La dynamique historico-anthropologique de certaines structures socio-politiques traditionnelles Bamiléké du Cameroun : le cas des Mendzongs dans la chefferie Bafou
RESUME : Contrairement à ce que pense le sens commun que la tradition est synonyme de fixisme, une
approche socio-historique et anthropologique démontre que la tradition est susceptible de changement,
d’évolution. C’est en restantdans le cas concret de la chefferie traditionnelle Bafou comme toutes les autres
chefferies Bamiléké du Cameroun, qu’on se rend compte que les structures socio-politiques comme les
MENDZONGS, après leur mise sur pied pour des multiples tâches de la chefferie et surtout pour des guerres
tribales anciennes, ne sont pas restées statiques, mais plutôt dynamiques ; car malgré la disparition de ces
guerres endémiques, qui étaient leur raison d’être, suite à l’avènement de la modernité, les MENDZONGS se
sont recomposés, réorganisés suivants les contraintes de la modernisation étatique et deviennent des véritables
socles de développement et d’auto-développement à travers la résolution des problèmes du groupement Bafou
par des interventions multiformes telles financières, matérielles, voire physiques. Ce qui en témoigne le sens de
leur dynamisme évolutif, permanent et perpétuel ; étant donné que ces structures se sont retrouvées dans une
dialectique destructo-restructurante, puisqu’elles ont été dans des positions historiques d’abord de composition,
ensuite de décomposition, et enfin de recomposition dont le but est de subsister, de s’adapter aux mutations et
changements sociaux pour rester d’actualité, pour pérenniser leur statut sociopolitique d’armée traditionnelle,
cheffale en cette période moderne.
Mots clés :Mendzongs, Dynamisme, historico-anthropologique, socio-politique, changement, tradition,
modernité, armée cheffale, modernisation, développement
LES BAMILEKE de l'Ouest du Cameroun - 1960Nino NJOPKOU
Ce nouveau volume de notre collection est consacré à
l'étude de quelques aspects de ce que l'on appelle le problème
Bamiléké; il est l'aboutissement d'une enquête difficile
entreprise au Cameroun par M. Tardits en 1957 dans le cadre
du Conseil supérieur des Recherches sociologiques outre-mer
et qui a porté en particulier sur certains faits économiques
et politiques d'une brûlante actualité.
Les populations dites « Bamiléké » occupent, sur les plateaux du Cameroun occidental, la région de Dschang, zone
fraîche où prospèrent les cultures vivrières, le café arabica
et l'élevage.
Les Bamiléké se sont en outre répandus, comme
travailleurs, transporteurs et commerçants dans la région
voisine du Moungo, à Douala et dans tout le Sud Cameroun.
Cette société Bamiléké en pleine croissance évolue rapidement et pose au moins trois questions essentielles:
1- l'adaptation des institutions traditionnelles à des circonstances nouvelles;
2- le développement économique rendu nécessaire par
la croissance de la population;
3- la coexistence des immigrants Bamiléké et des indigènes
dans diverses régions du Sud Cameroun, et notamment
à Douala.
Les mécanismes internationaux de promotion et de protection des minorités: le...ssnana
Exposé présenté par Dr. Alawadi Zelao lors de l'atelier national sur la participation des minorités aux élections municipales et législatives au Cameroun organisées par Laimaru, MBOSCUDA, CAEPA & Pionniers au monastère du Mont Fébé, Yaoundé, 28-29 Septembre 2012.
Nous développons dans ce texte la première partie du rapport que nous avons utilisé au cours de la conférence de clôture des Journées “La historia en el horizonte del año 2000: compromisos y realidades” (Zaragoza, 11 novembre 1995). Publié dans Carlos BARROS, “Vers où souhaitons nous mener l’histoire ?”, Rivista di Storia della Storiografia Moderna, nº 1-3, 1995, pp. 137-148.
LES BAMILEKE de l'Ouest du Cameroun - 1960Nino NJOPKOU
Ce nouveau volume de notre collection est consacré à
l'étude de quelques aspects de ce que l'on appelle le problème
Bamiléké; il est l'aboutissement d'une enquête difficile
entreprise au Cameroun par M. Tardits en 1957 dans le cadre
du Conseil supérieur des Recherches sociologiques outre-mer
et qui a porté en particulier sur certains faits économiques
et politiques d'une brûlante actualité.
Les populations dites « Bamiléké » occupent, sur les plateaux du Cameroun occidental, la région de Dschang, zone
fraîche où prospèrent les cultures vivrières, le café arabica
et l'élevage.
Les Bamiléké se sont en outre répandus, comme
travailleurs, transporteurs et commerçants dans la région
voisine du Moungo, à Douala et dans tout le Sud Cameroun.
Cette société Bamiléké en pleine croissance évolue rapidement et pose au moins trois questions essentielles:
1- l'adaptation des institutions traditionnelles à des circonstances nouvelles;
2- le développement économique rendu nécessaire par
la croissance de la population;
3- la coexistence des immigrants Bamiléké et des indigènes
dans diverses régions du Sud Cameroun, et notamment
à Douala.
Les mécanismes internationaux de promotion et de protection des minorités: le...ssnana
Exposé présenté par Dr. Alawadi Zelao lors de l'atelier national sur la participation des minorités aux élections municipales et législatives au Cameroun organisées par Laimaru, MBOSCUDA, CAEPA & Pionniers au monastère du Mont Fébé, Yaoundé, 28-29 Septembre 2012.
Nous développons dans ce texte la première partie du rapport que nous avons utilisé au cours de la conférence de clôture des Journées “La historia en el horizonte del año 2000: compromisos y realidades” (Zaragoza, 11 novembre 1995). Publié dans Carlos BARROS, “Vers où souhaitons nous mener l’histoire ?”, Rivista di Storia della Storiografia Moderna, nº 1-3, 1995, pp. 137-148.
STUDY ON THE DEVELOPMENT STRATEGY OF HUZHOU TOURISMAJHSSR Journal
ABSTRACT: Huzhou has rich tourism resources, as early as a considerable development since the reform and
opening up, especially in recent years, Huzhou tourism has ushered in a new period of development
opportunities. At present, Huzhou tourism has become one of the most characteristic tourist cities on the East
China tourism line. With the development of Huzhou City, the tourism industry has been further improved, and
the tourism degree of the whole city has further increased the transformation and upgrading of the tourism
industry. However, the development of tourism in Huzhou City still lags far behind the tourism development of
major cities in East China. This round of research mainly analyzes the current development of tourism in
Huzhou City, on the basis of analyzing the specific situation, pointed out that the current development of
Huzhou tourism problems, and then analyzes these problems one by one, and put forward some specific
solutions, so as to promote the further rapid development of tourism in Huzhou City.
KEYWORDS:Huzhou; Travel; Development
Enhancing Losari Beach Exploration: Augmented Reality for Immersive Visualiza...AJHSSR Journal
ABSTRACT: South Sulawesi, commonly known as Makassar, boasts rich cultural heritage and customs,
making it a prominent destination for tourism. Among its attractions, Losari beach stands out as a focal point for
visitors seeking to explore the city's natural beauty and cultural offerings. In this context, leveraging modern
technology such as augmented reality presents an innovative approach to showcasing Losari beach to potential
tourists. This research endeavors to introduce tourism assets in a more visually captivating manner through the
use of augmented reality. Utilizing software tools like Unity and Adobe Illustrator, the study focuses on creating
an immersive experience where tourists can interact with virtual representations of Losari beach. By simply
pointing their mobile phone cameras at designated markers or using barcode scanners, tourists can access
augmented reality features embedded within the application. The findings of this research aim to provide
valuable information, particularly for foreign tourists, about Losari beach, positioning it as a compelling
destination within South Sulawesi's diverse array of tourist attractions. Through this technological innovation,
the study seeks to enhance the visibility and appeal of Makassar city's tourism offerings on a global scale.
KEYWORDS: Visualizing, Losari Beach, Augmented Reality
DEVELOPMENT STATUS AND COUNTERMEASURES OF TMALL DURING THE COVID-19 EPIDEMICAJHSSR Journal
ABSTRACT:China's e-commerce enterprises have developed rapidly, among which Tmall has become one of
the largest retail shopping websites in China.But in the past year, the Covid-19 epidemic has brought a huge
impact to Chinese e-commerce enterprises, and Tmall is no exception.Therefore, the development status of
Tmall in the new crown epidemic situation was analyzed, and the viewpoint was put forward :Tmall1 stabilized
the situation in the face of the epidemic situation and made a very correct countermeasures.The influence of this
epidemic on Tmall was deeply analyzed, and the conclusion was made: the new crown epidemic is both a
challenge and an opportunity forTmall.
KEYWORDS:Tmall; COVID - 19 outbreak ; The electronic commerce
Factors affecting undergraduate students’ motivation at a university in Tra VinhAJHSSR Journal
ABSTRACT: Motivation plays an important role in foreign language learning process. This study aimed to
investigate student’s motivation patterns towards English language learning at a University in Tra Vinh, and factors
affecting their motivation change toward English language learning of non-English-major students in the semester.
The researcher used semi-structured interview at the first phase of choosing the participants and writing reflection
through the instrument called “My English Learning Motivation History” adapted from Sawyer (2007) to collect
qualitative data within 15 weeks. The participants consisted of nine first year non-English-major students who learning
General English at pre-intermediate level. They were chosen and divided into three groups of three members each
(high motivation group; average motivation group; and low motivation group). The results of the present study
identified six visual motivation patterns of three groups of students with different motivation fluctuation, through the
use of cluster analysis. The study also indicated a diversity of factors affecting students’ motivation involving internal
factors as influencing factors (cognitive, psychology, and emotion) and external factors as social factors (instructor,
peers, family, and learning environment) during English language learning in a period of 15 weeks. The findings of
the study helped teacher understand relationship of motivation change and its influential factors. Furthermore, the
findings also inspired next research about motivation development in learning English process.
KEY WORDS: language learning motivation, motivation change, motivation patterns, influential factors, students’
motivation.
The Impact of Work Stress and Digital Literacy on Employee Performance at PT ...AJHSSR Journal
ABSTRACT :This research aims to analyze the correlation between employee work stress and digital literacy
with employee performance at PT Telkom Akses Area Cirebon, both concurrently and partially. Employing a
quantitative approach, the study's objectives are descriptive and causal, adopting a positivist paradigm with a
deductive approach to theory development and a survey research strategy. Findings reveal that work stress
negatively and significantly impacts employee performance, while digital literacy positively and significantly
affects it. Simultaneously, work stress and digital literacy have a positive and significant influence on employee
performance. It is anticipated that company management will devise workload management strategies to
alleviate work stress and assess the implementation of more efficient digital technology to enhance employee
performance.
