1. E-BULLETIN - Vol1 - No. 32 • Octobre 2013
Le Président Michel Joseph Martelly a effectué, du 25 au 28 Septembre 2013, une tournée
dans le Sud pour superviser les infrastructures en cours dans ce département et s'enquérir
des conditions de vie de la population méridionale. Cette tournée l’a conduit notamment
dans les communes de Cotes-de-fer, Cayes, Coteaux, Roche-à Bateau, Chardonnières,
Port-à-Piment, Les Anglais et Tiburon.
Le Chef de l'Etat a circulé à pied avec la population, dans divers endroits, pour continuer
de se rapprocher des citoyens. Au quartier populaire La Savane, aux Cayes, le Président
Martelly a inauguré un restaurant communautaire, distribué des kits scolaires et
alimentaires et supervisé les travaux de réaménagement de la Plage La Tourterelle. Un
autre restaurant a aussi été inauguré aussi à Tiburon.
Le Président de la République, qui a dialogué avec les populations visités, a insisté sur la
nécessité pour la population haitienne de rester solidaire en vue de faire face aux défis
majeurs qui handicapent le développement d’Haïti.
Tournée du Président de la République
dans le Département du Sud
Inauguration d’un restaurant communautaire à la Savanne, aux Cayes et à Tiburon
Supervision des travaux de barrage de la Rivière Despa aux Coteaux
Ouverture officielle du 17e et du 18e CLAC à
Port-Salut et aux Coteaux
Le Chef de l'Etat a ouvert officiellement, le 26
Septembre 2013, le 17e Centre de Lecture et
d'Animation Culturelle (CLAC) à Port-Salut. Le
lendemain, il a ouvert également celui (le 18e) des
Coteaux. « La dynamisation des CLAC, espace de
vulgarisation de la culture et d'apprentissage des
jeunes, est le prolongement du Programme de
Scolarisation Universelle Gratuite et Obligatoire que
je prône…», a-t-il declaré, encourageant les parents
à inscrire leurs enfants à ces structures.
Inauguration de l'Ecole Notre-Dame de
Lourdes des Coteaux
Le Président Michel Joseph Martelly, dans le cadre
de sa tournée dans le Sud, a inauguré l'Ecole Notre-
Dame de Lourdes des Coteaux, fondée en 1949 et
reconstruite par l'Etat haïtien. La réhabilitation de
cette école, qui a coûté 12 millions 936 mille 640
gourdes, fait suite à une promesse du Chef de
l'Etat lors d'une visite dans cette commune. Elle
comprend huit salles de classe, une salle logeant
la Direction, un auditorium, un bloc sanitaire et un
terrain de jeux.
Le Président de la République récompensé
par des organisations du Morne l’Hôpital
Sixplateformesreprésentant179organisations
communautaires du Morne l'Hôpital,
ont distingué le Président Michel Joseph
Martelly, le jeudi 19 Septembre 2013. Cette
distinction, remise lors de l'inauguration du
bassin de rétention d'eaux pluviales de Ravine
Cerisier, dans le cadre du projet « Sove lavi
Mòn Lopital », récompense le Chef de l'Etat
pour son engagement et son dévouement à
l'accomplissement d'un ensemble de travaux
de consolidation de ce morne.
Le Chef de l'Etat souhaite que ce projet réveille
les consciences des populations avoisinantes
et les pousse à changer de comportement
face à l’environnement. Les Députés Jean-
René Lochard, Bélange Nzunaya, et Elie Blaise
ont renouvelé leur soutien aux actions du
Chef de l'Etat à travers ce programme qui a,
en effet, permis de mettre en terre 375,000
arbres, de créer des emplois et de former
plusieurs milliers de jeunes en stratégies de
développement environnemental. Ce projet a
aussi occasionné la construction d'un cordon
pierreux, la délimitation de 11 kilomètres, (de
Jalousie à Diquini) et la construction d'une
série de bassins de rétention de sédiments et
d'eaux pluviales.
Visite du Président de la République à Seguin pour
constater l’état du Parc National La Visite
Le Président Michel Joseph Martelly, s'est rendu, le
mardi17Septembre2013,àSeguin,sectioncommunale
de Fond Jean Noël, à Marigot (Sud'Est) où il a constaté
l’état du Parc National La Visite. Il a été accompagné,
entre autres, du Ministre de l'Environnement, M. Jean
François Thomas, de Mme Irina Bokova, Directrice
Générale de l'Organisation des Nations-Unies pour
l'Education, la Science et la Culture (UNESCO) et de
Mme Michaëlle Jean, Envoyée Spéciale de l'UNESCO
pour Haïti. L’appui technique de l'UNESCO a été
sollicité en ce qui a trait, entre autres, à l'Education/
Sensibilisation environnementale à travers des
programmes stimulant l'implication des élèves et des
professeurs dans la protection de l'environnement...
