MM

1. Le Petit Echo d’Orgerus
Journal municipal Juin - N°122
Le Petit Echo d’Orgerus - Juin 2020 - 122 1
LE BRÛLAGE DES DÉCHETS EST
INTERDIT SUR LA COMMUNE
Chers administrés,
Nous venons de vivre une période très difficile et même
si nous pouvons envisager plus sereinement les mois
à venir, cette pandémie aura fait de sérieux dégâts pour
bon nombre de nos concitoyens, tant sur le plan per-
sonnel que professionnel. L’embellie est là et il faut sou-
haiter que cela perdure. Pourtant, pendant ces trois
derniers mois où tout semblait arrêté, la vie a continué. Vos élus et notre personnel
ont assuré du mieux qu’ils pouvaient la continuité des services : essayer de trouver
des masques, du gel, des désinfectants et autres produits nécessaires dans un
contexte épidémiologique où les données évoluaient au jour le jour, continuer le
service à la personne pour que les plus vulnérables puissent s’approvisionner, as-
surer, autant que faire se peut, ce lien social nécessaire au bien-être d’une popu-
lation confrontée à une situation dans laquelle chacun pouvait se demander
comment se terminerait cette catastrophe sanitaire. Vifs remerciements aux per-
sonnes du CCAS en première ligne sur le sujet.
L’espoir est revenu dès l’annonce du déconfinement où la possibilité de rouvrir les
écoles permettait d’envisager, d’une façon progressive, un retour à la normale. Cet
épisode restera certainement dans la mémoire de celles et ceux qui se sont investis
pour préparer, organiser et au final, arriver à mettre en œuvre ce projet nécessaire
pour bon nombre d’administrés (mon adjointe Maria José BACOU, en charge des
affaires scolaires, a parfaitement retranscrit la chronologie des évènements dans
la page suivante).
Je félicite donc toutes celles et ceux qui se sont investis, afin de mettre en œuvre
cette reprise et remercie sincèrement nos directrices et enseignantes, l’ensemble
de notre personnel périscolaire et technique.
Cette étape dans le « retour à la normale », au-delà du travail épuisant qu’il a gé-
néré, permet d’anticiper la suite de notre liberté retrouvée. Il faut cependant rester
prudent et, envisager les événements de cet été en faisant abstraction de ce qui
vient de se passer, serait à nos yeux pure folie. C’est pourquoi, en l’état actuel de
la pandémie, nous n’envisageons pas de fêter le 14 Juillet, tout au moins dans le
format qui prévaut depuis plusieurs années.
Je me permets d’attirer votre attention sur les incivilités qui ont été décuplées de-
puis le déconfinement. Cette « liberté retrouvée pour nos jeunes », l’absence de
reprise de cours et l’oisiveté sous-jacente, s’accompagnent pour certains(es) de
comportements très « limites » et les dégradations pullulent. La municipalité, de-
vant ces actes gratuits, a décidé d’être intransigeante vis à vis de celles et ceux qui
seront identifiés.
Restons sur une note positive et soyons convaincus que la vie va reprendre son
cours normal très rapidement.
Je vous souhaite à toutes et à tous, une très bonne reprise.
EDITO
Par Jean Michel Verplaetse
Maire INFOS UTILES
RÉGLEMENTATION DU BRUIT :
Suivant l’arrêté N°2020/06 règle-
mentant le bruit datant du 19 mai
2020.
Horaires autorisés pour les travaux
de bricolage et jardinage pour les
particuliers :
- Du lundi au vendredi
de 9h à 12h et de 14h à 19h
- Samedi
de 9h à 12h et de 14h à 19h
- Dimanche et jours fériés
de 10h à 12h
Pour les professionnels :
Tous les jours de 8h à 12h et de
13h30 à 19h sauf dimanches et
jours fériés (sauf en cas d'interven-
tion urgente).
STATIONNEMENT DES VÉHICULES :
Suivant l’article R 417-10 du Code
de la route et l’arrêté municipal
n° 2019/02 en date du 29/01/2019
interdisant le stationnement des vé-
hicules hors des emplacements dé-
limités au sol.
Dans la mesure du possible, il
convient de stationner les véhicules
à l’intérieur des propriétés.
RÉGLEMENTATION
POUR LES CHIENS :
Les promeneurs doivent tenir
leur(s) chien(s) en laisse selon l'ar-
ticle 412-44 du Code de la route
(amende 35 euros).