KEYWORDS -digital literacy, employee performance,job stress, multiple regression analysis, workload
management
The Settlement of Construction Disputes Through Dispute Councils From the Per...AJHSSR Journal
ABSTRACT:This research differs from the practice of business activity in the construction services industry,
which may lead to construction disputes. The settlement of construction disputes is a consensus based on the
basic principle of debate. If the discussions between the parties do not reach an agreement, the parties may take
measures to resolve the dispute through the dispute council. Because the standard governing the disputes
committee was not fully regulated, they did not comply with the principle of legal certainty. Therefore, further
research was needed to establish a theoretical basis for regulating the disputes committee in settling construction
disputes. This research is a standard legal research using a legal regulatory, conceptual, and comparative
approach. The research results show that the ideal concept of resolving construction disputes through a dispute
council based on the value of legal certainty is to establish that the position of the dispute council is a special
court that has the authority to resolve construction disputes under construction services agreements. To realize
the position of the Court of Disputation as a special court, it must be based on the creation of philosophical
values, the creationof legislative regulations, and the creation of the institutional structure of the Court of
Disputation.
KEYWORDS-Construction Disputes, Dispute Council, Special Court
VALUES OF ORAL LITERATURE IN THE SOCIETY: A STUDY OF FOLKTALES OFOGBA IN RIVE...AJHSSR Journal
ABSTRACT : Oral literature is a creative work of art that portends high merit and has the creative use of
imagination in preliterate societies. It adopts the genres of literature: drama, prose and poetry in the oral milieu,
using performance as its hallmark. It thrives on the use of oral data because of its orality. This paper focuses on
the moral values or oral literature in the society using Ogba as a spring board. The study was carried out in
communities ofOgba. The population of the study consists of ten towns and village, in Ogba. The theoretical
framework used is Dell Hyme’s ethno-poetics because the works of oral literature relate to the society. This
paper concludes that oral literature serves to against all odds; communicate ideas, emotions, beliefs and
appreciation of life. The folktales in Ogba for instance, serve similar purpose through their
rendition/performance. Through the stories, the younger generation in Ogba society is familiarised with the
customs, traditions, and rituals prevalent in the society. This paper therefore recommends the use of oral
literature in all its genres to inculcate moral values and lessons to the teenagers and youths. Against this
background, Ogba (African) themselves must cease to regard oral literature as primitive and fetish.
KEYWORDS: Values, Oral Literature, Society, Ogba, Folktales
Pormalistikong Pagdalumat sa mga Tula ni Ron CanimoAJHSSR Journal
ABSTRACT: Nilayon ng pag-aaral na ito na masuri ang dalawampung (20) tula ni Ron Canimo gamit ang
pormalistikong dulog batay sa mga sumusunod na elemento: (a) Sukat at Tugma, (b) Talinghaga at
Simbolismo, (c) Imahen, (d) Tema, at (e) Diksiyon. Layunin din nitong mataya ang antas ng pagtanggap ng
ginawang pagsusuri gamit ang nabuong instrumento sa pagtataya nito. Sinunod dito ang Input-Process-Output
na balangkas ng pag-aaral at ginamitan ng kwantitatib-deskriptib-ebalwatib na pamamaraan. Sa pamamagitan
ng talatanungang ibinatay sa ginamit ni Morales (2014) na naimodipika ayon sa kahingian ng kasalukuyang
pag-aaral, tatlong (3) gurong eksperto ang nagsilbing tagataya dito na siyang tumiyak sa kahusayan ng nabuong
pagsusuri ng mananaliksik. Gamit ang Content Analysis, natuklasan na makabagong pamamaraan ang istilo na
ginamit ni Ron Canimo sa pagsulat ng mga tula. Lahat ng kanyang mga tula ay walang sinusunod na sukat at
tugma, may iba‟t ibang tayutay at simbolismong ginamit, magkaibang pandama ang pinagana dahil sa mga
imahe at paglalarawang ginawa, iba‟t ibang uri ng pag-ibig ang tinalakay at gumamit ng pormal, impormal o
kumbersasyonal na wika at makabagong istilo sa pagsulat ng tula. Gamit ang mean at standard deviation,
lumabas na “Mataas” ang antas ng pagtanggap sa kabuuan ng mga gurong eksperto na tumaya sa nabuong
pagsusuri. Lumabas din na “Mataas” ang antas ng kanilang pagtanggap sa nabuong pagsusuri batay sa mga
sumusunod na elemento: (a) Sukat at Tugma, (b) Talinghaga at Simbolismo, (c) Imahen, (d) Tema, at (e)
Diksiyon. Mula sa natayang pagsusuri at kinalabasan ng antas ng pagtanggap dito, naitala ang mga paksa sa
Junior High School Filipino na maaaring lapatan at gamitan ng nabuong pagsusuri.
KEYWORDS: Kumbensyunal, Pagdalumat, Pormalistiko, Ron Canimo, Tula
SCHOOL CULTURE ADAPTATION AMONG INDIGENOUS PEOPLES COLLEGE STUDENTS AT A PRIV...AJHSSR Journal
ABSTRACT: This qualitative study investigates the adaption experiences of indigenous college students at the
University of Mindanao, Matina-main campus. Eight major themes emerged, including difficulties with language
proficiency, online learning, classroom interaction, examination systems, grading procedures, school regulations,
resource accessibility, coping mechanisms, and future goals. Implications include the requirement for targeted
language proficiency and technology use support, an understanding of adaption processes, interventions to
improve resource accessibility, and equitable public administration policies. The study underlines the importance
of adaptation in various educational contexts, as well as the role of educators and legislators in creating inclusive
learning environments.
KEYWORDS: indigenous college students, adaptation, educational challenges, coping strategies
The effect of Institutional Ownership, Sales Growth and Profitability on Tax ...AJHSSR Journal
ABSTRACT: This research aims to test, analyze and obtain empirical evidence about the influence of
institutional ownership, sales growth and profitability on tax avoidance. The object of this research is
manufacturing companies in the consumer goods industry sector listed on the Indonesia Stock Exchange (BEI)
in 2018-2022. This research used quantitative research methods and causal research design. The sampling
technique in this research used non-probability sampling with purposive sampling as the basis for determining
the sample so that a sample of 55 samples was obtained. The data used is secondary data obtained from the
official website of the Indonesia Stock Exchange (BEI) during the 2018-2022 period. The data analysis method
used was multiple linear regression analysis with several tests such as descriptive statistical tests, classical
assumption tests, and hypothesis testing using SPSS version 26 statistical software. The results showed that the
institutional ownership variable has no effect on tax avoidance, while the sales growth and profitability has a
negative and significant effect on tax avoidance.
KEYWORDS: Institutional Ownership, Sales Growth, Profitability, Tax Avoidance
MGA ESTRATEHIYA SA PAGTUTURO KAUGNAY SA PASALITANG PARTISIPASYON NG MGA MAG-A...AJHSSR Journal
ABSTRAK: Ang mga estratehiya sa pagtuturo ay mahalagang kasangkapan sa paghahatid ng mabisang
pagtuturo sa loob ng silid. Tinukoy sa pag-aaral na ito ang antas ng kagustuhan ng mga mag-aaral sa pagsasadula,
pangkatang talakayan at paggawa ng mga koneksyon sa tunay na karanasan sa buhay bilang mga estratehiya sa
pagtuturo ng panitikan sa Filipino at pasalitang partisipasyon ng mga mag-aaral sa Baitang 7 ng Misamis
University Junior High School, Ozamiz City. Ang ginamit na disenyo sa pananaliksik na ito ay deskriptivcorrelational. Ang mga datos sa pag-aaral ay nagmula sa kabuuang populasyon na 120 na mag-aaral at tatlong
mga guro na tagamasid sa pasalitang partisipasyon ng mga mag-aaral. Ang Talatanungan sa Kagamitan sa
Pagtuturo ng Panitikan at Checklist batay sa Obserbasyon sa Pasalita na Partisipasyon ay ang instrumentong
ginamit sa pagkalap ng datos. Mean, standard deviation, Analysis of Variance at Pearson Product-Moment
Correlation Coefficient ang mga ginamit na estatistiko na sangkap. Inihayag sa naging resulta na ang tatlong piling
estratehiya sa pagtuturo ng panitikan sa Filipino ay may pinakamataas na antas ng kagustuhan ng mga mag-aaral.
Ang antas ng pakilahok ng mga mag-aaral sa paggamit ng tatlong estratehiya sa pagtuturo ng panitikan ay
pinakamataas na nagpapahiwatig na aktibong nakilahok ang mga mag-aaral sa mga gawain. Inihayag din na
walang makabuluhang kaibahan sa antas ng kagustuhan ng mga mag-aaral sa mga estratehiya sa pagtuturo ng
panitikan sa Filipino. Ito ay nangahulugan na gustong-gusto ng mga mag-aaral ang pagkakaroon ng mga
estratehiya sa pagtuturo. Walang makabuluhang kaugnayan ang kagustuhan sa mga estratehiya at antas ng
pakikilahok ng mga mag-aaral. Hindi nakaapekto sa kanilang pakikilahok ang anumang estratehiyang ginamit ng
guro.
