Erice est une ville sicilienne fondée en 1000 av. J.-C., riche en histoire avec des influences grecques, romaines et normandes, et connue pour ses monuments tels que le Château de Vénus. Giuseppe Garibaldi, figure centrale de l'unification italienne, a conquis la Sicile en 1860, marquant une étape clé dans l'histoire italienne. La légende de Colapesce raconte comment un jeune homme a sacrifié sa vie pour soutenir la Sicile en maintenant en place des colonnes sous-marines.

1. ITALIE
La Sicile
Marsala

2. Érice
• Ville sicilienne, dans la province de
Trapani
• 28 583 habitants
• Fondée par des habitants de
Troie; Érice, le fils de Vénus et de
Bute, le roi des Elymes, en 1000 av
J.C
• Détruite pendant la première
guerre punique
• Conquise par les Romains en 248
av J.C
• La ville est un lieu culte:
• À l’époque grecque -Aphrodite
• À l’époque romaine – Venus
• La ville a été byzantine, arabe et
normande
• En 1167 la ville devient normande

3. Érice
Principaux monuments:
Le Mont Eryx
• Servait de repère pour les navigateurs
et Vénus était leur protectrice
Le Château de Vénus
• construit pendant l’époque normande
Le gouverneur normand a pris le nom
Baiuoli; il a construit les tours et le jardin
• Les Tours du Balio
• Le Jardin du Balio
Au Moyen-Âge
• plusieurs églises et couvents sont
construits
Autres monuments à visiter
• La Chiesa Matrice
• Les remparts Elymes-Puniques
• Le funiculaire de Trapani à Erice

4. Erice
Cannoli, pâtisseries typiques, à
déguster chez:
La Pasticceria di Maria Grammatico
Mais aussi la production d’amandes
douces et du massepain dans les
couvents.

5. Le temple de Ségeste
Situé à 70 km de Palerme
sur le mont Barbaro construit
en 425 av JC.
En 415 av JC les habitants demandent l’aide des
Athéniens contre Sélinonte. Pour les convaincre
qu’ils auraient des trésors à gagner, les habitants de
Ségeste ont fait semblant qu’ils étaient riches en
mangeant dans des vaisselles d’οr. En vérité c’était
toujours la même vaisselle qu’ils utilisaient à tour
de rôle.

6. La Sicile à l’époque était peuplée par les Grecs. Les
Syracusiens aidés par les Spartiates ont soutenu
Sélinonte contre Ségeste et les Athéniens. 2 ans
de guerre, ont aboutit au désastre des Athéniens
et ses alliés. Ségeste disparaît après les
destructions des Vandales au Ve siècle, et des
Arabes au 9e siècle qui ont dévasté la ville.

7. Le fameux temple est périptère (entouré de
colonnes) en marbre, de l’ordre dorique. On ne
sait pas à qui il était dédié, mais à un dieu Grec,
à coup sûre. Le temple reste inachevé. Il n’y a
pas d’ornements. Le bâtiment n’a jamais reçu de
toit, les colonnes ne sont pas cannelées. C’est un
mystère fascinant!!!

8. Giuseppe Garibaldi
Giuseppe Garibaldi, né Joseph Garibaldi, le 4
juillet 1807 à Nice (Empire français) et mort à
Caprera (royaume d’Italie) le 2 juin 1882, est
un général, homme politique et patriote
italien.
Il est considéré, avec Camillo Cavour, Victor-
Emmanuel II et Giuseppe Mazzini, comme l’un
des « pères de la patrie » italienne.

9. L'aventurier
Patriote
Né dans une famille de marins, Giuseppe Garibaldi
s'embarque sur les navires de son père dès 1822. Il
découvre Constantinople et surtout Rome, qui lui
laisse une profonde impression. C'est là, en 1833,
qu'il rencontre et rejoint Giuseppe Mazzini. Au
contact des défenseurs de la Jeune-Italie, il se dit
«initié au sublime mystère de la patrie».
Compromis dans une tentative de coup de main
sur Gênes, il est condamné à mort. Il se réfugie
alors à Marseille avant de partir, en décembre
1835, pour l'Amérique du Sud.

10. Le meneur de l'expédition
des Mille
Un corps d'un millier de volontaires, partis de Quarto, près
de Gênes, dirigé par Giuseppe Garibaldi débarque en Sicile
afin de conquérir le Royaume des Deux-Siciles, gouverné
par les Bourbons. Le 11 mai 1860, ils débarquent à Marsala
et entament la conquête de l'île.
Puis, en septembre, Garibaldi entre victorieux dans Naples.
L'unité de l'Italie est alors presque achevée pour le compte
de Victor Emmanuel II, effectivement proclamé roi d'Italie
en 1861.

11. La Légende de Colapesce

12. Colapesce: l’histoire
Une légende parle d’un jeune homme, Nicola, appelé aussi Cola. Il était
fils d’un pêcheur de Messine, et on l’appelait Cola le poisson parce qu’il
nageait comme un poisson dans la mer. Chaque fois qu’il revenait de ses
immersions il racontait les merveilles qu’il avait vues sous l’eau, et une
fois il a même ramené un trésor.
Lorsque le Roi de Sicile, l’Empereur Frédéric II, a su de la capacité
extraordinaire de ce jeune homme, il a décidé de le mettre à preuve.
Donc, le Roi et sa cour sont partis en bateau, et le Roi a jeté une coupe
dans l’eau. Cola le poisson a plongé dans l’eau et il a récupéré la coupe.
Alors, le Roi a jeté sa couronne dans l’eau, là où l’eau était plus
profonde, et Cola le poisson la récupère sans difficulté. Le Roi alors
jette un de ses anneaux où l’eau était encore plus profonde. Cola le
poisson se plonge, le temps passe, mais Cola ne revient plus.
La légende raconte que Cola le poisson a plongé à une telle profondeur
qu’il a découvert que trois colonnes soutenaient la Sicile, et une de ces
colonnes était en train de crouler. Cola a décidé de rester dans l’eau, et
de soutenir cette colonne pour empêcher que la Sicile disparaisse. On dit
qu’il continue toujours là, sous l’eau, à soutenir la Sicile.

13. Cette Légende se situe en Sicile dans le mer Méditerranée, et elle se
passe au XIVème siècle.
Colapesce est le personnage mythique d'une ancienne légende sicilienne,
un garçon mi-homme mi-poisson, qui s'est sacrifié pour sauver la
Sicile. Il symbolise cette capacité de sacrifice d’une personne
relativement à une cause importante.

14. Le groupe est composé de Piero Barone ( 1993),
Ignazio Boschetto ( 1994, vit à Marsala!) et
Gianluca Ginoble ( 1995).
Il volo

15. - Ils ont commencé leur carrière en 2009. Ils se sont rencontrés
lors de la seconde édition du concours musical de la RAI, Ti
lascio una canzone, qui avait lieu au théâtre Ariston à
Sanremo.
- Il Volo (en français, Le Vol) est un trio de jeunes ténors de
« pop-opéra » italiens.
- Ils se sont inspirés des trois ténors Placido Domingo,
José Carreras et Luciano Pavarotti.

16. La chanson favorite : “ un amore cosi grande “
 car c’est la meilleure chanson!