2. Le Petit Echo d’Orgerus - Juin 2020 - 122
2
VIE MUNICIPALE
LA FIBRE ARRIVE
DANS NOTRE COMMUNE
Comme vous l’avez peut-être constaté, la fibre a été installée dans notre
commune ces dernières semaines. A ce jour, il reste encore des travaux com-
plémentaires dans quelques rues qui devraient être achevés d’ici le 4ème
trimestre de cette année.
Les Fournisseurs d’Accès à Internet nationaux présents sur notre secteur sont
Coriolis, Ibloo, K-Net, Nordnet, Orange, Ozone et Vidéofutur. Pour les autres
fournisseurs, la date d’ouverture à la commercialisation est conditionnée
par leur arrivée sur le réseau d’Yvelines Fibre et leur stratégie commerciale.
Si vous n’avez pas été contacté par ces Fournisseurs d’Accès à Internet, vous
pouvez dès à présent vous rapprocher d’eux pour obtenir les modalités
d’installation et de souscription d’abonnement (délai, coût d’installation,
abonnement).
Pour connaitre votre éligibilité à la fibre optique et pour
toute autre information sur les opérateurs présents sur le
réseau, rendez-vous sur le site www.yvelinesfibre.fr
Dominique ARTEL - 1er
adjoint
CONSEIL MUNICIPAL
Le premier conseil municipal a eu lieu le 26 mai 2020 à huis clos.
Jean-Michel VERPLAETSE a été élu maire ainsi que 3 adjoints au maire :
Dominique ARTEL, Christine CHIRADE, Maria José BACOU.
Les commissions qui ont été également mises en place lors de ce conseil
sont les suivantes : Commissions FINANCES, URBANISME, DÉVELOPPE-
MENT ÉCONOMIQUE & ATTRACTIVITÉ LOCALE, VOIRIE-SÉCURITÉ, CHE-
MINS, VOIES DOUCES, ESPACES VERTS, BÂTIMENTS, SPORTS ET LOISIRS,
SCOLAIRE ET JEUNESSE, FÊTES ET CÉRÉMONIES, COMMUNICATION et
RELATION CITOYENNE, TRANSITION ENERGÉTIQUE et TRANSPORTS, PER-
SONNEL.
BIBLIOTHÈQUE
La bibliothèque municipale a pu ouvrir ses portes début juin.
Suite au Covid, nous n’assurons plus la permanence du mardi.
L’ouverture se fait donc le lundi et jeudi de 16h30 à 18h30, ainsi que le
samedi de 10h à 12h.
Les livres rendus au cours de la permanence sont passés au spray dés-
infectant avant d’être remis dans les rayonnages en fin de séance.
Pour le moment, le masque est obligatoire.
Je profite de cet article pour demander aux parents des enfants de
l’école élémentaire, de rapporter le livre emprunté par la classe.
Nous espérons vous revoir prochainement.
Claude EBELIN
LE RETOUR AUX
ECOLES
Tous les élèves seront accueillis dès le 22 juin,
conformément aux dernières déclarations du
président de la République.
Un nouveau protocole sanitaire s’appliquera
pour cette décision.
Depuis l’annonce du déconfinement et les direc-
tives de réouverture des écoles dès le mardi 12
mai, la municipalité et Mmes les Directrices se
sont mobilisées pour faciliter la reprise.
Des moyens techniques, matériels et humains
ont été déployés pour permettre une reprise
dans le respect le plus total du protocole sani-
taire.
Le dispositif d’accueil a été mis en place en col-
laboration mairie/école, et après un sondage au-
près des familles.
L’accueil des classes s’est fait de manière éche-
lonnée entre le 12 et le 25 mai, les lundis et
mardis, pour les familles qui avaient fait le choix
des cours en présentiel.
Les jeudis et vendredis, les enseignantes dispen-
saient les cours à distance.
Les enfants des personnels prioritaires, pour qui
cela n’était pas possible de rester à leur domicile
les jeudis et vendredis, ont été accueillis par le
personnel périscolaire.
Ce dispositif n’a cessé d’évoluer au fil des se-
maines, permettant l’accueil de plus en plus
d’enfants y compris de ceux qui étaient réticents
d’emprunter le chemin de l’école.
Le corps enseignant s’est entièrement investi à
contacter les familles pour leur proposer les mo-
dalités d’accueil qui leur convenaient.
D’autres enfants ont pu alors être accueillis les
jeudis et vendredis pour les cours dispensés en
présence de l’enseignante.
Les services périscolaires continuent à s’adapter
aux besoins des familles, à mesure que le pro-
tocole évolue.
