La légende de saint Julien l'Hospitalier, première partie, présente le personnage de Julien et l'environnement de son château familial. Situé au milieu des bois, le château est décrit avec des détails architecturaux et naturels témoignant de la richesse de ses propriétaires. Flaubert, écrivain influent du XIXe siècle, utilise un langage évocateur pour établir le décor de cette histoire.

1. La Légende de Saint Julien l'Hospitalier, 1e Partie Gustave Flaubert, né à Rouen le 12 décembre 1821 et mort à Canteleu , Croisset , le 8 mai 1880 , est un écrivain français. Prosateur de premier plan de la deuxième moitié du XIXe siècle, Gustave Flaubert a marqué la littérature française par la profondeur de ses analyses psychologiques, et par la force de son style à travers de grands romans comme Madame Bovary ( 1857 ).

2. La Légende de Saint Julien l'Hospitalier, 1e Partie Elaborado por Jesús Canuto

3. Le père et la mère de Julien habitaient un château, au milieu des bois, sur la pente d'une colline.

4. Les quatre tours aux angles avaient des toits pointus recouverts d'écailles de plomb , et la base des murs s'appuyait sur les quartiers de rocs, qui dévalaient abruptement jusqu'au fond des douves .

5. Les pavés de la cour étaient nets comme le dallage d'une église. De longues gouttières, figurant des dragons la gueule en bas, crachaient l'eau des pluies vers la citerne; et sur le bord des fenêtres, à tous les étages, dans un pot d'argile peinte, un basilic ou un héliotrope s'épanouissait .

6. Une seconde enceinte, faite de pieux, comprenait d'abord un verger d'arbres à fruits, ensuite un parterre où des combinaisons de fleurs dessinaient des chiffres, puis une treille avec des berceaux pour prendre le frais, et un jeu de mail qui servait au divertissement des pages.

7. De l'autre côté se trouvaient le chenil, les écuries, la boulangerie, le pressoir et les granges . Un pâturage de gazon vert se développait tout autour , enclos lui-même d'une forte haie d'épines.