Le document est une transcription de la chanson 'João Carreteiro' de Gil Villeroy, avec des indications musicales de Murilo Vescovi et des arrangements d'Irineu Krüger. Il contient des paroles qui évoquent la nostalgie et des thèmes de la vie rurale. Le texte semble également comprendre des notations musicales et des instructions pour une représentation chorale.

1. JOÃO CARRETEIRO
Letra: Gil Villeroy
Música: Murilo Vescovi
Arr.: Irineu Krüger
« « œ « « « , « œ. « « œ « « «
Andant
¬ #### e «
c ˆ œ . « ˆ »» « ˆ ˆ ˆ « « »» « ˆ ˆ
I l& F « j
« l »»» ˆ « . J l ˆ . « « . « l »»» ˆ ˆ . J l ˆ . « « .
j
«« » « «« «
“========================l l j j j
« « » « « « j
“l l nã nã... l pl l ll
“l #### « l« « l , l l ll
Nã
l& c « «. ˆ « « « « « « « « « « « « «
« «. ˆ l «. « « « l «. ˆ «. ˆ l «. « « l l
l ˆ « ˆ « ˆ ˆ ˆ. ˆ ˆ « ˆ « « « ˆ.
« «« j « «« « « « « j
“========================
j j « ˆ ˆ
F ˆj
« j j j «
II
“l l l pl l ll
“l # ## l l , l l ll
# c «
« « . « « « ll « . « « ˆ ll « . « « « ll « . « « ll ll
« «
ll « _ _. _ « _ _ « « _ _. _ « _ _
« «« ˆ ˆ «« « ˆ « « « ˆ « «
“========================
“ll & ˆ ˆ ˆ « « ˆ «. j
L
F
j
ˆ
« j j
«« « j
«ˆ ˆ ˆ « « ˆ «.
« « j
j ˆ j
« ˆ
III
p
%
¬6 #### « « « « «
« l l œ.
j
ˆ
« »»» « «.
j
ˆ ˆ
« «
“=========================l œ œ. œ œ. « l œ.
J »»»
»»» l »J »»
»» » « »»»
ˆ
j
« « «.
j
ˆ ˆ
« « J
œ
»»»
l&
“l π ll l l l
“l # ## ll l l l
# œ l l « « ˆ « « ˆ l « « « «. œ l « « ˆ « « ˆ « l
»J
»» « « « « « « « « « « »J « « « « « « ˆ
« ˆ « ˆ ˆ « « « ˆ «
ˆ « « « «
“=========================
l& « ˆ ˆ « ˆ »» « ˆ « « « « « ˆ « « « « « « «
ˆ ˆ
“l F Sen - l l ho -- do diz João - que_ade_um - l ção já_es - gal -- ceu, que_o- l ão - lho - ga -- tei-- cho com o_a --l
ta na por ta ve - lho pão, Jo car re ro
“l # # ll l l l
E je can que ve ú a pi
# # « ll « « « l «.
“ll &
L « l l «.
j «
ˆ
« ˆ « «
“=========================ll
« «
_ _.
j
ˆ
« ˆ
«
« l «
_ l ˆ . _ _. « l ˆ
« «
j
ˆ
« « «
« «
j
ˆ «
« ˆ ˆ «
j
« « « ˆ
« «
_ _. _
j
ˆ
«
«
«
«
«
j
ˆ
«
π
¬10 #### « «.
ˆ
« « «
« ˆ.
j
ˆ «
« «
“=========================
l&
«
« l œ.
j »»»
ˆ
«
« «.
« «
j
ˆ ˆ
« « œ l œ. œ œ. « l
»J
»» »»» »J »»
»» » «
ˆ
j
«
“l l l l
“l # ## « « « «l « « « « « « « l « « « «
« « « « « « « ˆ « « « « « l
# « « «
ˆ « « _. »»»
“=========================
l& J
œ
« ˆ « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ
ˆ « l ˆ ˆ ˆ « ˆ « ˆ l ˆ « « «. œ l J
»»»
« ˆ « « ˆ « ˆ
« ˆ « «
“l l zi - a dos tem - pos em que l e - ra ra - paz, das l
“l #### « l vi« u - ma lá - gri - ma nos l o - lhos do João, « l
mar - go na mão, di
« «. « l «. _ _
ca - nha guar - dou, mas eu
« « «
ˆ . _ _.
