Le document présente un système anti-tartre qui utilise un champ magnétique ou électrique pour prévenir la formation de dépôts de calcaire dans les installations d'eau chaude. Il souligne les avantages tels que l'efficacité, l'automatisation sans entretien et des bénéfices écologiques, tout en mentionnant que ce système ne retire pas le calcaire mais le retient. Enfin, il indique un coût d'utilisation minimal et un besoin de remplacement annuel du module de traitement.