Le document traite du pré-traitement d'un vrac numérique des archives de la Villa Méditerranée, entamé en 2018, avec pour objectif de rendre cet ensemble de dossiers exploitable pour la recherche. Il décrit le processus de traitement, les outils testés, ainsi que les défis rencontrés tels que la perte d'information lors du renommage ou de l'allègement des niveaux de dossiers. En conclusion, il souligne l'importance d'une nouvelle approche pour valoriser les fonds hybrides et les différences entre les archives numériques et physiques.