SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  1
Télécharger pour lire hors ligne
Partenariat AFAEI/UPT: un séjour de vacances en Espagne.

La côte méditerranéenne de la Catalogne n’a plus de secret pour 14 travailleurs
handicapés de l’AFAEI qui viennent d’y passer 2 semaines de vacances. La direction
et l’organisation du séjour sur place ont été confiés à l’UPT et à 3 accompagnants de
l’AFAEI.
C’est dans une excellente ambiance de détente et de bonne humeur que le groupe a
découvert Barcelone, Rosas, LLança, Castello d’Empuries, Empuria Brava, Port de
la Selva, Cadaquès, le Musée Dali à Figueras, les ruines d’Empuries, le parc naturel
du Cap de Creus…ainsi que les joies de longues marches sur les rochers, de pique
–nique sur la plage, de mini-golf, et d’autres activités ludiques et culturelles.
En outre, tous nos vacanciers ont été ravis de l’accueil des catalans : l’intégration
dans le village d’accueil a été plus que réussie car de longues discussions se sont
engagées entre les Llançais (qui parlent français) et notre groupe.

«L’auberge espagnole» n’est pas une vaine expression: chacun y a trouvé ce qu’il y
avait amené c'est-à-dire beaucoup de cœur, de chaleur humaine, d’entrain et de
volonté de découverte.
Sûr que nous ne demandons qu’à y retourner!
                                                    Annette MARQUIS WEBER
                               Université Populaire Transfrontalière, FORBACH

Contenu connexe

Similaire à Partenariat Upt Afaei

Cours d'espagnol pour débutants en Espagne - Espagnol pour adultes débutants
Cours d'espagnol pour débutants en Espagne  - Espagnol pour adultes débutantsCours d'espagnol pour débutants en Espagne  - Espagnol pour adultes débutants
Cours d'espagnol pour débutants en Espagne - Espagnol pour adultes débutantsAlhambra Instituto
 
Dossier pedagogique voyage scolaire en espagne
Dossier pedagogique voyage scolaire en espagneDossier pedagogique voyage scolaire en espagne
Dossier pedagogique voyage scolaire en espagneIzeedor
 
Escapade en famille Cap sur Dinan Vallée de la Rance
Escapade en famille Cap sur Dinan Vallée de la RanceEscapade en famille Cap sur Dinan Vallée de la Rance
Escapade en famille Cap sur Dinan Vallée de la RanceEsperluette & Associés
 
“Ressources en français” learn about indigenous populations in the pacific 2...
“Ressources en français”  learn about indigenous populations in the pacific 2...“Ressources en français”  learn about indigenous populations in the pacific 2...
“Ressources en français” learn about indigenous populations in the pacific 2...FlorianeHenneaux
 
Alimentaire et la culture de l'Espagne
Alimentaire et la culture de l'Espagne Alimentaire et la culture de l'Espagne
Alimentaire et la culture de l'Espagne location villa espagne
 

Similaire à Partenariat Upt Afaei (6)

Séjour linguistique en Espagne 2010
Séjour linguistique en Espagne 2010Séjour linguistique en Espagne 2010
Séjour linguistique en Espagne 2010
 
Cours d'espagnol pour débutants en Espagne - Espagnol pour adultes débutants
Cours d'espagnol pour débutants en Espagne  - Espagnol pour adultes débutantsCours d'espagnol pour débutants en Espagne  - Espagnol pour adultes débutants
Cours d'espagnol pour débutants en Espagne - Espagnol pour adultes débutants
 
Dossier pedagogique voyage scolaire en espagne
Dossier pedagogique voyage scolaire en espagneDossier pedagogique voyage scolaire en espagne
Dossier pedagogique voyage scolaire en espagne
 
Escapade en famille Cap sur Dinan Vallée de la Rance
Escapade en famille Cap sur Dinan Vallée de la RanceEscapade en famille Cap sur Dinan Vallée de la Rance
Escapade en famille Cap sur Dinan Vallée de la Rance
 
“Ressources en français” learn about indigenous populations in the pacific 2...
“Ressources en français”  learn about indigenous populations in the pacific 2...“Ressources en français”  learn about indigenous populations in the pacific 2...
“Ressources en français” learn about indigenous populations in the pacific 2...
 
