PROGRAMME ANIMATION DU 13 au 21 SEPTEMBRE 2014 
PATRIMOINE ARCHITECTURAL : VISITE DU VILLAGE 
sous la conduite de l’animatrice culturelle, 
balade commentée dans les rues pour décou-vrir 
l’évolution du village. Durée 1h45. 
 14h Rdv Jardin public (près du manège) 
€ Gratuit 
 limité à 30 personnes, inscriptions à 
l’Office de Tourisme 
LUNDI 15 SEPTEMBRE 
SAINT-LARY VILLAGE 
PROGRAMME DONNÉ À TITRE INDICATIF SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS 
SAINT-LARY VILLAGE 
PATRIMOINE RURAL : VISITE DU MOULIN DEBAT : 
moulin du 17ème siècle restauré par la com-mune 
de Saint-Lary Soulan (rue de Soulan). 
Historique du moulin et vie pastorale des meu-niers. 
Durée de la visite 1h. (Tout public) 
14h à 15h - Rdv devant le Moulin 
€ Gratuit 
VENDREDI 19 SEPTEMBRE 
SAINT-LARY VILLAGE 
MERCREDI 17 SEPTEMBRE 
PATRIMOINE RURAL : VISITE GRATUITE DU MOULIN 
DEBAT moulin du 17ème siècle restauré par la 
commune de Saint-Lary Soulan (rue de Soulan). 
Historique du moulin et vie pastorale des meu-niers. 
Durée de la visite 1h. (Tout public) 
14h à 15h - Rdv devant le Moulin 
€ Gratuit 
MARDI 16 SEPTEMBRE 
SAINT-LARY VILLAGE 
Chants et musique Country 
 21h Eglise du Village 
€ Libre participation 
SAINT-LARY VILLAGE 
JEUDI 18 SEPTEMBRE 
SAINT-LARY VILLAGE 
Concert proposé par Jean-Charles Manteiga et 
André Nabies, virtuoses de l'accordéon de 
concert. 
 21h Eglise du village 
€ Libre participation 
OFFICE DU TOURISME COMMUNAUTAIRE DE 
SAINT LARY SOULAN - VIGNEC 
37 Rue Vincent Mir - BP 29 / 651701SAINT LARY SOULAN CEDEX 
Tél : 05 62 39 50 81 - Fax : 05 62 39 50 06 
www.saintlary.com - e-mail : info@saintlary.com 
Concert avec 
PIERRE BRAU ARNAUTY 
CONCERT AVEC LE 
DUO EVASION 
SAINT-LARY VILLAGE 
CONCERT AVEC 
ZAZA POURTSELADZE 
Violon solo 
 21h - Eglise du Village 
€ Libre participation 
SAMEDI 13 SEPTEMBRE 
SAINT-LARY VILLAGE 
Ils sont adeptes du chant et de la musique 
traditionnelle. Calfeutrés au pied des Pyré-nées, 
ces joyeux baladins avec leur pointe 
d'accent chantent leur joli pays, celui de l'Oc-citanie. 
. 
Un voyage musical qui fait une petite halte 
en Irlande, en Corse, en Russie, en Amérique 
latine et au Pays Basque. Le répertoire est 
également composé de quelques chants reli-gieux. 
 21h Eglise du village 
€ Libre participation 
DIMANCHE 14 SEPTEMBRE 
SAINT-LARY VILLAGE 
CONCERT 
DUO SOSTENUTO 
Avec Marie Laure Bouillon à la flûte traversiè-re 
et Benoit Roulland à la guitare. 
 18h Eglise du village 
€ Libre participation 
CONCERT AVEC LES 
CHANTEURS DU MONT ROYAL 
VOTRE SANTÉ PAR L'ALIMENTATION : IMPORTANCE DES 
COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES - conférence présen-tée 
par HUBERT HÉDOIN, Docteur es Sciences du 
Muséum National d'Histoire Naturelle. Il discute 
de nombreuses idées reçues, par des résultats 
qui sont validés grâce aux travaux scientifiques 
les plus récents. A la lumière des dernières 
découvertes, des processus jusqu'alors totale-ment 
inconnus permettent de dévoiler des ac-tions 
très fortes de l'alimentation sur la santé. 