« « l « « _. « «
ˆ « « «
“=========================l
Ll & « «
j
ˆ «
« ˆ j
ˆ ˆ
« _ «
« ˆ
ˆ «
j
« j «
«
_
ˆ
« ˆ «. ˆ
« «
j
« ˆ j
«
Cópia: Sigrid Wüst para Coro Infantil Prelúdio-UFRGS

2. João Carreteiro - pág. 2
¬13 #### . « «
œ
»»» « «.
j «
ˆ
« ˆ
“=========================
l& »J l « .
»»œ «
ˆ
« « «
« «.
j «
ˆ
« ˆ œ œ œ œ œ œ œ œ l
»J l »»» »»» »»» »»»
»» »»» »»» »»
» » »
“l l da
l lu - a mo - lhan - do a es - l
“l # ## « « « « « « « l « « l l
# « « « « « « « l « « «
ˆ « ˆ « « ˆ « « « « «
« ˆ « ˆ ˆ « « ˆ ˆ ˆ _ J « « « « « « «
œ l « « ˆ « « « « l
» ˆ « « « « « «
“=========================
l& « « ˆ « « . »»
ˆ
«
« ˆ « ˆ ˆ ˆ ˆ
“l coi - sas bo - ni - tas que fi - l ca - ram prá l l
“l # # l l l
trás,
## « «. « « « « l
quan - do se fez ou - vir a - que - la can - ção,
“=========================l
“ll & «. « «. « ll « « « « ll « _ « « « _ «
L ˆ
« « _
_ ˆ
ˆ «
j
« « «
_
j
ˆ
« ˆ
« « _.
_ ˆ
j
ˆ
« « « _ _ « « « « « «
« « « « ˆ « « ˆ
« « « ˆ
j ˆ ˆ
ˆ ˆ « ˆ
¬16 #### »œ »œ
»» « »» »
ˆ
« »J »» « « « « « « »»
»» »»»œ « . œ l œ « « « « « ˆ l œ « « #ˆ »œ »»»œ l
ˆ « « « « «
« « ˆ « ˆ «
ˆ « ˆ « »
«
« « « »»
ˆ « «
ˆ «
“=========================
l&
“l da l ro - da can - tan - do no cas - l ca - lho do chão -l
“l # ##
# œ « « « « ll « « « « « « « ll « l
tra - da de luz, e_a pi
»»» « « « . « ˆ « « « « « « «
ˆ ˆ « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ «
« « ˆ ˆ « « « « « « « ˆ
“=========================l
l& j ˆ
« « «
« « «
ˆ ˆ ˆ
« « _ Œ
«
“l l l l
“l # # l l l
## « « « « « « ll « « « « « « « ll «
“=========================ll « « « « Œ
“ll &
L ˆ « « « « « « « « « « « «
« _ _ _. _ _ _ _ _ _ _ _ ˆ
ˆ ˆ
« « « ˆ ˆ _ _ « « « _ «
« « « « ˆ ˆ « « ˆ
j ˆ « ˆ « « _ _
ˆ « «
« « ˆ
ˆ «
« ˆ ˆ
¬19 #### « « « « « « « « « « ˙
ˆ « ˆ « ˆ ˆ ˆ l « « ˆ »»» l « . « ˆ « « « l w l“l { « ˙ l
« « « « « « « ˆ ˆ«
« « « ˆ « « « « ««
ˆ « « «
“=========================
l& « « « « « «
ˆ ˆ « « « «
« « « « ˆ ˆ
j« ˆ « »»»
˙
«
“l ca - nha vi -bran - do pa - re -l ci - a no ar l es - cre- ver es - ta can - l ção l“l E - ta l
“l # ## l F
l l l“l f l
# ∑
“=========================
l& l ∑ l . œ œ »œ »»œ »»œ l w l“l
»»»œ »J »»» »» » »
»» ∑ l
{
“l l l l l“l l
“l # ## l F
l l l“l l
# ∑ ∑ « « « « l
« « « « « « « « « «
“=========================l
Ll & l l _. _ _ _ « _ _ l“l { « _ « _