KEYWORDS : estratehiya, karanasan, pagsasadula, pagtuturo, pangkatang talakayan
The Role of the Instruction of Reading Comprehension Strategies in Enhancing ...AJHSSR Journal
ABSTRACT :Throughout my studies and teaching English in different language centers and higher studies
institutions, I have come to conclude that students consider Reading comprehension as a nightmare that
frightens them and hinders their language acquisition in the Moroccan EFL Context. This may cause them to
develop an internal psychological obstacle that grows as their lack of the necessary instruments or tools to
overcome are not equipped with. They become lost and unaware about or unfamiliar with the necessary reading
comprehension strategies that could help them to face the problem of misunderstanding or non-understanding
of English texts. Respectively, this article which is only one part of my whole study aims at showing the effect
of teaching reading strategies in enhancing the S1 students‟ familiarity with reading strategies and raising their
frequency use. A sample of 283 University students in EFL context have been chosen randomly and have
attended the usual academic reading classes, yet only 76 are subject to this survey. 38 of them constitute the
experimental group who have attended the treatment regularly in one of the language centers and the other 38
participants are chosen randomly from the whole population to constitute the Control group. They all have
Psychosocial Factors and Deviant Behaviors of Children in Conflict with the L...AJHSSR Journal
ABSTRACT:This study aims to determine the relationship between psychosocialfactors and deviant
behaviors among children in conflict with the law (CICL) inDavao Region. The researchers want to discover the
prevalent factors thatdrive these children to their behaviors. Further, the study sought to determinethe
manifestation of psychosocial factors in terms of life satisfaction, emotionalsupport, self-esteem, and personality
traits. The study's data came from N-83children in conflict with the law (CICL) at the Regional Rehabilitation
Center forYouth (RRCY) in Bago Oshiro, Davao City; all respondents are male. This studyused a total
enumeration sampling technique due to the relatively smallpopulation size. The researchers adapted the
Psychosocial surveyquestionnaires by Zabriskie & Ward (2013) and by John and Srivastava (1999)as well as the
Deviant Behavior Variety Scale (DBVS) by Sanches et al. (2016).Through the use of a validated questionnaire,
the mean and standard deviationare determined. The researchers modified this questionnaire and translated itinto
the respondents' mother tongue (Cebuano) for them to comprehend itbetter. The study discovered no significant
relationship between psychosocialfactors and deviant behaviors of children in conflict with the law (CICL) in
theDavao Region
KEYWORDS :Children in Conflict with the Law (CICL), deviant behaviors, psychosocial factors
Entropy: A Join between Science and Mind-SocietyAJHSSR Journal
ABSTRACT: Entropy is join, intersection and interaction between natural science and human mind-society.
We proposed that if internal interactions exist in isolated systems, entropy decrease will be possible for this
system. Management in system is a typical internal interaction within the isolated system. The purpose of
management is to use regulating the internal interactions within the system, and to decrease the increasing
entropy spontaneously. We propose the principle of social civilization and the developing direction is: freedom
of thought, rule of action. Both combinations should be a peaceful revision and improvement of social rules and
laws. Different countries and nations, different religions and beliefs should coexist peacefully and compete
peacefully. The evolution of human society must be coevolution. Its foundation is the evolution of the human
heart and the human nature.
KEYWORDS: entropy, science, society, management, mind, evolution.
A Model of Disaster Resilience Among Colleges and Universities: A Mixed Metho...AJHSSR Journal
ABSTRACT :This research paper aimed to create a comprehensive framework for measuring disaster
resilience in colleges and universities. The study used a mixed method through Exploratory Factor Analysis
(EFA), which involved analyzing data from a survey questionnaire. The questionnaire was developed based on
in-depth interviews with 12 selected participants from the University of Mindanao, as well as relevant literature
and studies. It was reviewed and validated by 10 experts using a method called Content Validity Ratio (CVR).
This questionnaire was then administered to 400 students from 10 different colleges in University of Mindanao.
After conducting the Exploratory Factor Analysis and performing rotations and iterations, the researchers
identified five main constructs that characterize disaster resilience among colleges (1) disaster preparedness, (2)
disaster awareness, (3) community readiness, and (4) disaster management, (5) disaster resilience. The
researchers aimed to create an organization called “Council of College Disaster Volunteers (CCDV)” which
consist of student volunteers. These factors can be used to develop effective management strategies and
strengthen efforts in preventing and managing disasters and accidents.
KEYWORDS:content validity ratio, criminology, disaster resilience, disaster management, exploratory factor
analysis, and Philippines.
Environmental Struggles and Justice Among Lumad Farmers of Davao CityAJHSSR Journal
ABSTRACT : The study described the various environmental struggles experienced among the participants
and their status in accessing justice. The study followed a qualitative multiple-case study approach; the
participants are the Lumad farmers of Marilog, Davao City selected through a Critical sampling method and
aims to present the environmental violations experienced by the Lumad farmers in Davao City and how it
affected their families and sustenance further, their status in accessing justice is also explored. The study
concluded that the most common struggles the participant experience are Illegal logging and improper waste
disposal, which affect their farms, family, health, and income. Their preferred means to accessing justice is
through barangay settlement; the rigors of accessing courts, such as distance, expenses, fear of ruling, and the
hassle of being called to be present in court, are the most prevalent barriers that hinder the lead farmers from
accessing justice or seeking legal action. Nevertheless, the participants believed that the government would help
them in accessing justice.
KEYWORDS :access to justice, criminology,environmental justice, environmental struggles, lumadfarmers
CYBERBULLYING EXPERIENCES OF UNIVERSITY OF MINDANAO CRIMINOLOGY STUDENTSAJHSSR Journal
ABSTRACT:This paper explores the cyberbullying experiences among Criminology students at the
University of Mindanao. A simple random sampling method was used to distribute the study's online
questionnaire to the respondents and to survey the target population. This study has four hundred (400)
respondents, and the respondents are Criminology students at the University of Mindanao. The findings of this
study revealed that the level of cyberbullying experiences is sometimes manifested. On the other hand, the
cyberbullying experiences of the students indicate a moderate level, which indicates that the cyberbullying
experiences of the respondents are sometimes manifested. Also, the computations showed that among the
indicators presented, the highest mean is obtained in the psychological effect, which implies that there is a
significant effect of cyberbullying experiences of the respondents in terms of the Gender level of the
respondents. Therefore, respondents with a low level of cyberbullying experiences tend to have a moderate level
of cyberbullying experience. However, there is no significant effect in terms of age and year level of the
respondents according to the results regarding the psychological, emotional, and physical impact of
cyberbullying.
KEYWORDS :cyberbullying, emotional, experiences, psychological,physical effect, and simple random
sampling method.
A philosophical ontogenetic standpoint on superego role in human mind formationAJHSSR Journal
ABSTRACT: One of the most significant contributions of psychoanalysis to understand the human being is the
elaboration of a model about the mind from a topical and dynamic perspective. Freud explains the mind by the
constitution of the preconscious, conscious, and subconscious. Later, by three dynamic components: the id, the
ego and the superego. Such an organization of the psychic apparatus supposes not only individual elements, but
social influences along the process of hominization. In this paper, we recover the findings of the renowned
anthropologist Lewis Morgan, trying to link some of them to the psychoanalytic theory. Especially highlighting
the importance of superego in Haidt’s social intuitionism.
Keywords: evolutionism, intuitionism, psychoanalysis, Freud, Haidt, Morgan
Improving Workplace Safety Performance in Malaysian SMEs: The Role of Safety ...AJHSSR Journal
ABSTRACT: In the Malaysian context, small and medium enterprises (SMEs) experience a significant
burden of workplace accidents. A consensus among scholars attributes a substantial portion of these incidents to
human factors, particularly unsafe behaviors. This study, conducted in Malaysia's northern region, specifically
targeted Safety and Health/Human Resource professionals within the manufacturing sector of SMEs. We
gathered a robust dataset comprising 107 responses through a meticulously designed self-administered
questionnaire. Employing advanced partial least squares-structural equation modeling (PLS-SEM) techniques
with SmartPLS 3.2.9, we rigorously analyzed the data to scrutinize the intricate relationship between safety
behavior and safety performance. The research findings unequivocally underscore the palpable and
consequential impact of safety behavior variables, namely safety compliance and safety participation, on
improving safety performance indicators such as accidents, injuries, and property damages. These results
strongly validate research hypotheses. Consequently, this study highlights the pivotal significance of cultivating
safety behavior among employees, particularly in resource-constrained SME settings, as an essential step toward
enhancing workplace safety performance.
KEYWORDS :Safety compliance, safety participation, safety performance, SME
Psychological Empowerment and Empathy as Correlates of ForgivenessAJHSSR Journal
ABSTRACT: The study explores Psychological Empowerment and Empathy as Correlates of Forgiveness.
The two variables are regarded to have influence on the decision one makes to forgive another. The study aimed
at examining the relationships between psychological empowerment and forgiveness, empathy and forgiveness
and to identify which one of the two,Psychological Empowerment or Empathy, is the more powerful predictor of
forgiveness. The study took a survey design with a sample of 350 drawn from a population of university students
using a self-administered questionnaire with four sections: Personal information, Psychological empowerment
scale, Toronto Empathy questionnaire, and the Heartland Forgiveness Scale (HFS). Data analysis employed
Pearson’s product moment correlation and regression analysis to test hypotheses. The results show significant
relationships between psychological empowerment and forgiveness as well as empathy and forgiveness.
Empathy was found to be the more powerful predictor of forgiveness.
KEY WORDS: Psychological empowerment, empathy, forgiveness
STUDY ON THE DEVELOPMENT STRATEGY OF HUZHOU TOURISMAJHSSR Journal
ABSTRACT: Huzhou has rich tourism resources, as early as a considerable development since the reform and
opening up, especially in recent years, Huzhou tourism has ushered in a new period of development
opportunities. At present, Huzhou tourism has become one of the most characteristic tourist cities on the East
China tourism line. With the development of Huzhou City, the tourism industry has been further improved, and
the tourism degree of the whole city has further increased the transformation and upgrading of the tourism
industry. However, the development of tourism in Huzhou City still lags far behind the tourism development of
major cities in East China. This round of research mainly analyzes the current development of tourism in
Huzhou City, on the basis of analyzing the specific situation, pointed out that the current development of
Huzhou tourism problems, and then analyzes these problems one by one, and put forward some specific
solutions, so as to promote the further rapid development of tourism in Huzhou City.
KEYWORDS:Huzhou; Travel; Development
Enhancing Losari Beach Exploration: Augmented Reality for Immersive Visualiza...AJHSSR Journal
ABSTRACT: South Sulawesi, commonly known as Makassar, boasts rich cultural heritage and customs,
making it a prominent destination for tourism. Among its attractions, Losari beach stands out as a focal point for
visitors seeking to explore the city's natural beauty and cultural offerings. In this context, leveraging modern
technology such as augmented reality presents an innovative approach to showcasing Losari beach to potential
tourists. This research endeavors to introduce tourism assets in a more visually captivating manner through the
use of augmented reality. Utilizing software tools like Unity and Adobe Illustrator, the study focuses on creating
an immersive experience where tourists can interact with virtual representations of Losari beach. By simply
pointing their mobile phone cameras at designated markers or using barcode scanners, tourists can access
augmented reality features embedded within the application. The findings of this research aim to provide
valuable information, particularly for foreign tourists, about Losari beach, positioning it as a compelling
destination within South Sulawesi's diverse array of tourist attractions. Through this technological innovation,
the study seeks to enhance the visibility and appeal of Makassar city's tourism offerings on a global scale.
