1. Tetik ‘ Asa
1
www.etomadagasikara.meximas.com
2013-2014 – copyright @ N.M.A
– etomadagasikara@gmail.com

2. F a m a r i t a n a 1
2
VINA @ iDiN – Vision
Rafitra manampy ny fanoitra efa misy ho an’ny fampivoarana ny
fampandrosoana maharitra sy ny lanja maharitry ny fahaiza-
manao eto an-toerana .
FINIAVANA iDiN – Initiative
Mampitambatra sy Mampiaraka ny rehetra ho mpandray anjara
@ fikarohana, ny fanatsarana hatrany ny famoronana sy ny
vokatra ahafahana manatevina ny traikefa, @ alalan’ny
fifanakalozan-kevitra sy ny tolotra aroson’ ELM-iDiN.
Mandray andraikitra @ fiatrehana ny fifaninanana @alalan’ny
tombony ananan’i Madagasikara – manintona ny firenena maro
sy miezaka mba hahaleo-tena, mandanjalanja ny fiankinan-doha
ara-bola sy ny trosa avy any ivelany mety misakana ny
fampandrosoana ho avy raha mitsinjo ny taranaka.
Fanamby iombonana, « …ny ananana no ahiratra ho be. »

3. 3
F a m a r i t a n a 1
FINIAVANA iDiN – Initiative
Fahaizana mampivelatra zava-baovao na efa misy dia taratra sy
antoka iankinan’ny fivoaran’ny hari-karena, indrindra mihitsy izay
mahakasika rehetra ny filana fototra toy ny fahasalamana na ny
fanjarian-tsakafo. Rehefa miezaka velarina hatrany ny hevi-baovao
dia miezaka @ haitao avo lenta kokoa hatrany, izay mila dingana sy
rafitra maro voarindra tsara. Izany hoe mivondrona ny tolotra sy
ny tinady @ fahaiza-manao ary raha faritana @fotoana sy
@toerana iray indray izany dia ankehitriny « Eto Madagasikara ».
« 4ème plus grande île du monde, Carrefour de l’Océan Indien-Afrique-Asie »
Hasongadinina mazava ho azy mialoha @ izany ny :
1. Lanjan’ny maha olona sy ny tontolo iainana
« …ny olona tsirairay no angovon’ny fampandrosoana»
 Mpiantsehatra @ambaratonga rehetra
 Fisitrahana ny filan’ny mponina hifanentanana
 Fikambanana maro ahitana mpikaroka @taranja samihafa
2. Firafitra
« …ny fifamenoan’ny fahasamihafana no halebehazan-karena »
 Miantoka firaketana sy fifaneraserana
 Mitily haren-tsaina ho an’ny toe-karena
 Manentana isam-baravarana, mifampita fahalalana

4. F a m a r i t a n a 1
4
Hatrehan’ ny iDiN- Ambition
 Ivo fitrandraham-pahalalana
 Tolotra ho mpikambana @ fitantanana ny fikarohana
 Tolotra ifampitarihana @famokarana
 Tolotra mialoha manakaiky ny faritra sy ny fivondronana ary ny
fokontany amin’ny alalan’ny fifampizarana tetikasa maro.
 Hafainganan’ny fifankalalan’ny mpiantsehatra
 Tambazotra fifaneraseran’ny te ho mpiara miasa eto an-
toerana sy/na ny iraisam-pirenena - maniry handraharaha eto ary
ny voakasika rehetra @ ny fifanarahana - aseho am-pahibe-
maso fa mangarahara sy mazava amin’ny lafiny rehetra sy ny
fampiasana voambolana. Misoroka ny fanambakana sy ny
fanararaotana ny tsy fahampahafantarana.
Ohatra @izany : Ny fifanarahana farafahakeliny 50/50-public en
faveur/privé @fitrandrahana harena voajanahary-harena iombonana.
Soatoavina mitandro ny fahatsorana sy ny fifanakalozana izany sady
mahay miatrika manoloana ny tsindrin’ny Fanatontoloana voatery na
voadondona hifaninana.
Dualité : Concurrence « sauvage », loi de la fortune #contre# loi du partage, Egalité
Approche participative et transparence, garanties du bon climat d’investissement
Démarche entrepreneuriale de l’innovation, sur dimension
sociale & sociétale