« « « « ˆ « _
ˆ ˆ « « « w
« « ˆ ˆ ˆ
j ˆ « ˆ «
« ˆ « ˆ
« «
F E - ta
Cópia: Sigrid Wüst para Coro Infantil Prelúdio-UFRGS

3. João Carreteiro - pág. 3
¬24 #### « « « « « « « « œ œ œ œ
˙
« ˆ « « »»» « « « « «
« « « ˆ lœ «ˆ« ««l w
« ˆ «
“=========================
l& « ˆ «ˆ ««
««« ˆˆ lˆ ˆ
« «
»
« « « « l »»» »» »»» »» l
ˆ ˆ
« «
»
“l va - mos de - l pres - sa prá lo - go che l-- gar
π l Nã l nã l
“l # ## l l l « l « l
boi, nã nã
# ∑
“=========================
l& l ∑ l ∑ l «
˙
« ˙
»»» « « « « l
l« ˆ ˆ «
˙ «
« « « « «
ˆ
“l l l f l E - ta l boi, va - mos que l
“l # # l l l l l
# # «
“ll &
L « _ _ « ll « _ « _ ll _ _ « ll « _ « _ ll « _ _ «
ˆ « « « « « « « _ « F « « « « « « « «
“=========================ll
« « « ˆ ˆ « ˆ « « « «
ˆ ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ ˙
« « « « « « « ˆ « ˆ « ˆ « « ˆ
« ˆ « ˆ « ˆ ˆ «
« « « «
ˆ
«
boi te - nho pres - sa prá che - gar E - ta boi te - nho
« «
¬29 #### ˙« ˆ
« ˆ ˙«
«
« »« «
«
ˆ
«
2.« D.S.
˙ ll «
« .. « «
« »»» »
œ »œ
»»» ˆ
« « ˙
«
1.
ll ˆ «
Final
l& »»
“=========================l ll w ” ˙{ »»» ˙
»»» »
“l l l nã ” nã l l nã l l Va - mos que l
“l # ## ll ” ll ll « l
nã nã
# œ « « « « « ll
»»» « « « « « «. l l « ll ˆ «
« »œ »œ l
»» »»
“=========================
l& ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ
« « « « « w {” « ˙
« «
˙
«
“l e - la não po - de_es - pe - l l rar ” rar l l gar ll l
“l # ## ll ” ll ll « l
# « « «. « « »œ »œ
Ll & ˆ
« «
« _ «
“=========================l
«
ˆ
« ˆ
« «
_ ll w ” « ll «
«
ˆ
« { ˙ « ˙
« ll ˆ « »» »»
pres - sa prá che - gar gar gar
¬34 #### œ « « « « « ˙ œ œ œ œ »œ œ « »œ »»œ w
Mais lento
»»» »»» »» »
»»» « ˆ « « ˆ l »»»
« « ˆ « «
ˆ « « ˆ «
“=========================
l& » l »» »» »»» « »» » l
ˆ
« ”
“l l l e - la não po - de_es- pe - l rar ”
“l # ## l « « « l œ « « « « « l ”
e - la não po - de_es pe - rar
- Va - mos que
# œ « ˆ « « « l «
»»» « « « « « «
« « « « « ˙
ˆ « ˆ ˆ ˆ «
“=========================
l& « « « l »» « ˆ « « « l w
ˆ
« ˆ «
« «ˆ » « « « « «
ˆ « ˆ ˆ ˆ ”
“l l l l ”
“l #### l « « « l « « « « « « l ”
œ « ˆ « « « l ˙
»»» « « « « « «
ˆ « « « « «
« « ˆ ˆ ˆ «
“=========================
Ll & « « ˆ « « « lw
« « ˆ l « « « « « «
ˆ « « ˆ ˆ « ˆ ˆ ˆ
« ˆ « ”
Cópia: Sigrid Wüst para Coro Infantil Prelúdio-UFRGS