 15h Salle des Conférences de la Mairie 
€ Libre participation. 
SAINT-LARY VILLAGE 
CONCERT AVEC LES CHANTEURS 
PYRÉNÉENS DE LOURDES 
C'est un coeur d’hommes qui interprète des 
chants traditionnels pyrénéens, ainsi que des 
chants qui ont été empruntés 
à nos voisins, (Ariégeois, Béarnais, Basques). 
Ces chants sont interprétés dans leurs langues 
d’origine. Le groupe chante aussi des cantiques 
religieux en français et en latin. 
 21h Eglise du village 
€ Libre participation 
SAINT-LARY VILLAGE 
CONCERT AVEC LES 
CENTAURÉES DE NISTOS 
Chorale de femmes. De la grâce, du charme, 
des voix de velours, un peu de douceur dans 
ce monde de brutes ! Ce groupe féminin méri-te 
à être connu et entendu 
 21h Eglise du village 
€ Libre participation 
SAMEDI 20 SEPTEMBRE
PROGRAMME ANIMATION DU 13 au 21 SEPTEMBRE 2014 
SAINT-LARY VILLAGE 
EXPOSITIONS 
Du 26 Juin au 20 Septembre : Le peintre SETO expose sur le thème « Chemin de Lumière ». Tous les jours de 16h30 à 18h00 Chapelle Ste-Marie. 
SENSORIA 
DIVERS 
CINÉMA « LE LARY » - programme à disposition à l’Office de Tourisme 
MARCHÉ HEBDOMADAIRE : Tous les samedis - parking du Téléphérique 
BIBLIOTHÈQUE : lundi et vendredi de 10h30 à 12h 
TENNIS MUNICIPAUX : 5 courts ouverts- accès libre 
MAISON DU PARC NATIONAL : fermée du dimanche 7 au lundi 29 septembre inclus. 
MAISON DE L’OURS : tous les jours de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30, dernière entrée 1h avant la fermeture (durée de la visite 1 h). Fermé le lundi. BRIDGE CLUB VALLÉE D’AURE : Horaires : lundi (parties libres) de 14h30 à 19h - mercredi (tournois de régularité) de 14h30 à 19h. Salle polyvalente de la Mairie. Renseignements : 05 62 40 01 13 
SAMEDI 20 SEPTEMBRE 
DU 9 AU 19 SEPTEMBRE 2014 : ATELIERS MÉMOIRE - animés par Isabelle Veinhard, animatrice diplômée, Spécialiste Mémoire : 06 61 72 61 46 
Objectifs : Comprendre le fonctionnement de la mémoire et l’origine de ses oublis - Prendre conscience des facteurs susceptibles d’en optimiser l’efficacité ou au contraire l’entraver - Agir sur ces facteurs et devenir acteur de son mieux vivre - gagner confiance en ses propres ressources cognitives, physiques et mentales. 
A AULON 
6ème édition du « Jour de la Nuit », un évènement national dont l’objectif est d’atti- rer l’attention sur les conséquences de la pollution lumineuse. 
SORTIE NOCTURNE : Daniel Guilly, Accompagna- teur en Montagne, vous initiera à la décou- verte du monde fascinant de la nuit (faune sauvage, nuit étoilée…) en montagne.  Rdv à 20h30 Maison de la Nature d’ Aulon  Renseignements Maison de la Nature 05 62 39 52 34 
DIMANCHE 21 SEPTEMBRE 
SAINT-LARY VILLAGE 
CONCERT GROUPE VOCAL « LES DIVINES » 
Répertoire éclectique pour séduire un public divers : de ABBA jusqu'à Haendel, en passant par Brel, Barbara ou Piaf, sans oublier du gospel très swing  21h Eglise du village € Libre participation 
Du lundi 15 au Samedi 20 septembre : EXPOSITION « LA GRANDE GUERRE 1914/1918 » - présentée par le Foyer Culturel de Saint-Lary et l’Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre de Tarbes. 
