1. Gratuit
La référence afro-caribéenne
Ne pas jeter sur la voie publique
Politique 4 Invite du mois 26 Sport 28Culture 24Société 18
Diasporasnews
N°5
Mars 2010
Nicolas Sarkozy
en Afrique
Burkina
Faso
Un béninois de la diaspo-
ra honnoré en France :
Niger
Bénin
Marie-Reine HASSEN
UNE CANDIDATURE SYMBOLE DU CHANGEMENT...
en C entr A f ri q ue
Libreville -
Kigali via
Bamako
en 36
heures
2010, année
d’élection
présidentielle
AMADOU RAIMI
RECEVRA LES IN-
SIGNES DE LA LE-
GION D’HONNEUR
LE 17 MARS 2010
les derniers jours de
règne du Président
Mamadou Tandja
champion de la démo-
cratie, en quête d’un
souffle économique

2. Invité du mois
26
Diasporas News
Marie-Reine HASSEN
Unique femme dans la course présidentielle en Centrafrique, Marie-Reine HASSEN candidate in-
dépendante donne les raisons de sa candidature dans cet entretien accordé à Diasporas-News.
Economiste et polyglotte, elle demande à ses concitoyens de soutenir sa candidature pour
apporter des réponses adaptées aux problèmes du pays et préparer les défis de l’avenir.
Notons par ailleurs, qu’elle était en campagne le mois passé à Troyes (FRANCE) devant une
foule considérable.
DIASPORAS-NEWS : Pourquoi avez
–vous cherché à briguer la magis-
trature suprême ?
MARIE-REINE HASSEN : La situation ac-
tuelle de la République Centrafricaine est
catastrophique sur tous les plans : politique,
économique, social et sécuritaire. La crise en
Centrafrique s’est aggravée. L’actuel quin-
quennat, dont le bilan ressemble à celui du
régime précédent, a été marqué par une
régression sociale, une insécurité chronique,
un enrichissement indécent d’une minorité
de privilégiés. C’est un pays fortement di-
visé et constitué en blocs tribaux, marqué
par l’abandon de l’éducation nationale et
l’inexistence de politiques en faveur de la
santé, la culture et le sport. En un mot, nous
assistons à la négation de toute démocra-
tie. La situation se dégrade tous les jours
dans ce pays où environ 95% de la popula-
tion vit désormais sous le seuil de pauvreté
d’un dollar par jour, contre 67% en 2000.
Presque sept ans après le coup d’Etat qui a
porté François BOZIZE au pouvoir en Cen-
trafrique, les campagnes continuent à être
écumés par les bandes armées qui pillent
les villages et harcèlent la population. Dans
ce contexte, l’administration s’est effondrée,
elle est totalement absente en zone rurale.
Ministre en République Centrafricaine de-
puis 2006, je suis témoin de la misère et de
la difficile condition de vie de mes compa-
triotes. J’ai eu le temps de prendre toute
la mesure de la situation de notre pays : la
Centrafrique est en panne. Elle est en crise.
La précarité est devenue chronique. Le pays
est affecté par le chômage endémique. On
assiste à la montée des inégalités et de l’in-
sécurité, et à celle, vertigineuse, des viols et
de la pédophilie. Il n’y a plus de justice.
La Centrafrique se réduit à Bangui et son
agglomération. Les droits fondamentaux
et élémentaires de l’individu sont bafoués,
voire inexistants. C’est le royaume de l’im-
punité au profit d’une caste dirigeante. Les
populations du monde rural
sont fatiguées de la violence qui entraîne
l’insécurité et
l’appauvrissement, fatiguées par les traite-
ments inhumains qui leur sont infligées.
L’approche des élections semble plonger
notre pays dans la sauvagerie et la barba-
rie : nous assistons à des intimidations et des
exécutions, c’est un véritable chaos.
Face à toutes ces terribles réalités, j’ai pris
conscience de la nécessité d’un changement
drastique dans mon pays. Avec une vo-
lonté politique forte, nous pouvons inverser
la donne et faire un bond en avant. Nous
savons aujourd’hui que les femmes peu-
vent contribuer à l’éradication massive de
la pauvreté dans leur pays et sur tout le
continent en participant à sa transformation
socio-économique. Une femme est donc en
mesure d’accélérer les réformes économi-
ques, sociales et politiques dans son pays.
