SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  4
Télécharger pour lire hors ligne
LETTRE AUX AMIS DE CALCUTTA                                                                AVRIL 2010




                                                                                     Howrah
                                                                                      South
                                                                                      Point
                                                                                               H.S.P.
                                                                                     est une organisation in-
                                                                                      dienne où les enfants
                                                                                     handicapés sont pris en
                                                                                     charge dans des foyers.
                                                                                    Elle a commencé en 1976
                                                                                     dans le sud de Howrah
                                                                                    dans l’agglomération de
                                                                                              Calcutta.
                                           projet.                                     -------------------------
      EDITORIAL                                 Tout a commencé, si l’on peut       DANS CETTE LETTRE
                                           dire, lors de notre voyage de mars
                                                                                     VOUS Y TROUVEZ :
                                           2008. Au moment de partir, nous
     Grande fête le 12 février 2010 au
centre de Howrah South Point de            avions posé la question à Theresa:
Mogradangi pour l’inauguration du          «Qu’est-ce qu’il vous faudrait de plus   Page 1 : Editorial
nouveau système de chauffage d’eau         urgent pour votre centre?» Sans
solaire.                                   aucune hésitation, elle nous avait       Grande fête à Mogradangi
                                           répondu: «Ce dont nous avons le plus
                                           besoin actuellement c’est d’un système
     «Il aura fallu attendre 20 ans
                                           de chauffage solaire comme celui de      Page 2 : un accueil royal
pour voir la réalisation de cette
                                           Bakuabari». Le système de chauffage
installation de chauffage d’eau
                                           de Bakuabari avait été construit en
solaire», nous avoue Theresa la
responsable du centre avec les yeux
                                           1980 pour un centre de H.S.P. qui        Page 3 : prochaines soirées
                                           accueille des enfants très handicapés    d’information
brillants de joie. Eh oui, il aura fallu
                                           physique et psychique.
beaucoup de patience, mais aussi
beaucoup      de    ténacité    et   de         Avant la construction de ce
persévérance,      ainsi     que      la   système de chauffage d’eau solaire, le   Page 4 : nos coordonnées
collaboration et la participation          personnel du foyer chauffer l’eau au     et les nouvelles de Fanny
financière de nombreuses personnes         bois sur une grande marmite, comme
pour arriver à la réalisation de ce        vous pouvez le voir dans les images.



                                                                                                          PAGE 1
LETTRE AUX AMIS DE CALCUTTA            AVRIL 2010
                                Aujourd’hui il suffit d’ouvrir le
                            robinet pour avoir de l’eau chaude.
                            Le jour de l’inauguration, nous
                            avons mesuré la température.
                            C’était en fin d’après-midi. La
                            température de l’eau est montée à
                            près de 80°.
                                 Aujourd’hui ce rêve est devenu
                            réalité grâce à la collaboration de
                            nombreuses personnes de l’Inde et
                            de Suisse. Un merci tout particulier
                            à Fanny Perregaux qui s’est investie
                            sans compter dans cette réalisation,
                            à Giuliano Minisini qui est allé
                            durant trois mois prêter main forte
                            et Topon Da qui s’est énormément
                            investi dans le projet.
                                 La joie des enfants, des didis et
                            de Theresa était immense. La fête a
                            été à la hauteur de l’événement.

                              Un tout, tout, tout grand
                                 merci à tous ceux et
                               celles qui ont permis la
                                réalisation de ce beau
                                       projet !!!


   UN ACCUEIL ROYAL : VOICI LE PROGRAMME




                                                       PAGE 2
LETTRE AUX AMIS DE CALCUTTA                                                         AVRIL 2010

                          SOIREES ANNUELLES
                    AVEC LES AMIS DE L’ASSOCIATION

                        A COUVET DANS LE VAL-DE-TRAVERS
                              le vendredi 11 juin dès 19h00
                           dans la salle de la paroisse catholique de Couvet.
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------
       A RENENS DANS LES SALLES DE L’EGLISE CATHOLIQUE
                    Le vendredi 25 juin à 19h00
                      Dans la salle de la paroisse catholique de Renens
         Venez nombreux partager un moment avec nous ! Après les nouvelles une petite
                                 collation sera partagée !


