Klassische-Erfolgsromane.Com hat es sich zur Aufgabe gesetzt, von vergriffenen oder noch nie auf Deutsch erhältlichen Büchern, welche in den Jahren 1900 bis 1920 im anglosächsischen Raum Bestseller waren, Neu- bzw. Erstübersetzungen anzufertigen und diese kulturell wertvollen Titel einem interessierten zeitgenössischen Leserkreis anzubieten.
Dieser Band (Band I von II) enthält Kurzgeschichten von Rudyard Kipling, welche allesamt aus dem Werk „A Day’s Work“ stammen. Im Einzelnen handelt es sich um folgende Geschichten:
1. Die Brückenbauer (The Bridge-Builders).
In dieser technisch sehr detaillierten Erzählung beschreibt Kipling den Bau einer Eisenbahnbrücke über den „heiligen Fluss“ Ganges. Als die Brücke kurz vor der Fertigstellung und Einweihung steht, gefährdet ein Hochwasser die Konstruktion. Der britische Chefingenieur setzt alles daran, um sein Lebenswerk zu retten, wird jedoch zusammen mit seinem indischen Vorabeiter auf eine kleine Flussinsel abgetrieben. Unter dem Einfluss von Opium hat er Visionen von den hinduistischen Gottheiten. Die Beiden werden gerettet, die Brücke übersteht die Flut.
2. Ein schreitender Abgesandter (A Walking Delegate)
Dies ist die einzige Geschichte in diesem Band, welche nicht übersetzt, sondern inhaltlich nur erklärt wurde. Der Grund ist, dass Kipling in dieser Erzählung großzügig verschiedene amerikanische Dialekte verwendet, welche nicht ohne weiteres auf europäische Verhältnisse übertragen werden können. Die Geschichte spielt auf einer Farm in Vermont, der Heimat von Kiplings amerikanischer Frau. Sie handelt von einem gelben Pferd, das die anderen Pferde aufzuwiegeln versucht.
3. Das Schiff, das sich selbst einschliff (The Ship That Found Herself)
Ein schottisches Frachtschiff unternimmt seine Jungfernfahrt von Liverpool bis New York. In dieser ebenfalls sehr technischen Geschichte sprechen die diversen Schiffsbauteile miteinander, um sich aufeinander einzuschleifen.
4. Das Grab seiner Ahnen (The Tomb Of His Ancestors)
Diese Erzählung spielt wieder im kolonialen Indien. Ein junger Offizier, der seinem verstorbenen Großvater äußerlich sehr ähnlich sieht, kehrt nach Indien zurück. Aufgrund der Ähnlichkeit halten ihn die Einheimischen für eine Wiedergeburt seines dort bestatteten Großvaters, der Enkel merkt davon jedoch ziemlich lange Zeit nichts. Als ein Unglück bevorsteht, weil sich die Angehörigen dieses Stammes nicht impfen lassen wollen und den Impfarzt in ihre Gewalt gebracht haben, nutzt er den Glauben dieses Stammes aus, um Ausschreitungen zu vermeiden.
5. Die Rache der Perlfischer (The Devil And The Deep Sea)
Die Besatzung eines Walfischdampfers hat seit Jahren illegal Perlen gefischt und wird in flagranti erwischt. Da in dieser Gegend (vermutlich Indonesien) ohnedies Krieg herrscht, entscheidet der Lokalgouverneur kurzerhand, die englische Crew in den Dschungel zu verbannen. Es kommt zu Spannungen und der Gouverneur wird angewiesen,
Inhaltsverzeichnis:
"Wieder glücklich zusammen - Dem Gesetz der Anziehung sei Dank!"
