SESSION FRANCOPHONE Diane Le Hénaff, INRA, chair de la session francophone
Le projet SIST : un résultat visible via un portail national avec constitution d’une équipe projet mobilisant une forte compétence en ingenierie. Des produits et services innovants d’où : importance de pérenniser ce portail et ses services rendus  importance de penser au transfert de savoir  permettant le développement du portail trouver des partenariats relais Diane Le Hénaff, INRA, chair de la session francophone Jean-Marie Andrianiana : Le portail national SIST (Système d’Information Scientifique et Technique) de Madagascar
Diane Le Hénaff, INRA, chair de la session francophone Le projet de numérisation des thèses qui touche à la mémoire des travaux et des thèses des enseignants – chercheurs africains et malgaches. prise en compte des aspects de droit d’auteur / mise en place d’un accord lors du dépôt pour la diffusion. le projet a permis d’améliorer les compétences des documentalistes Cette fonction est intégré dans le mandat du CAMES Zakari Lire : De la numérisation à la diffusion en ligne des thèses et mémoires africains : l’expérience réussie d’une gestion de projet de bibliothèque numérique par le CAMES
Diane Le Hénaff, INRA, chair de la session francophone Minata Traore : le réseau scientifique et technique au Burkina Faso Intérêt d’une meilleure diffusion del’IST par la formation : augmenter les compétences des documentalistes un fort besoin d’organiser les acteurs sur le terrain besoin d’animation du réseau  nécessité de disposer d’un matériel informatique adéquate Les réseaux documentaires sont les précurseurs du social networking
Diane Le Hénaff, INRA, chair de la session francophone Enquete commandité par le CTA qui a permis de mieux qualifier la demande des utilisateurs. a permis de confronter ce qu’on pense comme étant des besoins et des attendus avec les vrais acteurs du terrain problèmes financiers pour mener à bien une large consultation déficits en matériel, en compétences besoin de se rencontrer, besoin de l’oralité – tout ne passe pas par les technologies besoin d’un état qui joue son rôle pour permettre aux acteurs du développement de jouer leur rôle. Marcelline Rahaingo : Adéquation offre et demande en informations agricoles pour le développement rural : cas de Madagascar.
Diane Le Hénaff, INRA, chair de la session francophone Facteurs de réussite de projets menés en partenariat :  cas de l'algérie Patience et persévérance Construction « step by step » en fonction des moyens disponibles Pilotage et investissement total du partenaire sur le long terme Mobilisation des équipes en IST (facteur humain) Ouverture au partenaires multiples : accasion de construire ensemble Transfer / Formation tout au long de projet à tout niveau et échelle. Marie Claude Deboin : Les besoins en information du secteur agronomique en Algérie.

IAALD 2010 Closing Session Report: Francophone workshop

  • 1.
    SESSION FRANCOPHONE DianeLe Hénaff, INRA, chair de la session francophone
  • 2.
    Le projet SIST: un résultat visible via un portail national avec constitution d’une équipe projet mobilisant une forte compétence en ingenierie. Des produits et services innovants d’où : importance de pérenniser ce portail et ses services rendus importance de penser au transfert de savoir permettant le développement du portail trouver des partenariats relais Diane Le Hénaff, INRA, chair de la session francophone Jean-Marie Andrianiana : Le portail national SIST (Système d’Information Scientifique et Technique) de Madagascar
  • 3.
    Diane Le Hénaff,INRA, chair de la session francophone Le projet de numérisation des thèses qui touche à la mémoire des travaux et des thèses des enseignants – chercheurs africains et malgaches. prise en compte des aspects de droit d’auteur / mise en place d’un accord lors du dépôt pour la diffusion. le projet a permis d’améliorer les compétences des documentalistes Cette fonction est intégré dans le mandat du CAMES Zakari Lire : De la numérisation à la diffusion en ligne des thèses et mémoires africains : l’expérience réussie d’une gestion de projet de bibliothèque numérique par le CAMES
  • 4.
    Diane Le Hénaff,INRA, chair de la session francophone Minata Traore : le réseau scientifique et technique au Burkina Faso Intérêt d’une meilleure diffusion del’IST par la formation : augmenter les compétences des documentalistes un fort besoin d’organiser les acteurs sur le terrain besoin d’animation du réseau nécessité de disposer d’un matériel informatique adéquate Les réseaux documentaires sont les précurseurs du social networking
  • 5.
    Diane Le Hénaff,INRA, chair de la session francophone Enquete commandité par le CTA qui a permis de mieux qualifier la demande des utilisateurs. a permis de confronter ce qu’on pense comme étant des besoins et des attendus avec les vrais acteurs du terrain problèmes financiers pour mener à bien une large consultation déficits en matériel, en compétences besoin de se rencontrer, besoin de l’oralité – tout ne passe pas par les technologies besoin d’un état qui joue son rôle pour permettre aux acteurs du développement de jouer leur rôle. Marcelline Rahaingo : Adéquation offre et demande en informations agricoles pour le développement rural : cas de Madagascar.
  • 6.
    Diane Le Hénaff,INRA, chair de la session francophone Facteurs de réussite de projets menés en partenariat : cas de l'algérie Patience et persévérance Construction « step by step » en fonction des moyens disponibles Pilotage et investissement total du partenaire sur le long terme Mobilisation des équipes en IST (facteur humain) Ouverture au partenaires multiples : accasion de construire ensemble Transfer / Formation tout au long de projet à tout niveau et échelle. Marie Claude Deboin : Les besoins en information du secteur agronomique en Algérie.