Mon combat est celui d’une femme qui a
une vision pour son pays et qui veut per-
mettre au Centrafricain moyen de vivre une
vie normale.
DIASPORAS-NEWS : Vu les graves
disfonctionnements et le retrait
de certains membres de la commis-
sion électorale pensez-vous que
les centrafricains iront aux ur-
nes comme prévus ?
MARIE¬-REINE HASSEN : La crise en RCA,
comme je vous le disais plus haut, a atteint
une gravité telle qu’il faudrait aller rapide-
ment aux élections en évitant toute manipu-
lation du processus électoral qui nous mène-
rait vers une autre crise désastreuse.
Mais il semble que le processus électoral
est en panne. La semaine dernière le Chef
de l’Etat a dû admettre les fautes commises
dans le fonctionnement de la Commission
Electorale. Il y aura donc un audit de la CEI,
et probablement sa refonte. D’autre part,
la mise en œuvre du processus de Désar-
mement Démobilisation et Réinsertion prend
de plus en plus de retard. Le recensement
électoral n’a pas encore été effectué, et
l’insécurité est toujours omni présente dans
les régions.
Il est certain que ces élections se tiendront
difficilement dans ces conditions, mais si el-
les ne sont pas organisées en avril 2010,
comme le laisse entendre la rumeur, la Cen-
trafrique se retrouverait dans une situation
de vide politique et juridique, ce qui nous
plongerait très vite dans une situation ex-
plosive. Dans ce cas, il serait nécessaire
qu’une solution consensuelle de transition
soit rapidement mise en place.
DIASPORAS-NEWS : Que peuvent être
les premières attentes des centra-
fricains si vous êtes élue ?
MARIE-REINE HASSEN : Dans l’immédiat
il faudra que les populations puissent man-
ger à leur faim. Il m’est insupportable de
savoir que la famine s’est installée dans nos
régions. Les besoins immédiats des popula-
tions seront satisfaits, en leur redonnant leur
CENTRAFRIQUE ELECTION PRESIDENTIELLE :
UNE CANDIDATURE SYMBOLE DU CHANGEMENT...

3. 27
Diasporas News
droit le plus élémentaire : eau, électricité,
nourriture, santé, éducation. Une de mes plus
grandes préoccupations sera d’améliorer le
bien-être de mes concitoyens. Pour cela, il
faudra très vite rétablir la sécurité intérieure
et extérieure, prioritairement dans les ré-
gions, pour la protection des personnes et
des biens. Je veillerai tout particulièrement à
la protection des femmes et des enfants. Mes
compatriotes verront une hausse générale
des salaires qui participera à la relance de
l’économie. J’insiste sur le rétablissement très
rapide de l’électricité car avec 22 heures de
coupure par jour, rien n’est possible.
DIASPORAS-NEWS : A 16 ans vous
étiez mariée de force à l’empereur
BOKASSA pouviez-vous nous racon-
ter cette épisode que vous avez du
mal à oublier ?
MARIE-REINE HASSEN : Mon père, Adminis-
trateur de la France d’Outre Mer, était alors
Secrétaire Général à la Présidence de la
République, et ami du Président Davis DAC-
KO. Lors du coup d’Etat de BOKASSA il a été
emprisonné et la France a été impuissante à
le faire libérer. Six ans plus tard
il a été libéré et immédiatement
reconduit dans ses fonctions. Lors
d’une mission du Président BO-
KASSA en France, il a choisi d’y
rester et de réintégrer son ad-
ministration d’origine. BOKASSA,
furieux de cette désertion, a émis
une interdiction de sortie du ter-
ritoire contre son épouse et ses
enfants. Dans l’impossibilité de
rejoindre mon père, ma mère a
continué à nous élever seule. Lors-
que BOKASSA m’a remarquée,
ma mère a décidé de s’enfuir
avec nous pour éviter le désastre.