Mentale Einstellungen, Verhaltensweisen, Übungen - vor allem Visualisierungsübungen -, um an sich zu arbeiten und für einen Ex-Partner wieder anziehend zu werden. Gleichzeitig helfen diese Zusammenhänge und Informationen, um Liebeskummer rasch zu überwinden, selbst persönlich zu wachsen, Klarheit zu gewinnen, und die künftige Beziehung auf einen solideren Sockel zu stellen
Klassische-Erfolgsromane.Com hat es sich zur Aufgabe gesetzt, von vergriffenen oder noch nie auf Deutsch erhältlichen Büchern, welche in den Jahren 1900 bis 1920 im anglosächsischen Raum Bestseller waren, Neu- bzw. Erstübersetzungen anzufertigen und diese kulturell wertvollen Titel einem interessierten zeitgenössischen Leserkreis anzubieten.
Dieser Band (Band I von II) enthält Kurzgeschichten von Rudyard Kipling, welche allesamt aus dem Werk „A Day’s Work“ stammen. Im Einzelnen handelt es sich um folgende Geschichten:
1. Die Brückenbauer (The Bridge-Builders).
In dieser technisch sehr detaillierten Erzählung beschreibt Kipling den Bau einer Eisenbahnbrücke über den „heiligen Fluss“ Ganges. Als die Brücke kurz vor der Fertigstellung und Einweihung steht, gefährdet ein Hochwasser die Konstruktion. Der britische Chefingenieur setzt alles daran, um sein Lebenswerk zu retten, wird jedoch zusammen mit seinem indischen Vorabeiter auf eine kleine Flussinsel abgetrieben. Unter dem Einfluss von Opium hat er Visionen von den hinduistischen Gottheiten. Die Beiden werden gerettet, die Brücke übersteht die Flut.
2. Ein schreitender Abgesandter (A Walking Delegate)
Dies ist die einzige Geschichte in diesem Band, welche nicht übersetzt, sondern inhaltlich nur erklärt wurde. Der Grund ist, dass Kipling in dieser Erzählung großzügig verschiedene amerikanische Dialekte verwendet, welche nicht ohne weiteres auf europäische Verhältnisse übertragen werden können. Die Geschichte spielt auf einer Farm in Vermont, der Heimat von Kiplings amerikanischer Frau. Sie handelt von einem gelben Pferd, das die anderen Pferde aufzuwiegeln versucht.
3. Das Schiff, das sich selbst einschliff (The Ship That Found Herself)
Ein schottisches Frachtschiff unternimmt seine Jungfernfahrt von Liverpool bis New York. In dieser ebenfalls sehr technischen Geschichte sprechen die diversen Schiffsbauteile miteinander, um sich aufeinander einzuschleifen.
4. Das Grab seiner Ahnen (The Tomb Of His Ancestors)
Diese Erzählung spielt wieder im kolonialen Indien. Ein junger Offizier, der seinem verstorbenen Großvater äußerlich sehr ähnlich sieht, kehrt nach Indien zurück. Aufgrund der Ähnlichkeit halten ihn die Einheimischen für eine Wiedergeburt seines dort bestatteten Großvaters, der Enkel merkt davon jedoch ziemlich lange Zeit nichts. Als ein Unglück bevorsteht, weil sich die Angehörigen dieses Stammes nicht impfen lassen wollen und den Impfarzt in ihre Gewalt gebracht haben, nutzt er den Glauben dieses Stammes aus, um Ausschreitungen zu vermeiden.
5. Die Rache der Perlfischer (The Devil And The Deep Sea)
Die Besatzung eines Walfischdampfers hat seit Jahren illegal Perlen gefischt und wird in flagranti erwischt. Da in dieser Gegend (vermutlich Indonesien) ohnedies Krieg herrscht, entscheidet der Lokalgouverneur kurzerhand, die englische Crew in den Dschungel zu verbannen. Es kommt zu Spannungen und der Gouverneur wird angewiesen,
Inhaltsverzeichnis:
"Wieder glücklich zusammen - Dem Gesetz der Anziehung sei Dank!"
