Vietnam impressionnant 15 jours 2016, Destinations: Hanoi - Sapa - Ninh Binh - Halong - Hoian - Hue - Saigon - Mekong

1. BOOKING INFORMATION
Customers’ Rep : Mrs. Munoz
No of participants : 01 pax
Nationality : Canadien
Booking Ref :
Tel :
Tour name : Vietnam Impressionnant 15 jours
Tour operator : Thuy Pham
Mobile : 84 – 904966995
Itineraire Panorama
Quotation:
 Option 1- 3*: US$1310/person (Chambre seul )
List of hotels
Locations Option 1 (3 Etoil)
Hanoi Angel Palace Hanoi Hotel
Sapa Chez l’habitant & Panorama Hotel
Halong Cruise Stellar Cruise
Hoian Vinh Hung Library Hotel
Hue Cherish Hue Hotel
Sai Gon Signature Sai Gon Hotel
Can Tho Kim Tho Hotel
Itineraire en bref
Day 1/03 Oct 2016: Arrivée à Hanoi (-) 22 :15
Day 2/04 Oct 2016: Hanoi – Tour de ville - Train de nuit - Lao Cai (PDJ, DJ)
Day 3/05 Oct 2016: Sapa- Y Linh Ho – Lao Chai – Ta Van (PDJ, DJ, D)
Day 4/06 Oct 2016: Ta Van - Giang Ta Chai - Sapa (PDJ, DJ, D)
Day 5/07 Oct 2016: Sapa - Cat Cat - Sapa - Hanoi en bus (PDJ, DJ)
Day 6/08 Oct 2016: Hanoi - Croisière sur la baie d' Halong (PDJ, DJ, D)
Day 7/09 Oct 2016: Baie d'Halong - Hanoi - Da Nang en vol (PDJ, DJ)
Day 8/10 Oct 2016: Hoi An - My Son (PDJ, DJ)
Day 9/11 Oct 2016: Journée libre à Hoi An (PDJ)
Day 10/12 Oct 2016: Journée libre à Hoi An (PDJ)
Day 11/13 Oct 2016: Hoi An - Hue (PDJ)
Day 12/14 Oct 2016: Tour de ville hue - HCM en vol (PDJ, DJ)
Day 13/15 Oct 2016: Ho Chi Minh - Croisière sur Mekong (PDJ, DJ)
Day 14/16 Oct 2016: Phong Dien – Cai Rang – Ho Chi Minh
Day 15/17 Oct 2016: Ho Chi Minh ville Cu Chi tunnels (PDJ/DJ). Le Vol Ho Chi Minh – Hanoi
Indochina Treks Travel Co.,Ltd
Tel: (84) 4 66821230; Fax (84) 4 33769113
Website: www.indochinatreks.com
Email: info@indochinatreks.com

2. Fin de voyage.
Services Included/Excluded
Inclusion:
 Lettre de demande de visa à l’arrivée (frais
administratifs à l’aéroport non inclus)
 Guide local (Guide Anglais)
 Repas comme mentionnés: PDJ= Petit
dejeuner, DJ= Dejeuner, D=Dinner
 Tours en bateau comme mentionnés.
 Frais d’entrée pour les visites mentionnées.
 Logement en chambre/cabine avec un lit
simples.
 Tours et transferts comme mentionnés en
véhicule avec climatisation.
 Billets de vol domestique ou de train : Hanoi
– Da Nang, Hue – Ho Chi Minh, Ho Chi Minh -
Hanoi
 Billet en train de nuit avec couchette molle
Hanoi – Lao Cai 4 lits/une cabine
 Sapa – Hanoi by bus
Exclusion:
 Travel insurances.
 Frais des billets d’avion international et
taxes d’aéroport
 Frais pour le tampon du visa d’entrée au
Vietnam à l’arrivée (avec une seule
entrée 25 USD/ personne)
 Autres repas ou boissons que ceux
proposés dans le programme
 Assurances de voyage
 Dépenses personnelles/ pourboires /
boissons
 Les programmes ne comprennent pas de
early check-in (Avant de 14h00)ou late
check-out (Après à 12h00) pour les
hôtels
Note :
Remarques sur l’itinéraire:
 Tous les voyages au Vietnam ne comprennent pas boissons.
