Ces circuits vous emmènent à la découverte d’un Vietnam qui combine la visite de sites incontournables et l’exploration de panoramas exceptionnellement variés.

1. Vietnam découverte en 20 jours
Esprit :
Cet itinéraire vous permettra de découvrir du Sud au Nord avec les extensions dans les Hauts Plateaux du Vietnam. Vous
découvrez la beauté des paysages et la richesses de l’histoire et de la culture. Vous pourrez aussi ressentir les subtiles
nuances qui différencient les populations du Sud au Nord et différents aspects du Vietnam seront progressivement
découverts : visite de Saigon bruyante et moderne avant de descendre dans le Delta du Mekong « greniez à riz» du
Vietnam avec ses marchés flottants annimés, ses îles verdoyantes et ses vergers exotiques…, Da Lat, station climatique
et ville fleurie du Vietnam. Vous découvrez par la suite les Hauts Plateaux du Vietnam avec les différentes ethnies
minoritaires qui peuplent seulement dans cette région, les balades à dos d’éléphants et les balades en pirogue sur le lac
Lake sont un point très remarquable. Descendant à Nha Trang, la plus belle ville maritime du Vietnam pour le séjour
balnéaire avant de découvrir les sites culturels, spirituels et intellectuels de Hué et de Hoian, villes charmantes et classées
au Patrimoine Culturel Mondial de l’Unesco. Visite de la Capitale Hanoi avec un cours de cuisine pour découvrir l’art
culinaire typique de Vietnam, de Sapa avec les rizières en terrasse, de la baie d’Ha Long terrestre avec les rochers
karstiques surgissant dans les rizières et dans les rivières. Ce sont les plus beaux sites du Vietnam et vous finissez votre
voyage par une belle croisière avec la nuit à bord d’une jonque traditionnelle dans la baie d’Halong. Vous découvrez le
vietnam telqu’il est.
Jour 1: Saigon arrivée - Découverte (L)
Accueil à l’aéroport par le guide local francophone et transfert à l’hôtel à l’hôtel. Déjeuner debienvenue dans un
restaurant. Puis, vous partez à la découverte de la ville d’Ho Chi Minh ville, en particulier, la pagode Giac Lam, le
Cho Lon (quartier chinois) : le marché Binh Tay, le temple Thien Hau, la cathédrale Notre-Dame, la poste
Centrale. Dîner libre et nuit à Ho Chi Minh ville.
Jour 2: Saigon - Marché flottant Cai Be - Can Tho (B.L)
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ vers la province de Tien Giang, dans le Delta du Mékong, grenier à riz du Vietnam.
Embarquement immédiat pour une balade en sampan sur le Mékong: Visite et découverte du marché flottant très
animé de Cai Be où les paysans viennent des villages environnants pour régler quelques affaires, échanger, vendre
ou acheter divers produits locaux comme les pastèques, le patates, les courges, les choux, les noix de coco, les
durians... Visite ensuite de la fabrication artisanale de noix de coco, de pop-vcorn à la Vietnamienne. Déjeuner
dans un restaurant local. Continuation de la balade en bateau jusqu’à Vinh Long. Puis, route en direction de Can
Tho. Dîner libre et nuit à Can Tho.
Jour 3: Marché flottant Cai Rang – Temple Cao Dai - Saigon (B.L)
Petit déjeuner à l’hôtel. Vous commencez par une très agréable balade en bateau sur un des bras du Mékong qui
vous conduira au milieu des marchés flottants de Cai Rang. Découverte de myriade de bateaux et de barques
débordantes de fruits, pastèques, patates douces, etc. Un spectacle haut en couleurs. Continuation de la balade
fluviale à travers les arroyos. Retour à l’embarcadère et départ vers Ho Chi Minh Ville. Déjeuner dans un
restaurant local. Visite du temple Cao Dai qui referme les trois religions différentes au Vietnam, c’est le plus beau
temple de la région. Arrivée à Ho Chi Minh Ville dans l’après-midi. Dîner libre et nuit à Ho Chi Minh Ville.