Merci à tous les collaborateurs qui ont su faire
preuve d’adaptabilité et œuvrent chaque jour
pour établir de bonnes conditions d’accueil des
élèves.
Maria José BACOU - 3ème
adjointe

3. Le Petit Echo d’Orgerus - Juin 2020 - 122 3
VIE MUNICIPALE
Malgré les difficultés de la crise sanitaire, les travaux d’amé-
nagement du stade arrivent à échéance. Depuis quelques
jours, des jeux ludiques pour les petits - à multiples niveaux
d’âge - (structure d’araignée pour la grimpe, des balançoires
et des toboggans pour la petite enfance, etc.), mais également
un skate park pour les sports de glisse à taille humaine pour
les plus grands, ont fait leur apparition. Le circuit VTT, toujours
installé dans le petit bois, restera identique mais sera à nou-
veau délimité pour le plaisir des jeunes amateurs de la disci-
pline.
Nous pouvons également distinguer quelques tables de
pique-nique récemment aménagées et des bancs pour les
repos, bien agencés entre les différents espaces. Comme
prévu, un chemin piétonnier traversera le parc afin de faciliter
le passage des Orgerussiens vers le centre des commerçants.
Ce chemin fera partie d’un circuit pédestre officiellement dé-
claré à la FF de la Randonnée Pédestre. Bien évidemment, les
dernières plantations sont toujours en cours d’aménagement
pour bien embellir les espaces et préserver la verdure et la
biodiversité du site.
L’espace sera bientôt ouvert au grand public, suite aux
consignes du gouvernement liées à la crise sanitaire. Nous es-
pérons pouvoir offrir à nos Orgerussien(ne)s une nouvelle op-
portunité de profiter du stade en famille, entre amis, entre
sportifs ou tout simplement seul(e)s...
Ce projet est l’aboutissement d’une réflexion de l’équipe mu-
nicipale de notre dernier mandat et fait partie de notre volonté
de préserver l’espace vert et ludique pour nos habitants et pro-
téger le poumon vert de notre village. Merci à tous les acteurs
et parties prenantes pour la réalisation de ce projet (élus et
salariés, parte-
naires institu-
tionnels et
financeurs du
projet comme
le Conseil du
département
des Yvelines,
le Conseil ré-
gional IDF et
l’ancien CNDS
et nos presta-
taires).
Merci également de prendre soin de ces équipements pour
votre sécurité et la sécurité de tous et garder le site propre.
Lina de Barbeyrac
Vice-présidente de la Commission « Sports et Loisirs » d’Orgerus
UN ESPACE LUDIQUE OUVERT À TOUS
« LE STADE D’ORGERUS DÉVOILE SON NOUVEAU VISAGE »
YVELINES ETUDIANTS SENIORS (Y.E.S.)
Afin de favoriser les échanges intergénérationnels et lutter contre l’iso-
lement des seniors pendant l’été, le département des Yvelines propose
des visites et appels téléphoniques aux personnes âgées isolées durant
le mois de juillet !
Ces visites sont assurées par des étudiants qui sont sous la responsa-
bilité du Pôle Autonomie Territorial Centre Yvelines.
Si vous souhaitez bénéficier de ce service vous pouvez, soit vous ins-
crire auprès du Pôle Autonomie territorial (PAT) en remplissant et ren-
voyant le formulaire d’inscription téléchargeable sur
www.yvelines.fr/yes, soit vous inscrire auprès du Centre communal
d'Action Sociale (C.C.A.S.) en appelant la mairie au 01 34 87 20 31.
Toutes les mesures nécessaires pour assurer le maintien du dispositif
dans le respect des règles de sécurité seront respectées.
Christine CHIRADE (2ème
adjointe)
PLAN NATIONAL CANICULE
Comme chaque année, la commune met en
place un dispositif de prévention canicule concer-
nant les personnes âgées ainsi que les personnes
fragiles ou isolées.
Le CCAS tient à jour un registre communal nomi-
natif de ces personnes.
Lors de fortes chaleurs, les personnes inscrites
seront contactées et visitées en cas de nécessité.
Pensez à vous y inscrire dès à présent, ou à y ins-
crire un de vos proches (famille, voisin, ami...) en
appelant la mairie au 01 34 87 20 31 ou par mail
mairie@orgerus.fr
Christine CHIRADE (2ème
adjointe)

4. Le Petit Echo d’Orgerus - Juin 2020 - 122
4
VIE MUNICIPALE
Le Petit Echo d’Orgerus est édité par la mairie d’Orgerus.
