Le document présente le recueil des résumés du colloque COLoq'13 sur les lasers et l'optique quantique qui s'est tenu à l'Université Paris 13 en juillet 2013. Ce colloque, organisé pour favoriser les échanges entre chercheurs, met en avant des avancées en optique non linéaire, métrologie, et information quantique. Les contributions incluent des présentations sur des thèmes clés tels que l'interférométrie atomique et les gaz quantiques dipolaires, illustrant le dynamisme de la communauté scientifique française.