2. Qu’est-ce que tu vas faire ce
weekend?
What are you doing this weekend?
Je vais…
~Je vais sortir avec des copains.
I‘ll go out with friends.
~Je vais travailler.
I’ll go to work.
~ Je vais rester à la maison.
I ‘ll stay in my house.
3. Activités de le week-end
On va en ville…
~On va en ville aller dans les magasins.
We’ll go to the stores in town.
~ On va en ville faire des achats.
We’ll go shopping in town.
~On va en ville chercher un nouveau CD.
We’ll go looking for a new CD in town.
On va au ciné…
~On va au ciné voir un film.
We’ll go see a movie at the movie theater.
4. On va au café…
~On va au café recontrer des copains.
We’ll go to the café to run into friends.
~On va au café retrouver des amis.
We’ll go to the café to find friends.
On va au stade…
~On va au stade assister à un match de foot.
We’ll go to the stadium to attend a soccer match.
~On va au stade assister à un concert de rock.
We’ll go to the stadium to attend a rock concert.
5. On reste à la maison…
~On reste à la maison aider ses parents.
We’ll stay at home to help his parents.
~On reste à la maison laver la voiture.
We’ll stay home to wash the car.
~On reste à la maison nettoyer le garage.
We’ll stay home to clean the garage.
~On reste à la maison ranger sa chambre.
We’ll stay home to clean his room.
~On reste à la maison ranger ses affaires.
We’ll stay home to put away things.
6. On va à la piscine…
~On va à la piscine nager.
We’ll go swimming at the pool.
On va à la plage…
~On va à la plage prendre un bain de soleil.
We’ll go take a sunbath at the beach.
7. ~ Note the forms of nettoyer in the present
tense:
*-je nettoie
*-tu nettoies
*-il nettoie
*- nous nettoyons
*- vous nettoyez
*-ils nettoient
8. Qu’est-ce que tu vas faire
samedi après-midi?
What are you going to do on Saturday afternoon?
Je vais…
~ Je vais voir un film au Quartier Latin.
I am going to a movie at the Latin Quarter.
~Je vais assister à un concert à la Villette.
I am going to attend a concert at the Villette.
~ Je vais faire une promenade sur les Champs- Élysées.
I’ll take a walk on the Champs Élysées.
9. Comment vas-tu aller là-bas?
How are you getting there?
Je vais…
~Je vais marcher.
I’ll run.
~Je vais aller à pied.
I’ll walk.
Je vais prendre…
~Je vais prendre le bus.
I’ll take the bus.
~ Je vais prendre le métro.
I’ll take the metro/subway.
10. Dans le metro
In the metro/subway.
Je vais acheter…
~Je vais acheter un billet de métro.
I will buy a subway ticket.
~Je vais acheter un ticket de métro.
I will but a subway ticket.
Je vais…
~Je vais prendre la direction Balard.
I will take the Balard direction.
~Je vais monter à Opéra.
I will get on Opéra.
~Je vais descendre à Concorde.
I will get off Concorde.
11. Pages 102 and 104
Check for understanding:
Exercises 1 and 3