1 HORIZON VIETNAM TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

2. Jour 4 : Ho Chi Minh - Da Lat (B.L)
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Da Lat, station climatique et centre de villégiature au Vietnam, c’est une
ville romantique. Visite en cours de route dela plantation de hévéas, de caféiers, de théiers. Dégustation du thé
et café. Déjeuner dans un restaurant local. Continuation pour Da Lat et visite des cascades de Prenn. Arrivée à Da
Lat en fin d'après- midi et installation à l’hôtel. Dîner libre dans un restaurant et nuit à Da Lat.
Jour 5 : Da Lat - Découverte (B.L)
Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de la ville de Da Lat : excursion au lac des soupirs avec les histoires d’amour très
romantiques. Le villa de l’Empereur Bao Dai – le dernier roi du Vietnam, la gare de Da Lat, un très beau batîment
colonial. Déjeuner dans un restaurant. Partez à la découverte de Da Lat où vous visiterez notamment la pagode
Truc Lam, la cathédrale et la maison souriante. Balade autour du lac Ho Xuan Huong. Dîner libre dans un
restaurant local et nuit à Da Lat.
Jour 6 : Da Lat - Lac Lak (B.L.D)
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour le lac de Lak, visite de la production du café et du poivre en route. Arrivée
au lac Lak, installation chez Lak resort au bord du lac Lake en pleine verdure. Déjeuner au restaurant local.
Après- midi, balade en pirogue pour la découverte du lac Lak. Puis, balades à dos d'éléphant et découverte des
villages des ethnies des hauts plateaux. Dîner et nuit chez Lake resort.
Jour 7 : Lac Lak – Buon Ma Thuot (B.L.D)
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Buon Ma Thuot, pays du café et du poivre. Visite du musée ethnographique
Buon Me Thuot et des cascades de Dray Sap,… Déjeuner dans un restaurant local. Après- midi, visite du village de
Ban Don qui est situé à 55 km au nord- ouest de Buon Me Thuot, sur les rives de la Krong Kno. Ban Don est connu
pour la chasse et l’élevage des éléphants. Visite d’un cimetière Mnong dont les tombes à tumulus sont surmontées
de quatre poteaux qui portent une petite maison en bois décorées lors des funérailles avec le sang du bœuf ou du
buffle offert en offrande. Dîner et nuit à Buon Me Thuot.
Jour 8 : Buon Ma Thuot – Nha Trang (B.L)
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Nha Trang en passant par les paysages fabuleux. Arrivée à Nha Trang vers midi, installation
à l’hôtel. Dans l’après- midi, libre pour la relaxation et pour la baignade à la plage de sable fin. Dîner libre et nuit à Nha Trang.
Jour 9 : Nha Trang - Ralaxation (B.L)
2 HORIZON VIETNAM TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

3. Petit déjeuner à l’hôtel. Une croisière pour explorer les îles de Mun «hirondelles» et île de Mot «unique», vous
faites ensuite de la plongée avec masques de plongée et bouées, pour admirer les récifs de coraux et les petits
poissons à multicolores! Après le déjeuner. L’après- midi, repos sur ce paradis en dégustant des fruits et des
spécialités de Nha Trang, vous continuez la visite du village des pêcheurs par les paniers en rosier, découvrez leur
vie quotidienne et leur pisciculture. Dîner libre et nuit à Nha Trang.
Jour 10 : Nha Trang – Danang - Hoian (B.L)
Petit déjeuner à l’hôtel. Puis temps libres jusqu'au transfert à l’aéroport pour le vol à destination de Danang.
Accueil par le guide local francophone et transfert à l’hôtel. Visite du musée des antiquités, de la maison
commune, du pont japonais, du quartier chinois, de la maison de Tan Ky, de la maison de Phung Hung, du marché
et de son port qui était très animé au XVème siècle et où accostaient les bateaux et les jonques de tous pays :
Chine, Hollande, Japon, Portugal... Dîner libre et nuit à Hoi An.
Jour 11 : Hoian - Village Tra Que - Hoian (B.L)
Petit déjeuner à l’hôtel. Puis, balade en vélo vers le village de légumes de Tra Que. TràQuê est renommé pour ses herbes
aromatiques, menthe et basilic en tête. Leurs feuilles, qui s'avèrent plus petites qu'àl'ordinaire, sont dotées d'un arôme particulier.
