1. Domaine de la formation%%bac=Letterhead%%
Service académique
EPFL AA-DAF SAC Téléphone +41 21 693 43 45
BP 1233 (Bâtiment BP) Téléfax +41 21 693 30 88
Station 16 Site Web http://sac.epfl.ch
CH - 1015 Lausanne @mail services.etudiants@epfl.ch
Diploma supplement
Bachelor
Informatique Computer Science
Le présent supplément au diplôme suit le modèle élaboré par la
Commission européenne, le Conseil d'Europe et l'UNESCO/CEPES.
Le supplément vise à fournir des données indépendantes et
suffisantes pour améliorer la «transparence» internationale et la
reconnaissance académique et professionnelle équitable des
qualifications (diplômes, acquis universitaires, certificats, etc.). Il est
destiné à décrire le niveau, le contexte, le contenu et le statut des
études accomplies avec succès par la personne désignée par la
qualification originale à laquelle ce présent supplément est annexé. Il
doit être dépourvu de tout jugement de valeur, déclaration
d'équivalence ou suggestion de reconnaissance. Toutes les
informations requises par les huit parties doivent être fournies.
Lorsqu'une information fait défaut, une explication doit être donnée.
This Diploma Supplement model was developed by the European
Commission, Council of Europe and UNESCO/CEPES. The purpose
of the supplement is to provide sufficient independent data to improve
the international 'transparency' and fair academic and professional
recognition of qualifications (diplomas, degrees, certificates etc.). It is
designed to provide a description of the nature, level, context, content
and status of the studies that were pursued and successfully
completed by the individual named on the original qualification to
which this supplement is appended. It should be free from any value
judgements, equivalence statements or suggestions about
recognition. Information in all eight sections should be provided.
Where information is not provided, an explanation should give the
reason why.
1. Information sur le titulaire du diplôme 1. Information concerning the holder of the diploma
1.1 Nom(s) de famille 1.1 Family name(s)
Depraz Depraz
1.2 Prénom(s) 1.2 First name
Florian Vincent Florian Vincent
1.3 Date de naissance 1.3 Date of birth
8 novembre 1993 November 8th, 1993
1.4 Numéro de matricule fédéral 1.4 Federal registration number
11820057 11820057

2. 2. Informations sur le diplôme 2. Information concerning the diploma
2.1 Intitulé de la qualification et titre conféré avec l'abréviation
officielle (dans la langue originale)
2.1 Type of qualification and title conferred with official abbreviation
(in original language)
Bachelor of Science BSc Bachelor of Science BSc
2.2 Principales branches d'études couvertes par la qualification 2.2 Main fields of study covered by the qualification
Sciences de bases, Connaissances fondamenta Basic Sciences, Basic knowledge of the various branches of
Computer Science.
2.3 Nom et statut de l'établissement ayant délivré le diplôme (dans la
langue originale)
2.3 Name and status of the awarding institution (in original language)
École polytechnique fédérale de Lausanne, Suisse (EPFL) École polytechnique fédérale de Lausanne, Suisse (EPFL)
L'EPFL est une université publique de technologie, accréditée en
2007 par l'Organe d'Accréditation et d'assurance Qualité des
universités suisses (OAQ) et pour les Master en ingénierie par la
Commission des Titres d'Ingenieurs (CTI) mandatée par le
Ministère français de l'Éducation.
EPFL is a public university of technology accredited in 2007 by the
Center of Accreditation and Quality assurance of the swiss
universities (OAQ) and, for all engineering degrees, by the
Commission des Titres d'Ingénieurs (CTI) commissioned by the
French Ministry of Education.
2.4 Nom et statut de l'établissement ayant dispensé les cours (si
différent de celui mentionné au point 2.3)
2.4 Name and status of institution where courses were attended (if
different from 2.3)
Des cours dans le domaine de la gestion, du marketing ou de
l'économie peuvent être choisis à l'école des HEC (Université de
Lausanne)
Courses in management, marketing or economics can be chosen
at the Ecole des HEC (University of Lausanne)
2.5 Langues de formation / d'examen 2.5 Languages of instruction/examination
Dans le bulletin de notes, les titres des matières sont mentionnés
dans la langue enseignée et examinée, suivis si nécessaire de la
traduction anglaise.
In the grade sheet, the subject titles are referred to in the
language of instruction and examination, followed by the English
version if necessary.
3. Informations sur le niveau du diplôme 3. Information concerning the level of qualification
3.1 Niveau de la qualification 3.1 Level of qualification
Bachelor : Premier titre académique Bachelor : First academic degree
3.2 Durée réglementaire des études 3.2 Official duration of studies
Le bachelor comporte deux étapes : The Bachelor comprises two stages :
a. Cycle propédeutique de 2 semestres = 60 crédits a. Foundation programme of 2 semesters = 60 ECTS credits
b. Cycle bachelor de 4 semestres = 120 crédits ECTS b. Bachelor programme of 4 semesters = 120 ECTS credits
1 crédit = 25-30 heures de charge de travail 1 credit = 25-30 hours of workload
3.3 Conditions d'admission 3.3 Admission requirements
Maturité gymnasiale fédérale ou cantonale reconnue par la
confédération ou certificat de fin d'études secondaires étranger
reconnu comme équivalent
Federally recognised, federal or cantonal "Maturité" or foreign
upper secondary school leaving certificate recognised as
equivalent
4. Informations sur le contenu des études et les résultats
obtenus
4. Information concerning programme content and results
obtained
4.1 Organisation des études 4.1 Study schedule
Etudes à plein temps. Full-time
4.2 Exigences du cursus d'études 4.2 Programme requirements
180 crédits obtenus (voir le bulletin de notes) 180 credits obtained (see grade sheet)
4.3 Précisions sur le cursus d'études et notes obtenues 4.3 Programme details and individual grades / credits obtained
Voir le bulletin de notes See grade sheet
4.4 Système de notation et (si disponible) informations concernant la
répartition des notes
4.4 Grading system and (if available) information concerning
allocation of grades
Voir le verso du bulletin de notes See reverse side of grade sheet
4.5 Classification générale de la qualification 4.5 Overall classification of the qualification
Pas de classification finale attribuée No final classification attributed
Note finale du bachelor : 4.95 / 6 Final Bachelor grade : 4.95 / 6