5. F a m a r i t a n a 1
5
Tsirin-kevitra t@ iDiN– Raison
Tolotra ho an’ny sokajin’orinasa samihafa mpamokatra sy olona
tsirairay manana hevitra vokarina sy fahaiza-manao :
₪ Fanandratana sy fanaparitahan-kevitra famoronana
₪ Fampivondronana rafitra mpanohana sy mpiara miombon’antoka
Tanjona iombonana : Manodidina ny 500.000 ny isan’ny orinasa
miorina ara-dalàna afaka 23 taona, afaka miteraka asa
17.000.000 na 33% ny mponina feno 18 taona miakatra
amin’izany vinaina an’asa raikitra avokoa. Mamokatra
harikarena mihoatry ny Ariary 850.000.000.000.000 isan-taona,
amin’ny sadam-bola 1$=Ar 1.000 mihatsara raha ampitahaina.
Ankehitriny : +300.000 miezaka; tanjona iombonana manjavozavo;
tahan’isan’ny mpanam-bola/mahantra; (PIB) Ar 24.000 lavitr’isa isan-
taona; 1€=Ar +3.000; (système monétaire de division sociale+course à la
fortune vers l’ excès & clanisme +dépendance en dette étrangère+inflation
cumulative=« Loi du plus fort»)
Tetikasa++ 3.0 :
++, famantarana ihany enti-milaza Tetikasa novolavolaina hampivondrona tetikasa
maro hafa
3.0, famantarana ihany eo amin’ny tranokala fa tetikasa mikatsaka fampitana lanja.

6. F a m a r i t a n a 1
₪ Fanandratana sy fanaparitahan-kevitra famoronana
Tranokala ny iDiN , manana ny traikefa feno afaka 5 taona,
Fampirantiana ao @ tranokala sy fanaparitahana ireo tolotra sy
tinady @famoronana zava-baovao sy ny fahaiza-manao.
Misy masoivoho mpitantana–E.L.M. Agency : administrateur, personnel
(Statut juridique projeté-idéal : E.P.I.C. ; ou , Sarlu vers
SA+association d’obligation sociale)
Rantsana : consultant, enquêteur, volontaire, freelance, apprentis
Fanomezan-tsokajy ny andraikitra ho an’ny mpikambana
Fitsidihana zava-misy na orinasa ataon’ny mpikambana :
Lanjan’ny fahitana tolotra sy tinady eo @ zava-baovao
Fampahafantarana tolotra mifanaraka @ny mety ilaina ny
famoronana vaovao.
Ivontoeran’isam-paritra. Solotena araky ny fitsinjarana isam-paritra
eto :
Antsiranana ; Toliara ; Mahajanga ;
Toamasina ; Fianarantsoa ; Antananarivo.
Innovation = Savoir-faire faire
E.P.I.C. : Etablissement Public à caractère Industriel et Commercial
Sarlu: Société à Responsabilité limitée unipersonnelle / SA : Société Anonyme
6

7. F a m a r i t a n a 1
TANJONA amin’izany – Objectifs intermédiaires
Fandrafetana atrik'asa isaky ny sehatra ara-toe-karena
Mamporisika eto an-toerana @kolontsaina mpikaroka,
mpamokatra sy mpandraharaha miaraka
Fampihaonana ny orinasa vaventy mpamokatra sy ivontoerana
sampam-pikarohana
Fitarafana ny fifandraisan’ny ny mponina sy ny tontolon’ ny
fikarohana, ahafahan’izay tolotra sy tinady hifanojo tsara
Indrindra ihany koa ny avy @ireo anjerimanontolo sy fikambanana
miankina na mahaleo-tena sy ny orinasa :
 Fanentanana sy famporisihana ny mpamokatra haneho ny
filàna ara-pivoaran’ny fampitaovana,
 Fanentanana sy famporisihana ny mpikaroka hitodika @ny
manana hevitra famoronana sy ny orinasa,
 Fanazarana @ tetikasa feno fiaraha-miasa
Innovation- Valorisation - Production –Consommation--Innovation
7