             NOUVEAUX STATUTS DE L’ASSOCIATION
         Grâce à la ténacité de Monsieur René Rebetez, nous avons obtenu la reconnaissance de notre
association « Les Amis de Calcutta ». Désormais, l’association figure sur la liste officielle. Il est donc
possible de déduire les montants versés lors de la déclaration d’impôts. Pour cela, il nous a fallu refaire
les statuts de l’association. Nous profiterons de notre soirée à Couvet pour vous les présenter. Chaque
année en début d’année, nous vous enverrons l’attestation pour les dons que vous aurez faits.
        Nous profiterons également de la soirée pour vous donner un aperçu de l’aide apporté durant
l’année passée. Environ trois cent enfants chaque sont soutenus grâce aux dons et aux parrainages de
nombreux bienfaiteurs.


     PETIT TEMOIGNAGE DE SOLANGE DOMENICONI

    Voici le témoignage de Solange qui a pu                   Le soir, la fête continue avec danse, poésie,
aller en Inde et visiter nos amis la-bas. Elle nous       breakdanse, «la fille du directeur de l’école».
libre ses impressions.                                    Même l’épouse d’un chauffeur nous a fait une
    Aux amis de Calcutta, Bonjour et immense              exhibition de danse extraordinaire avec le sari
merci. Quel accueil ! Quel partage ! Quel amour !         sensationnel. Lalkuthi à Howrah. Mogradangi à
Partis avec Père Paulino et Anne-Rose nous                Jalpaiguri. Ainsi que tous les autres centres de
sommes rentrés admiratifs, époustouflés et pleins         H.S.P. font notre admiration.
d’amitié pour tous ces beaux sourires de gosses,              Bravo à toutes ces femmes si chaleureuses, si
qui vivent de peu de chose, mais dont les sourires        entreprenantes, se efficaces. Bravo à vous tous qui
font rêver. Ils ont très, très peu et ils ont beaucoup.   soutenez H.S.P. Tachez d’aller une fois leurs dire
En plus de l’éducation scolaire... danse, peinture,       «Bonjour».
poésie et initiation à un métier pour les plus
grands.
    Ils ont une mère «Agnès, Theresa», d’autres
certainement, mais il y a un petit manque de père...
Paulino était pour eux une personne très précieuse
et combien rare. En plus nous avons inauguré les
panneaux solaires de Fanny à Mogradangi. Quelle
fête ! Colliers de fleurs, couper le ruban, et thé ou
café «sans bois pour chauffer l’eau» plus apéro et
goûter du tonnerre NON PARDON DU
«SOLAIRE».


