Les 12èmes Journées de Réflexions Ophtalmologiques se tiendront les jeudi 22 après-midi, vendredi 23 et samedi 24 mars 2012 à la Grande Halle de la Villette, Paris, sous la présidence du Pr Christophe Baudouin. Elles sont organisées par JBH Santé.
L’édition 2013 du congrès Nord-Américain d’Imagerie Médicale (RSNA) s’est tenue du 1er au 6 décembre 2013, réunissant plus de 53000 radiologues et professionnels de l’Imagerie Médicale. La Société Française de Radiologie, en partenariat avec les Laboratoires GUERBET, a permis à 10 jeunes radiologues de participer à cette édition 2013 du RSNA. Sélectionnés par leurs inter-régions d’origine, ils ont présenté leurs travaux, assisté aux sessions scientifiques et de formation continue, rencontré les industriels, avant de profiter de la vie nocturne de Chicago. Recherche et innovations instrumentales étaient au programme des séances de travail quotidiennes. Ils ont directement participé à la rédaction de ce rapport, qui sans pouvoir être exhaustif, met en avant certaines avancées instrumentales ainsi que les points forts et nouveautés scientifiques dans chacune des spécialités.
Catherine Oppenheim, CH Sainte-Anne, Paris
Ont participé cette année
Jean-Baptiste MEYER, interne au CHU de Nancy dont les thématiques de recherche sont centrées autour de l’imagerie ostéo-articulaire. Il est auteur de 2 posters au RSNA 2013.
Anthony DOHAN, Chef de Clinique Assistant au CHU Lariboisière, dont les thématiques de recherche sont centrées sur imagerie digestive/ interventionnelle. Il est auteur et co-auteur de 4 posters au RSNA 2013.
Lambros TSELIKAS, interne à Paris, dont les thématiques de recherche sont centrées sur l’imagerie Interventionnelle en particulier en oncologie. Il est co-auteur de 2 posters et 5 communications au RSNA 2013.
Constance de MARGERIE MELLON, étudiante en master 2 à Paris après avoir validé son DES à Paris, dont les thématiques de recherche sont centrées sur l’imagerie thoracique et neurologique.
Francesco MACRI, Chef de Clinique Assistant au CHU de Nîmes, dont les thématiques de recherche sont centrées sur les urgences thoraciques et abdominales, digestives.
Suonita KHUNG, Chef de Clinique Assistante au CHRU de Lille, dont les thématiques de recherche sont centrées sur l’imagerie thoracique.
Roxane MERILLON, Chef de Clinique Assistant au CHU de Caen, dont les thématiques de recherche sont centrées sur l’imagerie ostéoarticulaire et sénologie.
Pierre DURAND, interne au CHU de Grenoble, radiologie, dont les thématiques de recherche sont centrées sur la neuro-radiologie, l’imagerie oncologique et interventionnelle. Il est auteur d’une communication primée au RSNA 2013.
Vincent HUMMEL, Chef de Clinique Assistant au CHU de Limoges, dont les thématiques de recherche sont centrées sur l’imagerie digestive.
Mélanie KULIK, interne au CHU d’Angers, dont les thématiques de recherche sont centrées sur la sénologie, l’imagerie abdominale et génito-urinaire. Elle est auteur d’un poster au RSNA 2013.
C’est leur rapport que nous vous présentons dans les pages suivantes.
reseauprosante.fr
El documento describe el Ars Antiqua y el Ars Nova, los estilos musicales de la Edad Media. El Ars Antiqua se refiere a la música polifónica de los siglos XII-XIII y se limita a lo religioso. El Ars Nova surgió en el siglo XIV introduciendo nuevas técnicas como la talea y el color, con mayor complejidad rítmica y de voces. Compositores clave fueron Vitry, Machaut y Léonin.
Artificial intelligence (AI) is everywhere, promising self-driving cars, medical breakthroughs, and new ways of working. But how do you separate hype from reality? How can your company apply AI to solve real business problems?
Here’s what AI learnings your business should keep in mind for 2017.