KEYWORDS: Visualizing, Losari Beach, Augmented Reality
DEVELOPMENT STATUS AND COUNTERMEASURES OF TMALL DURING THE COVID-19 EPIDEMICAJHSSR Journal
ABSTRACT:China's e-commerce enterprises have developed rapidly, among which Tmall has become one of
the largest retail shopping websites in China.But in the past year, the Covid-19 epidemic has brought a huge
impact to Chinese e-commerce enterprises, and Tmall is no exception.Therefore, the development status of
Tmall in the new crown epidemic situation was analyzed, and the viewpoint was put forward :Tmall1 stabilized
the situation in the face of the epidemic situation and made a very correct countermeasures.The influence of this
epidemic on Tmall was deeply analyzed, and the conclusion was made: the new crown epidemic is both a
challenge and an opportunity forTmall.
KEYWORDS:Tmall; COVID - 19 outbreak ; The electronic commerce
Factors affecting undergraduate students’ motivation at a university in Tra VinhAJHSSR Journal
ABSTRACT: Motivation plays an important role in foreign language learning process. This study aimed to
investigate student’s motivation patterns towards English language learning at a University in Tra Vinh, and factors
affecting their motivation change toward English language learning of non-English-major students in the semester.
The researcher used semi-structured interview at the first phase of choosing the participants and writing reflection
through the instrument called “My English Learning Motivation History” adapted from Sawyer (2007) to collect
qualitative data within 15 weeks. The participants consisted of nine first year non-English-major students who learning
General English at pre-intermediate level. They were chosen and divided into three groups of three members each
(high motivation group; average motivation group; and low motivation group). The results of the present study
identified six visual motivation patterns of three groups of students with different motivation fluctuation, through the
use of cluster analysis. The study also indicated a diversity of factors affecting students’ motivation involving internal
factors as influencing factors (cognitive, psychology, and emotion) and external factors as social factors (instructor,
peers, family, and learning environment) during English language learning in a period of 15 weeks. The findings of
the study helped teacher understand relationship of motivation change and its influential factors. Furthermore, the
findings also inspired next research about motivation development in learning English process.
KEY WORDS: language learning motivation, motivation change, motivation patterns, influential factors, students’
motivation.
The Impact of Work Stress and Digital Literacy on Employee Performance at PT ...AJHSSR Journal
ABSTRACT :This research aims to analyze the correlation between employee work stress and digital literacy
with employee performance at PT Telkom Akses Area Cirebon, both concurrently and partially. Employing a
quantitative approach, the study's objectives are descriptive and causal, adopting a positivist paradigm with a
deductive approach to theory development and a survey research strategy. Findings reveal that work stress
negatively and significantly impacts employee performance, while digital literacy positively and significantly
affects it. Simultaneously, work stress and digital literacy have a positive and significant influence on employee
performance. It is anticipated that company management will devise workload management strategies to
alleviate work stress and assess the implementation of more efficient digital technology to enhance employee
performance.
KEYWORDS -digital literacy, employee performance,job stress, multiple regression analysis, workload
management
The Settlement of Construction Disputes Through Dispute Councils From the Per...AJHSSR Journal
ABSTRACT:This research differs from the practice of business activity in the construction services industry,
which may lead to construction disputes. The settlement of construction disputes is a consensus based on the
basic principle of debate. If the discussions between the parties do not reach an agreement, the parties may take
measures to resolve the dispute through the dispute council. Because the standard governing the disputes
committee was not fully regulated, they did not comply with the principle of legal certainty. Therefore, further
research was needed to establish a theoretical basis for regulating the disputes committee in settling construction
disputes. This research is a standard legal research using a legal regulatory, conceptual, and comparative
approach. The research results show that the ideal concept of resolving construction disputes through a dispute
council based on the value of legal certainty is to establish that the position of the dispute council is a special
court that has the authority to resolve construction disputes under construction services agreements. To realize
the position of the Court of Disputation as a special court, it must be based on the creation of philosophical
values, the creationof legislative regulations, and the creation of the institutional structure of the Court of
Disputation.
KEYWORDS-Construction Disputes, Dispute Council, Special Court
VALUES OF ORAL LITERATURE IN THE SOCIETY: A STUDY OF FOLKTALES OFOGBA IN RIVE...AJHSSR Journal
ABSTRACT : Oral literature is a creative work of art that portends high merit and has the creative use of
imagination in preliterate societies. It adopts the genres of literature: drama, prose and poetry in the oral milieu,
using performance as its hallmark. It thrives on the use of oral data because of its orality. This paper focuses on
the moral values or oral literature in the society using Ogba as a spring board. The study was carried out in
communities ofOgba. The population of the study consists of ten towns and village, in Ogba. The theoretical
framework used is Dell Hyme’s ethno-poetics because the works of oral literature relate to the society. This
paper concludes that oral literature serves to against all odds; communicate ideas, emotions, beliefs and
appreciation of life. The folktales in Ogba for instance, serve similar purpose through their
rendition/performance. Through the stories, the younger generation in Ogba society is familiarised with the
customs, traditions, and rituals prevalent in the society. This paper therefore recommends the use of oral
literature in all its genres to inculcate moral values and lessons to the teenagers and youths. Against this
background, Ogba (African) themselves must cease to regard oral literature as primitive and fetish.
KEYWORDS: Values, Oral Literature, Society, Ogba, Folktales
Pormalistikong Pagdalumat sa mga Tula ni Ron CanimoAJHSSR Journal
ABSTRACT: Nilayon ng pag-aaral na ito na masuri ang dalawampung (20) tula ni Ron Canimo gamit ang
pormalistikong dulog batay sa mga sumusunod na elemento: (a) Sukat at Tugma, (b) Talinghaga at
Simbolismo, (c) Imahen, (d) Tema, at (e) Diksiyon. Layunin din nitong mataya ang antas ng pagtanggap ng
ginawang pagsusuri gamit ang nabuong instrumento sa pagtataya nito. Sinunod dito ang Input-Process-Output
na balangkas ng pag-aaral at ginamitan ng kwantitatib-deskriptib-ebalwatib na pamamaraan. Sa pamamagitan
ng talatanungang ibinatay sa ginamit ni Morales (2014) na naimodipika ayon sa kahingian ng kasalukuyang
pag-aaral, tatlong (3) gurong eksperto ang nagsilbing tagataya dito na siyang tumiyak sa kahusayan ng nabuong
pagsusuri ng mananaliksik. Gamit ang Content Analysis, natuklasan na makabagong pamamaraan ang istilo na
ginamit ni Ron Canimo sa pagsulat ng mga tula. Lahat ng kanyang mga tula ay walang sinusunod na sukat at
tugma, may iba‟t ibang tayutay at simbolismong ginamit, magkaibang pandama ang pinagana dahil sa mga
imahe at paglalarawang ginawa, iba‟t ibang uri ng pag-ibig ang tinalakay at gumamit ng pormal, impormal o
kumbersasyonal na wika at makabagong istilo sa pagsulat ng tula. Gamit ang mean at standard deviation,
lumabas na “Mataas” ang antas ng pagtanggap sa kabuuan ng mga gurong eksperto na tumaya sa nabuong
pagsusuri. Lumabas din na “Mataas” ang antas ng kanilang pagtanggap sa nabuong pagsusuri batay sa mga
sumusunod na elemento: (a) Sukat at Tugma, (b) Talinghaga at Simbolismo, (c) Imahen, (d) Tema, at (e)
Diksiyon. Mula sa natayang pagsusuri at kinalabasan ng antas ng pagtanggap dito, naitala ang mga paksa sa
Junior High School Filipino na maaaring lapatan at gamitan ng nabuong pagsusuri.
KEYWORDS: Kumbensyunal, Pagdalumat, Pormalistiko, Ron Canimo, Tula
SCHOOL CULTURE ADAPTATION AMONG INDIGENOUS PEOPLES COLLEGE STUDENTS AT A PRIV...AJHSSR Journal
ABSTRACT: This qualitative study investigates the adaption experiences of indigenous college students at the
University of Mindanao, Matina-main campus. Eight major themes emerged, including difficulties with language
proficiency, online learning, classroom interaction, examination systems, grading procedures, school regulations,
resource accessibility, coping mechanisms, and future goals. Implications include the requirement for targeted
language proficiency and technology use support, an understanding of adaption processes, interventions to
improve resource accessibility, and equitable public administration policies. The study underlines the importance
of adaptation in various educational contexts, as well as the role of educators and legislators in creating inclusive
learning environments.
KEYWORDS: indigenous college students, adaptation, educational challenges, coping strategies
The effect of Institutional Ownership, Sales Growth and Profitability on Tax ...AJHSSR Journal
ABSTRACT: This research aims to test, analyze and obtain empirical evidence about the influence of
institutional ownership, sales growth and profitability on tax avoidance. The object of this research is
manufacturing companies in the consumer goods industry sector listed on the Indonesia Stock Exchange (BEI)
in 2018-2022. This research used quantitative research methods and causal research design. The sampling
technique in this research used non-probability sampling with purposive sampling as the basis for determining
the sample so that a sample of 55 samples was obtained. The data used is secondary data obtained from the
official website of the Indonesia Stock Exchange (BEI) during the 2018-2022 period. The data analysis method
used was multiple linear regression analysis with several tests such as descriptive statistical tests, classical
assumption tests, and hypothesis testing using SPSS version 26 statistical software. The results showed that the
institutional ownership variable has no effect on tax avoidance, while the sales growth and profitability has a
negative and significant effect on tax avoidance.