 Le programme peut être changé pour cause de conditions climatiques locales ou d’autre
raison inattendue.
 Les prix pourront être modifiés en cas de modification du programme.
 Les musées au Vietnam sont fermés tous les lundis.
 Les programmes ne comprennent pas de early check-in ou late check-out pour les
hôtels. Au Vietnam, les chambres sont mises à disposition normalement à partir de
14h00 et doivent être libérées à 12h00. Pour une mise à disposition anticipée ou une
libération tardive, il faudra alors en faire la demande avec frais supplémentaires.
Full itinerary
Day 1/03 Oct 2016: Arrivée à Hanoi 22 :15 (…)
Arrivée à l’aéroport de Hanoi. Accueil par notre guide francais et transfert à l’hôtel au centre
ville (30 km – 45 minutes). Installation à l’hôtel, temps libre pour vous reposer.

3. Vol details: Japan airlines 751.... arrive @ 22 :15
Nuit à l’hôtel à Hanoi.
Day 2/04 Oct 2016: Hanoi – Tour de ville - Train de nuit - Lao Cai (PDJ,DJ)
07h50-8h10 Notre guide va vous chercher à votre hotel pour visit la tour de ville Hanoi.
Vous commencerez votre journée, par une promenade dans les jardins de Palais présidentiel.
Découvrez la pagode au pilier unique la maison sur pilotis d’Ho Chi Minh, et l’intérieur de son
Mausolée (sauf lundi et vendredi où la visite de l’intérieur est impossible). Vous visitez
également la pagode de la Défense du Pays au bord du grand Lac (lac de l’Ouest), puis le Musée
d’Ethnographie, qui vous présente les modes de vie, les us et coutumes des 54 minorités
ethniques peuplant le Vietnam. Dans l’après-midi, visite du Temple de la Littérature, première
université nationale et dédié désormais au culte de Confucius et des Lettrés.
Après votre dinner (libre), à 20 :45 notre chauffeur va vous chercher à votre hotel
pour transfer à la gare pour Lao Cai.
Nuit en train.
Day 3/05 Oct 2016: Sapa- Y Linh Ho – Lao Chai – Ta Van (PDJ,DJ,D)
Arrivée très matinale en gare de Lao Cai, accueil par le guide de Sapa et transfert en véhicule
privé à Sapa. Petit déjeuner. Le village d’Y Linh Ho, vallée de Muong Hoa, est le point de départ
des randonnées. Randonnée de 6 kms au travers des paysages de rizières en terrasse jusqu’au
village de Lao Chai, village de la minorité des H’Mong Noirs. Après le repos du déjeuner, petite
marche de 2 kms jusqu'au village de Ta Van, habité par l'ethnie Giay. Les habitants de Ta Van
réalisent de la sculpture sur pierre et sur bois, Vous les verrez sur les métiers à tisser et
également à l'ouvrage de la confection de leurs habits traditionnels.
Nuit chez l’habitant au village Ta Van.
Day 4/06 Oct 2016: Ta Van - Giang Ta Chai - Sapa (PDJ,DJ,D)
Petit déjeuner préparé par la famille et commencez une nouvelle journée avec trek plus
intéressant. Continuez à marcher sur les rizières où vous avez une belle séance photo des
incroyables paysages environnants. Une randonnée à travers la forêt de bambous et d'arrêter
d'avoir une vue panoramique du village de Giang Ta Chai - maison de Dzao rouge. Trek à
travers le pont Giang Ta Chai, arrivée à la route principale, le bus vient vous chercher à revenir
votre hotel a` Sapa. Déjeuner. Loisir personnels à Sapa.
Nuit a` Sapa..
Day 5/07 Oct 2016: Sapa - Cat Cat - Sapa - Hanoi en bus - Hanoi (PDJ,DJ)
Vous commencez un trek en passant les jardins de fruits et les plantations de légumes au
village de Cat Cat. Continuation de promenade à la rivière Muong Hoa et à la cascade Vang,
marchez vers le bas de la vallée de la cascade où les Français ont construit une centrale
électrique hydraulique. Temps pour les belles Photos de cette région. L'après - midi, notre
chauffeur va vous chercher pour retourner à Hanoi en bus.
Arrivée à Hanoi vers 20h30.
