Le document présente une gamme de modèles Volkswagen, incluant la Golf et le Touran, avec des informations sur la consommation, les prix, et les caractéristiques d'équipement. Il mentionne également des primes pour véhicules écologiques et des offres de crédit pour les acheteurs. En outre, des informations sur d'autres modèles comme la Polo et la Scirocco sont fournies, mettant en avant leur design et leur technologie.

6. LIVE

8. La nouvelle Golf Le Touran
Plus de 1300 km avec un plein. Plus de 1400 km avec un plein.
Il y a déjà une Golf Il y a déjà un Touran
Trendline, 1.4 L essence 80 CV (3 portes) B2B-Line, 1.6 L essence 102 CV
à partir de 15.990 € à partir de 20.800 €
ou 175 z/mois en AutoCredit ( 1 ) ou 225 €/mois en AutoCredit ( 1 )
Prime BlueMotion Attitude ( 2 ) -1.000 e Prime BlueMotion Attitude ( 2 ) -600 e
Prix, prime BlueMotion Attitude incluse 14.990 e Prix, prime BlueMotion Attitude incluse 20.200 e
4,5 - 6,4 L / 100 km et 5,4 - 8,1 L / 100 km et
119 - 149 g de CO /km 144 - 193 g de CO /km 2
2
Principaux équipements de série : Série spéciale HOCKEY :
Vitres électriques à l’avant • climatisation (sauf Peinture métallisée • jantes alu “Atlanta” de 16’’ •
Trendline 1.4 L) • ordinateur de bord • blocs optiques climatisation • régulateur de vitesse • ordinateur de
avant dotés de deux projecteurs halogènes • pare- bord • accoudoir central avant • volant, pommeau
chocs, boîtiers de rétroviseurs extérieurs et poignées de changement de vitesse et poignée du frein à
de portes dans la teinte de la carrosserie • volant main gainés de cuir • railing de toit noir • … (voir p. 27
GPS intégré GRATUIT
(3)
à 3 branches • rétroviseurs extérieurs à réglage et pour équipements de série communs)
dégivrage électriques • appuie-tête actifs (2) à l’avant • votre avantage: jusqu’à 766 u (3)
airbags frontaux côté conducteur et passager • airbag Version 7 places disponible en option.
de genoux côté conducteur • airbags latéraux de “tête-
épaule” Sideguard avant • freins à disque à l’avant
et à l’arrière • verrouillage central avec commande à
distance intégrée à la clé • ... (voir p. 27 pour équipements Touran BlueMotion 1.9 L TDI 105 CV
de série communs)
5,4 L / 100 km
Prix à partir de 23.590 €
Prime BlueMotion Attitude ( 2 ) -600 e
144 g de CO /km 2
Prix, prime BlueMotion Attitude incluse 22.990 e
( 1 ) Voir le détail des offres AutoCredit en page 26. ( 2 ) Nous nous engageons à reprendre votre véhicule hors d’usage et à le recycler. Le véhicule repris, lors de l’achat d’une Polo neuve, doit être ( 1 ) Voir le détail des offres AutoCredit en page 26. ( 2 ) Nous nous engageons à reprendre votre véhicule hors d’usage et à le recycler. Le véhicule repris, lors de l’achat d’un Touran neuf, doit
complet et immatriculé depuis au moins 6 mois au nom du dernier propriétaire. Valable du 01/01/09 au 31/01/09. ( 3 ) Remise de 15 % pour achat par un particulier d’un véhicule respectueux de être complet et immatriculé depuis au moins 6 mois au nom du dernier propriétaire. ( 3 ) Pack valable du 01/01/09 au 31/01/09. Prix TVAC au 01/01/09. Prix du Touran présenté: 21.820 €.
l’environnement. ( 4 ) Remise pour le véhicule équipé d’un filtre à particules diesel (DPF) et ayant une émission de CO2 < 130 g et seulement valable pour les particuliers. Prix TVAC au 01/01/09. Prix Prix du Touran BlueMotion présenté: 23.590 €.
de la Polo présentée: 12.027,38 €. Prix de la Polo BlueMotion présentée: 15.854,21 €. 3

