Art, Liberté et Modernité
L’art moderne doit beaucoup à la France
dans la mesure où c’est dans ce pays qu’il
                                                     af
est apparu et s’est développé. Sous la               Alliance Française d'Islamabad
devise    française    « Liberté,   Égalité,         F-6/4 Street 49 House 9
Fraternité », beaucoup d’artistes ont pu
s’exprimer avec originalité. À Paris, des
artistes locaux et d’autres d’origines
diverses travaillent ensemble et créent un
                                                     French Modern Art
art libre, au point où le vocable d’art              Lecture in English, by Mariano Akerman
moderne est presque devenu synonyme
d’art français.                                      Thursday, 17 November 2011, 6.00 pm
L’expression française raison d’être signifie
autant une raison pour laquelle vivre
qu’une raison pour laquelle exister. Mais
dans l’art cohabitent tant de raisons. Aussi         Art, Freedom and Modernity
le cycle de conférences de Mariano                   Modern art owes a lot to France, for it was
Akerman parle-t-il des Raisons d’être, au            born and developed there. In the country
pluriel.                                             of “Liberty, Equality, and Fraternity” many
                                                     artists expressed themselves with unusual
                                                     inventiveness. Local and foreign artists
                                                     worked together to create original, modern
                                                     art. Because of their success, modern art
                                                     has become some kind of synonym with
                                                     French art today.
                                                     The French expression raison d’être refers
                                                     to a “reason for being” or to a “reason for
                                                     existing.” Yet, in art there are many of
                                                     them. Along the art-education lectures,
                                                     Mariano Akerman also speaks of Raisons
                                                     d’être, in plural.

                                                     Mariano Akerman, Painter and Art Historian
Mariano Akerman, Peintre et Historien d’Art          Born in Buenos Aires in 1963, Mariano
Né à Buenos Aires, en Argentine, en 1963,            Akerman studied at the School of
Mariano     Akerman     a    étudié    à   l’École   Architecture of Universidad de Belgrano
d’Architecture de l’Universidad de Belgrano et y     (Argentina), completing his formation with a
a validé sa formation en 1987 avec un projet sur     prized graduation project on the limits and
les limites et l’espace en architecture moderne.     space in modern architecture (1987). Abroad
À l’étranger, depuis 1991, il a orienté ses          from 1991 onwards, he studied modern art
recherches sur l’oeuvre du peintre Francis Bacon     and researched the paintings of Francis Bacon
et sur celle de l’architecte Louis I. Kahn. Par      and the architectural projects of Louis I.
ailleurs, Mariano Akerman a présenté une série       Kahn. He has developed the series of
de conférences éducatives l’une sur l’oeuvre du      educational lectures In the Spirit of Linnaeus
naturaliste suédois Carl Linné (Philippines, 2007)
                                                     (Philippines, 2007), Discovering Belgian Art
et deux autres intitulées À la découverte de
                                                     and Raisons d’être (Pakistan, 2008-10).
l’art belge et Raisons d’être (Pakistan 2008-10).
Spécialiste en communication visuelle, Akerman       Specializing    in    visual  communication,
est un éducateur expérimenté s’intéressant           Akerman is an experienced educator. He
particulièrement à l’art moderne au sujet            lectures on modern art at renowned
duquel il a donné des conférences dans des           institutions such as the Museo Nacional de
institutions renommées telles que le Museo           Bellas Artes in Buenos Aires and the National
Nacional de Bellas Artes à Buenos Aires et le        Museum of the Philippines in Manila. An artist
National Museum of the Philippines à Manille.        himself, Akerman exhibits his paintings and
Également peintre, Mariano Akerman expose ses        collages since 1979 onwards. He has been
peintures et collages depuis 1979. Il a reçu plus    awarded with more than twelve major
de douze prix et distinctions internationales.       international prizes.

French Modern Art

  • 1.
    Art, Liberté etModernité L’art moderne doit beaucoup à la France dans la mesure où c’est dans ce pays qu’il af est apparu et s’est développé. Sous la Alliance Française d'Islamabad devise française « Liberté, Égalité, F-6/4 Street 49 House 9 Fraternité », beaucoup d’artistes ont pu s’exprimer avec originalité. À Paris, des artistes locaux et d’autres d’origines diverses travaillent ensemble et créent un French Modern Art art libre, au point où le vocable d’art Lecture in English, by Mariano Akerman moderne est presque devenu synonyme d’art français. Thursday, 17 November 2011, 6.00 pm L’expression française raison d’être signifie autant une raison pour laquelle vivre qu’une raison pour laquelle exister. Mais dans l’art cohabitent tant de raisons. Aussi Art, Freedom and Modernity le cycle de conférences de Mariano Modern art owes a lot to France, for it was Akerman parle-t-il des Raisons d’être, au born and developed there. In the country pluriel. of “Liberty, Equality, and Fraternity” many artists expressed themselves with unusual inventiveness. Local and foreign artists worked together to create original, modern art. Because of their success, modern art has become some kind of synonym with French art today. The French expression raison d’être refers to a “reason for being” or to a “reason for existing.” Yet, in art there are many of them. Along the art-education lectures, Mariano Akerman also speaks of Raisons d’être, in plural. Mariano Akerman, Painter and Art Historian Mariano Akerman, Peintre et Historien d’Art Born in Buenos Aires in 1963, Mariano Né à Buenos Aires, en Argentine, en 1963, Akerman studied at the School of Mariano Akerman a étudié à l’École Architecture of Universidad de Belgrano d’Architecture de l’Universidad de Belgrano et y (Argentina), completing his formation with a a validé sa formation en 1987 avec un projet sur prized graduation project on the limits and les limites et l’espace en architecture moderne. space in modern architecture (1987). Abroad À l’étranger, depuis 1991, il a orienté ses from 1991 onwards, he studied modern art recherches sur l’oeuvre du peintre Francis Bacon and researched the paintings of Francis Bacon et sur celle de l’architecte Louis I. Kahn. Par and the architectural projects of Louis I. ailleurs, Mariano Akerman a présenté une série Kahn. He has developed the series of de conférences éducatives l’une sur l’oeuvre du educational lectures In the Spirit of Linnaeus naturaliste suédois Carl Linné (Philippines, 2007) (Philippines, 2007), Discovering Belgian Art et deux autres intitulées À la découverte de and Raisons d’être (Pakistan, 2008-10). l’art belge et Raisons d’être (Pakistan 2008-10). Spécialiste en communication visuelle, Akerman Specializing in visual communication, est un éducateur expérimenté s’intéressant Akerman is an experienced educator. He particulièrement à l’art moderne au sujet lectures on modern art at renowned duquel il a donné des conférences dans des institutions such as the Museo Nacional de institutions renommées telles que le Museo Bellas Artes in Buenos Aires and the National Nacional de Bellas Artes à Buenos Aires et le Museum of the Philippines in Manila. An artist National Museum of the Philippines à Manille. himself, Akerman exhibits his paintings and Également peintre, Mariano Akerman expose ses collages since 1979 onwards. He has been peintures et collages depuis 1979. Il a reçu plus awarded with more than twelve major de douze prix et distinctions internationales. international prizes.