Presentation 18th Conference on Reading Jönköping Sweden August 6-9 2013

1. dinsdag 13 augustus 13

2. Online Reading Comprehension:
A new Challenge for (Language)
Teachers ?
dinsdag 13 augustus 13

3. Go to: www.vot.rs
Enter 962 37 to vote
Twitter use #EurConf13jeroencl
the presentation will be online
working together
dinsdag 13 augustus 13

4. background
• in education since 1975
• language teacher, teacher trainer, head
language department, trainer / consultant,
developer, member of IDEC / FELA / IRA
• 10 years ago: back to the basics as a
classroom teacher
• since 2011 50% researcher Online Reading
comprehension
dinsdag 13 augustus 13

5. Research Online Reading
Comprehension
• secondary schools / language teachers
• Phase 1 literature study
• Phase 2 survey language teachers
• Phase 3 PD program using Teacher Design
Teams (TDT)
dinsdag 13 augustus 13

6. • information > knowledge > network society
• vast ocean of always changing information
• understanding and sharing information even
more important
• ways of communication have changed
• texts have changed
Context: Society of today
dinsdag 13 augustus 13

7. Context: schools
dinsdag 13 augustus 13

8. • school tasks require the use of internet and
the comprehension of online information
Context: schools
dinsdag 13 augustus 13

9. • school tasks require the use of internet and
the comprehension of online information
• Beljaarts (2006) 87 procent of students use
internet. Only 4 procent use books
Context: schools
dinsdag 13 augustus 13

10. • school tasks require the use of internet and
the comprehension of online information
• Beljaarts (2006) 87 procent of students use
internet. Only 4 procent use books
• in Netherlands language teachers don’t teach
online reading comprehension
Context: schools
dinsdag 13 augustus 13

11. • school tasks require the use of internet and
the comprehension of online information
• Beljaarts (2006) 87 procent of students use
internet. Only 4 procent use books
• in Netherlands language teachers don’t teach
online reading comprehension
• in Netherlands in textbooks, attainment
goals, testing / exams no online reading
comprehension
Context: schools
dinsdag 13 augustus 13

12. • school tasks require the use of internet and
the comprehension of online information
• Beljaarts (2006) 87 procent of students use
internet. Only 4 procent use books
• in Netherlands language teachers don’t teach
online reading comprehension
• in Netherlands in textbooks, attainment
goals, testing / exams no online reading
comprehension
• How about you?
Context: schools
dinsdag 13 augustus 13

13. we really have to teach
online reading
comprehension?
• Digital Natives are capable
• They know so much more about technology
than we do?
dinsdag 13 augustus 13

14. Online Reading
Comprehension
• Digital Literacies: Reading and writing that takes
place through / with / in in digital media (Jacky
Marsh)
• Online Reading Comprehension: Understanding
Online Texts so you can use it.
dinsdag 13 augustus 13

15. Rouet,
Lowe
en
Schnotz
(2008)
(Online) Reading Comprehension
dinsdag 13 augustus 13

16. student skills
scientific evidence
• PISA 2009 Results: Students On Line. Digital
technologies and Performance
• ORCA since 2004 Leu, Coiro, Castec e.a.
dinsdag 13 augustus 13

17. PISA 2009
dinsdag 13 augustus 13

18. PISA 2009
dinsdag 13 augustus 13

19. • tests for offline RC and online RC
PISA 2009
dinsdag 13 augustus 13

20. • tests for offline RC and online RC
• 18% severe problems ORC
PISA 2009
dinsdag 13 augustus 13

21. • tests for offline RC and online RC
• 18% severe problems ORC
• large differences ( Bolivia 70%, Zuid Korea 9%)
PISA 2009
dinsdag 13 augustus 13

22. • tests for offline RC and online RC
• 18% severe problems ORC
• large differences ( Bolivia 70%, Zuid Korea 9%)
• offline reading comprehension does not
always predict ORC
PISA 2009
dinsdag 13 augustus 13

23. • tests for offline RC and online RC
• 18% severe problems ORC
• large differences ( Bolivia 70%, Zuid Korea 9%)
• offline reading comprehension does not
always predict ORC
• gap between boys and girls is smaller in
ORC than in offline TC
PISA 2009
dinsdag 13 augustus 13

24. texts
• new genres: weblogs, websites, forums, blogs,
twitter
• non-lineair, hypertexts, cluster of texts
• multimedia / multimodal: text, images, animation, audio,
video
• in open web: changing frequently
• authorship less defined
• ocean of information: search, choose, decide
dinsdag 13 augustus 13

25. context
• tasks: more complex, self directed, open web,
abundance of information
• conditions: ict environment, assignments,
textbooks
• support: textbooks, competency teachers, no
formative or summative assessment,
dinsdag 13 augustus 13

26. they are just poor readers ?
go to www.vot.rs and enter
91 91 to vote
skills for offline RC
and online RC are identical
dinsdag 13 augustus 13

27. dinsdag 13 augustus 13

28. • RAND Reading Studygroep (RRSG, 2002)
“[E]lectronic texts that incorporate hyperlinks and
hypermedia . . . require skills and abilities beyond
those required for the comprehension of
conventional, linear print”
dinsdag 13 augustus 13