Environnement: Mme Irina Bokova et Mme
Michaëlle Jean de l’UNESCO impressionnées par
l'engagement du Président Martelly
Mme Irina Bokova et Mme Michaëlle Jean,
respectivement Directrice Générale de l'UNESCO et
Envoyée Spéciale de ladite organisation pour Haïti,
se sont dites impressionnées par l'engagement
du Président Michel Joseph Martelly en matière
environnementale. Satisfaites après une visite de
terrain à Seguin, le mardi 17 Septembre 2013, en
compagnie du Chef de l’Etat, elles disent reconnaitre
les efforts déjà accomplis en matière de protection
de l’environnement et appellent à l’implication dans
les actions visant à préserver en permanence la riche
biosphère d’Haïti.
Lancement des travaux d’infrastructures
sociocommunautaires au Wharf Jérémie, à
Cité Soleil
Le Président de la République, S.E.M. Michel
Joseph Martelly, a officiellement procédé, le mardi
24 Septembre 2013, au lancement des travaux
d'infrastructures sociocommunautaires au Wharf
Jérémie, port commercial, interrégional et de
cabotage situé dans la commune de Cité Soleil. Il
s’agit d’un projet consistant à construire un Centre
de Formation technique et professionnelle de 32
salles de classe, les bureaux de l'Administration du
port, un espace vert et de loisir (place publique,
plage aménagée et centre d'attraction); et le
nouveau Marché moderne du Wharf Jérémie.
L’état d’avancement des travaux d'infrastructures sociocommunautaires au Wharf Jérémie

2. LePremierMinistreparledesprogrèsd’Haïtiàla68eAssembléeGénéraledesNations
Unies
Le Premier Ministre, M. Laurent Salvador Lamothe, a représenté le pays à la 68e Assemblée Générale
de l’Organisation des Nations Unies (ONU) autour du thème « l’agenda de développement après-2015
: plantons le décor ».
Dans son intervention à la tribune officielle de l’ONU, le jeudi 26 Septembre 2013, le Chef du
Gouvernement a fait état des progrès réalisés par l’Administration Martelly-Lamothe. «Malgré les
difficultés quotidiennes, ‘’Haïti est aujourd’hui résolument et définitivement engagée sur la voie
du progrès’’. Notre pays se relève progressivement des catastrophes naturelles subies et regarde
aujourd’hui l’avenir avec confiance. Nous avons adopté des mesures et des politiques efficaces qui
s’articulent autour d’un plan stratégique de développement à long terme», a déclaré M. Lamothe.
Le Chef de Gouvernement a profité de sa présence aux Etats-Unis d’Amérique pour rencontrer
plusieurs hommes d’affaires, personnalités politiques et économiques.
BUREAU DE COMMUNICATION
DE LA PRESIDENCE
Lancement du programme
«GOUVÈNMAN AN LAKAY OU»
Le Président Michel Joseph Martelly et le Premier
ministre Laurent Salvador Lamothe ont lancé,
le samedi 21 Septembre 2013, à Carrefour, le
programme « GOUVÈNMAN AN LAKAY OU » qui
sera retransmis en direct par plusieurs médias.
Cette initiative de l'Administration Martelly-
Lamothe vise à inaugurer une série de rencontres
qui auront lieu à travers tout le pays entre les
citoyens et le Gouvernement afin d'identifier les
défis auxquels la population est confrontée dans le
souci d’y apporter des solutions pérennes.
Réglementer la gestion des carrières et des
sédiments de rivière
Un ensemble de décisions sont arrêtées par le
Bureau des Mines et de l’Energie, de concert
avec le Ministère de l’Environnement, pour
mieux réglementer la gestion des carrières et des
sédiments de rivière dans l’Ouest. En effet, les
carrières de sable et d’agrégats situées au Morne
l’Hôpital et s’étendant jusqu'à Laboule 12, sont, à
l’exception de Saint Jude, fermées à l’exploitation. Il
en est de même pour ceux situés sur la Nationale #1
à hauteur de Carries et de Trou-foban.
Première participation d’Haïti au IFTM Top
Resa à Paris
La Ministre du Tourisme, Mme Stéphanie B.