3. 5. Informations sur la fonction de la qualification 5. Information concerning the function of the qualification
5.1 Accès à un niveau d'études supérieur 5.1 Access to further studies
Donne accès aux études de master dans la branche d'études
correspondante.
Offers access to the corresponding field of study at Master level
5.2 Autorisation à exercer une profession réglementée 5.2 Professional status
Pas de statut professionnel attribué No professional status awarded
6. Informations complémentaires 6. Additional information
6.1 Informations complémentaires 6.1 Additional information
Nombre de semestres d'échange :2 Number of semesters abroad :2
6.2 Autres sources d'informations 6.2 Other sources of information
Section d'Informatique Computer Science Section
EPFL Faculté IC EPFL Faculté IC
Bâtiment IN Bâtiment IN
Station Station 14 Station Station 14
CH-1015 Lausanne CH-1015 Lausanne
Tél : + 41 (0)21 6935637 Tel : + 41 (0)21 6935208 or 7666
Fax : + 41 (0)21 6934710 Fax : + 41 (0)21 6934710
Site Web : http://sin.epfl.ch/ Web : http://sin.epfl.ch/
E-mail : sin@epfl.ch E-mail : sin@epfl.ch
Service académique Registrar's Office
EPFL DAF/SAC EPFL DAF/SAC
BP - Ecublens BP - Ecublens
Station 16 Station 16
CH-1015 Lausanne CH-1015 Lausanne
Tél : + 41 (0)21 693 4345 Tel : + 41 (0)21 693 4345
Fax : + 41 (0)21 693 3088 Fax : + 41 (0)21 693 3088
Site Web : http://sac.epfl.ch Web : http://sac.epfl.ch
E-mail : sac@epfl.ch E-mail : sac@epfl.ch
7. Certification du Supplément au diplôme 7. Endorsement of the Diploma Supplement
7.1 Date 7.1 Date
26 septembre 2014 September 26th, 2014
7.2 Signature, nom et fonction 7.2 Signature, name and function
Professeur Philippe Gillet
Vice-président pour les affaires académiques
7.3 Tampon ou cachet officiel 7.3 Seal

4. 8. Informations sur le système éducatif suisse 8. Information on the Swiss education system
The Swiss Higher Education System
......
Additional achievement required
1
Holders of a Master also have access to the Teacher Diploma for Academic Upper Secondary Schools (60 ECTS)