Mentale Einstellungen, Verhaltensweisen, Übungen - vor allem Visualisierungsübungen -, um an sich zu arbeiten und für einen Ex-Partner wieder anziehend zu werden. Gleichzeitig helfen diese Zusammenhänge und Informationen, um Liebeskummer rasch zu überwinden, selbst persönlich zu wachsen, Klarheit zu gewinnen, und die künftige Beziehung auf einen solideren Sockel zu stellen
Auszug aus dem Buch "Interessiert daran, nicht mehr schlafwandelnd durchs Leben zu stolpern?" von Ben Sweetland.
Kapitel 14: Erfolg im Verkauf
Das Buch ist im Rahmen der Bonusreihe zu einem anderen Buch desselben Autors ( http://goo.gl/CHEot9 ) kostenlos erhältlich.
This document promotes a dating website and encourages signing up today without waiting to find the perfect partner. It implies the website can help users find a romantic match without having to wait for an ideal person. The brief message focuses on taking action now by registering on the site rather than passively waiting for the right person to come along.
The document expresses frustration and confusion over an unclear situation, asking friends for advice on what to do as flowers were somehow inappropriate or undeserved.
Singapura tornou-se um destino turístico impressionante, combinando um desempenho econômico notável com arquitetura espetacular, hotéis, restaurantes, lojas e novos cassinos. A cidade continua a diversificar sua oferta para provar que pode ser divertida e moderna, apesar de manter sua reputação por civismo, riqueza e desenvolvimento.
Las fotos muestran la belleza de la naturaleza en todo su esplendor, desde paisajes impresionantes hasta animales salvajes en su hábitat natural. La colección incluye imágenes de paisajes montañosos, bosques, ríos y vida silvestre como osos, águilas y ballenas. Estas fotos capturan la majestuosidad de la naturaleza de una manera que inspira la apreciación por el medio ambiente.
This video demonstrates instant photo editing and presentation techniques by Marco Belzoni in 2010. It includes copyrighted photos and music belonging to their original authors. The video shows how to quickly edit photos and incorporate them into digital presentations.
These vintage movie posters advertise Western films from a past era. The posters capture scenes and characters from the Wild West genre of films through imagery and titles. They provided promotion and glimpses of the stories for Western movies from an earlier time in cinematic history.
Auszug aus dem Buch "Interessiert daran, nicht mehr schlafwandelnd durchs Leben zu stolpern?" von Ben Sweetland.
Kapitel 14: Erfolg im Verkauf
Das Buch ist im Rahmen der Bonusreihe zu einem anderen Buch desselben Autors ( http://goo.gl/CHEot9 ) kostenlos erhältlich.
This document promotes a dating website and encourages signing up today without waiting to find the perfect partner. It implies the website can help users find a romantic match without having to wait for an ideal person. The brief message focuses on taking action now by registering on the site rather than passively waiting for the right person to come along.
The document expresses frustration and confusion over an unclear situation, asking friends for advice on what to do as flowers were somehow inappropriate or undeserved.
Singapura tornou-se um destino turístico impressionante, combinando um desempenho econômico notável com arquitetura espetacular, hotéis, restaurantes, lojas e novos cassinos. A cidade continua a diversificar sua oferta para provar que pode ser divertida e moderna, apesar de manter sua reputação por civismo, riqueza e desenvolvimento.
Las fotos muestran la belleza de la naturaleza en todo su esplendor, desde paisajes impresionantes hasta animales salvajes en su hábitat natural. La colección incluye imágenes de paisajes montañosos, bosques, ríos y vida silvestre como osos, águilas y ballenas. Estas fotos capturan la majestuosidad de la naturaleza de una manera que inspira la apreciación por el medio ambiente.
This video demonstrates instant photo editing and presentation techniques by Marco Belzoni in 2010. It includes copyrighted photos and music belonging to their original authors. The video shows how to quickly edit photos and incorporate them into digital presentations.
These vintage movie posters advertise Western films from a past era. The posters capture scenes and characters from the Wild West genre of films through imagery and titles. They provided promotion and glimpses of the stories for Western movies from an earlier time in cinematic history.