Elle fut arrêtée avant d’atteindre
la frontière, et après une copieuse
engueulade en Conseil des Minis-
tres nous avons été transférés dans
la prison de Ngaragba. Deux ans
plus tard j’en ai été extirpée seu-
le. Dix jours plus tard ma famille
sortait de prison et un mariage ci-
vil était célébré avant leur départ
pour rejoindre mon père. J’ai ha-
bité l’aile gauche du Palais de la
Renaissance deux autres années.
Outre quelques visites officielles
du chef de l’Etat à l’étranger, je
n’avais pour distraction qu’une
ferme mise à ma disposition à
Boyali, où je m’amusais à cultiver
des légumes et des fruits. Quelques tentati-
ves de suicide et quelques tentatives de fuite
plus tard, j’ai fini par m’en sortir en simulant
la folie, dont j’avais appris qu’il éprouvait
une terrible crainte.
Avec le soutien de ma famille, et grâce à
mon aptitude à rebondir, j’ai pu reprendre
mes études à Paris, et le cours de ma vie
comme une jeune fille normale.
DIASPORAS-NEWS : Vos chances de
succès?
MARIE-REINE HASSEN : Je possède les
atouts majeurs pour rompre avec le cercle
vicieux des violences et de la paupérisation,
avec les maux qui gangrènent le pays depuis
des décennies : corruption, incompétence, tri-
balisme, clanisme familial, intérêts person-
nels, mépris des droits de l’homme, insécurité
etc. Pour opérer cette cassure nette d’avec le
passé qui nous permettrait de faire un bond
en avant et rattraper une partie de notre
retard, il nous faut une personne différente,
une personne capable de fédérer les diffé-
rentes ethnies, les différents partis, les diffé-
rentes croyances. Il nous faut un nouveau lea-
dership, une nouvelle classe dirigeante, avec
une nouvelle politique. En prenant en compte
les revendications du peuple, de l’opposition,
de la diaspora, et même de l’armée, nous
obtenons le profil du prochain chef de l’Etat
centrafricain qui se rapproche du mien :
Je ne suis pas tribaliste : mon éducation, mon
passé familial, professionnel et politique en
témoignent.
Je suis un rassembleur : Je suis neutre, et je
n’ai qu’une seule préoccupation : le bien-être
du peuple et le développement.
Je me place au-dessus des joutes politiques et
tribales : Je n’avais jusqu’à présent aucun en-
gagement politique personnel et n’ai jamais
adhéré à un parti ni participé aux querelles
d’influence et de positionnement en RCA.
Je refuse le clientélisme, le tribalisme, l’im-
punité : je suis honnête et vertueuse, je n’ai
jamais plongé les mains dans les caisses de
l’Etat et ne suis pas une adepte de la « pro-
motion canapé ».
Je suis une femme, et tout le monde
aujourd’hui admet que la femme est le mo-
teur de la société et du changement. Je suis
une femme de valeurs, de convictions et de
principes, une femme dont notre pays a plus
que jamais besoin aujourd’hui pour se sor-
tir du gouffre. Je suis celle qui apportera le
changement radical dont mon pays et mon
peuple ont besoin.
Ma solide expérience internationale, ajou-
tée à ma connaissance du terrain, me per-
mettront d’avoir une vision de l’évolution de
la RCA par rapport au contexte actuel de
mondialisation, car nous devons nous adap-
ter aux nouvelles exigences du monde mo-
derne.
Je serai une véritable mère de la Nation,
égale et juste pour tous, sévère quand il le
faudra. Je pense que les Centrafricains y se-
ront sensibles.
DIASPORAS-NEWS : Message au peuple
Centrafricain ?
MARIE-REINE HASSEN : Centrafricaines,
Centrafricains, aujourd’hui c’est vous qui dé-
tenez les clés de notre avenir commun. Vous
voulez une vie meilleure et vous le méritez.
C’est à vous d’imprimer le mouvement pour
qu’un véritable changement se fasse. De tout
mon cœur, je souhaite pour vous et pour notre
pays que cette nouvelle décennie soit celle
du bonheur.
Réalisée par Lucien HOUNKANLI