Villedrouin, accompagnée des membres du secteur
privé touristique, a représenté le pays au salon
International «French Travel Market Top Resa »,
déroulé à Paris (France) du 24 au 27 Septembre
2013. En marge de cette première représentation
d'Haïti au Top Resa, Mme Villedrouin a discuté
avec les responsables des agences de voyage et des
tour-opérateurs et rencontré la presse française
autour de la présentation de la destination et des
principaux plans d'action du Ministère.
Huit avant-projets de loi et projets d'arrêtés
adoptés par l'Exécutif en Conseil des
Ministres
Lors du Conseil des Ministres, le vendredi 20
Septembre 2013, au Palais National, sous la
présidence de S.E.M. Michel Joseph Martelly,
assisté du Premier Ministre, M. Laurent Salvador
Lamothe, huit avant-projets de loi et projets
d’arrêtés ont été adoptés, dont certains portant
Reconnaissance et Validation des Acquis de
l’Expérience Professionnelle; portant Organisation
des Professions et des Métiers; autorisant
l’établissement du cadastre dans certaines
communes des départements du Sud, du Nord et du
Nord-est.
Remise des clés de deux marchés
communautaires
Le Fond d’Assistance Economique et Social a
procédé à la remise des clés de deux marchés
communautaires, particulièrement dans les
sections communales de Lociane et Matèlgate, en
présence, entre autres, des autorités locales, des
représentants du FAES, des comités de la prise en
charge et de la gestion de ces projets, des autorités
civiles et politiques. Ces marchés contiennent
80 places chacun. Les autorités municipales de
Thomassique ont adressé leurs remerciements au
Président Michel Joseph Martelly pour sa présence
constante auprès des communautés.
Le Premier Ministre, M. Laurent Salvador
Lamothe, à la tribune des Nations Unies :
«La mise en œuvre des mécanismes constitutionnels
prévus dans le cadre de l’Etat de droit est une
priorité permanente pour le Gouvernement. Nous
avons réussi à créer un climat propice à la stabilité
politique et à l’expression des idées et des valeurs
démocratiques. La presse jouit d’une entière liberté
et les membres de l’opposition politique exercent
sans contrainte leurs droits ».
E-BULLETIN - Vol1 - No. 32 • Octobre 2013
Journée de consultation au Centre d’Accueil de Carrefour en
prélude à la réouverture des classes
Cent quatre vingt-dix-neuf enfants
ont été consultés et plus de 200
kits sanitaires ont été distribués à
ces enfants, lors d’une journée de
consultation, le jeudi 19 Septembre
2013, au Centre d’Accueil de
Carrefour, afin de réaliser un
bilan médical pour les enfants
fréquentant ce centre, avant la
rentrée des classes.
Accompagnée du Ministère des
Affaires Sociales et du Travail
(MAST), la Première Dame de la
République, Mme Sophia Martelly,
qui a organisé cette journée suite
à sa visite le 22 Décembre 2012,
promet de travailler aux cotés du
MAST afin de leur offrir le mieux-
être auquel ils ont droit. Elle a aussi
insisté sur la nécessité de permettre
à ces enfants d’évoluer dans un
milieu sain pouvant leur permettre
de progresser intellectuellement
et favorisant leur épanouissement
physique aussi bien que
psychologique.
Construit en 1946, le Centre
d’Accueil de Carrefour sera
réhabilité et aura la capacité de
recevoir huit cents (800) enfants
dans un environnement nettement
plus sain et mieux organisé.
Trois nouveaux Ambassadeurs accrédités en
Haïti
Trois nouveaux Ambassadeurs accrédités en Haïti,
M. Don Enrique Alejandro Palacio Reyes (Pérou),
M. Ross William Tysor (Australie), et M. Carlos
Alberto Calles (Salvador), ont remis, le vendredi
20 Septembre 2013, leurs lettres de créance au
Président de la République, S.E.M. Michel Joseph
Martelly, au Palais National. Ils ont renouvelé
l’engagementdeleurspaysrespectifsàaccompagner
le Chef de l’Etat dans ses efforts visant à améliorer
les conditions de vie de la population haïtienne.
Le chanteur Jean Jean Roosevelt et l’athlète
Linouse Desravines honorés par le Président
de la République
Le Président de la République a honoré le chanteur
haïtien Jean Jean Roosevelt, qui a décroché la
médaille d'or du concours de chanson à la 7ième
édition des Jeux de la Francophonie et l’athlète
Linouse Desravines, médaille de bronze en judo. «
La victoire de Jean Jean Roosvevelt est le fruit du
travail assidu d'un jeune chanteur haïtien déterminé
et convaincu de la qualité de son art », a souligné le
Chef de l'Etat.