KEYWORDS: Institutional Ownership, Sales Growth, Profitability, Tax Avoidance
MGA ESTRATEHIYA SA PAGTUTURO KAUGNAY SA PASALITANG PARTISIPASYON NG MGA MAG-A...AJHSSR Journal
ABSTRAK: Ang mga estratehiya sa pagtuturo ay mahalagang kasangkapan sa paghahatid ng mabisang
pagtuturo sa loob ng silid. Tinukoy sa pag-aaral na ito ang antas ng kagustuhan ng mga mag-aaral sa pagsasadula,
pangkatang talakayan at paggawa ng mga koneksyon sa tunay na karanasan sa buhay bilang mga estratehiya sa
pagtuturo ng panitikan sa Filipino at pasalitang partisipasyon ng mga mag-aaral sa Baitang 7 ng Misamis
University Junior High School, Ozamiz City. Ang ginamit na disenyo sa pananaliksik na ito ay deskriptivcorrelational. Ang mga datos sa pag-aaral ay nagmula sa kabuuang populasyon na 120 na mag-aaral at tatlong
mga guro na tagamasid sa pasalitang partisipasyon ng mga mag-aaral. Ang Talatanungan sa Kagamitan sa
Pagtuturo ng Panitikan at Checklist batay sa Obserbasyon sa Pasalita na Partisipasyon ay ang instrumentong
ginamit sa pagkalap ng datos. Mean, standard deviation, Analysis of Variance at Pearson Product-Moment
Correlation Coefficient ang mga ginamit na estatistiko na sangkap. Inihayag sa naging resulta na ang tatlong piling
estratehiya sa pagtuturo ng panitikan sa Filipino ay may pinakamataas na antas ng kagustuhan ng mga mag-aaral.
Ang antas ng pakilahok ng mga mag-aaral sa paggamit ng tatlong estratehiya sa pagtuturo ng panitikan ay
pinakamataas na nagpapahiwatig na aktibong nakilahok ang mga mag-aaral sa mga gawain. Inihayag din na
walang makabuluhang kaibahan sa antas ng kagustuhan ng mga mag-aaral sa mga estratehiya sa pagtuturo ng
panitikan sa Filipino. Ito ay nangahulugan na gustong-gusto ng mga mag-aaral ang pagkakaroon ng mga
estratehiya sa pagtuturo. Walang makabuluhang kaugnayan ang kagustuhan sa mga estratehiya at antas ng
pakikilahok ng mga mag-aaral. Hindi nakaapekto sa kanilang pakikilahok ang anumang estratehiyang ginamit ng
guro.
KEYWORDS : estratehiya, karanasan, pagsasadula, pagtuturo, pangkatang talakayan
The Role of the Instruction of Reading Comprehension Strategies in Enhancing ...AJHSSR Journal
ABSTRACT :Throughout my studies and teaching English in different language centers and higher studies
institutions, I have come to conclude that students consider Reading comprehension as a nightmare that
frightens them and hinders their language acquisition in the Moroccan EFL Context. This may cause them to
develop an internal psychological obstacle that grows as their lack of the necessary instruments or tools to
overcome are not equipped with. They become lost and unaware about or unfamiliar with the necessary reading
comprehension strategies that could help them to face the problem of misunderstanding or non-understanding
of English texts. Respectively, this article which is only one part of my whole study aims at showing the effect
of teaching reading strategies in enhancing the S1 students‟ familiarity with reading strategies and raising their
frequency use. A sample of 283 University students in EFL context have been chosen randomly and have
attended the usual academic reading classes, yet only 76 are subject to this survey. 38 of them constitute the
experimental group who have attended the treatment regularly in one of the language centers and the other 38
participants are chosen randomly from the whole population to constitute the Control group. They all have
Psychosocial Factors and Deviant Behaviors of Children in Conflict with the L...AJHSSR Journal
ABSTRACT:This study aims to determine the relationship between psychosocialfactors and deviant
behaviors among children in conflict with the law (CICL) inDavao Region. The researchers want to discover the
prevalent factors thatdrive these children to their behaviors. Further, the study sought to determinethe
manifestation of psychosocial factors in terms of life satisfaction, emotionalsupport, self-esteem, and personality
traits. The study's data came from N-83children in conflict with the law (CICL) at the Regional Rehabilitation
Center forYouth (RRCY) in Bago Oshiro, Davao City; all respondents are male. This studyused a total
enumeration sampling technique due to the relatively smallpopulation size. The researchers adapted the
Psychosocial surveyquestionnaires by Zabriskie & Ward (2013) and by John and Srivastava (1999)as well as the
Deviant Behavior Variety Scale (DBVS) by Sanches et al. (2016).Through the use of a validated questionnaire,
the mean and standard deviationare determined. The researchers modified this questionnaire and translated itinto
the respondents' mother tongue (Cebuano) for them to comprehend itbetter. The study discovered no significant
relationship between psychosocialfactors and deviant behaviors of children in conflict with the law (CICL) in
theDavao Region
KEYWORDS :Children in Conflict with the Law (CICL), deviant behaviors, psychosocial factors
Entropy: A Join between Science and Mind-SocietyAJHSSR Journal
ABSTRACT: Entropy is join, intersection and interaction between natural science and human mind-society.
We proposed that if internal interactions exist in isolated systems, entropy decrease will be possible for this
system. Management in system is a typical internal interaction within the isolated system. The purpose of
management is to use regulating the internal interactions within the system, and to decrease the increasing
entropy spontaneously. We propose the principle of social civilization and the developing direction is: freedom
of thought, rule of action. Both combinations should be a peaceful revision and improvement of social rules and
laws. Different countries and nations, different religions and beliefs should coexist peacefully and compete
peacefully. The evolution of human society must be coevolution. Its foundation is the evolution of the human
heart and the human nature.
KEYWORDS: entropy, science, society, management, mind, evolution.
A Model of Disaster Resilience Among Colleges and Universities: A Mixed Metho...AJHSSR Journal
ABSTRACT :This research paper aimed to create a comprehensive framework for measuring disaster
resilience in colleges and universities. The study used a mixed method through Exploratory Factor Analysis
(EFA), which involved analyzing data from a survey questionnaire. The questionnaire was developed based on
in-depth interviews with 12 selected participants from the University of Mindanao, as well as relevant literature
and studies. It was reviewed and validated by 10 experts using a method called Content Validity Ratio (CVR).
This questionnaire was then administered to 400 students from 10 different colleges in University of Mindanao.
After conducting the Exploratory Factor Analysis and performing rotations and iterations, the researchers
identified five main constructs that characterize disaster resilience among colleges (1) disaster preparedness, (2)
disaster awareness, (3) community readiness, and (4) disaster management, (5) disaster resilience. The
researchers aimed to create an organization called “Council of College Disaster Volunteers (CCDV)” which
consist of student volunteers. These factors can be used to develop effective management strategies and
strengthen efforts in preventing and managing disasters and accidents.
KEYWORDS:content validity ratio, criminology, disaster resilience, disaster management, exploratory factor
analysis, and Philippines.
Environmental Struggles and Justice Among Lumad Farmers of Davao CityAJHSSR Journal
ABSTRACT : The study described the various environmental struggles experienced among the participants
and their status in accessing justice. The study followed a qualitative multiple-case study approach; the
participants are the Lumad farmers of Marilog, Davao City selected through a Critical sampling method and
aims to present the environmental violations experienced by the Lumad farmers in Davao City and how it
affected their families and sustenance further, their status in accessing justice is also explored. The study
concluded that the most common struggles the participant experience are Illegal logging and improper waste
disposal, which affect their farms, family, health, and income. Their preferred means to accessing justice is
through barangay settlement; the rigors of accessing courts, such as distance, expenses, fear of ruling, and the
hassle of being called to be present in court, are the most prevalent barriers that hinder the lead farmers from
accessing justice or seeking legal action. Nevertheless, the participants believed that the government would help
them in accessing justice.
KEYWORDS :access to justice, criminology,environmental justice, environmental struggles, lumadfarmers
CYBERBULLYING EXPERIENCES OF UNIVERSITY OF MINDANAO CRIMINOLOGY STUDENTSAJHSSR Journal
ABSTRACT:This paper explores the cyberbullying experiences among Criminology students at the
University of Mindanao. A simple random sampling method was used to distribute the study's online
questionnaire to the respondents and to survey the target population. This study has four hundred (400)
respondents, and the respondents are Criminology students at the University of Mindanao. The findings of this
study revealed that the level of cyberbullying experiences is sometimes manifested. On the other hand, the
cyberbullying experiences of the students indicate a moderate level, which indicates that the cyberbullying
experiences of the respondents are sometimes manifested. Also, the computations showed that among the
indicators presented, the highest mean is obtained in the psychological effect, which implies that there is a
significant effect of cyberbullying experiences of the respondents in terms of the Gender level of the
respondents. Therefore, respondents with a low level of cyberbullying experiences tend to have a moderate level
of cyberbullying experience. However, there is no significant effect in terms of age and year level of the
respondents according to the results regarding the psychological, emotional, and physical impact of
cyberbullying.
KEYWORDS :cyberbullying, emotional, experiences, psychological,physical effect, and simple random
sampling method.
A philosophical ontogenetic standpoint on superego role in human mind formationAJHSSR Journal
ABSTRACT: One of the most significant contributions of psychoanalysis to understand the human being is the
elaboration of a model about the mind from a topical and dynamic perspective. Freud explains the mind by the
constitution of the preconscious, conscious, and subconscious. Later, by three dynamic components: the id, the
ego and the superego. Such an organization of the psychic apparatus supposes not only individual elements, but
social influences along the process of hominization. In this paper, we recover the findings of the renowned
anthropologist Lewis Morgan, trying to link some of them to the psychoanalytic theory. Especially highlighting
the importance of superego in Haidt’s social intuitionism.
Keywords: evolutionism, intuitionism, psychoanalysis, Freud, Haidt, Morgan
Improving Workplace Safety Performance in Malaysian SMEs: The Role of Safety ...AJHSSR Journal
ABSTRACT: In the Malaysian context, small and medium enterprises (SMEs) experience a significant
burden of workplace accidents. A consensus among scholars attributes a substantial portion of these incidents to
human factors, particularly unsafe behaviors. This study, conducted in Malaysia's northern region, specifically
targeted Safety and Health/Human Resource professionals within the manufacturing sector of SMEs. We
gathered a robust dataset comprising 107 responses through a meticulously designed self-administered
questionnaire. Employing advanced partial least squares-structural equation modeling (PLS-SEM) techniques
with SmartPLS 3.2.9, we rigorously analyzed the data to scrutinize the intricate relationship between safety
behavior and safety performance. The research findings unequivocally underscore the palpable and
consequential impact of safety behavior variables, namely safety compliance and safety participation, on
improving safety performance indicators such as accidents, injuries, and property damages. These results
strongly validate research hypotheses. Consequently, this study highlights the pivotal significance of cultivating
safety behavior among employees, particularly in resource-constrained SME settings, as an essential step toward
enhancing workplace safety performance.