9. La FOx La Polo
Génialement grande. La citadine qui réunit tous les suffrages.
Il y a déjà une FOx
1.2 L essence 55 CV
Il y a déjà une Polo
à partir de 9.570 € Trendline, 1.2 L essence 60 CV (3 portes)
ou 109 z/mois en AutoCredit ( 1 )
Prime BlueMotion Attitude ( 2 ) -1.600 e à partir de 11.000 €
ou 125 z/mois en AutoCredit ( 1 )
Prix, prime BlueMotion Attitude incluse 7.970 e Prime BlueMotion Attitude ( 2 ) -1.010 e
5,9 L / 100 km et Prix, prime BlueMotion Attitude incluse 9.990 e
139 g de CO /km 2
3,8 - 7,8 L / 100 km et
99 - 186 g de CO /km 2
Série spéciale Polo UNITED
Peinture métallisée • jantes alu “Portland” de 14” • clima-
Polo UNITED 1.2 L essence 60 CV
(3 portes)
tisation • volant, pommeau de changement de vitesse
Série spéciale FOx FICTION et poignée du frein à main gainés de cuir • tissu spécial à partir de 11.570 €
FOx FICTION 1.2 L essence 55 CV
Position de conduite surélevée • banquette arrière • siège conducteur réglable en hauteur • module color Prime BlueMotion Attitude ( 2) -1.010 e
coulissante et génialement modulable • ABS • airbags à partir de 9.690 € avec pare-chocs et boîtiers des rétroviseurs extérieurs
avant • siège conducteur réglable en hauteur • direction Prime BlueMotion Attitude ( 2 ) -1.600 e dans la teinte de la carrosserie • tapis de sol • … (voir p. 27 Prix, prime BlueMotion Attitude incluse 10.560 e
assistée • volume du coffre de 1 m3 qui fait de la FOx un pour équipements de série communs)
vrai mini-monovolume • module color avec pare-chocs, Prix, prime BlueMotion Attitude incluse 8.090 e
listels de protection des flancs et boîtiers des rétroviseurs Polo BlueMotion 1.4 L TDI 80 CV,
extérieurs dans la teinte de la carrosserie • radio-CD une voiture qui bénéficie de la prime fiscale de 15% ( 3 )
Blaupunkt “Brighton” (compatible MP3/WMA) • tissu Prix à partir de 15.490 €
exclusif • fonction “Easy Entry” pour accéder aisément à Prime fiscale de 15% ( 3 ) -2.324 e
la banquette arrière • ... (voir p. 27 pour équipements de série Prime filtre à particules ( 4 ) -200 e
communs) Prix, prime fiscale et
prime filtre à particules incluses
12.966 e 3,8 L / 100 km
Prime BlueMotion Attitude (2)
-1.010 e 99g de CO /km 2
Prix, prime BlueMotion Attitude incluse 11.956 e
( 1 ) Voir le détail des offres AutoCredit en page 26. ( 2 ) Nous nous engageons à reprendre votre véhicule hors d’usage et à le recycler. Le véhicule repris, lors de l’achat d’une Polo neuve, doit être
complet et immatriculé depuis au moins 6 mois au nom du dernier propriétaire. Valable du 01/01/09 au 31/01/09. ( 3 ) Remise de 15 % pour achat par un particulier d’un véhicule respectueux de
( 1 ) Voir le détail des offres AutoCredit en page 26. ( 2 ) Nous nous engageons à reprendre votre véhicule hors d’usage et à le recycler. Le véhicule repris, lors de l’achat d’une FOx neuve, doit être l’environnement. ( 4 ) Remise pour le véhicule équipé d’un filtre à particules diesel (DPF) et ayant une émission de CO2 < 130 g et seulement valable pour les particuliers. Prix TVAC au 01/01/09. Prix
complet et immatriculé depuis au moins 6 mois au nom du dernier propriétaire. Valable du 01/01/09 au 31/01/09. Prix TVAC au 01/01/09. Prix de la FOx présentée : 10.403,89 €. de la Polo présentée: 12.027,38 €. Prix de la Polo BlueMotion présentée: 15.854,21 €.

10. Passat CC.
Un design innovant qui inspire.
2.0 L TDI 136 CV : 5,8 l/ 100 km • 153 g CO2/ km.
Informations environnementales (AR 19/03/2004) : www.volkswagen.be

11. 28.12.2003
Nouakchott, MAURITANIE.
Libération de
Mohamed Khouna
Ould Haidalla,
principal
opposant
du régime
présidentiel.
AVOCATS
SANS
T
FRON IÈRES

12. 17.01.2007
Bujumbura, BURUNDI.
Acquittement de Maître
Isidore Rufyikiri
accusé à tort d’avoir
fomenté un coup d’état.
AVOCATS
SANS
T
FRON IÈRES

13. 21.07.2006
Mbandaka,
RÉPUBLIQUE
DÉMOCRATIQUE DU CONGO.
Condamnation
de 42 militaires
pour crime contre
l’humanité.
AVOCATS
SANS
T
FRON IÈRES

14. Das Auto.
] Lanceringsweekend op 18 en 19 oktober. [
Kwaliteit getest tot in de kleinste details.
De nieuwe Golf.
De nieuwe Scirocco.
Design getest tot in de kleinste details.
[ Lanceringsweekend op 18 en 19 oktober. ]
Das Auto.