Ergonomie du vin - Éric Brangier 2007 (Montréal, QC)Sandrine Prom Tep
À l'occasion de la journée mondiale de l'utilisabilité 2007, le professeur Éric Brangier de l'Université Paul Verlaine de Metz en France est venu nous entretenir de l'ergonomie des produits de consommation courante.
Les 12èmes Journées de Réflexions Ophtalmologiques se tiendront les jeudi 22 après-midi, vendredi 23 et samedi 24 mars 2012 à la Grande Halle de la Villette, Paris, sous la présidence du Pr Christophe Baudouin. Elles sont organisées par JBH Santé.
L’édition 2013 du congrès Nord-Américain d’Imagerie Médicale (RSNA) s’est tenue du 1er au 6 décembre 2013, réunissant plus de 53000 radiologues et professionnels de l’Imagerie Médicale. La Société Française de Radiologie, en partenariat avec les Laboratoires GUERBET, a permis à 10 jeunes radiologues de participer à cette édition 2013 du RSNA. Sélectionnés par leurs inter-régions d’origine, ils ont présenté leurs travaux, assisté aux sessions scientifiques et de formation continue, rencontré les industriels, avant de profiter de la vie nocturne de Chicago. Recherche et innovations instrumentales étaient au programme des séances de travail quotidiennes. Ils ont directement participé à la rédaction de ce rapport, qui sans pouvoir être exhaustif, met en avant certaines avancées instrumentales ainsi que les points forts et nouveautés scientifiques dans chacune des spécialités.
Catherine Oppenheim, CH Sainte-Anne, Paris
Ont participé cette année
Jean-Baptiste MEYER, interne au CHU de Nancy dont les thématiques de recherche sont centrées autour de l’imagerie ostéo-articulaire. Il est auteur de 2 posters au RSNA 2013.
Anthony DOHAN, Chef de Clinique Assistant au CHU Lariboisière, dont les thématiques de recherche sont centrées sur imagerie digestive/ interventionnelle. Il est auteur et co-auteur de 4 posters au RSNA 2013.
Lambros TSELIKAS, interne à Paris, dont les thématiques de recherche sont centrées sur l’imagerie Interventionnelle en particulier en oncologie. Il est co-auteur de 2 posters et 5 communications au RSNA 2013.
Constance de MARGERIE MELLON, étudiante en master 2 à Paris après avoir validé son DES à Paris, dont les thématiques de recherche sont centrées sur l’imagerie thoracique et neurologique.
Francesco MACRI, Chef de Clinique Assistant au CHU de Nîmes, dont les thématiques de recherche sont centrées sur les urgences thoraciques et abdominales, digestives.
Suonita KHUNG, Chef de Clinique Assistante au CHRU de Lille, dont les thématiques de recherche sont centrées sur l’imagerie thoracique.
Roxane MERILLON, Chef de Clinique Assistant au CHU de Caen, dont les thématiques de recherche sont centrées sur l’imagerie ostéoarticulaire et sénologie.
Pierre DURAND, interne au CHU de Grenoble, radiologie, dont les thématiques de recherche sont centrées sur la neuro-radiologie, l’imagerie oncologique et interventionnelle. Il est auteur d’une communication primée au RSNA 2013.
Vincent HUMMEL, Chef de Clinique Assistant au CHU de Limoges, dont les thématiques de recherche sont centrées sur l’imagerie digestive.
Mélanie KULIK, interne au CHU d’Angers, dont les thématiques de recherche sont centrées sur la sénologie, l’imagerie abdominale et génito-urinaire. Elle est auteur d’un poster au RSNA 2013.
C’est leur rapport que nous vous présentons dans les pages suivantes.
reseauprosante.fr
El documento describe el Ars Antiqua y el Ars Nova, los estilos musicales de la Edad Media. El Ars Antiqua se refiere a la música polifónica de los siglos XII-XIII y se limita a lo religioso. El Ars Nova surgió en el siglo XIV introduciendo nuevas técnicas como la talea y el color, con mayor complejidad rítmica y de voces. Compositores clave fueron Vitry, Machaut y Léonin.