KEYWORDS :Safety compliance, safety participation, safety performance, SME
Psychological Empowerment and Empathy as Correlates of ForgivenessAJHSSR Journal
ABSTRACT: The study explores Psychological Empowerment and Empathy as Correlates of Forgiveness.
The two variables are regarded to have influence on the decision one makes to forgive another. The study aimed
at examining the relationships between psychological empowerment and forgiveness, empathy and forgiveness
and to identify which one of the two,Psychological Empowerment or Empathy, is the more powerful predictor of
forgiveness. The study took a survey design with a sample of 350 drawn from a population of university students
using a self-administered questionnaire with four sections: Personal information, Psychological empowerment
scale, Toronto Empathy questionnaire, and the Heartland Forgiveness Scale (HFS). Data analysis employed
Pearson’s product moment correlation and regression analysis to test hypotheses. The results show significant
relationships between psychological empowerment and forgiveness as well as empathy and forgiveness.
Empathy was found to be the more powerful predictor of forgiveness.
KEY WORDS: Psychological empowerment, empathy, forgiveness
Psychological Empowerment and Empathy as Correlates of Forgiveness
La dynamique historico-anthropologique de certaines structures socio-politiques traditionnelles Bamiléké du Cameroun : le cas des Mendzongs dans la chefferie Bafou
1. American Journal of Humanities and Social Sciences Research (AJHSSR) 2022
A J H S S R J o u r n a l P a g e | 144
American Journal of Humanities and Social Sciences Research (AJHSSR)
e-ISSN : 2378-703X
Volume-6, Issue-5, pp-144-154
www.ajhssr.com
Research Paper Open Access
La dynamique historico-anthropologique de certaines structures
socio-politiques traditionnelles Bamiléké du Cameroun : le cas
des Mendzongs dans la chefferie Bafou
Olivier TSAGUE DJOUTSOP
PLEG en Philosophie et Maître en Science Politique
RESUME : Contrairement à ce que pense le sens commun que la tradition est synonyme de fixisme, une
approche socio-historique et anthropologique démontre que la tradition est susceptible de changement,
d’évolution. C’est en restantdans le cas concret de la chefferie traditionnelle Bafou comme toutes les autres
chefferies Bamiléké du Cameroun, qu’on se rend compte que les structures socio-politiques comme les
MENDZONGS, après leur mise sur pied pour des multiples tâches de la chefferie et surtout pour des guerres
tribales anciennes, ne sont pas restées statiques, mais plutôt dynamiques ; car malgré la disparition de ces
guerres endémiques, qui étaient leur raison d’être, suite à l’avènement de la modernité, les MENDZONGS se
sont recomposés, réorganisés suivants les contraintes de la modernisation étatique et deviennent des véritables
socles de développement et d’auto-développement à travers la résolution des problèmes du groupement Bafou
par des interventions multiformes telles financières, matérielles, voire physiques. Ce qui en témoigne le sens de
leur dynamisme évolutif, permanent et perpétuel ; étant donné que ces structures se sont retrouvées dans une
dialectique destructo-restructurante, puisqu’elles ont été dans des positions historiques d’abord de composition,
ensuite de décomposition, et enfin de recomposition dont le but est de subsister, de s’adapter aux mutations et
changements sociaux pour rester d’actualité, pour pérenniser leur statut sociopolitique d’armée traditionnelle,
cheffale en cette période moderne.
Mots clés :Mendzongs, Dynamisme, historico-anthropologique, socio-politique, changement, tradition,
modernité, armée cheffale, modernisation, développement
ABSTRACT : Contrary to the thought of common meaning which says that, tradition is synonymous with
fixism, a socio-historical and anthropological approach demonstrate that the tradition is sensitive to the change,
or evolution.It is by remaining in the concrete case of the Bafou traditional kingdom, like others Bamileke
traditional kingdom of Cameroon that we realise that, the sociopolitical structure like the MENDZONGS for
instance, after their creation because of many task assigned by the kingdom and especially for the ancient tribal
war, they havn’t remained unchangeable, but rather dynamic. Despite of the disappearance of endemic war,
which was their raison d’etre, further to the advent of modernity, the MENDZONGS have reconstructed,
reorganised their selves under duress of state modernity and became really the bedrock of development and self-
development through the solving of Bafou grouping problems, through intervention in many domains such as
financial, material or physical. This testify the sense of their permanent and perpetual dynamism due to the fact
that these structures found their selve in a dual dialectic of destruction and reconstruction, because they have
being first of all composed by historical positions, then decomposed and latest recomposed, which goal aim at
surviving and adapt to mutation and social changes in other to be a current event, to sustain their traditional
army and kingdom’s sociopolitical statut in this period of modernity.
Keywords: Mendzongs, dynamism, historico-anthropological,socio-political, changement, tradition, modernity,
army of Chief, modernization, development.
Le système socio-politique des sociétés traditionnelles camerounaises en général et celui des pays
bamilékés en particulier, est organisé et consolidé par des structures diverses qui sont à la fois culturelles,
religieuses et rituelles. Longtemps, beaucoup ont vu ces structures comme des entités figées. Selon eux en effet,
ces entités sociales apparaissent comme des entités totalement réconciliées avec elles-mêmes, sans tensions, ni
2. American Journal of Humanities and Social Sciences Research (AJHSSR) 2022
A J H S S R J o u r n a l P a g e | 145
conflits susceptibles de perturber profondément leur organisation interne1
. Dans ces sociétés traditionnelles, les
structures sociales étaient considérées comme des groupes de la passivité, qui ne connaissent pas d’innovation
sociale2
. Sous cet aspect, le principe qui règnerait dans les sociétés traditionnelles serait celui du fixisme de ses
structures, c’est-à-dire le refus de toute évolution, de toutes transformations sociales et politiques. Or, quand on
regarde de près, cette vision du réel n’est qu’une gageure ; carles structures socio-politiques des sociétés
traditionnelles ne sont pas stables après leur mise sur pied, leur création, elles sont dynamiques et évoluent
largement avec les mutations sociales et « semble désormais faire l’unanimité parmi les membres de la société
savante »3
pour reprendre André TCHOUPIE.
Notre travail va mettre en exergue le caractère essentiellement dynamique et non statique de certaines
structures socio-politiques de la société traditionnelle Bamiléké. Mais ceci peut paraitre aux yeux de certains
comme négatif, surtout le fait que la tradition n’aurait aucune importance dans les sociétés modernes
d’aujourd’hui, et que la modernité ne pourrait se réaliser que si la tradition est complètement détruite et jetée
dans la poubelle de l’histoire4
. Mais cette perspective est démentie par la réalité, car le caractère très hiérarchisé
du système social et politique bamiléké fondé sur la « chefferie », va de pair avec un mouvement de
recomposition permanent5
, il en est de même dans la chefferie Bafou.
Le choix de cette étude réside alors dans notre curiosité, de vouloir comprendre comment les structures
traditionnelles comme les Mendzongs mises sur pied longtemps pour des guerres tribales, parviennent à
s’adapter, aux changements et mutations, à l’évolution de la société toute entière malgré la fin des guerres
tribales qui étaient beaucoup plus leur raison d’être. C’est de ce fait que la problématique de ce travail, tourne
autour de la question suivante : Pourquoi avec la disparition des guerres tribales qui étaient leur raison d’être, les
Mendzongs subsistent toujours et deviennent même les organisations sociales de premier plan chez les Bafou
comme dans d’autres chefferies bamiléké du Cameroun ? L’enjeu de l’étude est donc de rendre intelligible le
caractère dynamique et non statique des structures traditionnelles telles que les Mendzongs tout en mettant
l’accent sur les principaux mécanismes par lesquels cette armée cheffalerenégociesa place réelle ou symbolique6
dans le sillage des multiples bouleversements qu’ont connu les sociétés traditionnelles Bamilékés en général et
la chefferie Bafou en particulier. Il sera donc surtout question d’analyser, à partir du cas concret de la chefferie
Bafou, les principales activités des Mendzongs ainsi que l’évolution de ces structures et de comprendrepourquoi
et comment ces structures traditionnelles perdurent aujourd’hui, en période moderne avec une forte persistance.
Nous posons dans cette perspective l’hypothèse qu’avec la disparition des guerres tribales, raison d’être
des Mendzongs, ces structures traditionnelles se sont recomposéescomme dans d’autres chefferies bamilékés, en
acteurs de développement socio-économique et culturel du groupement Bafou en vue de subsister, de s’intégrer
dans le monde moderne. Au fait, avec la fin des guerres tribales, dans la chefferie Bafou précisément, les
Mendzongs ont été restructurés dans leur configuration mouvante et donc évolutive7
, aux fins de s’adapter aux
exigences de la modernité et deviennent de plus en plus vivace avec plein de vitalité à travers leurs apports dans
le groupement.Étant situées dans un processus complexe de par de nombreuses mutations que la chefferie a
enregistré pendant les périodes précoloniale, coloniale et postcoloniale ou moderne, la principale stratégie
d’analyse ici consistera surtout à solliciter les acquis des démarches historiques, politologiques et socio-
anthropologiques pour nous attarder sur les recompositions des Mendzongs dans le groupement Bafou en
présentant tour à tour le processus de composition et de décomposition des Mendzongs dans le groupement
Bafou ; et le processus de restructuration des Mendzongs et leur vitalité dans le groupement Bafou.
