Korea-Is-One avec 50 voyageurs. Korea-Is-One met 50 reizigers PowerPoint montage van Jan Beentjes (Leiden-Nederland)

2. Democratische Volksrepubliek
Korea - juli 2003
République Populaire
Démocratique de Corée
juillet 2003

3. 3

4. Nord - Noord
122.762 km2 (4 x la Belgique /
België)
Habitants / inwoners :
22 millions / miljoen
Capitale / Hoofdstad :
Pyongyang (3,4 million hab. /
milioen inw.)
Sud - Zuid
99.434 km2 (3 x la Belgique /
België)
Habitants / Inwoners:
47 millions / milioen
Capitale/ Hoofdstad:
Séoul / Seoel (10 millions
hab./milioen inw.)
4

6. Ce que les médias disent sur la Corée
du Nord
Wat de media over Noord-Korea zeggen
1. « Le peuple subit la famine »
"Het volk ondergaat de hongersnood."
2. « Le système est en faillite. C’est la misère générale »
"Het systeem is failliet. Het is algemene ellende."
3. « Au lieu de nourrir le peuple, le gouvernement investit dans
l’armement, notamment nucléaire. »
"De regering investeert in bewapening, meer bepaald de
nucleaire, in plaats van het volk voedsel te geven."
4. « Les gens sont endoctrinés, robotisés. »
"De mensen worden geïndoctrineerd, gerobotiseerd."

7. Proverbe coréen / Koreaanse spreekwoord :
« Il vaut mieux voir une fois qu’entendre dix fois ! »
« Het is beter om een keer te zien dan tien keer horen »

8. 1. Comment la Corée du Nord résout le
problème de l’alimentation
1. Hoe Noord-Korea
het voedselprobleem oplost

9. Origine des problèmes
• Handicaps du pays
Handicaps van het land
• Chute de l’Union soviétique et disparition du marché
socialiste
Val van Sovjetunie en verdwijning van de socialistische
markt
Catastrophes naturelles
Natuurrampen

10. Handicaps
- 18 % de terres cultivables / bebouwbare
oppervlakte
- Hivers rigoureux / Strenge winters
 période de végétation courte /
korte teeltperiode
- Risques d’érosion / Erosierisico’s

11. 6

12. Chute de l’Union soviétique et disparition du marché socialiste
Val van de Sovjetunie en verdwijning van de socialistische markt
-

13. Catastrophes naturelles dès 1994
Natuurrampen vanaf 1994
-

14. • 1994 Inondations
Overstromingen
• 1995 Inondations
Overstromingen
• 1996 Inondations. Perte de 300.000 T de céréales
Overstromingen. Van van 300.000 T granen
• 1997 Grave sécheresse, typhon, inondations
Ernstig droogte, tyfoon, overstromingen
• 1998 Climat favorable
Gunstig klimaat
• 1999 Climat favorable
Gunstig klimaat
• 2000 Sécheresse et cyclones en été
Droogte en cycloon in de zomer
• 2001 Hiver rigoureux et grave sécheresse au printemps
Koude winter en ernstig droogte in de lente
• 2002 Climat favorable
Gunstig klimaat

15. Solutions aux problèmes
• Aide internationale à court terme
Internationale hulp op een korte termijn
• Programme de doubles récoltes
Twee oogsten programma
• Priorité aux pommes de terre
Prioriteit aan aardappelen
•Mobilisation du peuple
Mobilisatie van het volk

16. UNDP, 1997

17. 799

18. UNDP, 1997

19. 10

21. La ferme d’Etat du 3 mars
Staatsboerderij van de derde maart
1997

25. 14

28. 2. Le socialisme est bien vivant !
2. Het socialisme is wel degelijk levend !

49. 3. Un peuple qui veut vivre en paix
3. Een volk dat in vrede wil leven

50. Seoul, 1945 Seoul, 2003

51. 1950-1953
Guerre de Corée
Koreaanse oorlog

60. Sommet Nord-Sud – Noord-Zuid Top
15/06/2000

68. 4. Une riche culture,
mêlant tradition et création
4. Een rijke cultuur,
vermengd met traditie en creativiteit

81. http://korea-is-one.org