Artificial intelligence (AI) is everywhere, promising self-driving cars, medical breakthroughs, and new ways of working. But how do you separate hype from reality? How can your company apply AI to solve real business problems?
Here’s what AI learnings your business should keep in mind for 2017.
Ergonomie du vin - Éric Brangier 2007 (Montréal, QC)Sandrine Prom Tep
À l'occasion de la journée mondiale de l'utilisabilité 2007, le professeur Éric Brangier de l'Université Paul Verlaine de Metz en France est venu nous entretenir de l'ergonomie des produits de consommation courante.
Le rapport annuel 2010 d'Inria témoigne de la richesse des partenariats conclus l'an passé, et du dynamisme de l'activité de recherche, de développement technologique et de transfert. Il met en évidence un engagement toujours plus important au service des grands enjeux de notre temps (énergie, environnement, qualité de vie).
A l’occasion de l’événement grand public « Les
Neurosciences à Lyon » organisé le 16 mars 2013
dans le cadre de la Semaine internationale du
Cerveau, la Fondation Neurodis lance dans le
Rhône une vaste opération écologique, citoyenne et
solidaire de collecte d’équipements informatiques
obsolètes ou en fi n de vie au profi t de la recherche
sur les maladies du cerveau.
Ce premier afterwork de la recherche présente le dispositif régional de recherche sur les usages du numérique. Depuis 2002 et à l'initiative de la région, les chercheurs des 4 universités bretonnes, de Telecom Bretagne et de l'ENSAI travaillent en réseau sur les usages, les représentations et la mesure du numérique. Nous présenterons le dispositif MARSOUIN ainsi que son laboratoire d'expérimentation LOUSTIC, les enjeux et les approches méthodologiques. Mais nous ouvrirons également sur la question des tests et expérimentation à l'échelle de la ville et des territoires à travers les imagineurs que nous recrutons en ce moment dans le cadre d'Imagin Lab.
Intervenants : Sylvain Dejean (Marsouin), Severine Erhel (LOUSTIC), Raphaël Suire (UR1 - CREM- CNRS)
Conf ibm big data en santé télécom paris tech 16062016 v1Alain Tassy
Présentation de la nouvelle ère cognitive, de l'intelligence artificielle et du machine learning. Cela permet de passer du descriptif au prescriptif. IBM watson comprend le langage naturel, s'adapte et apprend et produit des hypothèse. C'est une aide à la prescription médiacale.
Après un rappel sur les technologie cognitive, l'intelligence artificielle, Georges Uzbelger explique comment on passe du descriptif au prescriptif. Presente ensuite Watson qui est un outil d'aide à la prescription.
Le rapport annuel 2010 d'Inria témoigne de la richesse des partenariats conclus l'an passé, et du dynamisme de l'activité de recherche, de développement technologique et de transfert. Il met en évidence un engagement toujours plus important au service des grands enjeux de notre temps (énergie, environnement, qualité de vie).
A l’occasion de l’événement grand public « Les
Neurosciences à Lyon » organisé le 16 mars 2013
dans le cadre de la Semaine internationale du
Cerveau, la Fondation Neurodis lance dans le
Rhône une vaste opération écologique, citoyenne et
solidaire de collecte d’équipements informatiques
obsolètes ou en fi n de vie au profi t de la recherche
sur les maladies du cerveau.
Ce premier afterwork de la recherche présente le dispositif régional de recherche sur les usages du numérique. Depuis 2002 et à l'initiative de la région, les chercheurs des 4 universités bretonnes, de Telecom Bretagne et de l'ENSAI travaillent en réseau sur les usages, les représentations et la mesure du numérique. Nous présenterons le dispositif MARSOUIN ainsi que son laboratoire d'expérimentation LOUSTIC, les enjeux et les approches méthodologiques. Mais nous ouvrirons également sur la question des tests et expérimentation à l'échelle de la ville et des territoires à travers les imagineurs que nous recrutons en ce moment dans le cadre d'Imagin Lab.