                                                                                                   PAGE 3
LETTRE AUX AMIS DE CALCUTTA                                                                  AVRIL 2010
             NOUVELLES DE FANNY
                               (Extraits)
Bonjour à tous,                           bout du monde. Quand donner de la
       Voici quelques lignes pour         joie nous nourrit d’amour, je crois
vous présenter mon paradis: J’ai re-      que c’est ça le paradis.
découvert cet endroit, il y a un peu              Les présentations faites et
plus d’un an, il s’appelle Mogradan-      Giuliano bien installe a Mogradangi
gi... moi je l’ai renommé « Mogra-        nous avons commence le travail.
dangi Paradise ».                         Comme notre installation solaire
       On est dans la campagne In-        était fonctionnelle nous avons pu
dienne du nord du West Bengal, dans       nous atteler a l’isolation du système.     Nos coordonnées
un endroit reculé près d’un petit vil-    Un petit travail vite fait qui nous a               En Inde :
lage de paysans avec le marché deux       tout de même pris près de trois se-
fois par semaine. Notre communauté        maines à voir qu’il y a toujours un         Howrah South Point
se trouve à quelques pas du marché et     petit problème qui nous retarde et                   (HSP)
accueil une centaine d’enfants.           nous envoie faire des achats en ville     15, PM Bustee 3rd By La-
Parmi ces enfants, certains sont han-     ce qui prends systématiquement une               ne, Howrah –
dicapés d’autres l’étaient, d’autres      journée entière. Le plaisir de travail-         711 102 INDIA
sont orphelins, ou même parfois si        ler avec un nouveau collègue franco-       Tél 00 91 33 26604481
pauvre que leur famille ne pourrait       phone était immense, pas besoin de         Fax 00 91 33 26608608
pas subvenir à leurs besoins.             se plonger dans de grandes explica-
                                                                                    E-mail : hshpoint@vsnl.net
       Ici à Mogradangi, c’est les        tions, le plus souvent même pas
soins et l’école pour tous, c’est les     besoin de parler pour se comprendre,
                                                                                    www.howrahsouthpoint.fre
copains et la vie communautaire,          waw quel bonheur. Pour Topon Da,
c’est la joie d’être ensemble et          notre responsable de l’atelier solaire,                  e.fr
l’apprentissage du respect de l’autre,    c’était moins facile, il faisait son      ----------------------------------
c’est la reconnaissance et l’amour au     possible pour nous suivre, la pré-                  En Suisse :
quotidien. Ce bel équilibre, on le doit   sence de Giuliano était très forma-
à Theresa qui gère ce centre avec         trice pour lui, et nous avons fait du        Les Amis de Calcutta
beaucoup de douceur et d’amour.           bon travail ensemble.                            2108 Couvet
       Pour faire rire ces enfants,               (…)                                     CCP 10-1821-4
pour les amuser, et pour les émer-                Et voila la boucle est bouclée,
veiller un peu plus qu’au quotidien,      c’est le temps de la tournée des au                     ------
j’ai eu la chance de les amener faire     revoirs a Jalpaiguri, départ pour Kol-    Abbé Paulino GONZALEZ
un pique-nique à trois heures de route    kata ou nous avons aussi fait la              Ch. de Roséaz 16
de chez nous dans un parc pour en-        tournée des au revoirs. Cette tournée          1030 Bussigny-
fants. Nous avons organisé des jeux,      était aussi le temps de faire des priè-
                                                                                          près-Lausanne
de la musique, des danses et une bel-     res pour notre Cher et très aime
les nappes toute décorée de fleurs et     Pierre Joseph qui a donne tant
                                                                                       Tél. 021 701 00 87
de bonbons pour le repas... c’était       d’amour et qui a su donner tant de          Mobile 079 253 83 27
                                                                                     gonzalezpaulino@hotmail.com
pour fêter la fin des examens scolai-     soutiens, de confiance, de réconfort et
res et mon anniversaire qui tombait       d’espoir a tout les gens qui ont croise
presque en même temps... On a dé-         sa route. “Aujourd’hui sa santé ne lui     Mercedes FERNANDEZ
couvert un talent ce jour-là, Nazrul,     permettra plus de revenir en Inde”,           Bovet-de-Chine 1
jeune garçon en chaise roulante, nous     c’est ce message, particulièrement              2114 Fleurier
a émerveillé, fait rire et danse au son   dur pour des Bengalis, que nous leur         Tél. 032 861 30 12
de sa superbe voix !                      avons annonce. Les prières ont été
       Déjà depuis un an, ces enfants     très belles en reconnaissance envers           René et Colombe
avaient commencé à ouvrir mon             lui et riche de souvenirs. Aujourd’hui            REBETEZ
cœur, et ce jour-là je me suis deman-     chacun prie pour qu’il soit en paix.              Fontenelle 4
dé si j’avais la place pour autant de          Je vous embrasse tous,                       2108 Couvet
bonheur et de joie, s’il allait suppor-       A bientôt, Fanny                           Tél. 032 863 20 47
ter. S’il avait fait nuit, vous nous                                                     core@net2000.ch
auriez vu rayonner jusqu'à l’autre

                                                                                                             PAGE 4

Contenu connexe

Similaire à Lettre aux amis de Calcutta - avril 2010

VIII January toMarch2010
VIII January toMarch2010VIII January toMarch2010
VIII January toMarch2010Fanny Perregaux
 
Journal SOURCE Juin 2010
Journal SOURCE Juin 2010Journal SOURCE Juin 2010
Journal SOURCE Juin 2010spinabifida
 
