité au thème et originalité
- La qualité de la langue
- Le respect des contraintes liées à chaque catégorie d’âge.

18. Catégorie 5/7 ans
Aurise d’or
Je suis venu d'ailleurs. Ma langue est un
amalgame de français et de portugais. Mes
mots sont le soleil et le vent du nord.
Élève de Catherine Lapointe
École primaire Coeur-Vaillant-Campanile
CS des Découvreurs, Québec

19. Catégorie 5/7 ans
Aurise d’argent
Je contemple l'amalgame entre le bleu du
ciel magnifique et le turquoise de la mer.
C'est la couleur des yeux de ma mère.
Élève de Karine Godin-Tremblay
École St-David, St-David-de-Falardeau

20. Catégorie 5/7 ans
Aurise de bronze
Ma maman vient de la Chine. Elle a apporté
un petit bout de zénitude dans sa valise.
Élève de Catherine Lapointe
École primaire Coeur-Vaillant-Campanile
CS des Découvreurs, Québec

21. Catégorie 8/11 ans
Aurise d’or
Les aurores boréales du Grand Nord
reflètent un amalgame de couleurs
magiques dans un ciel glacial et sombre.
Élève de Michelle Frenette
École primaire Coeur-Vaillant-Campanile
CS des Découvreurs, Québec

22. Catégorie 8/11 ans
Aurise d’argent
Grigri d'Afrique, presque magique, aux
reflets soleil, tu m'enchantes avec tes
couleurs, avec toi je n'ai plus peur.
Élève de Marie-Ève René
Collège St-Bernard
Drummondville

23. Catégorie 8/11 ans
Aurise de bronze
Grigri de la poésie, porte-bonheur de mon
cœur, mon petit chéri venu d'ailleurs.
Élève de Marie-Ève René
Collège St-Bernard
Drummondville

24. Catégorie 12/14 ans
Aurise d’or
Venir d’ailleurs, cherchant le bonheur. Plein
d’espoir, comme une lumière dans le noir.
Amalgame de sentiments vécus intensément.
Élève de Audrey Giguère,
École secondaire de Rochebelle
Québec

25. Catégorie 12/14 ans
Aurise d’argent
Ailleurs, c'est comme un autre ici. C'est un
autre amalgame extraordinaire de gens et
de trésors enfouis. Pourquoi en avoir peur?
Elève d’Annie Falardeau,
Académie Antoine-Manseau
Joliette

26. Catégorie 12/14 ans
Aurise de bronze
J'avançais dans la nuit, mon amulette
contre mon coeur. Je ne quittais jamais mon
grigri. Le vent sifflait comme l'oiseau triste.
Élève d’Isabelle Deschenes,
Institut Secondaire Keranna
Trois-Rivières

27. Catégorie 15/18 ans
Aurise d’or
Dans sa zénitude, son petit grigri entre les
doigts, le djinn ferme les paupières et anéantit
les plus sombres désirs de l'Homme.
Élève de Guylaine Tremblay,
École secondaire Cardinal-Roy
Québec

28. Catégorie 15/18 ans
Aurise d’argent
Entre jour et nuit, une dame au style kitsch
s'extirpe de l'oiseau métallique en état de
zénitude, découvrant un univers inconnu.
Élève de Annie McMullen
École secondaire de Neufchâtel
Québec

29. Catégorie 15/18 ans
Aurise de bronze
Prônant pourtant zénitude et sagesse, le
patron cible et brise l'impuissant, broie espoirs
et passions, poignarde implacablement.
Élève de Guylaine Tremblay
École secondaire Cardinal-Roy
Québec

30. Quelques liens
• Le site du REFER http://refer-edu.org/
• Institut de Twittérature Comparée
http://www.twittexte.com/
• Dis-moi Dix Mots
http://www.dismoidixmots.culture.fr/
Un diaporama de C. Jouneau-Sion
Avec l’aide de @nathcouz et @lacmonique