SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  3
Télécharger pour lire hors ligne
5 février 2016
Monsieur le Vice-Président J. Katainen, Mesdames les Commissaires
E. Bieńkowska and C. Malmström,
Monsieur le Ministre H. Kamp,
L'industrie européenne de l'acier - déjà affaiblie par la crise économique de
2008 - est confrontée à des pratiques commerciales déloyales récurrentes dans
un contexte de forte concurrence internationale intensifiée par une situation de
surcapacité mondiale.
L'Union européenne ne peut rester passive lorsque l’augmentation des pertes
d'emplois et des fermetures d'aciéries montre qu'il existe un risque important et
imminent d'effondrement du secteur européen de l'acier.
A la suite des conclusions de la Présidence lors du Conseil Compétitivité
extraordinaire sur l'acier du 9 novembre 2015, nous lançons conjointement un
appel aux institutions européennes à utiliser tous les moyens disponibles et à
agir fortement pour répondre à ce nouveau défi. Ces moyens comprennent les
instruments de défense commerciale (IDC), dans le cadre des règles de l'OMC,
et les autres instruments disponibles pour soutenir et moderniser l'industrie
européenne de l'acier.
En premier lieu, la Commission devrait recourir pleinement et de manière
appropriée à la gamme complète des instruments de politique commerciale de
l'UE pour lutter contre le commerce déloyal, y compris les mesures
antisubventions, afin d'assurer des conditions de concurrence équitable. Cela
comprend l’adoption de mesures rapides et appropriées dans les cas
antidumping en cours, tels que l'enquête sur les produits plats en acier laminé à
froid originaires de Russie et de Chine. Nous nous félicitons donc de la réponse
rapide de la Commission à la demande de l'industrie de lancer l'enregistrement
des importations pour ce produit. Nous appelons instamment à la prise en
compte rapide de la demande d’ouverture d’une enquête sur les importations de
produits plats en acier laminé à chaud en provenance de Chine et prions
également la Commission d'examiner toute demande d'enregistrement pour ces
importations, compte tenu de l'importance cruciale de ce produit pour l'industrie
européenne de l'acier.
En outre, nous ne devrions pas attendre que les dommages causés par les
pratiques déloyales deviennent irréversibles pour notre industrie. Dans le cadre
offert par le règlement antidumping de base de l'UE, la Commission devrait être
prête à ouvrir des enquêtes « ex officio » et à mettre en place des mesures sur la
base de la « menace de préjudice » lorsque les preuves le justifient. La
Commission devrait également accélérer le rythme des enquêtes avant
l’imposition de mesures de défense commerciale.
Nous appelons également à de nouveaux efforts pour adopter un paquet de
mesures visant à moderniser les IDC d'une manière qui reconnaisse l'importance
d’un commerce ouvert mais équitable pour l'économie européenne, pour les
producteurs et les consommateurs. Une telle réforme des IDC devrait, en outre,
simplifier et accélérer les procédures, accroître la transparence, la prévisibilité,
l'efficacité et la mise en œuvre effective des mesures pour tous les opérateurs
économiques, afin de renforcer la protection de l'industrie européenne de l'acier
contre les pratiques déloyales.
Dans le même temps, la réglementation de l'UE doit prendre en compte et
préserver la compétitivité des industries à forte intensité énergétique, telles que
l'industrie de l'acier. Le Conseil européen d'octobre 2014 a donné des
orientations claires sur le cadre pour le climat et l’énergie à l'horizon 2030, y
compris des orientations sur le développement de l'instrument-clé de la politique
climatique européenne - le système d'échange de quotas d'émissions de l'UE. Le
Conseil européen a décidé que, tout en maintenant les incitations pour l'industrie
à innover, les installations industrielles les plus efficaces dans les secteurs les
plus exposés aux risques de fuites de carbone ne devraient pas être soumises à
un coût du carbone inapproprié. Il est de la plus haute importance pour
l'industrie de l'acier que ces orientations du Conseil européen soient pleinement
mises en œuvre, afin d'empêcher les fuites de carbone et la délocalisation de la
production et des emplois hors de l'UE.
Enfin, nous devrions aussi explorer d'autres méthodes pour éviter le déclin de
l'industrie européenne de l'acier et garantir le développement durable et de long
terme de l'industrie, comme le soutien au développement de technologies et de
procédés industriels pour l'industrie de l'acier à faibles émissions en carbone ou
le soutien aux innovations pour les produits en acier à travers Horizon 2020 et
principalement via le partenariat public-privé SPIRE, le Fonds de recherche du
charbon et de l'acier et le Fonds européen pour les investissements stratégiques
(FEIS).
La conférence de haut niveau du 15 février fournit une occasion d'explorer ces
questions. Nous nous félicitons de l'initiative de la Commission d'organiser cette
conférence et d’assurer le suivi des conclusions de la réunion extraordinaire du
Conseil Compétitivité sur l'acier. Nous espérons également qu’une attention
particulière sera portée durant cette conférence aux difficultés spécifiques
auxquelles est confrontée l'industrie européenne de l'acier, dans le contexte plus
large des industries intensives en énergie.
Sigmar GABRIEL
Ministre de l’économie et de l’énergie
Allemagne
Federica GUIDI
Ministre du développement économique
Italie
Sajid JAVID
Ministre des entreprises, de l’innovation et des compétences
Royaume Uni
Emmanuel MACRON
Ministre de l’économie, de l’industrie et du numérique
France
Mateusz MORAWIECKI
Vice-Premier ministre, ministre du développement économique
Pologne
Kris PEETERS
Vice-Premier ministre, ministre de l'emploi, de l'économie et des
consommateurs, chargé du commerce extérieur
Jean-Claude MARCOURT
Vice-Président du Gouvernement wallon, ministre de l'économie, de l'industrie,
de l'innovation et du numérique (au nom des régions de Wallonie, de Flandres et
de Bruxelles-Capitale)
Belgique
Etienne SCHNEIDER
Vice-Premier ministre, ministre de l'économie
Luxembourg

