La boîte cadeau pizza de Guardini est un ensemble idéal pour les amateurs de pizza, contenant tout le nécessaire pour cuire et déguster des pizzas avec des amis. Le kit comprend un support en acier pour cuire 4 pizzas simultanément, 4 moules à pizza de 32 cm, 4 couteaux à pizza et un découpe-pizza en nylon. Les moules sont dotés d'un revêtement antiadhésif garantissant une cuisson parfaite et un démoulage facile.

1. SCATOLA REGALO KIT PIZZA
PIZZA GIFT BOX · BOITE CADEAU PIZZA
Guardini has a great idea for a special gift for someone or for yourself if you love the most
G uardini propone una novità ideale se avete
un regalo da fare o da farvi e se siete amanti
del piatto più famoso d’Italia: la pizza. Guardini
famous dish in Italy: pizza. Guardini in fact put in a gift box all you need to cook and to
enjoy a pizza with friends.The box contains a steel grill rack to cook 4 pizzas at the same
time, 4 round pizza tins (32 cm), 4 pizza knives and a nylon pizza cutter.
ha infatti raggruppato in un’unica scatola regalo
tutto il necessario per cucinare e mangiare una Guardini propose une nouveauté idéale si vous avez un cadeau à faire ou à vous faire,
pizza in compagnia. All’interno del cofanetto sono si vous êtes amateur du plat le plus connu d’Italie: la pizza. Guardini a réuni dans une
presenti una griglia porta pizze per cuocere 4 boîte cadeau tout le nécessaire pour cuire et manger une pizza à plusieurs. A l’intérieur
pizze contemporaneamente, 4 tegami tondi di cm du coffret cadeau : un support moules à pizza pour cuire 4 pizzas en même temps,
32, 4 coltelli per pizza e un tagliapizza in nylon. 4 moules pizza de 32 cm, 4 couteaux “spécial pizza” et un découpe-pizza en nylon.
brochure_SCATOLAREGALOPIZZA.indd 1 23-07-2009 14:27:22

2. La griglia porta pizza è una struttura in filo d’acciaio che permette di cuocere contemporaneamente 4 pizze.
I tegami pizza fanno parte della linea Pizza&Mania, realizzata in acciaio Hi-Top con rivestimento antiaderente TEFLON® Prima
DuPont monostrato. I tegami della linea Pizza&Mania garantiscono la cottura perfetta e la facile sformatura di pizze di tutti i generi.
Nella scatola regalo sono inoltre presenti 4 coltelli pizza e una rotella tagliapizza in nylon, che si può utilizzare anche sui tegami
perché non graffia la superficie antiaderente e ne lascia quindi intatte le caratteristiche di antiaderenza.
The pizza rack is a steel structure which can be used to cook 4 pizzas simultaneously.
The pizza tins are part of the Pizza&Mania line, in Hi-Top steel with single layer
TEFLON® Prima DuPont non-stick coating. The tins of the Pizza&Mania line assure a
perfect cooking and an easy removal of all kinds of pizzas.
The gift box also contains 4 pizza knives and a nylon pizza cutter that can be used
also on the tins because it does not scratch the non-stick surface thus protecting the
non-stick coating.
Le support porte pizza est une structure en acier qui permet de cuire en même temps
4 pizzas.
Les plaques à pizzas font partie de la gamme Pizza&Mania, réalisée en acier Hi-Top
avec revêtement anti-adhérent TEFLON® Prima DuPont monocouche. Les plaques de
la gamme Pizza&Mania garantissent une cuisson parfaite et un démoulage facile de
toutes les variétés de pizzas.
A l’intérieur de la boîte cadeau sont aussi présents 4 couteaux pour pizza et un
découpe-pizza en nylon, qui peut être utilisé à même les plaques car il n’abime pas
la surface en anti-adhérente et laisse inalterées les caracteristiques d’anti-adhérence.
Scatola regalo pizza (Set 10 pezzi pizza)
Pizza gift box (10 pcs set)
Boîte cadeau pizza (lot de 10 pièces)
Ar t . 2 75 1 4 R K
cm 3 4 x8x3 4
pcs 4
E AN 80 0 6 043 2 75 148
La scatola contiene
The box contains - Le coffret contient
G ri
Griglia porta pizze 4 tegami pizza
in acciaio inox
a 4 pizza tins
S tee
Steel grill rack for pizza tins 4 plaques à pizza
S upp
Support en acier pour moules à pizza
cm 32
cm
cm 30/3 4 x 26,5 x 30/3 4
Tagliapizza in nylon 4 Coltelli
Nylon pizza cutter 4 knives
Découpe-pizza en nylon 4 couteaux
cm 19 cm 20,5
Via Cravero, 9 – 10088 Volpiano (TO) Italy – Tel. +39 011 9952890 – Fax +39 011 9952142
Via Cravero, 9 – 10088www.guardini.com ––e-mail: info@guardini.comFax +39 011 9952142
Volpiano (TO) Italy Tel. +39 011 9952890 –
www.guardini.com – e-mail: info@guardini.com
brochure_SCATOLAREGALOPIZZA.indd 2 23-07-2009 14:27:25