Lettre aux amis de calcutta avril 2012
Lettre aux amis de calcutta avril 2012Lettre aux amis de calcutta avril 2012
Lettre aux amis de calcutta avril 2012Paulino Gonzalez
 
Feuille de Kaïcedra - Septembre 2010
Feuille de Kaïcedra - Septembre 2010Feuille de Kaïcedra - Septembre 2010
Feuille de Kaïcedra - Septembre 2010Association Kaïcedra
 
Eloq banfora (burkina faso)
Eloq   banfora (burkina faso)Eloq   banfora (burkina faso)
Eloq banfora (burkina faso)SERSO San Viator
 

Similaire à Lettre aux amis de Calcutta - avril 2010 (6)

VIII January toMarch2010
VIII January toMarch2010VIII January toMarch2010
VIII January toMarch2010
 
06 balafon février 2012
06 balafon février 201206 balafon février 2012
06 balafon février 2012
 
Journal SOURCE Juin 2010
Journal SOURCE Juin 2010Journal SOURCE Juin 2010
Journal SOURCE Juin 2010
 
Lettre aux amis de calcutta avril 2012
Lettre aux amis de calcutta avril 2012Lettre aux amis de calcutta avril 2012
Lettre aux amis de calcutta avril 2012
 
Feuille de Kaïcedra - Septembre 2010
Feuille de Kaïcedra - Septembre 2010Feuille de Kaïcedra - Septembre 2010
Feuille de Kaïcedra - Septembre 2010
 
Eloq banfora (burkina faso)
Eloq   banfora (burkina faso)Eloq   banfora (burkina faso)
Eloq banfora (burkina faso)
 