1
TCHOUPIE (André), Les sociétés traditionnelles africaines face aux exigences des recompositions socio-
politiques : analyse des mutations coutumières au travers du jeu autour de la succession dans la chefferie de
Bandjoun, in Annales de la faculté des sciences juridiques et politiques, Tome 10, P. 196
2
LAPIERRE (William) : Vivre sans État ? Paris, Seuil, 1977, P. 190
3
TCHOUPIE (André), ibid., P. 196
4
LLOYD (I) and HOEBER RUDOLPH (Suzanne):The modernity of tradition, London, 1967 P 3
5
GUILLERMOU (Yves), « Organisations de producteurs et dynamique paysannes dans l’Ouest-Cameroun »,
N° 222, Yaoundé 2007, P. 05
6
TCHOUPIE (André), Recomposition des régimes de genre et appropriation par la femme des chances de
puissance féminine dans les chefferies Bamiléké de l’Ouest-Cameroun, in annales de la FSJP de l’Université de
Dschang, tome 18 P. 25
7
SINDJOUN (Luc), « avant-propos : analyse du genre et dynamiques sociales », in Luc SINDJOU (dir), La
biographie sociale du sexe : genre, société et politique au Cameroun, CODESRIA/Karthal, 2000, P. 8, cité par
TCHOUPIE (André), Recomposition des régimes de genre et appropriation par la femme des chances de
puissance féminine dans les chefferies Bamiléké de l’Ouest-Cameroun, in annales de la FSJP de l’Université de
Dschang, tome 18 P. 23
3. American Journal of Humanities and Social Sciences Research (AJHSSR) 2022
A J H S S R J o u r n a l P a g e | 146
I- Le processus de composition et de décomposition des Mendzongs dans le groupement Bafou
Les Mendzongs se sont bien mobilisés tout au long de l’histoire de lachefferie Bafouà travers leurs
différentes transformations, destransformations non successives, car souvent interrompues par certains
événements provenant de l’environnement extérieur ; et c’est la raison pour laquelleune dialectique destructo-
restructurante traverse leur vie. Il devient alors évident qu’il est impossible d’opérer ce dynamisme des
Mendzongs dans le groupement Bafou, sans se référer à l’histoire de ce groupement. Pour cela, nous pouvons
noter d’une part, la naissance des Mendzongs dans les vicissitudes des périodes précoloniales et coloniales, et
d’autre part, l’aspect de mobilisation et de démobilisation de ces structures pendant la guerre d’indépendance au
Cameroun.
A- De la naissance aux vicissitudes des Mendzongs pendant les périodes précoloniales et coloniales
Comme toutes les autres chefferies traditionnelles bamiléké avant l’arrivée des occidentaux en Afrique,
« la chefferie Bafou », en vue de rechercher son statut institutionnel de chefferie qui résidait dans la conquête
nécessaire de l’espace vital8
a mis sur pied des structures à la fois sociales et politiques comme les Mendzongs.
Ceux-ci avaient dès leur naissance, de multiples activités, mais leurs tâches primordiales résidaient dans les
guerres tribales tant et si bien que tous les chefs qui sont succédés à la tête de cette chefferie à cette
époque avaient adopté la guerre comme moyen de politique d’expansion9
.
En effet, comme presque partout au Cameroun et beaucoup plus dans la région bamiléké, le XIXème
siècle et le début du XXème
siècle sont généralement considérés à Bafou comme des périodes de
l’expansionnisme. La chefferie Bafou est alors l’aboutissement du dynamisme d’une principauté dénommée
Menlepêh dont le fondateur fût le chasseur Tellah vers 1565. C’est pendant ces périodes deguerres contagieuses
que les souverains de Menlepêh ont vassalisé par des politiques d’extension, leurs voisins d’alors et à consolider
les gains territoriaux sur les voisins de Bafou aujourd’hui10
.C’est après la défaite de Menlepêh sous le règne du
7ème
successeur de la dynastie Agheopouoh, suite à la guerre contre Baleveng et sa soumission à ce dernier, que
le chef NdaptchouII11
va reconquérir l’autonomie du territoire en mobilisant comme dans d’autres chefferies
bamiléké12
, des d’hommes valides, les « Mendzongs »pour servir d’arméepopulaire ; en y ajoutant un corps
élitaire le « Ndzong-Tsouh »13
spécialisédans leterrorisme nocturne14
; qui allait jouer un rôle formidable dans
l’expansionnisme de la principauté de Menlepêh à savoir, les déplacements des chefferies de Baleveng à leur
emplacement actuel et DongmoJeanLouis voit dans ce transfert « la mutation fondamentale de la principauté de
Menlepêh en chefferie de Bafou », et considère NdaptchouIIcomme l’un des plus grands chefs de la dynastie des
Fo’odong15
.
Bien plus, entendant montrer que Bafou était par contre un refuge, le souverain Bafou Zebaze dit
Fo’ozab,par le biais des Mendzongs, usede la machination et de la coopération en vue de capter les passions des
populations voisines à son profil. Il avait l’intention de protéger les sous-chefferies conquises ; mais elles se sont
enfin retrouvées tout simplement annexées à Bafou et ravalées au rang des sous-chefferies avec une autonomie
résiduelle16
. Par ce fait, ces souverains descendirent du rang de Fo’o(chef) à celui de Nkem (notable) ; ainsi
Fo’o-Voufo devint Nkem-Voufo, Fo’o-Nguena devint Nkem-Nguena17
. En outre, après avoir réalisé l’unité de
Bafou jusqu’aux années 1830,il faudra attendre dans les années 1840, l’arrivée de Fo’odong Kana Ier
pour voir
l’ambition de détruire le réseau d’alliances de ses voisins devenues dangereuses pour la survie de Bafou ; ceci
par l’emploid’une nouvelle stratégie de guerre, le Fou’ka’a18
, une armée sécrète qui avait remplacé le Ndzonz-
Tsouh.Les batailles dece nouveau corps de Mendzongs se sont presque toujours terminées par l’occupation des
lopins de terre au profil des Fo’odong. Entre autres, on peut citer le quartier de Zempris aux Baleveng, le
quartier Tsuet-Toh dont le toponyme montre qu’il fût le domaine de Foto ; ainsi que le fertile domaine de Feum-
Mock qui fut le domaine des Bamock19
.
8
FO’O-NDONG KANA II, La chefferie Bafou, des origines à nos jours, novembre 2005, P.39
9
Ibidem
10
NGUEKEU DONGMO (Pierre), La chefferie traditionnelle Bamiléké à l’ère de la démocratie pluraliste, essai
sur la problématique de modernisation des systèmes politiques traditionnels : le cas de Bafou (département de
la Menoua), Thèse de Doctorat de 3ème
cycle, U.Y II, 1996, P.54
11
DONGMO (J.L) et autres, op.cit., P.13, cité par NGUEKEU (D.P), op.cit., P.54
12
TSALEFACK (Maurice), et autres, Dr Paul Fo’odong Kana II (1933-1994) : un chef moderne à la tête de
BAFOU, une grande chefferie de l’Ouest Cameroun, Yaoundé, les Éditions du Crac, 1994 P.11
13
Le mot « Ndzong » renvoie dans la stratégie de guerre Bafou alors que « tsouh » signifie tard dans la nuit.
14
TSALEFACK (Maurice) et autres, op.cit., P.12
15
Ibid.
16
Information recueillie auprès du sous-chef Ndziih-Mpfeung David parNGUEKEU (D.P), op.cit., P. 57
17
DONGMO (J.L) et autres, op.cit., P. 17, cité par NGUEKEU (D.P), ibid.
18
TSALEFACK (Maurice) et autres, ibidem
19
NGUEKEU (D.P), op.cit., P.61
4. American Journal of Humanities and Social Sciences Research (AJHSSR) 2022
A J H S S R J o u r n a l P a g e | 147
De plus, la tradition orale20
attribue au chef Takongmo(11eme
chef de la dynastie des fo’odong), le soin
d’avoir organisé vers 1800 la société Bafou en onze clans ou classes d’âge ; allant du plus jeune au plus ancien
on a :Mefolegheum(15 à 25 ans),Nguegni(25 à 35 ans),Sa’aghang(35 à 45 ans),Alagha’ap(45 à 55
ans),Mo’ocbet(55 à 65 ans),Atakak(65 à 75 ans),MbengMewe(75 à 85 ans),Ma’atso’o(85 à 95 ans),
Lefengmbeng(95 à 105 ans),AwoungMeneu(105 à 115 ans),Aka’azong(115 et plus).Ceci n’est que le classement
actuel issu de nos informateurs. Lorsque les membres d’une classe viennent à disparaitre complètement, le chef
Supérieur procède à la nomination dans cette classe. Donc le nom des clans d’âge est cyclique. Mais, si dans la
tradition Bamiléké en général et à Bafou en particulier, les noms requièrent des significations importantes, il en
est beaucoup plus de la nomination dans les clans d’âge des Mendzongs. Il s’agit de la nomination par des actes
de bravoure. On a : ATAKAK ceux qui s’approprient par force, MBENG MEWE ou pluies de grêles,AMA’A
TSONG tu m’attaques, je réponds,LEFENG MBENG ou pluie de tonnerre,AWOUNG MENEU ceux qui
traversent les fleuves sans pont,AKA’A MEZONG la terreur des élites, des riches,MEFOLEGHEUM ou les
chefs au-dessus de dix, donc passable,ALAGHA’AP mal cuit, donc qui n’ont pas bien fait,NGUEUNI ou ceux
qui secouent,MOCK MBET ou feu de brousse,SA’AGHANG ceux qui traversent toutes les brousses, tout
marécage.Mais l’expansionnisme colonial vient diminuer, voir anéantir le pouvoir des Mendzongs.
Contrairement à certains chefs qui se sont montrés très hostilesen 1884 à la pénétration allemande au
Cameroun en général et dans la région Bamiléké en particulier, le chef Bafou, Kana Ier
ne se servira plus des
Mendzongs, mais il s’est adossé sur le colonisateur pour sécuriser son territoire21
en procédant par des
manœuvres paternalistes afin d’obtenir du colonisateur allemand, l’autorisation d’initier les jeunes chefs
rivaux,deNtseung-Lah et de Mezouà la maitrise du commandement traditionnel22
. Mais, avec la défaite des
allemands lors de la Première Guerre Mondiale, ceux-ci vont quitter Dschang vers les années 1900 sans lever la
tutelle de Bafou sur Ntseung-Lah et Mezou, qui en profita pour les garder même jusqu’aujourd’hui avec le statut
de sous-chefferie23
.Mais, c’est l’occupation franco-anglaise du Cameroun suite à la défaite allemande en 1919,
qui arrêta l’expansionnisme de la dynastie des Fo’odongpar les Mendzongs.On voit que le pouvoir des
Mendzongs diminue de manière progressive. Le chef devant s’appuyer sur l’administration coloniale pour
conserver le territoire. Ce qui ne va pas aller sans impact sur son autorité et par ricochet sur des structures dont il
est garant.On note par exemple la désacralisation24
du pouvoir traditionnel et l’affaiblissement de l’autorité du
chef, gardiendes structures comme les Mendzongs.