Alimentaire et la culture de l'Espagne
Alimentaire et la culture de l'Espagne Alimentaire et la culture de l'Espagne
Alimentaire et la culture de l'Espagne
 

Plus de Sagol Sylvie

UP BERRY 2013-2014
UP BERRY  2013-2014UP BERRY  2013-2014
UP BERRY 2013-2014Sagol Sylvie
 
Convegno di annemasse2010 fr
Convegno di annemasse2010 frConvegno di annemasse2010 fr
Convegno di annemasse2010 frSagol Sylvie
 
Interaction A2 Suggerer Reagir Shopping
Interaction A2 Suggerer Reagir ShoppingInteraction A2 Suggerer Reagir Shopping
Interaction A2 Suggerer Reagir ShoppingSagol Sylvie
 
2009 Interaction Criteres Baremes
2009 Interaction Criteres Baremes2009 Interaction Criteres Baremes
2009 Interaction Criteres BaremesSagol Sylvie
 
Interaction A2 ItinéRaire
Interaction A2 ItinéRaireInteraction A2 ItinéRaire
Interaction A2 ItinéRaireSagol Sylvie
 
Interaction Interlangues A2: Ecole Gouts
 Interaction Interlangues A2: Ecole Gouts Interaction Interlangues A2: Ecole Gouts
Interaction Interlangues A2: Ecole GoutsSagol Sylvie
 
Interaction Interlangues A2: ma famillle ma maison
 Interaction Interlangues A2: ma famillle ma maison Interaction Interlangues A2: ma famillle ma maison
Interaction Interlangues A2: ma famillle ma maisonSagol Sylvie
 
Programme UP Berry 2008/ 2009
Programme UP Berry 2008/ 2009Programme UP Berry 2008/ 2009
Programme UP Berry 2008/ 2009Sagol Sylvie
 
Cecrl Grille A1 A2 B1
Cecrl Grille A1 A2 B1Cecrl Grille A1 A2 B1
Cecrl Grille A1 A2 B1Sagol Sylvie
 
Eaea2008 Powerpoint
Eaea2008 PowerpointEaea2008 Powerpoint
Eaea2008 PowerpointSagol Sylvie
 
A2 Evaluation Co 2007 2008
A2 Evaluation Co 2007 2008A2 Evaluation Co 2007 2008
A2 Evaluation Co 2007 2008Sagol Sylvie
 
Eval A2 Lire Ecrire
Eval A2 Lire EcrireEval A2 Lire Ecrire
Eval A2 Lire EcrireSagol Sylvie
 
Programme 2007/ 2008
Programme 2007/ 2008Programme 2007/ 2008
Programme 2007/ 2008Sagol Sylvie
 
0 Tutoriel Audacity
0 Tutoriel Audacity0 Tutoriel Audacity
0 Tutoriel AudacitySagol Sylvie
 
Sprachenportfolio Farbe
Sprachenportfolio FarbeSprachenportfolio Farbe
Sprachenportfolio FarbeSagol Sylvie
 
Le Portfolio Espagnol 8 12ans
Le Portfolio Espagnol 8 12ansLe Portfolio Espagnol 8 12ans
Le Portfolio Espagnol 8 12ansSagol Sylvie
 

Plus de Sagol Sylvie (20)

UP BERRY 2013-2014
UP BERRY  2013-2014UP BERRY  2013-2014
UP BERRY 2013-2014
 
Fontevraud 1
Fontevraud 1Fontevraud 1
Fontevraud 1
 
Fontevraud 2
Fontevraud 2Fontevraud 2
Fontevraud 2
 
Convegno di annemasse2010 fr
Convegno di annemasse2010 frConvegno di annemasse2010 fr
Convegno di annemasse2010 fr
 
