Les chaudières à vapeur industrielles sont essentielles dans des secteurs comme le textile et l'automobile pour divers processus tels que la teinture, le blanchiment et le nettoyage des pièces automobiles. AtTSU fabrique des chaudières adaptées aux besoins spécifiques de ces industries tout en respectant les normes harmonisées européennes et internationales. De plus, la certification IEC61641:2008 garantit la sécurité des armoires électriques associées à ces chaudières.

1. CHAUDIÈRES À VAPEUR
INDUSTRIELLES
FAQS AVRIL 2021
ATTSU International Tel: +34
972 171 738 attsu@attsu.com
www.attsu.com

2. ATTSU International
Tel: +34 972 171 738
attsu@attsu.com www.attsu.com
À quoi servent les chaudières industrielles à vapeur dans l’industrie textile?
L’application de la vapeur dans l’industrie textile est très étendue et est habituelle dans de nombreux sous-secteurs et processus: fabrication de tissus,
confection de produits textiles, etc.
La vapeur est utilisée pour les processus de lavage, de teinture, de blanchissement et de repassage des tissus.
En ce qui concerne l’application des teintures sur les fibres, la couleur peut être fixée au moyen de la vapeur. Le tissu est plongé dans un bain de teinture,
dans des réservoirs chauffés par étapes. La vapeur circule à travers les échangeurs.
La vapeur à haute température est également utilisée pour fixer les impressions sur le tissu dans des machines conçues à cette effet.
Le volume de vapeur nécessaire à chaque machine (séchoir, compacteur, calandre, etc.) doit être calculé selon les cas.
ATTSU fabrique et installe des chaudières industrielles à vapeur pour un grand nombre d’entreprises du secteur textile national et international. Elle adapte
pour cela ses modèles aux besoins de chacune.

3. ATTSU International
Tel: +34 972 171 738
attsu@attsu.com www.attsu.com
En quoi consiste la certification IEC61641:2008 dont est titulaire ATTSU?
Cette certification porte sur les armoires électriques qui font partie des installations de chaudières à vapeur électriques. L’organisme qui la concède est la
Commission électrotechnique internationale ou International Electrotechnical Commission (IEC) en anglais.
Pour l’obtenir, un défaut interne de l’arc électrique doit être provoqué dans une armoire électrique fabriquée par ATTSU afin de créer un court-circuit et
vérifier que dans cette circonstance anormale, aucune particule n’est projetée autour, évitant tout risque d’incendie ou de blessure au personnel à proximité,
le cas échéant. C'est ce que l’on appelle un essai destructif.
L’intensité du court-circuit (690 Volts et 50.000Ampères) et sa durée (100 millièmes de secondes) sont quelques-unes des spécifications de l’essai pour
obtenir la certification.
La vidéo suivante d’ATTSU explique comment s’est déroulé l’un de ces essais, qui doit dans tous les cas être réalisé dans les installations du laboratoire
accrédité pour cette certification.

4. ATTSU International
Tel: +34 972 171 738
attsu@attsu.com www.attsu.com
À quoi servent les chaudières industrielles à vapeur dans le secteur de l’automobile?
Le secteur de la production automobile utilise également dans ses processus la vapeur des chaudières à vapeur industrielles.
La vapeur est nécessaire pour mener à bien certains processus, tels que le rechapage de pneus ou le revêtement métallique. De même, dans la ligne
d’assemblage par exemple, une source de chaleur est nécessaire pour pouvoir nettoyer les parties automobiles. Cette source peut être une chaudière
industrielle à vapeur.
Il en est de même pour chauffer les presses de fabrication de pièces.
ATTSU fabrique et installe aussi des équipements utiles pour le secteur automobile, comme la chaudière modèle HH-16000. Cette chaudière à tube de feu et
trois étapes de fumée se caractérise par son efficacité énergétique et un faible coût de maintenance.
Le secteur automobile s’adapte aux nouveaux carburants. La fabrication de ses produits fait déjà appel aux combustibles autres que fossiles. Les chaudières
ATTSU utilisent également un mélange d’hydrogène + gaz naturel pour éviter et atténuer l’empreinte carbone.

5. ATTSU International
Tel: +34 972 171 738
attsu@attsu.com www.attsu.com
Quelles sont les normes harmonisées européennes et quelles normes affectent-elles la conception, la fabrication et l’inspection de chaudières à vapeur
industrielles?
Les normes harmonisées sont appelées ainsi car elles sont les mêmes dans tous les états membres de l’Union européenne, pour que tous les produits fabriqués
sur ce territoire offrent les mêmes garanties aux utilisateurs et que toutes les machines qui fonctionnent au sein de l’UE respectent les mêmes caractéristiques
de sécurité, quel que soit le lieu de fabrication.
Les chaudières à vapeur industrielles sont soumises aux normes internationales relatives aux récipients sous pression. Les autorités qui se chargent de leur
élaboration sont:
 Le British Standards Institution (BSI)
 Le Comité européen de normalisation (CEN)
 L’ASME (American Society of Mechanical Engineers)
ATTSU fabrique tous ses équipements conformément aux normes harmonisées européennes et aux autres codes reconnus à l’échelle mondiale, comme l’ISO,
l’EN, l’ASME, la directive 2014/68/UE. Ces normes s’appliquent aussi bien à la conception qu’à la fabrication et à l’inspection.