A 68-year-old woman presented with pancytopenia and bleeding episodes and was sent to the hospital. A bone marrow biopsy revealed leukemia. Peripheral blood tests showed low white blood cell, red blood cell, and platelet counts with 6% blasts and promyelocytes. Bone marrow microscopy and immunophenotyping confirmed acute myeloid leukemia with t(15;17), a genetic abnormality known as the promyelocytic leukemia-retinoic acid receptor alpha translocation. The patient achieved complete remission after treatment with all-trans retinoic acid and chemotherapy. Follow-up quantitative PCR tests showed decreasing levels of the PML-RARA fusion gene over time, indicating ongoing remission