Livret2009
Livret2009Livret2009
Livret2009
 
Interaction A2 Suggerer Reagir Shopping
Interaction A2 Suggerer Reagir ShoppingInteraction A2 Suggerer Reagir Shopping
Interaction A2 Suggerer Reagir Shopping
 
2009 Interaction Criteres Baremes
2009 Interaction Criteres Baremes2009 Interaction Criteres Baremes
2009 Interaction Criteres Baremes
 
Interaction A2 ItinéRaire
Interaction A2 ItinéRaireInteraction A2 ItinéRaire
Interaction A2 ItinéRaire
 
Interaction Interlangues A2: Ecole Gouts
 Interaction Interlangues A2: Ecole Gouts Interaction Interlangues A2: Ecole Gouts
Interaction Interlangues A2: Ecole Gouts
 
Interaction Interlangues A2: ma famillle ma maison
 Interaction Interlangues A2: ma famillle ma maison Interaction Interlangues A2: ma famillle ma maison
Interaction Interlangues A2: ma famillle ma maison
 
Programme UP Berry 2008/ 2009
Programme UP Berry 2008/ 2009Programme UP Berry 2008/ 2009
Programme UP Berry 2008/ 2009
 
Cecrl Grille A1 A2 B1
Cecrl Grille A1 A2 B1Cecrl Grille A1 A2 B1
Cecrl Grille A1 A2 B1
 
Eaea French 2008
Eaea French 2008Eaea French 2008
Eaea French 2008
 
Eaea2008 Powerpoint
Eaea2008 PowerpointEaea2008 Powerpoint
Eaea2008 Powerpoint
 
A2 Evaluation Co 2007 2008
A2 Evaluation Co 2007 2008A2 Evaluation Co 2007 2008
A2 Evaluation Co 2007 2008
 
Eval A2 Lire Ecrire
Eval A2 Lire EcrireEval A2 Lire Ecrire
Eval A2 Lire Ecrire
 
Programme 2007/ 2008
Programme 2007/ 2008Programme 2007/ 2008
Programme 2007/ 2008
 
0 Tutoriel Audacity
0 Tutoriel Audacity0 Tutoriel Audacity
0 Tutoriel Audacity
 
Sprachenportfolio Farbe
Sprachenportfolio FarbeSprachenportfolio Farbe
Sprachenportfolio Farbe
 
Le Portfolio Espagnol 8 12ans
Le Portfolio Espagnol 8 12ansLe Portfolio Espagnol 8 12ans
Le Portfolio Espagnol 8 12ans
 

Partenariat Upt Afaei

  • 1. Partenariat AFAEI/UPT: un séjour de vacances en Espagne. La côte méditerranéenne de la Catalogne n’a plus de secret pour 14 travailleurs handicapés de l’AFAEI qui viennent d’y passer 2 semaines de vacances. La direction et l’organisation du séjour sur place ont été confiés à l’UPT et à 3 accompagnants de l’AFAEI. C’est dans une excellente ambiance de détente et de bonne humeur que le groupe a découvert Barcelone, Rosas, LLança, Castello d’Empuries, Empuria Brava, Port de la Selva, Cadaquès, le Musée Dali à Figueras, les ruines d’Empuries, le parc naturel du Cap de Creus…ainsi que les joies de longues marches sur les rochers, de pique –nique sur la plage, de mini-golf, et d’autres activités ludiques et culturelles. En outre, tous nos vacanciers ont été ravis de l’accueil des catalans : l’intégration dans le village d’accueil a été plus que réussie car de longues discussions se sont engagées entre les Llançais (qui parlent français) et notre groupe. «L’auberge espagnole» n’est pas une vaine expression: chacun y a trouvé ce qu’il y avait amené c'est-à-dire beaucoup de cœur, de chaleur humaine, d’entrain et de volonté de découverte. Sûr que nous ne demandons qu’à y retourner! Annette MARQUIS WEBER Université Populaire Transfrontalière, FORBACH