15. Test [ Veiligheid en Comfort ]
Test [ Design ] Op het vlak van veiligheid slaagt de Scirocco voor de test met grote
onderscheiding.
De nieuwe Scirocco is in de designtest geslaagd met gelukwensen van de jury. Het verschil met Door de combinatie van een extra stijve passagiersruimte en goed
zijn voorganger zit hem in een steiler a opende achterklep. Deze lijn gaat over in het uitzonderlijk uitgekiende kreukelzones is hij bijzonder crashbestendig. De lichte
lange dak dat het midden houdt tussen dat van een coupé en een break. Een atletisch silhouet, constructie maakt intensief gebruik van hoogresistente, warm gevormde
een indrukwekkende motorkap, bijzonder brede “schouders” en een stijlvol, tijdloosradiator-
rooster maken het plaatje compleet. airbags (frontale airbags, laterale airbags vooraan en gordijnairbags).
De voorzijde van de Scirocco heeft een heel herkenbare look, mede door de speciale vormgeving
van de lichtblokken.
Test [ Technologie ]
De Scirocco kan uitgerust worden met het neusje van de zalm op
het vlak van technologie. De geautomatiseerde DSG-versnellingsbak
met 6 of 7 versnellingen zorgt er in combinatie met de krachtige TDI-
en TSI-motoren voor dat schakelen snel en in een vloeiende beweging
gebeurt.
De McPherson-voortrein garandeert een precieze wielgeleiding. De
achtertrein met vier armen per wiel verleent de wagen een sportief
temperament zonder afbreuk te doen aan het comfort.
Als optie kan de wagen uitgerust worden met de nieuwe adaptieve
onderstelregeling (DCC). Deze past de vering aan in functie van de
weg en uw rijstijl.
Wat wilt u nog meer?

16. Geen familie zonder Caddy
Das Auto.

17. Où passer commande ?
• Chez votre concessionnaire
• Sur www.shop.seat.be
En quelques clics
sur notre site, passez
commande en un
clin d’œil !
CACHET
E.R. : s.a. D’Ieteren, Division Group Service, 3071 Kortenberg.
Votre concessionnaire Seat
Les prix dans cette brochure sont indiqués T.V.A. comprise. Les données techniques et commerciales sont publiées uniquementitre d’information.
àt
ACCESSOIRES LEON
D’Ieteren s.a. et ses fournisseurs se réservent le droit de modifier ces données à tout moment et sans préavis. Offres non cumu
lables. Prix et modèles
présentés sous réserve d’éventuelles erreurs d’impression ou modifications ultérieures à l’impression de ce document. Les photos peuvent ne pas être L’ACCESSOIRE FAIT TOUTE LA DIFFÉRENCE
conformes à la réalité.
WWW.SEAT.BE accessoires

18. Multimedia
sommaire
Offrez à votre Altea XL la même attention qu’elle vous offre. Les Accessoires Seat d’Origine
M ul ti médi a 8 vous permettent de renforcer le niveau de protection de votre Altea XL – et de préserver
Système de navigation GPS, kits multimédia. cette perfection.
Sport & design 5 Régulateur de vitesse (Cruise control)
Kits de montages aérodynamiques, jantes en
59,40 Ref : XYZ 356 487 89
aluminium, kits jantes (jantes et pneus).
Le régulateur de vitesse est un équipement électronique qui
vous permet de contrôler aisément votre vitesse. Il garantit au
Confor t & protecti on 3 conducteur un agrément supérieur, particulièrement lorsqu’il
convient de respecter les limitations de vitesse, de tracter un
Cruise control, protections de coffre, pare-soleil, attelage ou de parcourir de longues distances. Ce système
cintre, tapis, produits d’entretien. enregistre et maintient la vitesse défi nie par le conducteur. La
fonction Reset permet au véhicule de retrouver.
Transport 11
Gamme de Porte-vélos, coffre de toit, accoudoir. Ceintre universel
27,33 Ref : XYZ 356 567 89
Sécurité 11 Permet d’éviter de froisser ou salir votre veston en conduisant.
Il suffi t de fi xer le cintre à veston à l’appuie-tête. Arrivez à votre
Sièges pour bébés, capteur de recul, kit de sécurité.
rendez-vous avec un veston impeccable !
3