8. F a m a r i t a n a 1
₪ Fampivondronana rafitra mpanohana sy mpiara miombon’antoka
Synergie et Intercoopération : public-privé
Raha mitady :
Mpanohana na mpiantoka;
Fanohanana tetikasa;
Solon-tenan’orinasa na mpamongady ny vokatra malagasy ;
Fanampim-pahalalana mikasika ny fepetra sy ireo dingana
fampandehanan-draharaha
Tableau de Bord et Banque de données
Manome vatsy vonona @ fanangonam-baovao mahakasika ny
tsena anatiny sy iraisam-pirenena : manana tolotra, afaka manao
tolo-tanana, fandokafana tombony @ na haitao sy ny fivoarana vao
hita;
Loharanom-baovao mahakasika ny toe-karena sy ny haitao avo
lenta eto an-toerana sy any ivelany.
8

9. F a m a r i t a n a 1
TANJONA amin’izany – Objectifs intermédiaires
Hampisongadina ny orinasa : raha vahiny +20 taona teto na
ny faharetan’ny famokarany eto +20 taona sy ny vokatra vita
malagasy indrindra eo @ sehatra iraisam-pirenena
Fivelaran’ny fifanohanana : fahafahana @ny famokarana sy
ny fahaiza-manao ary ny singa mampiavaka.
Ahafahan’ny orinasa sy ny mihevitra ny hanangana :
Mahafantatra ny mpiantsehatra avy @ tranokala iDiN, afaka
manitatra ny mampiray ny fiaraha-miasan’ny Malagasy na aiza
na aiza na iza na iza ;
Mitombo ny fifankahafantarana ara-barotra ;
Manome lanja ny fahaiza-manao, ny fahafaha-manao ary ny
traikefa.
Manamaivana ny dingana fikarakarana fampandehanan-
draharaha ho an’ny mpandray anjara rehetra.
9

10. « … m a x i m u m d ’ e x p é r i e n c e s e n
u n m i n i m u m d e t e m p s ,
P o s i t i f ,
R e l a t i f ,
P o l y v a l e n c e . »
F a m a r i t a n a 1
TANJONA amin’izany – Objectifs intermédiaires
Fanamafisana ny fifampihainoana sy ny fifanakalozana ary ny
fifandrimbonana .
Famantarana ny ilaina @ fikarohana sy tetika mifampitohy @
ireo ivo sy toeram-pitiliana na fanandramana na fanoharana.
Fampitodihana ireo vokatry ny fikarohana mankany @ireo
sehatry ny fiaraha-monina sy ny toe-karena .
Fandrafetana fiaraha-mientana voarindra sy maharitra @ireo
sampana voavondrona miandalana ara-potoana.
10

11. F a m a r i t a n a 1TRAIKEFA - Expériences
Fanadihadiana zava-misy, firehana sy onjam-piainana maneran-tany.
Paika iasana @ankapobeny
Tetika atao mivelatra betsaka @fahatsapan’ny olona sy ny
mpisehatra eto @firenena : miankina na mahaleo-tena; ny safidy
fototra manan-danja sy ny hasina @sehatra rehetra na misy aza
ny fifaninanana, ny fomba fisainana marina sy ny fifampifehezana
Fahaizana mitsikera miala @fahazarana mifikitra sy mitsara
endrika ivelany fotsiny mifanohitra @foto-kevitry ny kolontsaina liam-
pivoarana : mamakafaka, manatsara ny vita omaly, mifanakalo
traikefa. « Mahasoa vao ny mahafinaritra »
Fimasoana sy fitandroana ny tokony ho tombotsoan‘ny rehetra
hitondra fampiarahan-kevitra fampivoarana tsimialonjafy.
Fifanampiana & fifanatrehana tahan-tsoroka .
« Toetsaina vao hambompo »
« Aleo zatra mifanohana toy izay zatra mifamingana »
« Ny hevitry ny maro mahataka-davitra ».
Solidarité=Honnêteté &Humilité&Auto-Discipline&Partage&Empathie
Hypothèse : Entrepreneuriat et investissement solidaire
Cadre référentiel : CENTRE AKAMASOA, Economie
sociale et solidaire
11