Intervenants : Sylvain Dejean (Marsouin), Severine Erhel (LOUSTIC), Raphaël Suire (UR1 - CREM- CNRS)
Conf ibm big data en santé télécom paris tech 16062016 v1Alain Tassy
Présentation de la nouvelle ère cognitive, de l'intelligence artificielle et du machine learning. Cela permet de passer du descriptif au prescriptif. IBM watson comprend le langage naturel, s'adapte et apprend et produit des hypothèse. C'est une aide à la prescription médiacale.
Après un rappel sur les technologie cognitive, l'intelligence artificielle, Georges Uzbelger explique comment on passe du descriptif au prescriptif. Presente ensuite Watson qui est un outil d'aide à la prescription.
1. Pr. Éric Brangier
Montré
Montréal
Journée Mondiale de
l’Utilisabilité 2007.
« A consommer
modération…
avec modération… »
Ou pour une approche
ergonomique du vin
2. Sommaire
► 1. Rapide présentation
► 2. Utilisabilité du vin : « à votre santé ! »
Problème posé
Inspection ergonomique
Expérience en laboratoire
► 3. Conclusion
Ergo-marketing
Université de Montréal - CITE 2
3. 1. Rapide présentation
- Université de Metz
- Équipe de recherche: ETIC
- Où ? Qui? Quoi? Comment ?
Université de Montréal - CITE 3
5. L’Université Paul Verlaine - Metz
en chiffres
► « Les sanglots longs des
violons de l‘automne
blessent mon coeur d'une
langueur monotone. »
► Environ 15 000 étudiants, dont
plus de 2 000 étrangers (69
nationalités hors CEE).
► 7 sites universitaires, dont 3
sur Metz.
► 26 laboratoires, dont 6
associés au CNRS.
► 615 doctorants.
Université de Montréal - CITE 5
6. ETIC:
Expériences utilisateurs dans le Traitement des Interactions
technologiques et des Conduites humaines et sociales :
évaluation, conception et optimisation.
Direction scientifique :
Pr. Dr. Éric Brangier
Ergonomie et psychologie du travail
Chercheurs :
Javier Barcenilla, Ph. D.
Psychologie et ergonomie cognitives
J.M. Christian Bastien, Ph. D.
Ergonomie cognitive et facteurs humains
Anna Maria Berardi, Ph. D.
Neuropsychologie cognitive
Jérôme Dinet, Ph. D.
Psychologie et ergonomie cognitives
Nicolas Gauvrit, Ph. D.
Sciences cognitives et statistiques
Gabriel Michel, Ph. D.
Informatique et interaction humain-machine
Pierre Moulin, Ph. D.
Psychologie sociale de la santé
Pascal Tisserant, Ph. D.
Psychologie sociale du travail
Robin Vivian, Ph. D.
Informatique et technologies éducatives
Assistante :
Christelle Creusat
Administration et gestion de la recherche
Université de Montréal - CITE 6
8. ETIC: orientations méthodologiques
► ETIC s’applique à analyser les Zone d’accueil
données multidimensionnelles
de nature qualitative
(entretiens et observations) et Zone technique
Couloir
quantitative (questionnaires et
expérimentations).
► Ces méthodes s’appliquent aux
Fenêtres
études d’entretiens, aux
recherches de profils
d’individus, aux regroupements
Miroirs sans tain
de comportements à partir de
résultats pouvant être issus
d’expérimentations ou Zone de
d’observations . test
Zone
d’observation
Université de Montréal - CITE 8
9. Les conférences organisées
par / avec ETIC.
Octobre 2006 :
ERGO’IA
(Biarritz) Novembre 2006 :
World Usability Juillet 2007 :
Day (Metz) JETCSIC
(journée d’étude Novembre 2007 :
sur le traitement World Usability
cognitif des Day (Metz)
systèmes
d’information
complexes),
Metz.
Université de Montréal - CITE 9
10. Ceci est une page de publicité ;-))
Université de Montréal - CITE 10
11. 2. A consommer avec
modération… pour une
approche ergonomique
du vin
- Problèmes posés par le vin
- Inspection ergonomique
- Expérience en laboratoire
Université de Montréal - CITE 11
12. Le vin:
nouvelle
demande pour
l’ergonomie ?