Nuit à Hanoi.
Day 6/08 Oct 2016: Hanoi - Croisière sur la baie d' Halong (PDJ,DJ,D)
7h50 - 8h10, accueil à votre hotel et transfert à la baie d’Halong, huitième merveille du
monde. Vous traverserez des immense rizières du delta du fleuve Rouge. Arrivée à Halong vers

4. midi, embarquement sur une belle jonque regroupée pour la croisière de 2 jours 1 nuit dans la
baie. Déjeuner à bord avec des fruits de mer. Pendant la croisière, vous allez découvrir une
immense de rochers calcaires, de grottes, des ilots à toutes formes que l’on aperçoit de loin en
loin. Vous pourrez aussi prendre un bain sur une plage de sable blanc, faire du kayak et visiter
un village des pecheurs. En fin de l’après-midi, vous aurez la chance d’admirer le coucher du
soleil sur la mer.
Diner et nuit sur la jonque.
Day 7/09 Oct 2016: Baie d'Halong - Hanoi - Da Nang en vol (PDJ,DJ)
Pour les lève-tôt, profitez-en pour admirer le levé de soleil sur la mer, avec une tasse de thé ou
de café sur le pont supérieur. Profitez de la respiration calme. Le petit-déjeuner à l'air alors que
la jonque entame la croisière en direction de l’embarcadère. Vous traverserez une autre route et
découvrir l’autre coin de la baie. Déjeuner à bord avec des fruits de mer. Débarquement vers
11h45, retour à Hanoi. Arrivée à Hanoi vers 16h30. Dépose à votre hotel.
À 18 :00, Notre chauffeur va vous chercher a` votre hotel à Hanoi et transfert a` l’aéroport. Vol
en destination de Da nang.
Le vol Hanoi – Da Nang.
Arrivée à Da Nang, accueil et transfert à votre hôtel a`Hoi An.
Nuit à Hoi An.
Day 8/10 Oct 2016: Hoi An - My Son (PDJ,DJ)
Petit déjeuner à l’hôtel, puis départ pour la découverte de la “terre sainte” de My son, site
archéologique le plus important du royaume du Champa et de la civilisation cham. Dès la fin du VI
ème siècle, les chams y élèverent des tours et des temples consacrés aux rois et aux divinités
bramaniques qui devint le centre religieux et politique au fil des siècles, puis la capitale du royaume
champa. Avec plus de 70 ouvrages architecturaux de briques et de pierres au cœur d’une nature
envahissante. Ces édifices étaient tous agrémentés de frises sculptés et autres ornements
délicats, propres à l’art Cham qui nous offre un nouvel aperçu sur l’histoire glorieuse de cette
civilisation méconnue. La construction des tours reste encore le mystère par une architecture
unique, en décembre 1999, le site de My son est inscrit sur la liste des sites appartenant au
Patrimoine mondial par l’Unesco. Déjeuner dans un restaurant local, puis retour à Hoi An, le reste
de la journée est libre pour vous reposer ou faire la découverte personnelle de la ville de Hoi an.
Nuit à l’hôtel à Hoi An.
Day 9/11 Oct 2016: Journée libre à Hoi An (PDJ)
Journée consacrée à la visite libre de la vielle ville ou à la plage.
Nuit à Hoi An
Day 10/12 Oct 2016: Journée libre à Hoi An (PDJ)
Journée consacrée à la visite libre de la vielle ville ou à la plage.
Nuit à Hoi An
Day 11/13 Oct 2016: Hoi An - Hue (PDJ)
À 6 :45 notre chauffeur va vous chercher à votre hôtel de´part pour Hue en Bus
Arrive à hotel à Hue. Vous avez le temps libre.
Nuit à l’hôtel..

5. Day 12/14 Oct 2016: Tour de ville hue - HCM en vol (PDJ,DJ)
07h45, le guide et chauffer viennent vous chercher à votre hôtel et commencer à visiter les
sites célèbres: Tombeau de Khai Dinh, Tombeau de Tu Duc, Deux villages artisanaux: chapeau
conique et encens. Déjeuner au restaurant local.