De 15h à 17h30 : Salle de l’Ecole de Musique (face à l’Office du Tourisme).

Animation du 13 au 21 septembre 2014

  • 1.
    PROGRAMME ANIMATION DU13 au 21 SEPTEMBRE 2014 PATRIMOINE ARCHITECTURAL : VISITE DU VILLAGE sous la conduite de l’animatrice culturelle, balade commentée dans les rues pour décou-vrir l’évolution du village. Durée 1h45.  14h Rdv Jardin public (près du manège) € Gratuit  limité à 30 personnes, inscriptions à l’Office de Tourisme LUNDI 15 SEPTEMBRE SAINT-LARY VILLAGE PROGRAMME DONNÉ À TITRE INDICATIF SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS SAINT-LARY VILLAGE PATRIMOINE RURAL : VISITE DU MOULIN DEBAT : moulin du 17ème siècle restauré par la com-mune de Saint-Lary Soulan (rue de Soulan). Historique du moulin et vie pastorale des meu-niers. Durée de la visite 1h. (Tout public) 14h à 15h - Rdv devant le Moulin € Gratuit VENDREDI 19 SEPTEMBRE SAINT-LARY VILLAGE MERCREDI 17 SEPTEMBRE PATRIMOINE RURAL : VISITE GRATUITE DU MOULIN DEBAT moulin du 17ème siècle restauré par la commune de Saint-Lary Soulan (rue de Soulan). Historique du moulin et vie pastorale des meu-niers. Durée de la visite 1h. (Tout public) 14h à 15h - Rdv devant le Moulin € Gratuit MARDI 16 SEPTEMBRE SAINT-LARY VILLAGE Chants et musique Country  21h Eglise du Village € Libre participation SAINT-LARY VILLAGE JEUDI 18 SEPTEMBRE SAINT-LARY VILLAGE Concert proposé par Jean-Charles Manteiga et André Nabies, virtuoses de l'accordéon de concert.  21h Eglise du village € Libre participation OFFICE DU TOURISME COMMUNAUTAIRE DE SAINT LARY SOULAN - VIGNEC 37 Rue Vincent Mir - BP 29 / 651701SAINT LARY SOULAN CEDEX Tél : 05 62 39 50 81 - Fax : 05 62 39 50 06 www.saintlary.com - e-mail : info@saintlary.com Concert avec PIERRE BRAU ARNAUTY CONCERT AVEC LE DUO EVASION SAINT-LARY VILLAGE CONCERT AVEC ZAZA POURTSELADZE Violon solo  21h - Eglise du Village € Libre participation SAMEDI 13 SEPTEMBRE SAINT-LARY VILLAGE Ils sont adeptes du chant et de la musique traditionnelle. Calfeutrés au pied des Pyré-nées, ces joyeux baladins avec leur pointe d'accent chantent leur joli pays, celui de l'Oc-citanie. . Un voyage musical qui fait une petite halte en Irlande, en Corse, en Russie, en Amérique latine et au Pays Basque. Le répertoire est également composé de quelques chants reli-gieux.  21h Eglise du village € Libre participation DIMANCHE 14 SEPTEMBRE SAINT-LARY VILLAGE CONCERT DUO SOSTENUTO Avec Marie Laure Bouillon à la flûte traversiè-re et Benoit Roulland à la guitare.  18h Eglise du village € Libre participation CONCERT AVEC LES CHANTEURS DU MONT ROYAL VOTRE SANTÉ PAR L'ALIMENTATION : IMPORTANCE DES COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES - conférence présen-tée par HUBERT HÉDOIN, Docteur es Sciences du Muséum National d'Histoire Naturelle. Il discute de nombreuses idées reçues, par des résultats qui sont validés grâce aux travaux scientifiques les plus récents. A la lumière des dernières découvertes, des processus jusqu'alors totale-ment inconnus permettent de dévoiler des ac-tions très fortes de l'alimentation sur la santé.  15h Salle des Conférences de la Mairie € Libre participation. SAINT-LARY VILLAGE CONCERT AVEC LES CHANTEURS PYRÉNÉENS DE LOURDES C'est un coeur d’hommes qui interprète des chants traditionnels pyrénéens, ainsi que des chants qui ont été empruntés à nos voisins, (Ariégeois, Béarnais, Basques). Ces chants sont interprétés dans leurs langues d’origine. Le groupe chante aussi des cantiques religieux en français et en latin.  21h Eglise du village € Libre participation SAINT-LARY VILLAGE CONCERT AVEC LES CENTAURÉES DE NISTOS Chorale de femmes. De la grâce, du charme, des voix de velours, un peu de douceur dans ce monde de brutes ! Ce groupe féminin méri-te à être connu et entendu  21h Eglise du village € Libre participation SAMEDI 20 SEPTEMBRE
  • 2.