Ou pour le
marketing?
► Contexte actuel de la consommation du vin
Difficultés françaises
« Nouveau monde »
Tendance mondiale à 40 litres/ans/consommateur
► Vin=
Produit situé dans des usages
Produit banal, commun, quotidien, de grande consommation
Produit d’une longue histoire
Produit qui a évolué sur le plan technologique
Produit qui n’a pas beaucoup évolué depuis le 18ème sur ses aspects externes
Université de Montréal - CITE 12
15. Inspection ergonomique (1/3)
► Guidage
Accord met-vin
Nécessite des connaissances d’arrière-
plan sur les usages
Connaître les modalités de service
► Incitation
Femmes enceintes?
► Lisibilité, clarté visuelle.
Banalité de certaines contre-étiquettes?
► Charge de travail
Pré-requis: tire-bouchon?
Bouchon liège ou à vis?
► Compatibilité avec la tâche
Boire, déguster, inviter, recevoir, offrir…
But de tâche?
Université de Montréal - CITE 15
16. Inspection ergonomique (2/3)
► Concision
Peu de pertinence
► Actions minimales
Rites sociaux et culturels
► Apprenabilité
Impossible par le produit lui-même
Découverte naturelle difficile… enfants
► Contrôle explicite
Utilisateur peut chercher la perte de
contrôle
► Adaptabilité
Impossible
► Gestion des erreurs
Protection contre les erreurs
Qualité des messages d’erreurs
Correction des erreurs
Université de Montréal - CITE 16
17. Inspection ergonomique (3/3)
► Signifiance des Codes et Dénominations
Cépages, marques ou Appellations d’Origine
Contrôlée ?
► Feed-back
Se garde plusieurs années…combien?
Donner aux consommateurs des clés pour
comprendre ce qu’il achète
– Exemple: les arômes particuliers de nos cépages
Sylvaner : coing, jacinthe
Muscat : Acacia, fleur blanche du sureau, fruit du
cépage
Pinot noir : sous-bois, fraise des bois, épices,
cerise.
Gewurztraminer : rose, litchi, épices
► Tenir compte de l’expérience de l’usager,
Grandes différences culturelles
Université de Montréal - CITE 17
18. Un modèle pour l’ergonomie du vin
Liquide Matériel Étiquette et contre-étiquette
Oeil Verre Attractivité Informativité
Nez Bouchon Physique Perceptif (lisibilité..)
Bouche Capsule Psychique Acquisition (lexico-syntaxique…)
Sociale Logique (cohérence…)
Idéologique Gnosique (représentation…)
Métatextuel (finalité…)
Analyse sensorielle & Analyse socio-cognitive
Université de Montréal - CITE 18
20. Tentatives d’implémentation de
connaissances relatives à l’usage:
attractivité (émotion?)
Rouge fusion,
Blanc excitant,
Rosé complice
La série des
quot;Hors-la-Loiquot;
Les Vins de Seppi Landmann
Chez FAUCHON à Moscou
Université de Montréal - CITE 20
23. Mesure des effets de l’attractivité (étiquette)
et de l’informativité (contre-étiquette)
► L’expérience (avec S. Tourcher)
Groupes
– « dégustation à l’aveugle » (G0= 22p)
– « étiquette » (G1 = 20p)
– « étiquette + contre-étiquette » (G2 = 20p)
– Passation
– Questionnaire
113 items,
8 rubriques.
– Fin de matinée, après-midi ou fin d’après-midi.
► Echantillon
62 personnes, hommes (n=35) et femmes (n=27)
novices en oenologie âgées de 18 à 37 ans (moy=
23 ans).
Quizz : niveau « novice » en vin
Non fumeur
Université de Montréal - CITE 23
24. Résultats 1/3
► Les sujets du groupe G2 ont mieux compris le produit
que les sujets des deux autres groupes
► La présentation de la contre étiquette a également
induit des indications d’utilisation au consommateur que
l’étiquette ne reflétait apparemment pas
Université de Montréal - CITE 24
25. Résultats 2/3
► Lien significatif entre
le niveau
d’informativité et
items évalués.