Cette matinée vous fera découvrir la vie des cultivateurs et vous initier àleurs techniques. Les habitants vous guideront dans le
travail du bêchage et la cueillette des légumes. et puis un petit cour de cuisine pour faire le «Banh xeo» et «Tam Huu». Déjeuner
avec dégustation de la fameuse spécialité du village, le “Tam Huu”, assortiment de crevettes, de porc et d'herbes aromatiques et
6 autres plats de spécialités régionales. Puis, retour sur Hoian pour la découverte de la vieille ville Hoian. Dîner libre et nuit
àl’hôtel.
Jour 12 : Hoi An - My Son - Hué (B.L)
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ à 8h00 pour la visite du sanctuaire de My Son, principal site archéologique de la
région qui fut du IVème au XIIIème siècle le centre religieux et intellectuel du Champa. Retour sur Danang pour le
repas du midi. Visite du musée Cham qui renferme une grande collection de statues en marbre et en terre cuite
datant du VIIème au XVème siècle. Continuation de la route pour Hué en passant par le col des Nuages, on y
découvre un magnifique panorama côtier sur Lang Co, village de pêcheurs. Installation à l’hôtel. Dîner libre et
nuit à Hué.
Jour 13 : Hué - Découverte - Hanoi (B.L)
Petit déjeuner à l’hôtel. Puis départ pour la visite de la Cité Impériale des 13 Empereurs Nguyen (1802-1945), l’un des joyaux
du voyage. Découverte du marché Dong Ba construit à l’époque française qui offre un vaste choix de fruits, aliments habituels et
de marchandises diverses et du tombeau de l’empereur Tu Duc. L’après- midi, départ pour une croisière sur la rivière des
Parfums. Visite de la pagode de la Dame Céleste, du village de fabrication des chapeaux coniques. Transfert à l’aéroport de Hue
pour le vol à destination de Hanoi. Dîner libre et nuit à Hanoi.
3 HORIZON VIETNAM TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

4. Jour 14 : Hanoi - Visite - Lao Cai (B.L.D)
Petit déjeuner à l’hôtel. Vous visitez la ville de Hanoi notamment le mausolée de Ho Chi Minh, sa maison sur pilotis, la pagode
au pilier unique, le temple de la Littérature, première université du pays. Déjeuner dans un restaurant local. Puis, visite du musée
d’Ethnographie, puis du temple Quan Thanh. Le soir, vous assistez au spectacle de marionnettes sur l’eau. Dîner dans un
restaurant et transfert à la gare d’Hanoi pour prendre le train de nuit en direction de Lao Cai. Nuit à bord du train dans les
cabines climatisées avec 04 couchettes molles.
Jour 15 : Lao Cai - Ta Phin - Ma Tra - Sapa (B.L)
Arrivée à la gare de Lao Cai vers 6h00 du matin. Accueil à la gare et départ pour Sa Pa (45mn de route) en passant
par une route de montagne offrant une très belle vue. Temps libre pour la flânerie dans les rues avant de partir
en balade à pieds pour une randonnée vers le village Ma Tra, village des Hmông où vous aurez l’occasion
d’observer et de découvrir la vie quotidienne des villageois en traversant de beaux jardins et des forêts de pins
abondantes. Vous continuez votre promenade par des rizières en terrasses et des paysages spectaculaires, visite
d’une école locale. Dîner libre au restaurant et nuit à l’hôtel à Sapa.
Jour 16 : Sa Pa - Lao Chai - Ta Van - Bac Ha (B.L.D)
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en jeep pour le village Lao Chai d’où vous débutez votre randonnée par des paysages stupéfiants
en passant par le village de Lao Chai et Ta Van où vous pouvez admirer des rizières en terrasse ainsi que découvrir les villages
de H’mong noirs, Zays à Lao Chai et Ta Van. Retour sur Sapa pour le déjeuner dans un restaurant local. Départ pour Bac Ha par
la route de montagne, arrivée à Bac Ha, installation à l’hôtel. Puis, balades à pied dans les villages ethniques aux alentours de
Bac Ha pour la découverte de la vie et des occupations des H’mongs, des Tays... Dîner et nuit à Bac Ha.