12. F a m i n t i n a n a 3Voka-tsoa sy tatao ateraky ny tetikasa iDiN sy @Mpiara Miasa
rehetra :
a. Hiantraika ho an’ny olon-tsotra sy ny orinasa :
Fifampivoarana sy fanomezan-danja ny fahaiza-manao sy ny
haira,
Fivelarana @fahaiza-manao, eto an-toerana sy ny avy any
ivelany
Mivoatra @haitao avo lenta : filana ny haitao @fiainana
andavanandro, fanjifana, fanasongadianana ny vita malagasy
Manitatra lalam-piainana na lalam-barotra vaovao,
Fanatsarana ny tataom-bidy eo @ tolotra vokatra anatiny sy ny
asa eny anivon’ny orinasa sy ny fiaraha-monina.
b. Fandraisan’anjaran’ny tetikasa mivantana @fivoaran’ny
hari-karen’ ny orinasa efa misy sy ny firenena :
Vola mihodina - maso-karena voamarina amin’ny lanja ampitaina
Famoronana asa sy tahan’ny fanahebana-fiahiana-fanoroana
Ahavon’ny lenta miatrika fifaninanana any ivelany- mizara tetika
Fampivoarana ny fanomezan-danja ny vokatra mihondrana
Fandrefesan’ny tetikasa ny rantsan’ny toe-karena rehetra
manoloana ny lalam-barotra samihafa : habe, toerana, tombotsoa
sy tamberina ary ny fampifandanjana. 40

13. F a m i n t i n a n a 3Sehatra hiantsoroan’iDiN : Focus
a. Lafin’ny fitantanana aroso : Tohivakana an-drarian’ny
tompon’andraikitra rehetra eo @firenena, ny rafitra samihafa
b. Lafin’ny fitarafam-pifandraisana : Mamporisika hatrany ny seha-
pikarohana, ny sehatra hifanakalozan’ny tompona tetikasa sy izay
liana sy voakasik’izany mivantana, ny mpamokatra ary ny mpanjifa
d. Lafin’ny fifaneraserana :
Fampivoarana ny serasera @izay mety ho mpanohana sy mitady
fanohanana,
Orinasa mpamokatra sy mpamorona, fikotrehana tetikasa
Ivontoeram-pikarohana sy fanandramana : Laboratoires
Mpikaroka, mpanara-maso : Associations, coopératives
Masoivoho malagasy manerana ny nosy sy any ivelany
mamporisika ny fikarohana isa-taranja
Mpikirakira vola sy fampitaovana
Foibe isan-karazany ho an’ny haitao
Fampianarana ambaratonga rehetra : écoles, lycées, universités,
polytechniques, centres de formation/accueil/réinsertion
Foibe isan-karazany ho an’ny fampahalalana
Renivohi-paritra, Faritra, Distrika, Fivondronana sy Fokontany
Ivo fandraharahana sy mpikarakara hetsika maro 41

14. 42
F e h i n y 3Ny tolotra ELM @ iDiN
Ohatra @ fivelaran’ny fiaraha-miasa
Synthèse des flux: Type de réseau de Partenariat
Olona
Humain
• Sekoly, Anjerimanontolo
• Ordres des ingénieurs, des
médecins, cabinets...
• Fikambanana : Akamasoa,
Akama, Hafari, Effarem,
Ceere, Efam, Fahita, …
• Handicap, Aim, Jci, Jpm,
Rotary, Lions,…
Vaovao
Information
• Fokontany,
Fivondronana, Faritra
• Omapi, Bnm, Labos, …
• Imi, Ipm, Cidst, Cream,
Ftm , Cnrit, Cite
• Hariasa, Edbm, Itbm,
• Media:NyAsako, Diako,..
• Masoivoho, Diasporas,
Vatsy
Financier
• Banque collective
• Fiaro, Amic, Rai
• Sim, Fivmpama, Gem,
• Fdl, Fid, Cnaps,
• MFB, MEI, MAEP, MFOP,
MEETFP,MATD,MCC,
MEnSupRes,…
Mpiara-miasa
mivantana
Personnel
Mpamatsy
Fournisseurs
Prestataires

