Le document présente le programme d'activités de décembre 2011 à la résidence George Guynemer, incluant des événements comme une soirée de fin d'année, une exposition sur les stéréotypes, et des activités culinaires et ludiques. Des différentes occasions sont proposées pour socialiser et apprendre, avec des inscriptions nécessaires à certaines activités. Il met également en avant l'importance de prendre soin de soi pendant l'hiver.