Barbara, participant à 'Qui veut gagner des millions', réussit à gagner un million d'euros en répondant correctement à la question sur l'oiseau qui ne construit pas son propre nid. Après sa victoire, elle célèbre avec son amie Carole, qui s'interroge sur son savoir. Barbara répond que c'est une connaissance commune, car les coucous vivent dans des horloges.