Lettre aux amis de Calcutta - avril 2010

  • 1. LETTRE AUX AMIS DE CALCUTTA AVRIL 2010 Howrah South Point H.S.P. est une organisation in- dienne où les enfants handicapés sont pris en charge dans des foyers. Elle a commencé en 1976 dans le sud de Howrah dans l’agglomération de Calcutta. projet. ------------------------- EDITORIAL Tout a commencé, si l’on peut DANS CETTE LETTRE dire, lors de notre voyage de mars VOUS Y TROUVEZ : 2008. Au moment de partir, nous Grande fête le 12 février 2010 au centre de Howrah South Point de avions posé la question à Theresa: Mogradangi pour l’inauguration du «Qu’est-ce qu’il vous faudrait de plus Page 1 : Editorial nouveau système de chauffage d’eau urgent pour votre centre?» Sans solaire. aucune hésitation, elle nous avait Grande fête à Mogradangi répondu: «Ce dont nous avons le plus besoin actuellement c’est d’un système «Il aura fallu attendre 20 ans de chauffage solaire comme celui de Page 2 : un accueil royal pour voir la réalisation de cette Bakuabari». Le système de chauffage installation de chauffage d’eau de Bakuabari avait été construit en solaire», nous avoue Theresa la responsable du centre avec les yeux 1980 pour un centre de H.S.P. qui Page 3 : prochaines soirées accueille des enfants très handicapés d’information brillants de joie. Eh oui, il aura fallu physique et psychique. beaucoup de patience, mais aussi beaucoup de ténacité et de Avant la construction de ce persévérance, ainsi que la système de chauffage d’eau solaire, le Page 4 : nos coordonnées collaboration et la participation personnel du foyer chauffer l’eau au et les nouvelles de Fanny financière de nombreuses personnes bois sur une grande marmite, comme pour arriver à la réalisation de ce vous pouvez le voir dans les images. PAGE 1
  • 2. LETTRE AUX AMIS DE CALCUTTA AVRIL 2010 Aujourd’hui il suffit d’ouvrir le robinet pour avoir de l’eau chaude. Le jour de l’inauguration, nous avons mesuré la température. C’était en fin d’après-midi. La température de l’eau est montée à près de 80°. Aujourd’hui ce rêve est devenu réalité grâce à la collaboration de nombreuses personnes de l’Inde et de Suisse. Un merci tout particulier à Fanny Perregaux qui s’est investie sans compter dans cette réalisation, à Giuliano Minisini qui est allé durant trois mois prêter main forte et Topon Da qui s’est énormément investi dans le projet. La joie des enfants, des didis et de Theresa était immense. La fête a été à la hauteur de l’événement. Un tout, tout, tout grand merci à tous ceux et celles qui ont permis la réalisation de ce beau projet !!! UN ACCUEIL ROYAL : VOICI LE PROGRAMME PAGE 2
  • 3. LETTRE AUX AMIS DE CALCUTTA AVRIL 2010 SOIREES ANNUELLES AVEC LES AMIS DE L’ASSOCIATION A COUVET DANS LE VAL-DE-TRAVERS le vendredi 11 juin dès 19h00 dans la salle de la paroisse catholique de Couvet. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- A RENENS DANS LES SALLES DE L’EGLISE CATHOLIQUE Le vendredi 25 juin à 19h00 Dans la salle de la paroisse catholique de Renens Venez nombreux partager un moment avec nous ! Après les nouvelles une petite collation sera partagée ! NOUVEAUX STATUTS DE L’ASSOCIATION Grâce à la ténacité de Monsieur René Rebetez, nous avons obtenu la reconnaissance de notre association « Les Amis de Calcutta ». Désormais, l’association figure sur la liste officielle. Il est donc possible de déduire les montants versés lors de la déclaration d’impôts. Pour cela, il nous a fallu refaire les statuts de l’association. Nous profiterons de notre soirée à Couvet pour vous les présenter. Chaque année en début d’année, nous vous enverrons l’attestation pour les dons que vous aurez faits. Nous profiterons également de la soirée pour vous donner un aperçu de l’aide apporté durant l’année passée. Environ trois cent enfants chaque sont soutenus grâce aux dons et aux parrainages de nombreux bienfaiteurs. PETIT TEMOIGNAGE DE SOLANGE DOMENICONI Voici le témoignage de Solange qui a pu Le soir, la fête continue avec danse, poésie, aller en Inde et visiter nos amis la-bas. Elle nous breakdanse, «la fille du directeur de l’école». libre ses impressions. Même l’épouse d’un chauffeur nous a fait une Aux amis de Calcutta, Bonjour et immense exhibition de danse extraordinaire avec le sari merci. Quel accueil ! Quel partage ! Quel amour ! sensationnel. Lalkuthi à Howrah. Mogradangi à Partis avec Père Paulino et Anne-Rose nous Jalpaiguri. Ainsi que tous les autres centres de sommes rentrés admiratifs, époustouflés et pleins H.S.P. font notre admiration. d’amitié pour tous ces beaux sourires de gosses, Bravo à toutes ces femmes si chaleureuses, si qui vivent de peu de chose, mais dont les sourires entreprenantes, se efficaces. Bravo à vous tous qui font rêver. Ils ont très, très peu et ils ont beaucoup. soutenez H.S.P. Tachez d’aller une fois leurs dire En plus de l’éducation scolaire... danse, peinture, «Bonjour». poésie et initiation à un métier pour les plus grands. Ils ont une mère «Agnès, Theresa», d’autres certainement, mais il y a un petit manque de père... Paulino était pour eux une personne très précieuse et combien rare. En plus nous avons inauguré les panneaux solaires de Fanny à Mogradangi. Quelle fête ! Colliers de fleurs, couper le ruban, et thé ou café «sans bois pour chauffer l’eau» plus apéro et goûter du tonnerre NON PARDON DU «SOLAIRE». PAGE 3