Jour 17 : Bac Ha - marché typique Bac Ha - Hanoi (B.L.D)
Petit déjeuner à l’hôtel. Tôt le matin, vous partez pour le marché typique Bac Ha, vous assistez à un marché typique aux couleurs
éclatantes où les Hmông fleuris mènent la danse. Vous êtes aux premières loges. Après le déjeuner, vous allez vous balader sur
les chemins environnants avec en particulier une promenade en bateau sur la rivière Coc Ly. Vous partez ensuite en direction de
Lao Cai pour prendre le train de nuit en direction de Hanoi. Nuit à bord du train dans les cabines climatisées avec des lits à
couchettes molles.
Jour 18 : Hanoi – Hoa Lu « baie d’Ha Long terrestre » (B.L)
Arrivée à Hanoi vers 5h30, accueil et transfert à l'hôtel pour le petit déjeuner. Départ pour Hoa Lu, l’un des sites les plus reputés
4 HORIZON VIETNAM TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

5. du Vietnam pour ses vestiges et ses impressionnants pitons calcaires. On le surnomme la baie d’Ha Long terrestre, une croisière
en sampan vous fait découvrir la langune Van Long “Centre de Réserve Nationale” en contemplant des rochers karstiques en
forme de pain de sucre et des activités de pêche. Déjeuner chez l’habitant à Van Long. Après- midi, Balades à vélo dans les
villages à Van Long en passant par les paysages fabuleux: rochers karstiques, rizières et lagoon ou vous participez aux activités
champêtres avec les habitants. Retour chez l’habitant pour apprendre la cusine vietnamienne. Dîner avec les plats préparés par
vos soins. Nuit chez l’habitant.
Jour 19 : Hoa Lu - Ha Long - Nuit sur la jonque (B.L.D)
08h00 – 08h30 : Acceuil et départ pour la baie d’Ha Long à travers les étendues de rizières du delta du fleuve Rouge.
12h00 – 12h30 : Arrivée à Halong. Embarquement à bord de la jonque pour un verre de bienvenue et prise de la cabine pour
déposer les affaires.
13h00 – 15h30 : Déjeuner à bord au menu d’excellents fruits de mer frais durant la croisière à travers les paysages légendaires :
îles, îlots et récifs karstiques…
15h30 – 16h30 : Vous faites du kayak dans un endroit calme pour la découverte des coins et recoins les plus calmes et les plus
beaux que cache la baie d’Ha Long : la grotte de Bo Nau «grotte de Pélican ».
16h30 – 17h30 : Continuation de cette belle croisière jusqu’à la plage Soi Sim où il y a moins de touristes pour la baignade, le
bronzage ou pour une belle vue panoramique sur la baie d’Ha Long.
17h30 : Retour sur la jonque pour le coucher du soleil, pour la chasse aux photos et pour la relaxation sur le pont.
19h00 : Dîner aux chandelles et le soir, vous pourrez participer à la pêche nocturne.
Jour 20 : Ha Long - Hanoi - Voyage de départ (B.L)
06h30 - 07h00 : Réveil aux aurores pour le lever du soleil et pour les belles photos. Assistance à la séance de Tai Chi avec un
professeur vietnamien.
07h30 - 08h30 : Après un bain matinal et petit déjeuner à bord.
08h30 - 09h30 : Découverte de la Grotte de la grande Surprise, la plus grande et la plus belle grotte de la baie d’Ha Long.
09h30 : Retour sur la jonque et libération de la cabine.
09h30 - 10h30 : Continuation de la croisière à travers les villages flotant des pêcheurs et les îles nommées comme île de
l’Ancensoir, 'île du Chien, et île de Coq de combat...
10h30 – 11h30 : Participation au cours de cuisine à bord pour savoir comment faire les nems? Vous pourrez faire les nems et
dégustation ceque vous avez appris.
12h00 – 12h30 : Débarquement et ransfert direct à l’aéroport d'Hanoi pour le voyage de retour.
Voici les coordonnées sur place :
Personnel de Horizon Vietnam Travel au Vietnam
5 HORIZON VIETNAM TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

6. 1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025 122
2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext : 156)
3. Web: Www.horizon-vietnamvoyages.com
4. Blog: Www.horizon-vietnamvoyage.blogspot.com
5. Twitter: Www.twitter.com/horizonvoyages
6. Facebook: www.facebook.com/horizonvietnamvoyage
6 HORIZON VIETNAM TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL