4. Le mot du président
Les années se suivent et se ressemblent pour le Cercle Cycliste Mainsat Évaux qui,
en 2016, s’est mis en évidence tant par les résultats obtenus au niveau régional, voire
national, que par la qualité des manifestations organisées par le club.
Fort de 127 licenciés, nos couleurs et nos partenaires ont brillé tout au long de
l’année dans plusieurs disciplines : cyclo-cross, VTT et route. Nos licenciés ont
glané 121 bouquets, 89 places de deuxième, 60 places de troisième et 22 titres : 8
départementaux, 12 régionaux et 2 nationaux, 6 titres de vice-champion et également
une coupe de France de VTT.
Ces excellents résultats sont un juste retour sur investissement pour nos coureurs
mais aussi pour les nombreux dirigeants bénévoles qui, durant 12 mois, se mobilisent
entièrement à la réussite des projets sportifs et associatifs du club.
Ces excellents résultats, l’engagement de l’équipe dirigeante et le soutien des
partenaires fidèles, ont conduit fin 2016 le club à franchir un nouveau palier avec la
création d’un Team VTT Division Nationale 3 (voir pages 44 et 45).
Ce Team, appelé « Creuse Mainsat Évaux », participera aux 5 manches nationales
de coupe de France FFC, au championnat de France et également aux épreuves du
challenge Massi. Grâce aux 10 pilotes du team, le club sera très bien représenté au
niveau national.
La saison 2017 s’annonce prometteuse sur les différentes disciplines pratiquées par
nos coureurs, route, cyclo-cross et VTT, compte tenu de la stabilité de l’effectif et des
quelques renforts enregistrés à l’ inter-saison. Les premiers résultats enregistrés, tant
en VTT que sur route, sont très prometteurs.
Le club continuera comme les années précédentes à soutenir et accompagner les
jeunes avec des offres spécifiques, la mise à disposition gratuite de vélos route et cyclo-
cross et prise en charge de la licence FFC. L’école de vélo, avec activités multiples
(route, VTT, cyclo-cross, initiation à la piste), a lieu chaque mercredi de14h30 à 16h30
pour les jeunes âgés de 7 à 16 ans.
Si nos coureurs seront sur la brèche une bonne partie de l’année, les dirigeants ne
seront pas en reste avec la quinzaine de manifestations programmées afin d’animer
notre territoire, en étroite relation avec les comités des fêtes ou municipalités : 3 courses
FFC, 3 épreuves cyclosportives UFOLEP, 3 randonnées cyclotouristes, 3 cyclo-cross
et 1 course VTT. Ils seront également mobilisés à l’occasion du National UFOLEP qui
a lieu les vendredi 14, samedi 15 et dimanche 16 juillet à Saint-Sulpice-le-Guéretois.
Le club sera également sollicité le lundi 17 juillet à l’occasion de l’arrivée du Tour de la
Creuse à Évaux-les-Bains.
Personnellement, j’adresse mes plus vifs remerciements aux comités des fêtes ou
4
5. 5
municipalités qui nous font confiance ainsi qu’aux signaleurs bénévoles qui assurent la
sécurité de ces manifestations sportives.
J’associerai dans cet éloge les dirigeants et licenciés qui oeuvrent à chaque
manifestation.
Le Cercle Cycliste Mainsat Évaux souhaite accroître le partenariat noué avec l’ITEP
« Le Petit Prince » d’Évaux-les-Bains en 2015, année de la création de la section
« Sport adapté et solidaire ».
Un projet est également à l’étude pour le développement du VTT sur le territoire des
Combrailles (se référer page ...)
Je souhaite surtout renouveler mes remerciements à nos nombreux partenaires qui, par
leur soutien précieux, soutiennent les projets associatifs et ambitieux du CCME :
• Les municipalités de Mainsat, d’Évaux-les-Bains, Chénérailles, Saint-
Chabrais, le Conseil Départemental de la Creuse, la Direction Départementale de
la Cohésion Sociale et de la Protection de la Population
• ÉTABLISSEMENT THERMAL ÉVAUX-LES-BAINS, BEST DRIVE, BIO
CREUSE,MCDONALDSGUÉRET,IONERFRANCE,ALLIANCEBOIS,ISO-PLATRE,
LES COMTES de la MARCHE, CASINO D’ÉVAUX-LES-BAINS, INTERMARCHE
AUZANCES, FDM CYCLES, LES CYCLES BRULHET, CRÉDIT AGRICOLE CENTRE
FRANCE, LA BOITE A VÉLOS, ALLIANZ AUZANCES, RESTAURANT LE MAINSAT,
GROUPAMA, ETS FONTVIELLE, AXA EVAUX
Ce livret revient sur le bilan de l’année écoulée et présente les orientations de la saison
2017, il est réalisé grâce au concours de nos annonceurs. Le CCME souhaite que vous
leur apportiez votre confiance.
Cette saison s’annonce passionnante avec un double objectif :
• la confirmation de nos excellents résultats route et cyclo-cross acquis les
années précédentes
• l’avènement au niveau national de notre Team VTT en DN3 en visant la
première partie du classement
En espérant vous rencontrer sur une de nos nombreuses organisations dont vous
retrouverez les dates à l’intérieur de cette plaquette ou sur notre site internet :
www.ccmainsatevaux.com
Bonne saison à Tous
Christian BONNICHON,
président du Cercle Cycliste Mainsat Évaux
6. 6
Pascal MAUFUS
pascal.maufus@erdimec.fr
Le Moulin de l’Aumônerie
16420 SAINT-CHRISTOPHE
Tél. 05.45.29.67.89
Fax 09.72.44.13.68
Port. 06.70.51.87.57
Pourla3èmeannéeconsécutive,JulienSURVILLE(àg.)remporteletitrerégionalséniorsencyclo-cross
8. 8
Centre
Mondial Pare-Brise
de Guéret
Centre Agréé par les Assurances
28 Av. Franklin Roosevelt
23000 Guéret
Tél. 05.55.52.18.80
Port. 06.30.51.02.91
mondialparebrise23@orange.fr
Florent BODEAU
Agent général
Assurance - Placement
Banque - Retraite
25 Place Delamarre
23170 CHAMBON/VOUEIZE
Tel : 05.55.82.15.26
Fax : 05.55.82.29.43
Mail : agence.florentbodeau@axa.fr
Clément Alvard
Solutions de prévention
et de sécurité des habitats,
locaux professionnels et entreprises
Incendie
Anti-intrusion
Vidéo surveillance
1 ZA Bellevue - 23230 GOUZON
Port. 06.20.05.96.34
c.alvard@acsis-securite.fr
9. Motoculture - Loisirs - Quads10 Avenue de la Gare
23700 AUZANCES
Tél. 05.55.83.94.64
Fax 05.55.67.09.27
23700 DONTREIX
Tél. 05.55.67.04.11
Concessionnaire :
SAME - DEUTZ - FAHR
Matériel - Magasin pièces
PROMODIS
Les partenaires du CC Mainsat Évaux
ÉTABLISSEMENT THERMAL - ÉVAUX-LES-BAINS
BEST DRIVE
BIO CREUSE
CRÉDIT AGRICOLE CENTRE FRANCE
CASINO D’ÉVAUX-LES-BAINS
IONER FRANCE
ALLIANCE BOIS
ISO-PLATRE - SAINT-FIEL
MC DONALDS - GUÉRET
FDM CYCLES by Copperteck
RESTAURANT LE MAINSAT
CYCLES BRULHET - MONTLUCON
INTERMARCHÉ - AUZANCES
LA BOITE A VÉLOS - GUÉRET
ALLIANZ JEAN-MICHEL ROUX - AUZANCES
LES COMTES DE LA MARCHE - LA CELLE SOUS GOUZON
ETS FONTVIELLE - ÉVAUX-LES-BAINS
AXA DELOOECKER GRÉGOIRE - ÉVAUX-LES-BAINS
GROUPAMA
CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA CREUSE
DDCSPP CREUSE
MAIRIES DE MAINSAT et D’ÉVAUX-LES-BAINS
9
Jean-Yves Montjoffre
Fleuriste - Cadeaux
Pompes Funèbres
18 Grande Rue
23200 AUBUSSON
Tél. 05.55.66.16.30
06.80.43.09.97
18 Rue Notre Dame
23190 BELLEGARDE EN MARCHE
Tél. 05.55.67.60.52
Mail : monjoffre@wanadoo.fr
05 Rue Paul Doumer
23700 AUZANCES
Tél. 05.55.67.15.45
10. 10
CARROSSERIE ADAD
CARROSSERIE - PEINTURE - MECANIQUE
PARE BRISE REMPLACEMENT ET RÉPARATION
DEPANNAGE - Station lavage 24H/24
57 Avenue de la République
23110 EVAUX-LES-BAINS - Tél. 05.55.65.53.12
Guy DUPRAT
Auzances
Chambons/Voueize
Marcillat-en-Combraille
www.formaroute.fr
L’équipeduCCMElorsduTourduPaysSostranien2016
11. Restaurant
Traiteur
« LE MAINSAT»vous propose ...
• Salle menu du jour
• Salle restaurant
• Plats cuisinés à emporter
(sur commande)
11
Côté traiteur
• Cocktails
• Inaugurations
• Mariages
• Repas d’affaires
• Toutes réceptions
Ouvert tous les jours le midi
le soir sur réservation
fermé le mercredi soir et le dimanche soir
23700 MAINSAT
Tél. 05.55.83.16.77
Consultez-nous !
12. 12
BOUCHERIE
DU CHÂTEAU
Sylvie et Didier TEULET
Boucherie - Charcuterie - Plats à emporter
Alimentation Vival - Presse - Gaz - Dépôt de pain - Livraison à domicile
23700 MAINSAT - Tél. 05.55.83.15.01 - didierteulet@orange.fr
Taxis - Pompes Funèbres
SARL Marc THOMAS
68 Av. Gal de Gaulle - 23230 GOUZON
Tél. 05.55.81.75.94
2 Rte de Gouzon - 23230 BORD ST GEORGES
Tél. 05.55.65.70.96
Fax 05.55.81.42.61
Une passion, le vélo...
Partenaire du CC Mainsat Evaux
10 rue de Pasquis
03100 MONTLUCON
Tél. 04.70.05.74.22
03montlucon@culturevelo.com
13. 13
Effectif licenciés 2017
F.F.C.
2ème catégorie Julien SURVILLE
3ème catégorie Alexandre ARQUEY, Frédéric BLONDET, Corentin CAILLIAUX, Teddy DUTREILLY,
Anthony GAUTHIER, Cédric GIBARD, Aymeric LAÏLAÏ, Nicolas LEJEUNE, Maxime LHOPITEAU, Lilian
LOUIS, Mickaël LOUIS, Sylvain PAROT
Pass’Cyclisme Stéphane LOISON, Jérémy PIGOIS, Damien PIPIER
Junior Anaïs LOUIS, Bastien RAVEL, Antoine SIBIAL, Hugo TOURAND
Cadet Perrine BOURDEIX, Adrien FRILT, Martin VELLEAUD
Minimes Théo COULON
Benjamins Alex BURY, Lucas DELARBRE, Théo VINCENDON
Pupilles Gabriel FONTEIX, Jules MAURIAUCOURT, Julien VINCENDON
UFOLEP CYCLOSPORT
1ère Catégorie Laurent AUCOUTURIER, Frédéric BLONDET, Simon DAMIENS, Romain
DEKAEZMAKER, Teddy DUTREILLY, Lilian LOUIS, Mickaël LOUIS, Jérémy PIGOIS, Antoine SIBIAL
2ème Catégorie Cédric BERNARDO, Nicolas BERNET, Clément CHAZETTE, Philippe DASSAUD,
Sébastien DELARBRE, Jacky FRANCOIS, Damien PIPIER, Bastien RAVEL, Hugo TOURAND
3èmeCatégorieGuillaumeBALLAGE,ChristopheBARRAT,CyrilleCLAVAUD,DominiqueDECOURTEIX,
Ludovic DUTEILH, Sébastien LABROT, Elvis LAMBERT, Anaïs LOUIS, Jérome MONTHIEUX, Rodolphe
PRADEL, Stéphane RAVEL, Ludovic SIBIAL
4ème Catégorie Régis BRULHET, Joël JACQUET, Patrick MELSEN, Alain PIRIOU, Bénédicte OSTER,
Thierry TEINTURIER, Sébastien VINCENDON
15/16 ans Perrine BOURDEIX, Julien CHEMIN, Baptiste FARSAT, Adrien FRILT, Mathis LÉGER, Martin
VELLEAUD
13/14 ans Théo COULON
11/12 ans Lucas DELARBRE, Gabriel FONTEIX, Yohan GADEIX MORIN, Étienne LABROT, Morgane
PRADEL, Esteban RAVEL, Théo VINCENDON
9/10 ans Clément LEGER, Jules MAURIAUCOURT, Cindy TINDILLIER,
Viggo LAURIJSEN, Hugo PAIXAO, Julien VINCENDON
Moins de 9 ans Yanis DUMONTAUD, Eva LOUIS, Luis PAIXAO
UFOLEP CYCLOTOURISME
Raymond AUCOUTURIER, Michel BEAUNE, Eric BENHAMMOU, Philippe BLOUIN, Jean BOBET, Michel
BOHAIN, Christian BONNICHON, Maryse BONNICHON, Laurent COULON, Jean Pierre COUTEAUD,
Raymond DUBREUIL, Olivier GOUNON, Christian HOULBREQUE, Michel HUBERT, Jean-Marie
LATOUR, Sandrine LEGER, Stéphane LEGER, Jean MAUFUS, Pierre MICHELOTTO, Bernard PINTHON,
Daniel RANZA, Gilles SCHNEIDER, Georges TOURAND
RANDONNEE PEDESTRE
Claudine HOULBREQUE
DIRIGEANTS
SéverineAGEORGES, MichelAUCOUTURIER, Brigid BAUDRU, Emmanuel BOURDEIX, Gilles CLAVAUD,
Joël CLAVAUD, Monique DEPOUX, Alain LOUIS, Raymond TRICAUD, Jean-Claude PIJOURLET
15. 15
La saison 2016 a été particulièrement prolifique pour nos couleurs et les coureurs
du CC Mainsat Évaux, qui totalisent 1156 participations : 300 en FFC et 856 en
UFOLEP. Ils totalisent 272 podiums, 121 victoires, 89 places de 2 et 60 places de 3.
• 8 titres de champion Départemental: cyclo-cross FFC (J. Surville), UFOLEP
(A. Louis, L. Louis et M. Louis) / route FFC ( A. Louis) / UFOLEP (P. Bourdeix, A.
Louis et B. Ravel)
• 12 titres de champion Régional : cyclo cross FFC (J. Surville) / UFOLEP ( A.
Louis, J. Pigois et F. Blondet) / route ( P. Bourdeix,A. Louis, J. Pigois, L. Louis) / CLM
(P. Bourdeix, J. Pigois et B. Ravel) / VTT (F. Blondet)
• 1 titre champion National UFOLEP en course contre la montre sur route par
équipes (Mickaël Louis)
• Deux 2ème place aux championnats de France de cyclo-cross UFOLEP (F.
Blondet et A. Louis)
• Une deuxième place au championnat de France CLM UFOLEP (L. Louis)
• Une première place au duo de contre la montre UFOLEP ( L. Louis et J.
Pigois)
• Deux victoires en coupe de France de VTT Open pour Julien Surville,
vainqueur du classement général
• Une victoire au classement général de la Grande Traversée du Limousin
(épreuve internationale sur 3 étapes pour Nicolas Lejeune)
Nos coureurs ont également brillé sur les courses par étapes, notamment :
• Sur le tour de la Ciate, avec une 2ème place pour Jérémy Pigois, une 1ère
place en 2ème catégorie pour Bertrand Damiens et une 3ème place en junior pour
Antoine Sibial et la victoire au classement par équipes pour l’équipe composée de
J.Pigois, S. Damiens et L. et M. Louis
• Aux Boucles des 4 Provinces, avec une victoire au contre la montre par
équipes et les trois premières places du classement général avec Mickaël Louis,
Jérémy Pigois et Lilian Louis, qui remportent également le classement par équipes
avec Antoine Sibial
• Sur le Mini Tour Blancois (8 étapes) avec une performance remarquable
d’Adrien Frilt, qui remporte le maillot de meilleur grimpeur et une 4ème place du
classement général
• La participation de Frédéric Blondet au Tour Cycliste du Sénégal (28ème) et
au 25ème Tour de L’Est de la Côte d’Ivoire (12ème)
Les principaux résultats 2016
16. 16
Restaurant
Le
Damier
Frédéric et Pascale
Desseauves
Membre des toques blanches
du Limousin
Cuisine traditionnelle
soignée, traiteur, plats à
emporter sur commande
Salle climatisée
Fermeture le lundi soir,
mardi soir et mercredi la
journée
23110 FONTANIERES
Tél. 05.55.82.35.91
ledamier23@orange.fr
Eurl
CLOAREC YVON
6 Rue de l’Abattoir
23700 AUZANCES
Tél. 05.55.67.31.21
Contre visite gratuite
Ouvert du lundi au vendredi
de 7H à 18H
Samedi de 7H à 12H
17. 17
Grâce à la douceur et la richesse en silicium
de l’eau hyper thermale EVAUX®, Evaux
Laboratoires apporte une réponse ciblée à de
nombreux problèmes de peau avec une gamme
de soins reconstituante des peaux sensibles,
réactives et fragilisées, ainsi que des ongles
abîmés.
Evaux Laboratoires
67 Avenue de la République – 23110 Evaux les Bains
Tél. 05.55.85.84.41 – Fax 05.55.82.84.46
info@evauxlaboratoires.com
www.evauxlaboratoires.com
19. 19
artisan
boulanger
pâtissier
G U E R I N
MOUCHET
05 Grande Rue
23700 MAINSAT
Tél. 05.55. 67.14.69
Molles
23150 AHUN
Tél. 05.55.62.47.25
Fax 05.55.62.31.21
Mail : fayette2@wanadoo.fr
CHARPENTES
COUVERTURES
BÂTIMENTS AGRICOLES
MENUISERIES
SARL
20. Les organisations 2017
du C.C. Mainsat Évaux
Dimanche 12 février
Dimanche 12 mars
Samedi 15 avril
Dimanche 23 avril
Samedi 13 mai
Dimanche 18 juin
Dimanche 09 juillet
Lundi 17 juillet
Samedi 12 août
Lundi 21 août
Dimanche 17 septembre
Samedi 23 septembre
Dimanche 22 octobre
Dimanche 26 novembre
Cyclo-cross de La Municipalité de Chénérailles
Finale du Challenge des jeunes à 11H
10ème Trophée Thermal VTT à Évaux-les-Bains
Jeunes à 14H – adultes à 15H
Trophée P. Bastianelli à Évaux-les-Bains
Randonnée cyclotouriste UFOLEP
14H00 / 14H45 : 75 km et 45 km
La Chlorophylle à Fayolle
Cyclosportive UFOLEP entre Mainsat et Évaux-les-Bains
- de 9 ans, 9/10 ans, 11/12 ans, 13/14 ans et 15/16 ans à 13H30
3/GS à 15H00 - 1ère
et 2ème
à 16H45
4ème étape du Mini Tour Creusois FFC à Saint-Chabrais
13H30 : benjamins - 14H15 : minimes - 15H30 cadets
La Cyclopains à Chénérailles
Randonnée cyclotouriste UFOLEP - 08H30 : 80km / 09H00 : 55km
Trophée Claude Camus à Auzances
Randonnée cyclotouriste UFOLEP
8H30 80km et 9H00 50km
Arrivée Tour de la Creuse à Évaux-les-Bains
Circuit final à 15h30
Prix de la municipalité de Mainsat
Course UFOLEP : 14H30 jeunes et 15H15 13/14 et 15/16 ans
Course FFC 2ème
, 3ème
catégories, juniors et PC à 17H00
Prix du comité des fêtes d’Évaux-les-Bains
Cyclosportive UFOLEP
3ème
et GS à 15H00, - de 9 ans, 9/10 ans, 11/12 ans à 16H30, 1ère
et
2ème
à 17H15
1er Master Kids à Évaux-les-Bains
Course sur la journée pour les jeunes de 7 à 16 ans
La Nuit du Vélo, soirée dansante
Maison de la Culture à Chénérailles à partir de 20H
Cyclo-cross UFOLEP à La Naute Champagnat
Jeunes à partir de 14H00, adultes et cadets à 15H15
Cyclo-cross UFOLEP à Mainsat
Jeunes à partir de 14H00, adultes et cadets à 15H15
20
21. 21
Transport - Déménagement
National et International
Garde-meubles - Monte-meubles avec technicien
11 Route d’Aubusson - 23140 JARNAGES
Tél. 05.55.62.97.71 - Fax 05.55.62.49.27
E-mail : mct-demenagement@orange.fr
www.mctdemenagement.fr
23. 23
Encadrement2017duC.C.MainsatÉvaux
Conseil d’Administration
Président : Christian Bonnichon
Vice Présidents : Laurent Aucouturier et Laurent Coulon
Secrétaires : Daniel Ranza et Raymond Dubreuil
Trésorier : Bernard Pinthon
Trésorière Adjointe : Maryse Bonnichon
Membres : SéverineAgeorges, MichelAucouturier, Michel Beaune, Emmanuel Bourdeix, Cyrille
Clavaud, Joël Clavaud, Monique Depoux, Pierre Depoux, Christian Houlbrèque, Stéphane
Léger, Alain Louis, Mickaël Louis, Patrick Melsen, Damien Pipier, Stéphane Ravel, Ludovic
Sibial, Raymond Tricaud, Sébastien Vincendon
Bureau
Laurent Aucouturier, Christian Bonnichon, Laurent Coulon, Pierre Depoux, Raymond Dubreuil,
Bernard Pinthon, Daniel Ranza
Commission FFC
Responsable : Daniel Ranza
Représentant coureurs : Nicolas Lejeune, Frédéric Blondet
Engagements adultes : Daniel Ranza, Mickaël Louis
Engagements jeunes : Sandrine Ageorges, Laurent Coulon
Commission UFOLEP
Responsable : Raymond Tricaud
Représentant coureurs : Mickaël Louis
Engagements adultes : Damien Pipier
Engagements jeunes : Laurent Coulon
Commission BRS, cyclotourisme
Daniel Ranza, Raymond Dubreuil
Commission jeunes
Responsable : Christian Bonnichon
SéverineAgeorges, Laurent Coulon, Stéphane Léger, Patrick Melsen, Stéphane Ravel, Bernard
Pinthon, Ludovic Sibial, Raymond Tricaud, Sébastien Vincendon
Commission véhicules et matériel
Responsable : Laurent Coulon
Joël Clavaud, Patrick Melsen, Bernard Pinthon
Commission communication et internet
Responsable : Daniel Ranza
Laurent Aucouturier, Christian Bonnichon
Gestion Internet : Laurent Aucouturier
25. 25
L’école de vélo
Cette école fonctionne chaque mercredi après-midi de début septembre à fin juin.