  • 4. LETTRE AUX AMIS DE CALCUTTA AVRIL 2010 NOUVELLES DE FANNY (Extraits) Bonjour à tous, bout du monde. Quand donner de la Voici quelques lignes pour joie nous nourrit d’amour, je crois vous présenter mon paradis: J’ai re- que c’est ça le paradis. découvert cet endroit, il y a un peu Les présentations faites et plus d’un an, il s’appelle Mogradan- Giuliano bien installe a Mogradangi gi... moi je l’ai renommé « Mogra- nous avons commence le travail. dangi Paradise ». Comme notre installation solaire On est dans la campagne In- était fonctionnelle nous avons pu dienne du nord du West Bengal, dans nous atteler a l’isolation du système. Nos coordonnées un endroit reculé près d’un petit vil- Un petit travail vite fait qui nous a En Inde : lage de paysans avec le marché deux tout de même pris près de trois se- fois par semaine. Notre communauté maines à voir qu’il y a toujours un Howrah South Point se trouve à quelques pas du marché et petit problème qui nous retarde et (HSP) accueil une centaine d’enfants. nous envoie faire des achats en ville 15, PM Bustee 3rd By La- Parmi ces enfants, certains sont han- ce qui prends systématiquement une ne, Howrah – dicapés d’autres l’étaient, d’autres journée entière. Le plaisir de travail- 711 102 INDIA sont orphelins, ou même parfois si ler avec un nouveau collègue franco- Tél 00 91 33 26604481 pauvre que leur famille ne pourrait phone était immense, pas besoin de Fax 00 91 33 26608608 pas subvenir à leurs besoins. se plonger dans de grandes explica- E-mail : hshpoint@vsnl.net Ici à Mogradangi, c’est les tions, le plus souvent même pas soins et l’école pour tous, c’est les besoin de parler pour se comprendre, www.howrahsouthpoint.fre copains et la vie communautaire, waw quel bonheur. Pour Topon Da, c’est la joie d’être ensemble et notre responsable de l’atelier solaire, e.fr l’apprentissage du respect de l’autre, c’était moins facile, il faisait son ---------------------------------- c’est la reconnaissance et l’amour au possible pour nous suivre, la pré- En Suisse : quotidien. Ce bel équilibre, on le doit sence de Giuliano était très forma- à Theresa qui gère ce centre avec trice pour lui, et nous avons fait du Les Amis de Calcutta beaucoup de douceur et d’amour. bon travail ensemble. 2108 Couvet Pour faire rire ces enfants, (…) CCP 10-1821-4 pour les amuser, et pour les émer- Et voila la boucle est bouclée, veiller un peu plus qu’au quotidien, c’est le temps de la tournée des au ------ j’ai eu la chance de les amener faire revoirs a Jalpaiguri, départ pour Kol- Abbé Paulino GONZALEZ un pique-nique à trois heures de route kata ou nous avons aussi fait la Ch. de Roséaz 16 de chez nous dans un parc pour en- tournée des au revoirs. Cette tournée 1030 Bussigny- fants. Nous avons organisé des jeux, était aussi le temps de faire des priè- près-Lausanne de la musique, des danses et une bel- res pour notre Cher et très aime les nappes toute décorée de fleurs et Pierre Joseph qui a donne tant Tél. 021 701 00 87 de bonbons pour le repas... c’était d’amour et qui a su donner tant de Mobile 079 253 83 27 gonzalezpaulino@hotmail.com pour fêter la fin des examens scolai- soutiens, de confiance, de réconfort et res et mon anniversaire qui tombait d’espoir a tout les gens qui ont croise presque en même temps... On a dé- sa route. “Aujourd’hui sa santé ne lui Mercedes FERNANDEZ couvert un talent ce jour-là, Nazrul, permettra plus de revenir en Inde”, Bovet-de-Chine 1 jeune garçon en chaise roulante, nous c’est ce message, particulièrement 2114 Fleurier a émerveillé, fait rire et danse au son dur pour des Bengalis, que nous leur Tél. 032 861 30 12 de sa superbe voix ! avons annonce. Les prières ont été Déjà depuis un an, ces enfants très belles en reconnaissance envers René et Colombe avaient commencé à ouvrir mon lui et riche de souvenirs. Aujourd’hui REBETEZ cœur, et ce jour-là je me suis deman- chacun prie pour qu’il soit en paix. Fontenelle 4 dé si j’avais la place pour autant de Je vous embrasse tous, 2108 Couvet bonheur et de joie, s’il allait suppor- A bientôt, Fanny Tél. 032 863 20 47 ter. S’il avait fait nuit, vous nous core@net2000.ch auriez vu rayonner jusqu'à l’autre PAGE 4