Contenu connexe

En vedette

Health scoreppt
Health scorepptHealth scoreppt
Health scorepptApp Brahma
 
digital footprint pres
digital footprint presdigital footprint pres
digital footprint preschristine242
 
SACSCOC 2012 -Protecting Academic Integrity in Online Exam Environments
SACSCOC 2012 -Protecting Academic Integrity in Online Exam EnvironmentsSACSCOC 2012 -Protecting Academic Integrity in Online Exam Environments
SACSCOC 2012 -Protecting Academic Integrity in Online Exam EnvironmentsSoftware Secure, Inc.
 
Mid term exam review
Mid term exam reviewMid term exam review
Mid term exam reviewlediazca
 
The Alphabet by Vanessa Guadalupe..
The Alphabet by Vanessa Guadalupe.. The Alphabet by Vanessa Guadalupe..
The Alphabet by Vanessa Guadalupe.. estradapink
 
So präsentiert der Promoter das Projekt "Royal Hamilius"
So präsentiert der Promoter das Projekt "Royal Hamilius"So präsentiert der Promoter das Projekt "Royal Hamilius"
So präsentiert der Promoter das Projekt "Royal Hamilius"Luxemburger Wort
 

En vedette (12)

Luxair-Schreiben
Luxair-SchreibenLuxair-Schreiben
Luxair-Schreiben
 
How to make spaghetti
How to make spaghettiHow to make spaghetti
How to make spaghetti
 
De masi brief an juncker
De masi brief an junckerDe masi brief an juncker
De masi brief an juncker
 
Have you heard
Have you heardHave you heard
Have you heard
 
Avis delpéréesyfeldéf
Avis delpéréesyfeldéfAvis delpéréesyfeldéf
Avis delpéréesyfeldéf
 
Health scoreppt
Health scorepptHealth scoreppt
Health scoreppt
 
Edinge
EdingeEdinge
Edinge
 
digital footprint pres
digital footprint presdigital footprint pres
digital footprint pres
 
SACSCOC 2012 -Protecting Academic Integrity in Online Exam Environments
SACSCOC 2012 -Protecting Academic Integrity in Online Exam EnvironmentsSACSCOC 2012 -Protecting Academic Integrity in Online Exam Environments
SACSCOC 2012 -Protecting Academic Integrity in Online Exam Environments
 
Mid term exam review
Mid term exam reviewMid term exam review
Mid term exam review
 
The Alphabet by Vanessa Guadalupe..
The Alphabet by Vanessa Guadalupe.. The Alphabet by Vanessa Guadalupe..
The Alphabet by Vanessa Guadalupe..
 