Elle est ouverte aux jeunes âgés de 7 à 16 ans qui bénéficient des conseils des
éducateurs et moniteurs du club.
35 jeunes étaient inscrits en 2016 et, chaque mercredi, les 6 ou 7 éducateurs
encadrent une bonne vingtaine de jeunes qui découvrent pour certains les différentes
disciplines du cyclisme, et pour d’autres s’adonnent à des entraînements plus
poussés afin de bien figurer en compétition.
Les séances sont orientées route de février à octobre et VTT ou cyclo-cross le reste
de l’année. Des activités ponctuelles sont également initiées, journée piste, course
d’orientation, initiation BMX…
Le CC Mainsat Évaux met à disposition des jeunes des vélos route, cyclo-cross ou
VTT et des casques.
Horaires : 14h30 à 16h30
Lieu : Stade d’Évaux-les-Bains
LesjeunesontpurencontrerlesprosF.VACHONetT.VIMPEREàAuzanceslorsduTourduLimousin
28. Combustible
12 Village de Fayolle - 23000 GUERET
Tél. 05.55.52.37.77
28
Ets Michel TIMBERT
Maître Artisan
Plomberie - Chauffage
Sanitaire - Electricité
Installation - Dépannage
01 Place de l’Eglise - 23190 SAINT-DOMET
Tél. 05.55.67.62.15 / 06.15.13.93.97 / E-mail : michel.timbert@live.fr
Le Pub
Rochefort
Place Rochefort
23000 GUERET
RESTAUFANT
BAR de Nuit
Soirée Karaoké
tous les jeudis
et le 3
ème
vendredi de chaque mois
Ouvert du mardi midi
au samedi soir de 12h à 15h
et de 19h à 2h du matin
Tél. 05.55.52.61.02
www.pubrochefort-restaurant.fr
5, Avenue de l’Europe - 03100 MONTLUCON
Tél. : 04.70.28.07.98
AUBERGE
DU
MOULIN CHANCELIER
Cécile et Fabienne
Traiteur, plat à emporter
Terrasse ombragée
au bord de la Tardes
Menu du jour 12.50 €
Menu 26 € / 36 € / 46 €
Plat à la carte
Doulaud
23110 EVAUX LES BAINS
Tél. 05.55.82.13.61
06.88.76.06.54
30. Sport adapté et solidaire
Dans la convention de partenariat entre le CCME et le dispositif ITEP «Le Petit Prince» signée
en Janvier 2015, des objectifs communs ont été définis :
• Mutualiser et coordonner des moyens entre l’établissement et le CCME
• Recherche de partenaires communs
• Faire découvrir l’ensemble des activités cyclistes
• Vivre ensemble des expériences
• Une meilleure insertion et intégration des enfants et des jeunes dans leur environnement
quotidien
• L’épanouissement de leur personnalité et leur accés à l’autonomie
• Le développement de leurs capacités d’expression et d’implication
Cela se traduit concrétement par les actions suivantes :
• Participation au Raid Solidaire (Raid des jeunes accueillis par l’ALEFPA). Ce Raid est le point
d’orgue sportif de nos établissements et aura lieu cette année les 25 et 26 juin à Luxeuil-les-
Bains en Haute-Saône. Deux jours et 200km étaient au programme en 2016 à Auxerre
• Mini tour de la Creuse des établissements pour Handicapés de l’ALEFPA
• Intégration des jeunes de l’ITEP lors des séances hebdomadaires de l’école de vélo
• Raid VTT sur 2 jours dans les chemins de la Creuse
• Développer l’éco-mobilité
La convention permet au club d’accéder gracieusement au terrain et parc de l’ITEP «Le Petit
Prince» le mercredi pour animer les séances de l’école de vélo ou des manifestations sportives
comme le Trophée Thermal VTT.
30
Pourladeuxièmeannéeconsécutive,deslicenciésduCCMEontparticipéauRaidAlefpiades
31. 31
...
ESAT ANDRÉ OZANNE
Entretien jardin espace vert (3 équipes)
Contrats ponctuels ou annuels
L’ESAT répond aux exigences zéro pesticide/zéro désherbant
• Tonte avec ramassage, mulching, débroussaillage
• Taille haies, massifs, arbustes
• Plantations haies, massifs, pelouses
•Autres : élagage, nettoyage, déneigement, petits travaux, débarras déchetterie
Bois de chauffage (1 équipe)
• Vente de bois proposée sur site André Ozanne
• Bûches débitées en 1m / 50cm / 33cm
• Livraison gratuite dans un rayon de 15km autour d’Évaux-les-Bains
Hygiène et entretien des locaux (1 équipe)
• Au service des collectivités, des entreprises, l’atelier est ouvert depuis janvier
2016. Il assure des prestations dans le respect des normes et des procédures
professionnelles
Nos métiers Nos activités Nos savoir-faire
A votre service !