    PROGRAMME ANIMATION DU13 au 21 SEPTEMBRE 2014 SAINT-LARY VILLAGE EXPOSITIONS Du 26 Juin au 20 Septembre : Le peintre SETO expose sur le thème « Chemin de Lumière ». Tous les jours de 16h30 à 18h00 Chapelle Ste-Marie. SENSORIA DIVERS CINÉMA « LE LARY » - programme à disposition à l’Office de Tourisme MARCHÉ HEBDOMADAIRE : Tous les samedis - parking du Téléphérique BIBLIOTHÈQUE : lundi et vendredi de 10h30 à 12h TENNIS MUNICIPAUX : 5 courts ouverts- accès libre MAISON DU PARC NATIONAL : fermée du dimanche 7 au lundi 29 septembre inclus. MAISON DE L’OURS : tous les jours de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30, dernière entrée 1h avant la fermeture (durée de la visite 1 h). Fermé le lundi. BRIDGE CLUB VALLÉE D’AURE : Horaires : lundi (parties libres) de 14h30 à 19h - mercredi (tournois de régularité) de 14h30 à 19h. Salle polyvalente de la Mairie. Renseignements : 05 62 40 01 13 SAMEDI 20 SEPTEMBRE DU 9 AU 19 SEPTEMBRE 2014 : ATELIERS MÉMOIRE - animés par Isabelle Veinhard, animatrice diplômée, Spécialiste Mémoire : 06 61 72 61 46 Objectifs : Comprendre le fonctionnement de la mémoire et l’origine de ses oublis - Prendre conscience des facteurs susceptibles d’en optimiser l’efficacité ou au contraire l’entraver - Agir sur ces facteurs et devenir acteur de son mieux vivre - gagner confiance en ses propres ressources cognitives, physiques et mentales. A AULON 6ème édition du « Jour de la Nuit », un évènement national dont l’objectif est d’atti- rer l’attention sur les conséquences de la pollution lumineuse. SORTIE NOCTURNE : Daniel Guilly, Accompagna- teur en Montagne, vous initiera à la décou- verte du monde fascinant de la nuit (faune sauvage, nuit étoilée…) en montagne.  Rdv à 20h30 Maison de la Nature d’ Aulon  Renseignements Maison de la Nature 05 62 39 52 34 DIMANCHE 21 SEPTEMBRE SAINT-LARY VILLAGE CONCERT GROUPE VOCAL « LES DIVINES » Répertoire éclectique pour séduire un public divers : de ABBA jusqu'à Haendel, en passant par Brel, Barbara ou Piaf, sans oublier du gospel très swing  21h Eglise du village € Libre participation Du lundi 15 au Samedi 20 septembre : EXPOSITION « LA GRANDE GUERRE 1914/1918 » - présentée par le Foyer Culturel de Saint-Lary et l’Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre de Tarbes. De 15h à 17h30 : Salle de l’Ecole de Musique (face à l’Office du Tourisme).