So präsentiert der Promoter das Projekt "Royal Hamilius"
So präsentiert der Promoter das Projekt "Royal Hamilius"So präsentiert der Promoter das Projekt "Royal Hamilius"
So präsentiert der Promoter das Projekt "Royal Hamilius"
 

Plus de Luxemburger Wort

Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...
Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...
Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...Luxemburger Wort
 
Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)
Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)
Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)Luxemburger Wort
 
AccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdf
AccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdfAccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdf
AccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdfLuxemburger Wort
 
Alle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der Regierungsbildung
Alle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der RegierungsbildungAlle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der Regierungsbildung
Alle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der RegierungsbildungLuxemburger Wort
 
Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...
Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...
Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...Luxemburger Wort
 
Programme de Fokus pour les élections législatives 2023
Programme de Fokus pour les élections législatives 2023Programme de Fokus pour les élections législatives 2023
Programme de Fokus pour les élections législatives 2023Luxemburger Wort
 
Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023
Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023
Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023Luxemburger Wort
 
Programme électoral du CSV pour les législatives 2023
Programme électoral du CSV pour les législatives 2023Programme électoral du CSV pour les législatives 2023
Programme électoral du CSV pour les législatives 2023Luxemburger Wort
 
Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023
Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023
Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023Luxemburger Wort
 
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdfLuxemburger Wort
 
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdfLuxemburger Wort
 
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdfLuxemburger Wort
 
20230306_Accord_tripartite.docx
20230306_Accord_tripartite.docx20230306_Accord_tripartite.docx
20230306_Accord_tripartite.docxLuxemburger Wort
 
2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf
2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf
2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdfLuxemburger Wort
 
Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"
Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"
Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"Luxemburger Wort
 
Prof. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger Wort
Prof. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger WortProf. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger Wort
Prof. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger WortLuxemburger Wort
 
Entwicklung der Niedrigwasserabflüsse
Entwicklung der NiedrigwasserabflüsseEntwicklung der Niedrigwasserabflüsse
Entwicklung der NiedrigwasserabflüsseLuxemburger Wort
 

Plus de Luxemburger Wort (20)

Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...
Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...
Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...
 
Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)
Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)
Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)
 
CharteChèquesCadeaux.pdf
CharteChèquesCadeaux.pdfCharteChèquesCadeaux.pdf
CharteChèquesCadeaux.pdf
 
AccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdf
AccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdfAccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdf
AccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdf
 
Alle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der Regierungsbildung
Alle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der RegierungsbildungAlle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der Regierungsbildung
Alle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der Regierungsbildung
 
Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...
Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...
Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...
 
Programme de Fokus pour les élections législatives 2023
Programme de Fokus pour les élections législatives 2023Programme de Fokus pour les élections législatives 2023
Programme de Fokus pour les élections législatives 2023
 
Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023
Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023
Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023
 
Programme électoral du CSV pour les législatives 2023
Programme électoral du CSV pour les législatives 2023Programme électoral du CSV pour les législatives 2023
Programme électoral du CSV pour les législatives 2023
 
Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023
Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023
Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023
 
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf
 
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf
 
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf
 
20230306_Accord_tripartite.docx
20230306_Accord_tripartite.docx20230306_Accord_tripartite.docx
20230306_Accord_tripartite.docx
 
2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf
2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf
2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf
 
Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"
Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"
Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"
 
Prof. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger Wort
Prof. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger WortProf. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger Wort
Prof. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger Wort
 
Tripartite-Abkommen
Tripartite-AbkommenTripartite-Abkommen
Tripartite-Abkommen
 
Entwicklung der Niedrigwasserabflüsse
Entwicklung der NiedrigwasserabflüsseEntwicklung der Niedrigwasserabflüsse
Entwicklung der Niedrigwasserabflüsse
 
Plan de déviation_V2.pdf
Plan de déviation_V2.pdfPlan de déviation_V2.pdf
Plan de déviation_V2.pdf
 