L’ESAT André Ozanne est une
structure médico-sociale du
secteur du travail protégé qui
accueille des personnes en
situation de handicap, reconnues
et orientées par la CDAPH.
Géré par l’association ALEFPA,
l’ESAT a une double mission :
• Sociale
Il favorise l’insertion
professionnelle et sociale des
personnes accueillies
• Économique
L’ESAT doit leur fournir une activité
rémunératrice, et se rapprocher à
cet égard d’une entreprise
Pourquoi faire appel
à nos services ?
• Nos devis sont gratuits, quelle que soit la prestation
demandée dans le domaine de nos compétences
• Les avantages financiers : les particuliers peuvent
obtenir des réductions ou crédits d’impôts pour tous les
travaux exécutés à domicile, notamment l’entretien des
espaces verts
• Pour les entreprises et collectivités, faire appel
aux services de l’ESAT permet de répondre à
l’obligation d’emploi de personnes en situation de
handicap, et d’être exonérées jusqu’à hauteur de
50% de la contribution à l’AGEFIPH (loi N°87517 du
10 juillet 1987)
Complexe Est-Creusois - ESAT «A. OZANNE»
Château de Budelle - 23110 ÉVAUX-LES-BAINS
Tél. 05 55 65 66 00 / Fax 05 55 65 68 89
E-mail : itep.petit.prince@alefpa.asso.fr
N’hésitez pas à nous appeler au 05 55 65 65 60
35. PLATRERIE
PEINTURE
Revêtements sols et murs
Nettoyage Haute Pression
Isolation
Jean-Pierre
DAGUET
25, Le Bourg - 23110 SAINT-PRIEST
Tél. 05.55.82.34.66
02 Avenue de la Gare
23700 AUZANCES
Tél. 05.55.83.93.20
optic23.auzances@free.fr
OPTIC 23
35
AC Cycles
45 Avenue Albert Thomas
03100 MONTLUCON
Tél. 04.70.03.86.64
ac.cycles@sfr.fr
36. VTT - BMX - COURSE
REPARATIONS TOUTES MARQUES - BONNETERIE - ACCESSOIRES
ETUDE POSTURALE
LAPIERRE - Vélos électriques BH
SPECIALIZED - CUBE - LOOK
14 Avenue Pasteur - 23000 GUÉRET
Tél. 05.55.52.16.24
Ouvert du mardi au samedi
www.laboiteavelos.fr / E-Mail: laboiteavelos@gmail.com
36
K. DELOOECKER
C. GREGOIREAssurances - Placement - Banque
3 7 r u e d e V e r d u n - 2 311 0 E VA U X - L E S - B A I N S
Té l . 0 5 . 5 5 . 6 5 . 5 0 . 74 - F a x . 0 5 . 5 5 . 6 5 . 6 8 . 11
a g e n c e . d e l o o e c k e r g r e g o i r e @ a x a . f r
37. PRADEUX
MONTEIL
Matériaux
de construction
BRICOLAGE
DÉCORATION
AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR - EXTÉRIEUR
FIOUL - CHARBON
Faubourg Monneix
23110 EVAUX-LES-BAINS
Tél. 05.55.65.56.16
Fax. 05.55.65.53.53
11 Rue du Maréchal Leclerc
23700 AUZANCES
Tél. 05.55.67.01.01
Fax. 05.55.67.02.01
BOULANGERIE - PATISSERIE - EPICERIE
VAILLANT
07 Place de l’Eglise
23190 LUPERSAT
Tél. 05.55.67.65.72
Spécialités :
Tous les jours :
Lundi :
Mardi :
Mercredi :
Vendredi :
Pavé de Lupersat - Noisetine de Lupersat
Pain de seigle
Bûcheron
Pain aux noix
Païsou
Éric
CHAUMETON
ÉLECTROMÉNAGER -TV
PLOMBERIE - ÉLECTRICITÉ
CHAUFFAGE - SANITAIRE
INSTALLATION - ENTRETIEN
DÉPANNAGE
04 Place du 8 Mai
23110 SANNAT
Tél. 05.55.82.35.18
Port. 06.74.22.92.72
eric.chaumeton23@orange.fr
37
39. 39
• boîtes à dragées personnalisées pour
toutes cérémonies
• objets de décoration
• accessoires
• bijouterie fantaisie
Créations artisanales modelées
et autres choses imaginées
Jérôme DESCHAMPS
ROYERE DE VASSIVIERE / PONTARION
Tél. 05.55.64.33.45 / Port. 06.85.10.81.63
Chaussadas - 23250 LA CHAPELLE ST MARTIAL
40. Émilie JOUANNETA s s u r a n c e - P l a c e m e n t - B a n q u e - C r é d i t
Particuliers - Artisans - Commerçants - Entreprises
1 Place du Champ de Foire - 23130 CHÉNÉRAILLES
Tél. 05.55.62.93.70 / Fax 05.55.62.92.38
emilie.jouannet.agt@axa.fr
Fermé
lundi soir
et mardi
40
Coiffure mixte
01 Place du Champ de Foire
23130 CHENERAILLES
Tél. 05.55.80.27.11
SARL
PARRY RIOTTE
Gilles
Vente - Réparation automobile
Machines agricoles
Dépannage
Réparateur agréé
CITROËN
Station ELF
23700 MAINSAT
Tél. 05.55.67.07.06
Mardi 9h - 19h
Jeudi 9h - 19h
Vendredi 9h - 19h
Samedi 8h - 18h
41. 41
S A R L
CHEVALIER