15. F e h i n y 3
iDiN dia rafitra mivelatra sy misokatra betsaka amin’ny
fikarohana sy fampivoarana miezaka mampisongadina ny
lanjan’ny tombotsoa amin’ny fifanakalozam-bokatra sy ny
fahalalana; mampivondrona mpandray anjara isan-karazany.
iDiN est une plateforme polyvalente et pluridisciplinaire de recherche et
développement essayant d’élargir pleinement les valeurs recherchées sur l’échange des
biens et des connaissances pour tous; tout en rassemblant le maximum d’acteurs.
Ny fikarohana sy ny famoronana zava-baovao dia afaka
mampandroso tsara ny toe-karena sy ny fiaraha-monina –
izay mila manao tombana hatrany sy mandray lesona
amin’izay vita. Manajary ny famoronana asa eto
Madagasikara isika, fampitomboana traikefa ho matianina,
indrindra ny tanora dieny mbola any @ambaratonga
fampianarana fototra, hamolavola ny fifampiankinan’ny
fampandrosoana maharitra manaja ny tontolo iainana ho
naman’ny famokarana.
« Tontolo, Finiavana…»
Pour une planète Terre plus unie et une future génération plus meilleure, For better world…
43

16. 44
T a r i - d r e s a k a 3
FIFANAKALOZAN-KEVITRA TOMBANA
ANKEHITRINY, ANANGANA RAFITRA IOMBONANA @FAMORONANA
?PLATEFORME COMMUNE @INNOVATION iDiN?
VALEUR = Chaque personne, VOUS = Partage=Plusieurs personnes,
NOUS Rêve = Idées = Passion = Projet = Réalisation = Travail
AO ANATIN’NY 23 Taona, Mitsinjo ny Trangan-javatra samihafa
?ECONOMIE STABLE & ENTREPRENEURIAT + SOLIDAIRE?
&
?PLATEFORME BOURSIERE INTERNE MALAGASY?
« Bourse de Commerce & d’Actions »
Solidarité = Plusieurs Organisations = Valeur ajoutée = Richesse
AFAKA 43 Taona mihoatra , Madagasikara Manan-karena Lavitra
?Maintien du 0 pauvreté à Madagascar, c’est possible?
!!! MIRAY HINA !!!
« …tombony ho an’ny rehetra »
« …ho an’ny taranaka »

17. • Tombony akaiky
 Mizara hevitra eto an-toerana
Une autre source d’idée à l’échelle nationale
 Toetsaina sy hambompo
Valeur morale partagée
 Madagasikara manan-karena olona,
tany, akora fototra
Madagascar riche en ressources humaines,
terrain, matières premières
• Voka-tsoa ho avy
 Traikefa maharaka ny any ivelany
@fahaiza-manao
Forte contribution à l’évolution des recherches
mondiales
 Ezaka lavitra ho an’ny
fampandrosoana ho an’ny rehetra
Effort porté sur le développement pour tous
• Mila fanatsarana
o Firehana @serasera ivelany
Tendances en réseau de Communication
o Mitsara ivelany traikefa matianina
Préjugé sur l’image du professionnalisme
o Mitady tombotsoa mazava ny
mpisehatra
Recherche d’avantages précis des intervenants
o Fampandraisana andraikitra sy anjara
Mobilisation des responsabilités et des
compétences
• Ahiahiana ho avy
 Malaina hiatrika sy hitsinjo lavitra
miaraka
Hostilité envers les valeurs morales et les visions
communes à long terme
 Fanamaivanana ny ezaka vita miaraka
Sous-estimation des efforts communs
 Misy mitetika hanindry indray
Instrumentalisation
45
T a r i - d r e s a k a 3Ny tolotra ELM @ iDiN

18. • Tombony akaiky
• Voka-tsoa ho avy
• Mila fanatsarana
• Ahiahiana ho avy
46
P a i k a i o m b o n a n a 3Afaka fenoina ireto :