Place des Halles - 78910 Orgerus
Tél. 01 34 87 20 31 - Fax : 01 30 88 32 46
Email : mairie@orgerus.fr
Directeur de la publication : Jean-Michel Verplaetse.
Commission Communication & Relation Citoyenne :
Fernando CARVALHO, Christine CHIRADE,
Lina de BARBEYRAC, Pascal KERN,
Christelle CORNILLON, Loïc LE COGUIC, Dominique ARTEL.
CCPH
Communauté de Communes
du Pays Houdanais
22, Porte d’Epernon
78550 MAULETTE
01 30 46 82 80
www.ccpayshoudanais.fr
Le Petit Echo est imprimé sur papier PEFC™ certifiant
que le papier provient de forêts gérées durablement,
respectueuses de l’environnement, socialement
bénéfiques et économiquement viables.
Ouverture du secrétariat de la mairie
Du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 15h à 17h
Le samedi de 9h à 12h
Le maire et les élus vous reçoivent sur RdV
au 01 34 87 20 31
Distribution par les bénévoles d’Orgerus
Mmes Lafitte, Mazencq, Pinto-Coelho, M.F. et C. Rous-
seau, Mirzayan. MM. Basset, Blanchard, Faburel, Gobert,
Pivar, Mercier.
Réalisation : Ccdille 09 64 259 259
Tous droits réservés : mairie d’Orgerus
« Un piano pour deux mains » est une
école de piano qui va proposer dès le
mois de septembre à Orgerus des cours
de piano et d’éveil musical à partir de 5
ans.
Différentes formules de cours et de tarifs
sont proposées selon vos envies : cours
particuliers, cours piano-duo pour deux
enfants débutants, cours de perfectionne-
ment, stages... L’enseignement vise en pre-
mier lieu à développer le plaisir de jouer,
d’exprimer sa musicalité tout en acquérant
les bases techniques indispensables.
Les enfants à partir de 5 ans découvrent leur voix, les instruments,
les notes et les rythmes à travers les nombreux jeux proposés dans
les ateliers d’éveil musical.
Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter le site : unpia-
nopourdeuxmains.com
Ou appeler Manuella Beauger au 06 86 87 93 16.
VENTE DE BOIS DE CHAUFFAGE
La commune propose à la vente 29 stères de bois de chauffage (prin-
cipalement du chêne), coupés en tronçon de 50 cm.
Afin d’en faire profiter plusieurs foyers, un stère maximum sera vendu.
Le prix est de 50€/stère à retirer sur place aux ateliers municipaux
(pas de livraison possible).
Si vous êtes intéressés, il suffit de vous inscrire en mairie soit par té-
léphone au 01 34 87 20 31 soit par mail : mairie@orgerus.fr.
Un tirage au sort aura lieu le 31 juillet 2020, vous serez contacté pour
venir retirer votre bois.
La recette sera reversée sous forme de don à la Caisse des Écoles et
au C.C.A.S. (Caisse Communale d’Action Sociale).
ETAT CIVIL
NAISSANCES
Amélie, Anna, Dania PAULIAT
née le 21 février 2020
Tom, Clément, Théo JACOB
né le 22 février 2020
Joy, Camille, Chloé JACOB
née le 22 février 2020
Amaya, Victoria, Maria PUENTE
née le 17 mars 2020
Louane, Christine, Céline, Athéna LEGER
née le 7 avril 2020
Charly, Gabin, Tom LEQUAIRE
né le 23 mai 2020
Ava, Lena VIDEIRA
née le 1er
juin
Clélie, Philippine, Francine, Michèle DEGAS
née le 2 juin 2020
Tom, Bastien, Mathys PAPON GALLE
né le 3 juin 2020
Eléonore, Elyane, Isabelle CARRON
née le 6 juin 2020
DÉCÈS
Madame Yvette FOURNEL
décédée le 13 avril 2020
Madame Sylvie DOMELY
décédée le 13 avril 2020
Madame Roseline LOISEL
décédée le 14 avril 2020
Madame Suzanne HURSTEL
décédée le 16 avril 2020
Madame Marie-Antoinette DESMOLINS
décédée le 19 avril 2020
Monsieur Yves CORBASSIERE
décédé le 27 avril 2020
Monsieur Patrick BOUSSAERT
décédé le 1er
mai 2020
Madame Sonia ANCELET
décédée le 6 mai 2020
NOUVEAU À ORGERUS :
ÉCOLE DE PIANO