This slideshow (English version of the French equivalent) is one of the first of its kind to present an overview as to how such mobile devices as the iPhone and the iPad can be used to facilitate and improve teaching and learning in both the clinical and academic settings.