► La source de
l’influence se situe à
un niveau cognitif et
social et non
sensoriel.
► L’évaluation
sensorielle n’est que
peut affectée.
► Le sujet trouve le
vin plus agréable et
non meilleur à boire.
► Les sujets évaluent
plus positivement un
vin « débordant »
d’informations.
Université de Montréal - CITE 25
26. Résultats 3/3
Et ça se vend mieux?
► Le niveau de compréhension d’un vin pourrait
être un facteur d’achat…
Université de Montréal - CITE 26
27. 3. Pour conclure:
A votre santé!
- Utilisabilité des produits
de tous les jours, pas
seulement des IHM
- L’ergo-marketing
Université de Montréal - CITE 27
28. Retour à l’utilisabilité: les analyses
issues de l’IHM peuvent être
étendues…
Résultat escompté
OBJECTIFS
équipement utilisateur
Intégration des caractéristiques de
l’usage (utilité, utilisabilité…)
Amélioration du bien-être
tâche environnement
Performance globale., etc…
Évaluation de l’ergonomie du produit
pour les consommateurs
produit Résultats de l'utilisation 50
45
40
35
30
25 Mesure 2
20 Expé 3
15
10
5
0
Efficacité Efficience Satisfaction
Université de Montréal - CITE 28
29. Retour à l’utilisabilité: les
méthodes issues de l’IHM peuvent
être étendues
► La source du savoir collecté : utilisateurs/consommateurs ou experts ?
► La situation d’évaluation : artificielle ou réelle ?
Réelle
LES
’évaluation
d’évaluation
ENQUETES
D’USAGE
La source du d’é collecté
savoir collecté
Utilisateur Expert
CREATIVES LES
La situation
INSPECTIONS
LES TESTS
Artificielle
Université de Montréal - CITE 29
30. Ergonomie et Marketing
► Le consommateur (vs opérateur)
occupe une place centrale dans
les entreprises
► La consommation est une activité
humaine des plus répandues
► Opposition production vs
consommation un peu désuète
► Améliorer les situations de
consommation peut (doit) devenir
un objectif de l’ergonomie
(Argghh!)
Université de Montréal - CITE 30
31. Comparaison
Marketing - Ergonomie
► Définir, concevoir et promouvoir ► Définir, concevoir et promouvoir
profitablement dans un contexte l’adaptation des produits et
concurrentiel des produits adaptés. services à l’humain.
► Augmenter la notoriété du produit. ► Augmenter l’usage satisfaisant du
produit.
► Développer l’intention d’achat ► Développer la facilitation par
l’adaptation.
► Fidéliser au maximum le client. ► Répondre aux besoins humains en
se centrant sur la satisfaction de
l’utilisateur.
► Accroître la valeur ajoutée, donc le ► Accroître la valeur ajoutée, donc le
prix de vente final. prix de vente final.
► Innover sur des produits en tenant ► Innover sur des produits en tenant
compte des tendances. compte de l’usage.
► Considérer la publicité comme ► Considérer l’utilité et l’utilisabilité
nécessaire comme nécessaire à l’acceptabilité
puis à l’usage.
Université de Montréal - CITE 31
32. Ergo-marketing: essai de définition
► Simple et directe:
C’est l’ergonomie du consommateur!
► Travaillées et réfléchies:
« L’ergo-marketing est une science humaine appliquée visant à
permettre aux consommateurs d’utiliser des produits avec le
maximum de confort, de sécurité et d’efficacité, afin de garantir un
haut niveau de performance d’usage ».
« L’ergo-marketing est une technologie et non une science qui a
pour l’objet l’aménagement des produits et des services selon les
caractéristiques physiques, psychologiques et sociales des
consommateurs, afin que ces produits et services soient utiles,
faciles à utiliser et socialement et économiquement acceptables ».
« L’ergo-marketing est une discipline dont l’objet est l’optimisation
des comportements des consommateurs par la prise en compte
des facteurs humains impliqués tout au long du cycle de vie du
produit ».
Université de Montréal - CITE 32