Après le déjeuner, visite de la capitale impériale de Dynastie des Nguyen: la Citadelle Royale,
Cité Interdite, Musée royal de Hue et les Oct étages pagode Thien Mu sur la berge de la Rivière
des Parfums. Ensuite, vous faites une balade en bateau sur la Rivière des Parfums pour le
retour. Débarquement, vous marchez à votre hôtel.
À 19 :00, Notre chauffeur va vous chercher a` votre hotel et transfert a` l’aéroport.
Le vol Hue – Ho Chi Minh ville
Arriver à l’aeroport à Ho Chi Minh ville, Transfer a` votre hotel a` HCMV
Nuit a` hotel a` HCMV.
Day 13/15 Oct 2016: HCM – My Tho – Ben Tre – Can Tho (PDJ,DJ)
7h30-07h45 Notre guide & chauffeur vous prendront à votre hôtel, route pour My Tho. My Tho
est une ville tranquille et prospère de 100.000 d’habitants, connue pour ses nombreux vergers
tropicaux et ses immenses rizières. Visite de la pagode Vinh Trang en cours de route. Faites une
promenade sur le bateau jonque au fil du fleuve et des arroyos, pour découvrir la vie du delta
du Mékong – l’un des plus longs fleuves du monde. Découverte de l’île du Phénix, dégustation
de fruits exotiques, et profit d’un chant traditionnel. Poursuite de visite par une balade en
barque à rames au fil d’un arroyo noyé sous l’ombre des cocotiers d’eau.
Transfert à Ben Tre, embarquement à bord d’un bateau jonque pour une promenade sur le
Mékong. Visite d’une usine artisanale de bonbons à la noix de coco. Puis, promenade en barque
pour traverser des arroyos sinueux. Arrêtez-vous à une famille qui tisse des nattes de jonc et
profitez de fruits et de thé, parlez avec les gens locaux. Promenade à pied à travers des champs
de riz vert et des plaines de légumes. Possibilité d'une visite de la maison ancienne. Croisière de
retour au quai. Transfert par route vers Can Tho en passant par le village Bonsaï à Cho Lach.
Prise le ferry Dinh Khao pour traverser la rivière Co Chien. Vous allez à Can Tho en passant par
Vinh Long.
Nuit à l'hôtel à Can Tho..
Day 14/16 Oct 2016: Phong Dien – Cai Rang – Ho Chi Minh (PDJ,DJ)
Petit déjeuner à l'hôtel. Dans la matinée, une excursion en bateau au marché flottant Cai Rang -
le point culminant du delta du Mékong. Ce site et la scène du marché flottant animé coloré est
unique de cette région. Sillonnant en bateaux vous verrez les différents jardins de fruits
tropicaux (fruits Jardin Ba Cong) bien connu pour certains des fruits les plus délicieux du pays.
Savourez les fruits de saison de la région.
Après-midi retour à Ho Chi Minh-Ville at 17h30.
Nuit à Ho Chi Minh.
Day 15/17 Oct 2016: HoChiMinh ville Cu Chi tunnels, Vol Ho Chi Minh - Hanoi (PDJ/DJ)
7h30-8 :00 notre guide va vous chercher à votre hotel à HCM départ pour les tunnels de Cu
Chi (environ 1h30). Vestiges de la guérilla que les Viet Congs opposèrent à la stratégie militaire
américaine du « Search and Destroy » (Chercher et Détruire), les tunnels de Cu Chi forment un
vaste réseau souterrain qui s’étendait sur plus de 250 kilomètres et débouchait quasiment aux

6. portes de Saigon. Conçues pour résister aux bombardements, les galeries creusées parfois
jusqu'à 12 mètres sous terre abritaient, centres de commandements, hôpitaux de campagne,
caches d’armes, cuisines, magasins etc. Vous assisterez à la projection d’un documentaire
présentant la résistance maquisarde avant de visiter les tunnels spécialement agrandis pour les
rendre accessibles, ainsi que les installations militaires de campagne et les divers pièges conçus
pour protéger l’accès aux tunnels. Retour à l'hôtel vers 14 :00.
Vous avez une salle de bain (nous offirons ) et vous avez le temps libre.
À 15 :30, notre chauffeur va vous chercher à votre hotel à Ho Chi Minh, transfer à l’aéroport.
Ho Chi Minh – Hanoi à 17:40 Ho Chi Minh / 19:45 Ha Noi
Fin de voyage