Brief bzgl. europäische Stahlindustrie

  • 1. 5 février 2016 Monsieur le Vice-Président J. Katainen, Mesdames les Commissaires E. Bieńkowska and C. Malmström, Monsieur le Ministre H. Kamp, L'industrie européenne de l'acier - déjà affaiblie par la crise économique de 2008 - est confrontée à des pratiques commerciales déloyales récurrentes dans un contexte de forte concurrence internationale intensifiée par une situation de surcapacité mondiale. L'Union européenne ne peut rester passive lorsque l’augmentation des pertes d'emplois et des fermetures d'aciéries montre qu'il existe un risque important et imminent d'effondrement du secteur européen de l'acier. A la suite des conclusions de la Présidence lors du Conseil Compétitivité extraordinaire sur l'acier du 9 novembre 2015, nous lançons conjointement un appel aux institutions européennes à utiliser tous les moyens disponibles et à agir fortement pour répondre à ce nouveau défi. Ces moyens comprennent les instruments de défense commerciale (IDC), dans le cadre des règles de l'OMC, et les autres instruments disponibles pour soutenir et moderniser l'industrie européenne de l'acier. En premier lieu, la Commission devrait recourir pleinement et de manière appropriée à la gamme complète des instruments de politique commerciale de l'UE pour lutter contre le commerce déloyal, y compris les mesures antisubventions, afin d'assurer des conditions de concurrence équitable. Cela comprend l’adoption de mesures rapides et appropriées dans les cas antidumping en cours, tels que l'enquête sur les produits plats en acier laminé à froid originaires de Russie et de Chine. Nous nous félicitons donc de la réponse rapide de la Commission à la demande de l'industrie de lancer l'enregistrement des importations pour ce produit. Nous appelons instamment à la prise en compte rapide de la demande d’ouverture d’une enquête sur les importations de produits plats en acier laminé à chaud en provenance de Chine et prions également la Commission d'examiner toute demande d'enregistrement pour ces importations, compte tenu de l'importance cruciale de ce produit pour l'industrie européenne de l'acier. En outre, nous ne devrions pas attendre que les dommages causés par les pratiques déloyales deviennent irréversibles pour notre industrie. Dans le cadre offert par le règlement antidumping de base de l'UE, la Commission devrait être prête à ouvrir des enquêtes « ex officio » et à mettre en place des mesures sur la
  • 2. base de la « menace de préjudice » lorsque les preuves le justifient. La Commission devrait également accélérer le rythme des enquêtes avant l’imposition de mesures de défense commerciale. Nous appelons également à de nouveaux efforts pour adopter un paquet de mesures visant à moderniser les IDC d'une manière qui reconnaisse l'importance d’un commerce ouvert mais équitable pour l'économie européenne, pour les producteurs et les consommateurs. Une telle réforme des IDC devrait, en outre, simplifier et accélérer les procédures, accroître la transparence, la prévisibilité, l'efficacité et la mise en œuvre effective des mesures pour tous les opérateurs économiques, afin de renforcer la protection de l'industrie européenne de l'acier contre les pratiques déloyales. Dans le même temps, la réglementation de l'UE doit prendre en compte et préserver la compétitivité des industries à forte intensité énergétique, telles que l'industrie de l'acier. Le Conseil européen d'octobre 2014 a donné des orientations claires sur le cadre pour le climat et l’énergie à l'horizon 2030, y compris des orientations sur le développement de l'instrument-clé de la politique climatique européenne - le système d'échange de quotas d'émissions de l'UE. Le Conseil européen a décidé que, tout en maintenant les incitations pour l'industrie à innover, les installations industrielles les plus efficaces dans les secteurs les plus exposés aux risques de fuites de carbone ne devraient pas être soumises à un coût du carbone inapproprié. Il est de la plus haute importance pour l'industrie de l'acier que ces orientations du Conseil européen soient pleinement mises en œuvre, afin d'empêcher les fuites de carbone et la délocalisation de la production et des emplois hors de l'UE. Enfin, nous devrions aussi explorer d'autres méthodes pour éviter le déclin de l'industrie européenne de l'acier et garantir le développement durable et de long terme de l'industrie, comme le soutien au développement de technologies et de procédés industriels pour l'industrie de l'acier à faibles émissions en carbone ou le soutien aux innovations pour les produits en acier à travers Horizon 2020 et principalement via le partenariat public-privé SPIRE, le Fonds de recherche du charbon et de l'acier et le Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS). La conférence de haut niveau du 15 février fournit une occasion d'explorer ces questions. Nous nous félicitons de l'initiative de la Commission d'organiser cette conférence et d’assurer le suivi des conclusions de la réunion extraordinaire du Conseil Compétitivité sur l'acier. Nous espérons également qu’une attention particulière sera portée durant cette conférence aux difficultés spécifiques auxquelles est confrontée l'industrie européenne de l'acier, dans le contexte plus large des industries intensives en énergie.
  • 3. Sigmar GABRIEL Ministre de l’économie et de l’énergie Allemagne Federica GUIDI Ministre du développement économique Italie Sajid JAVID Ministre des entreprises, de l’innovation et des compétences Royaume Uni Emmanuel MACRON Ministre de l’économie, de l’industrie et du numérique France Mateusz MORAWIECKI Vice-Premier ministre, ministre du développement économique Pologne Kris PEETERS Vice-Premier ministre, ministre de l'emploi, de l'économie et des consommateurs, chargé du commerce extérieur Jean-Claude MARCOURT Vice-Président du Gouvernement wallon, ministre de l'économie, de l'industrie, de l'innovation et du numérique (au nom des régions de Wallonie, de Flandres et de Bruxelles-Capitale) Belgique Etienne SCHNEIDER Vice-Premier ministre, ministre de l'économie Luxembourg