BOULANGERIE
P A T I S S E R I E
LE PAIN: Un savoir-faire
depuis des générations
Spécialiste du pain de seigle
(les mardis et vendredis)
37 R u e J e a n J a u rè s
232 0 0 A UB U S SO N
Té l . 0 5 . 5 5 . 6 6 . 16 . 31
Ouvert tous les jours
s a u f l e d i m a n c h e
Eric
BERTHON
Carrelage
Faïence
23700 AUZANCES
Tél. / Fax 05.55.67.01.88
berthon.carrelages@orange.fr
RENOUX Olivier
renoux.cycles@orange.fr
Look, Orbéa, Ridley, Mavic
RENOUX Olivier
5 Rue F. Roosevelt
23000 GUÉRET
Ouverture du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h30 à 19h
LE FER A CHEVAL
Brigitte Terret
C H A U S S U R E S M A R O Q U I N E R I E
D é p ô t C o r d o n n e r i e e t p r e s s i n g
03 Place Serge Cléret - 23110 EVAUX-les-Bains - Tél. 05.55.65.67.88
43. 43
Frites maison
Viande hachée sur place
Mardi Chénérailles 18h30 - 21h00
Mercredi La Courtine 18h30 - 21h00
Jeudi Felletin 18h15 - 22h00
Vendredi Crocq 18h30 - 21h00
Dimanche Mainsat 18h30 - 21h00
rhinoburgers23
44. 44
Team DN3 VTT Creuse Mainsat Evaux
5 manches de la coupe de France
Championnat de France
Divers championnats (départemental, régional) de notre comité
Épreuves du Challenge Massi
Jusque là un seul
club était labellisé
en Limousin, Creuse
Oxygène en DN1. Notre
structure est donc la
seconde.
Le libellé du team
déposé auprès de la
FFC est : « CREUSE
MAINSAT EVAUX »
La logistique : En 2016, 3 compétiteurs
participaient aux manches de la Coupe de
France de VTT avec un accompagnateur pour les
problèmes techniques sur la course.
L’arrivée de 7 nouveaux licenciés VTT modifie
l’approche intendance : le véhicule utilisé
aujourd’hui n’est pas adapté pour transporter
10 personnes, donc obligation de mettre à
disposition 2 véhicules ou se tourner vers :
• soit une location de minibus avec attache
remorque, qui semble la plus appropriée dans
l’immédiat avec un coût non négligeable
• soit un achat de minibus adapté (transport des
personnes + équipement), investissement lourd
de l’ordre de 15 000 Euros
S’il ne change rien en terme sportif, le team a des conséquences
en terme de visibilité, de crédibilité du club et des partenaires.
Meilleure visibilité
L’enregistrement du team par la FFC confère à ce dernier une
reconnaissance sur le plan national et/ou régional.
Contre-parties accordées par la FFC aux Teams
• Participation au Trophée de France des Teams
• Nom de la DN sur toutes les éditions de résultats des épreuves
comptant pour le trophée de France des teams
• Diffusion du nom du Team dans toutes les communications VTT
de la FFC vers la presse
• Mise à disposition gratuite d’un emplacement de 50 m2
(aujourd’hui, les engagements sont individuels et aucun
emplacement n’est réservé aux compétiteurs)
46. 06 Place de la Liberté
23700 MAINSAT
Tél. 05.55.83.15.52
46
23190 Champagnat - France
Tél : +33 (0)5 55 67 70 00
Fax : +33 (0)5 55 67 68 59
contact@codechamp.fr
Nicole et Gérard
STEINER
Électroménager
toutes marques
et dépannage
Cadeaux & souvenirs
15 rue Notre Dame
23110 ÉVAUX-LES-BAINS
Tél. 05.55.65.55.48
Mail : steiner.gerard@wanadoo.fr
w w w. m a i s o n s t e in e r . co m
50. SARL
BOUSSAGEON
Création de l’entreprise en 1951
MACONNERIE
CARRELAGE
RÉNOVATION
RAVALEMENT
Adresse entreprise
La Bussière N°5 - 23110 ÉVAUX-LES-BAINS
Local commercial
11 Rue Henri Beaune
23230 GOUZON
Tél. / Fax 05.55.65.54.05
Port. 06.85.02.31.85
E-mail : gilles.boussageon@wanadoo.fr
50
CHARPENTE
COUVERTURE
ZINGUERIE
Jean-Louis
VIGNERESSE
Sortied’entraînementlorsdustagedepré-saisonàGouzon
Pradettes
23700 MAINSAT
Tél. / Fax 05.55.67.11.45
51. 51
LES MOUSQUETAIRES
DE LA CREUSE
A U B U S S O N
A U Z A N C E S
B O N N A T
F E L L E T I N
G U É R E T
52. SERMO
Prêt à porter
Femme et Homme
Myriam et Solange
vous présentent
les collections
Christine LAURE,
GELCO,
FRANCE RIVOIRE,
GEVANA, TBS,
LUIGI MORINI,
MONTE CARLO,
DELLALUI...