29. • RAND Reading Studygroep (RRSG, 2002)
“[E]lectronic texts that incorporate hyperlinks and
hypermedia . . . require skills and abilities beyond
those required for the comprehension of
conventional, linear print”
• (Coiro, J. and J. Castec, 2010 )”..we argue that
traditional offline reading comprehension skills are
necessary, but not sufficient, to read and learn from
information on the Internet”
dinsdag 13 augustus 13

30. • RAND Reading Studygroep (RRSG, 2002)
“[E]lectronic texts that incorporate hyperlinks and
hypermedia . . . require skills and abilities beyond
those required for the comprehension of
conventional, linear print”
• (Coiro, J. and J. Castec, 2010 )”..we argue that
traditional offline reading comprehension skills are
necessary, but not sufficient, to read and learn from
information on the Internet”
• (Coiro, 2011) “..the skills and strategies required to
comprehend printed text are intertwined with a set
of new and more complex skills and strategies to
read successfully for understanding on the Internet”
dinsdag 13 augustus 13

31. • metacognitive, e.g. navigation skills
• knowledge more complex structures of
texts: simple paragraphs >> hypertexts >>
blog interactions
• critical reading
• deal with changing texts and multple authors
what’s new ?
dinsdag 13 augustus 13

32. change agents: teachers
• most important factor for improvement
• Hew & Brush (2006)
• attitude, knowledge and skills
• resources, culture and organisation
• In my pilot survey I adressed these factors
• secondary school teachers
dinsdag 13 augustus 13

33. confusion for teachers
dinsdag 13 augustus 13

34. different views
skills offline RC are identical to skills offline RC
agree
disagree
pilot survey Dutch Language Teachers march 2013
dinsdag 13 augustus 13

35. lack of knowledge?
Students find online texts easier to understand than offline texts
pilot survey Dutch Language Teachers march 2013
disagree
agree
dinsdag 13 augustus 13

36. Teaching Offline Reading
Comprehension
is sufficient for Online RC
go to www.vot.rs
and enter
174636 to vote
dinsdag 13 augustus 13

37. pilot survey Dutch Language Teachers march 2013
teaching offline reading comprehension is sufficient to
learn offline reading comprehension
agree
disagree
dinsdag 13 augustus 13

38. Online Reading Comprehension must
be taught in the curriculum
go to www.vot.rs and enter
73 50 75 to vote
dinsdag 13 augustus 13

39. pilot survey Dutch Language Teachers march 2013
students must have training in online reading
comprehension
agree
disagree
dinsdag 13 augustus 13

40. Is teaching Online RC primary the
responsibility of Language Teachers ?
dinsdag 13 augustus 13

41. pilot survey Dutch Language Teachers march 2013
who should teach online reading comprehension?
Language Teacher
all teachers
new subject
ICT teacher
dinsdag 13 augustus 13

42. need for professional development
pilot survey Dutch Language Teachers march 2013
agree
disagree
dinsdag 13 augustus 13

43. how about you?
go to www.vot.rs
and enter 49 48 77
to vote
dinsdag 13 augustus 13

44. the future
• what are our fears / what holds us back
• what are our challenges
• what do we need
dinsdag 13 augustus 13

45. tips for reading
• Coiro,
J.
L.,
&
Moore,
D.
W.
(2012).
New
Literacies
and
Adolescent
Learners:
An
Interview
With
Julie
Coiro.
Journal
of
Adolescent
&
Adult
Literacy,
55(6),
551–553.
doi:10.1002/JAAL.00065
• Lankshear,
C.,
&
Knobel,
M.
(2011).
New
Literacies
(third.).
McGraw
Hill
Open
University
Press.
• Leu,
D.
J.,
Kinzer,
C.
K.,
Coiro,
J.
L.,
Castek,
J.,
&
Henry,
L.
A.
(2013).
New
Literacies:
A
Dual-­‐Level
Theory
of
the
Changing
Nature
of
Literacy,
Instruction,
and
Assessment.
In
D.
E.
Alvermann,
N.
J.
Unrau,
&
R.
B.
Rudell
(Eds.),
Theoretical
Models
and
Processes
of
Reading
(6th
ed.)
(6
ed.,
pp.
1–32).
International
Reading
Association.
Download
for
free
from
IRA
http://www.reading.org/Libraries/
books/IRA-­‐710-­‐chapter42.pdf
• Perkins,
R.,
Moran,
G.,
Shiel,
G.,
&
Cosgrove,
J.
(2013).
Reading
Literacy
in
PISA
2009:
A
Guide
for
Teachers
(pp.
1–96).
Educational
Research
Centre,
St
Patricks'
College.
dinsdag 13 augustus 13

46. • http://about.me/jeroenclemens
http://jeroenclemens.nl
jeroencl@gmail.com
@jeroencl
• Presentation online:
http://www.slideshare.net/jeroencl/
• Short online questionaire will come.
Go to this online form to let me know that
you are interested http://bit.ly/1bbNzG7
dinsdag 13 augustus 13