19. 47
Dikan’ireo teny fohy: T o v a n a
• Aim: Alliance intercoopération Madagascar
• Akamasoa : Akany manantena soa
• Akama: Akanin’ny moana marenina
• Amic : Association malagasy des investisseurs
en capital
• Avg : Alliance vohary gasy
• Bnm : Bureau des normes de Madagascar
• Cao/dao : Conception/design assisté par
ordinateur
• Cci/m : Chambre de commerce et d’industrie
de Madagascar
• Ceere : Clubs entrepreneurs étudiants du
rendez-vous des entrepreneurs
• Cenam : Centre national de l’ artisanat de
madagascar
• Seces : Syndicat des enseignants chercheurs
• Cidst : Centre d'Information et de
Documentation Scientifique et Technique
• Cite : Centre d'information technique et
économique
• Cnaps : Caisse nationale de prévoyance sociale
• Cnrit/e : Centre national de recherche
industrielle et technologique/Environnement
• Cream : Centre de recherche, d'études et
d'appuis à l'analyse économique à Madagascar
• DGI : Direction générale des impôts
• Edbm : Economic development board of
Madagascar
• Efam: Entreprendre au féminin à Madagascar
• Effarem : Ezaka fampandrosoana ny faritra
rehetra eran’I Madagasikara
• Epp : Ecole primaire public
• Fdl : Fonds de développement local
• Fiaro : Financière d'Investissement ARO
• Fid : Fonds d’intervention pour le
développement
• Fivmpama : Fivondronan’ny mpandraharaha
Malagasy
• Ftm : Foiben’ny taotsarintanin’i Madagasikara
• Fofifa : Foibem-pirenena momba ny Fikarohana
ampiharina amin'ny Fampandrosoana ny eny
Ambanivohitra
• Gem : Groupement des entreprises de
Madagascar
• Haccp : Hazard Analysis Critical Control Point
• Hafari : Hery sy Andry Fiarovana
• Imi : Institut malgache de l’innovation
• Imra : Institut malgache de recherches
appliquées
• Instat : Institut national de la statistique

20. 48
T o v a n aDikan’ireo teny fohy:
• Ipm : Institut pasteur de Madagascar
• Iso : International standard organization
• Ispm : Institut supérieur polytechnique de
Madagascar
• Ist: Institut/université supérieur technique
• Itbm : International trade board of
Madagascar
• Jci : Jeune chambre internationale
• Jpm² : Jeune patronat de Madagascar
Jeunes/Juniors pour Madagascar
• Lntpb : Laboratoire nationale des travaux
publics et des bâtiments
• MAE/P : Ministère de l’agriculture, de
l’élevage/de la pêche
• MAT/D : Ministère de l’ aménagement du
territoire/de la décentralisation
• MCC : Ministère du commerce et de la
consommation
• Mecie : Mise en compatibilité des
investissements à l’environnement
• MEI : Ministère de l’économie et des
industries
• MEnSupRes : Ministère de l’enseignement
supérieur et des recherches scientifiques
• MFB : Ministère des finances et du budget
• MFOP/LS: Ministère de la fonction publique
et des lois sociales
• microE : Micro-entreprise
• Mnp : Madagascar national parks
• MRS/En : Ministère des ressources
stratégiques /de l’environnement
• MEETFP: Ministère de l’Emploi, de
l’Enseignement technique et de la Formation
professionnelle
• Omapi : Office malgache de la propriété
industrielle
• Omda : Office malgache des droits d’auteur
• PIB : Produit intérieur brut
• Pme : Petites et moyennes entreprises
• Pmi : Petites et moyennes industries
• Qshe : qualité, sécurité, hygiène,
environnement
• R&D : Recherche et Développement
• Rgph : Recensement général de la population
humaine
• Sim : Syndicat des industries de Madagascar
• Soc : Service officiel de contrôle
• Tic : Technologies de l’information et de la
communication
• Tva : Taxe sur la valeur ajoutée

21. Tetik ‘ Asa
49
www.etomadagasikara.meximas.com
MANKASITRAKA @FIARAHA-MIASA SY MIRARY FAHOMBIAZANA
2013-2014 - copyright @ N.M.A
– etomadagasikara@gmail.com