15 route de Beauze
23200 AUBUSSON
Tél. 05.55.66.25.06
OPTIQUE
NOTRE DAME
Votre opticien
plus proche et pas plus cher
Lundi 10H-12H / 14H-18H
Mardi 10H-12H / 14H-19H
Jeudi 10H-12H / 14H-19H
Vendredi 10H-12H / 14H-18H
Samedi 10H-12H
09 Rue de l’Hôtel de Ville
23110 ÉVAUX-LES-BAINS
Tél/Fax 05.55.82.09.68
optique.notredame0011@orange.fr
52
Caviste
Vin en vrac - Fontaine à vin
Vins Fins - Champagne - Liqueurs
Whisky - Produits régionaux
Ouvert du mardi au samedi
9H-12H 14H-19H
65 Av. Docteur Manouvrier
23000 Guéret
Tél. 05.55.51.05.87
53. 53
FABRICATION ENTRETIEN
ET REPARATIONS
CAMPING-CARS ET CARAVANES
Christian BOULLET
LA CROIX DES TROIS
23110 FONTANIERES
Tél. 05.55.82.36.53
Fax 05.55.82.34.74
www.savignat-roche.com
savignatroche@wanadoo.fr
GAGNERELoric
Carrelage-Faïence-MosaïqueetChape
NEUFETRÉNOVATION
Devis gratuit
Tél. 06.83.67.54.65
gagnere.loric@orange.fr
AvenueduPrésidentAuriol-03100MONTLUCON
Garage GUILLON DIDIER
Atelier Carrosserie - Marbre - Tolerie
Peinture - Dépannage - Remorquage
Vente VN - VO toutes marques
Agrément carte grise
ggeguillondidier23@wanadoo.fr
59. Location semaine et weekends
Idéal pour vos réunions de famille, fêtes,
cousinades, accueil de clubs sportifs...
Loger tout le monde, ne pas avoir à prendre la
route !
Tél : 05.55.83.10.25 – Mail : gites.lesportes@sfr.fr
Découvrez notre site :
www.gitesetangdesportes.com
A Mainsat
- 14 gîtes, jusqu’à 70 couchages
- Préau couvert avec barbecue-cheminée central
- Salles du château des Portes à 300m (2 salles,
1 cuisine pro)
- Piscine chauffée de juin à septembre, terrain de
pétanque...
59
Le préau couvert et son barbecue
La piscine chauffée
CHARPENTE - COUVERTURE
OSSATURE BOIS - BARDAGE - ESCALIER
Tél. 05.55.65.52.95 - Port. 06.77.74.77.78
Fax 05.55.65.68.71
60. 04 Route de Montluçon
23700 ROUGNAT
AnaïsLOUISetPerrineBOURDEIXontterminésurlepodiumdunationalUFOLEPàRochechouart(87)
60
Tann’coiff’
Coiffure
Homme
Femme
Enfant
Tél. 05 55 67 03 95
5, Avenue de la Gare
23700 AUZANCES
62. 62
Ouvert le dimanchetoute la journéebelpatbelligon@orange.fr
Le Bourg
23700 BUSSIERE-NOUVELLE
Tél. 05.55.83.93.08
Fax. 05.55.83.12.48
Mobile 06.11.66.33.11
www.simonet-tp.com
D.D.C.S.P.P. de la Creuse
(Direction Départementale de la Cohésion Sociale
et de la Protection des Populations)
Pôle Cohésion Sociale
Place Varillas - Guéret
Tél. : 05.55.41.14.20
Pôle Protection des Populations
Avenue de Stalingrad - Guéret
Tél. : 05.55.41.72.20
www.ddjs-creuse.jeunesse-sports.gouv.fr
MINISTERE
DE LA
JEUNESSE
ET DES SPORTS
64. 64
LOULERGUE-PNEUS
2 Avenue d’Auvergne - 23200 AUBUSSON
Tél. 05.55.66.10.50
Pneus l Géométrie l Vidange l Freins l Batteries
Lesjeunesrécompensésdeleursaisonlorsdel’assembléegénéraleennovembre
65. SA AUZANDIS
10 Route d’Aubusson - 23700 AUZANCES
Tél. 05.55.67.11.90 / Fax. 05.55.67.41.75
auzandis@orange.fr
A U Z A N C E S
www.intermarche.com
E-COMMERCE
FAITES VOS ACHATS SUR
INTERNET
RETRAIT A L’ACCUEIL DE VOTRE
INTERMARCHE
D’AUZANCES
1. Je commande sur Internet
www.intermarche.com
2 - Je règle ma commande à l’accueil du magasin
Choisissez votre créneau horaire de retrait
3 - Je récupère mes courses
Partez sans attendre en caisse avec vos courses
TOUT VOTRE
INTERMARCHE
DERRIERE UN
CLIC
LOUEZ
A PRIX BAS
UN VEHICULE UTILITAIRE
Intermarché vous propose de louer,
à prix bas, un véhicule utilitaire pour
vos déménagements ou un véhicule de
tourisme pour vos envies d’évasion
65
72. 72
Magasin de Sport
1300 m² de produits SPORTIFS
MAVIC - NAKAMURA - CANNONDALE
Ave n ue de l’Eu rop e
2 3 0 0 0 G U E R E T
Té l . 05.55.52.43.64
Fax 05. 55.52.26.87
73. 73
Retrouvez toute l’actualité du CC MAINSAT EVAUX sur notre site Web
w w w . c c m a i n s a t e v a u x . c o m
Résultats / Organisations / PHOTOS / PRESSE / Vie du club
DN3 VTT / Ecole de vélo / SPORT ADAPTÉ ET SOLIDAIRE
Remerciements
Cette plaquette, reflet du dynamisme du CC MAINSAT ÉVAUX, a pu être
conçue grâce à la fidélité des sponsors du club et à la générosité des annonceurs
sollicités.
Nous les signalons à votre aimable attention en vous demandant de penser
à eux lors de vos prochains achats...
TRAVAUX PUBLICS
TARRET JulienTerrassement - Assainissement
Travaux agricoles et particuliers
Débroussaillage - Déneigement
MAINSAT - BUSSIERE NOUVELLE
Tél. 05.55.67.14.60 - Port. 06.75.97.34.31