Le document présente les itérations d'un atelier de programmation sur un système de caisse enregistreuse pour un magasin de fruits, utilisant Java. Chaque itération introduit de nouvelles fonctionnalités, telles que des réductions, le support du format CSV et la localisation des noms de fruits. Des tests sont effectués pour chaque itération afin de valider le fonctionnement du programme.