De plus, à partir de 1940 et à la fin de la Deuxième Guerre Mondiale, les partis politiques et les
mouvements syndicaux, ne pouvaient par s’installer dans les localités sans répercussions sur les structures
traditionnelles. En bref, la tension créée dans le groupement Bafou par les partis politiques était très forte, elle
mettait dangereusement en péril l’autorité cheffale au détriment de ses structures telles les Mendzongs. Véritable
incivisme, cette crise s’aggrava d’année en année pour atteindre son paroxysme en 1959 avec l’assassinat du
chef Bafou NgouadjeuJean tué dans la clandestinité, comme beaucoup d’autres chefs au Cameroun, au nom de
l’indépendance ; « le chef supérieur Ngouadjeu a été traitreusement assassiné le soir du 22 septembre 1959 »25
affirme Jean-Pierre FOGUI. Une crise également soldée par des incendies26
. Le terrorisme était sans doute
propulsé par les « maquisards » upécistes car ; depuis son interdiction au Cameroun français en 1955 et en zone
britannique en 1957, les upécistes ne désarment pas, n’ayant plus d’autre possibilité pour s’exprimer sur la scène
camerounaise, que par la lutte clandestine27
. Pour faire face à cette lutte armée, les Mendzongsseront mobilisés
de nouveau comme des troupes supplétives locales pour renforcer l’armée régulière française pendant la guerre
d’indépendance en pays bamiléké notamment, avant de s’étioler après l’indépendance du Pays.
B- De la mobilisation à la démobilisation des Mendzongs pendant la guerre d’indépendance
Comme ailleurs dans les pays Bamiléké en ébullition politique,en 1959, Bafou vient de subir un acte de
terrorisme dans son histoire avec l’assassinat de son chef. Les Mendzongs se sont réorganisés en organe
militaired’autodéfense, ayant pour missions de protéger les personnes et les biens,et d’organiser les expéditions
20
MBOUKENG (Gaston), Le Nka’a comme facteur de développement intégral de l’Homme Bafou et de son
environnement, Vol. 1, 1985, P. 28
21
NGUIMEZANG (A), « Foreké-Dschang : impact des interventions allemande et britannique sur les
institutions traditionnelles », 1900-1920, Université de Yaoundé, 1978, cité par GUIMFACQ Monique, Foto,
un grand royaume au cœur de la Menoua : des origines à 2010, éd. AEFCA ; Yaoundé, 2010, P. 52.
22
DONGMO (J.L) et autres, op.cit., P. 17, cité par NGUEKEU (D.P), ibid. P.59
23
TSALEFACK (Maurice) et autres, op.cit., P.15
24
Il s’agit d’une expression employée par BALANDIER (Georges), renvoyant à la destruction de ce qui est
sacré, Anthropologie politique, paris, PUF, 1978, P.180
25
FOGUI (Jean-Pierre), Plaidoyer pour l’unité, Editions de la Renaissance, 1994, P. 15.
26
Les chefferies comme celle de Bafou, de Bandjoun et de Bamougoum furent incendiées
27
DELTOMBE (Thomas); DOMERGUE (Manuel) etTATSITSA (Jacob), La guerre du Cameroun, l’invention
de la françafrique 1948-1971, préface d’Achille Mbembe, Editions La Découverte, Paris 2016, P. 146
5. American Journal of Humanities and Social Sciences Research (AJHSSR) 2022
A J H S S R J o u r n a l P a g e | 148
punitives ; ceci de par leur courage et le soutien des autorités administratives ; car selon un article du Chef de la
Région Bamiléké à Monsieur le Premier Ministre publié en 1966,« La faiblesse des forces armées incapables de
prévenir les agressions et surtout leur méconnaissance du terrain imposaient aux autorités, le recrutement et la
formation des forces supplétives composées essentiellement d’éléments locaux »28
. L’auto-défense était une
armée spontanée, formée des volontaires très courageux.Des centaines de jeunes Bafou y adhéraient librement.
Les espèces de camps militaires étaient mises sur pied après avoir constitué la « Garde civique » du
peuple qu’on appelait de manière vulgaire les « Commandos », ayant pour objectif l’éducation de la population
par une propagande anti-rebelle29
; chargés aussi de punir les contrevenants dans les camps militaires.
En filigrane, l’apaisement ne surviendra toutefois à Bafou qu’avec l’arrestation et la déportation à
Bangou30
des sous-chefs Zébazéde Fokamezou, et LajouhRénéde Batsenglah soupçonnés d’avoir tués le chef
BafouNgouadjeu Jean. Ainsi, profitant également des jours du marché, l’administration adressait directement
des messages de consolationau peuple Bafou qui vivait sous la panique et le désespoir ; en faisant comprendre
aux populations que l’indépendance était imminente, mais qu’elle n’était pas une fin en soi. Il fallait la parfaire
par le travail et la prise en main du pays. La liberté étant une conquête permanente.
Déjà, on peut constaterque, relativement à la fin de la seconde Guerre Mondiale, les structures
traditionnelles commencent à rencontrer le modernisme et les Mendzongs vont se décomposer puisque
démobilisés, atténués après l’indépendance. En effet, comme l’observe Le Vine, « avec la modernité, les
structures traditionnelles sont sévèrement attaquées »31
.A la veille de l’indépendance du Cameroun, les
dirigeants politiques ont l’ambition de bâtir un avenir prospère32
ceci en rejetant toutes les formes de divisions
vécu dans le passé. Autrement dit, après l’indépendancedu pays,les Mendzongs spécialisés dans les luttes
séparatistes et particularistes deviennent caduques, démodés ; étant donné que dans ce contexte de monolithisme
politique33
, les dirigeants vont opter pour les ralliements entre les groupes sociaux, comme l’admet Ahmadou
Ahidjo, dans sa politique de la construction de l’unité nationale :« le Cameroun total reste le rêve ardent de
tous les Camerounais »34
.C’est dans cette situation de fusion des entités ethniques que se construit la nation
camerounaise ; et que Paul Biya va poursuivre dans sa politique de l’Un et du Multiple35
. Tout ceci démontre la
fermeté de l’Etat pour l’unité et contre toute forme de division tribale, territoriale dont la conséquence est la
fragilisation du pouvoir traditionnel, par ricochet des structures socio-politiques traditionnelles comme les
Mendzongs.
Si on se réfère à cette affirmation d’un chef Bayangam, « le temps évolue. Ce que faisait le chef
auparavant, il ne peut plus le faire maintenant ! »36
,LesMendzongs n’ont plus de pouvoir d’agression et les
problèmes fonciers entre les chefs, les sous-chefs et les notables, sont résolus par l’Etat, car
avec« L’administrativisation »37
étatique, les structures traditionnelles comme les Mendzongstombent en désuète,
et cette désuétude se caractérise par leur caducité et donc par leur nullité devant les structures étatiques
modernes.On voit qu’au Cameroun,l’apparition des structures étatiques démobilise les structures traditionnelles
notamment les Mendzongs. L’Etat se sert des structures modernes telles queles Gendarmerieset les Sous-
préfecturespour imposer son pouvoir physiquelégitime38
.Ces agents de l’Etat sont plus équipés et sont à mesure
28
APO, 1AA 109, Menoua (Département de la), Terrorisme, 1966, Note No
14 /CF/RBK du chef de la Région
Bamiléké à Monsieur le Premier ministre. Voir FODOUOP (Kengne), Le Cameroun : Autopsie d’une exception
plurielle en Afrique, Harmattan, 2010, Chap. IV, P. 111.
29
Journal Officiel de la République du Cameroun, mai 1960, P.691. Voir FODOUOP (Kengne) op.cit., P. 110.
La mise en place de la Garde Civique pour traquer les insurgés est une idée géniale de l’administrateur franco-
polonais Alexandre Ter Sarkhissof, alors Préfet du Département Bamiléké. Il s’inspira de l’expérience française
en Algérie notamment avec l’utilisation dès 1958 des fameux Harkis et les commandos de chasse pour tenter de
circonscrire l’insurrection armée algérienne.
30
Bangou : lieu d’internement des rebelles et présumés upécistes. Beaucoup de bamilékés internés là-bas y sont
morts ; il en a été ainsi des chefs de Fokamezou et de Batsenglah.
31
LE VINE (V.T) : Le Cameroun. Nouveaux horizons, 1970. Cité par NGUEMEGNE (J.P), « La chefferie
traditionnelle au cameroun : réflexion sur l’évolution des systèmes politiques africains précoloniaux », In
annales de la Faculté des sciences juridiques et politiques, Tome 1, Vol 2.PUF, 1997, p. 82
32
KAFFO FOKOU (Roger), Cameroun : liquider le passé pour bâtir l’avenir, l’Harmattan, 2009, P. 195
33
ALAWADI Zelao, « Saillance de l’ethnicité Kirdi au Nord-Cameroun en régime de démocratisation : Eléments
d’analyse réaliste de l’identité dans le jeu politique local », in Annales de la faculté des sciences juridiques et
politiques, Université de Dschang, tome 18, 2016
34
Voir AHIDJO (Ahmadou), Contribution à la construction de l’unité nationale, Paris, présence africaine, 1964
35
Voir BIYA (Paul), Pour le libéralisme communautaire, Paris, 1987
36
Interview; chef Bayangam le 03/04/1990 à Bayangam par NGUEMEGNE (J.P), op.cit. 84
37
NGUEMEGNE (J.P), op.cit. 82
38
Voir Weber (Max), Le Savant et le Politique, Plon, 1986.
6. American Journal of Humanities and Social Sciences Research (AJHSSR) 2022
A J H S S R J o u r n a l P a g e | 149
d’assurer et de garantie plus de sécurité aux populations que les armées traditionnelles que sont les Mendzongs.
Alors, peut-on se passer des structures traditionnelles ayant existées longtemps, encore plus les Mendzongs qui
sont à l’origine du fondement de la chefferie, du groupement Bafou ?
Mais au Cameroun, malgré l’unité et l’intégration nationales, la tribalité c’est-à-dire le sentiment
d’appartenance à une tribu, à un village avant d’être camerounais se manifeste à travers des associations
identitaires très actives dans le développement des communautés39
. C’est pourquoi devant les enjeux de
modernisation dont le corollaire est la promotion du développement local, le souverain Bafou trouve mieux
comme presque partout en pays Bamiléké, de rentrer dans la tradition pour réhabiliter les forces vives40
de
Bafou parmi lesquelles les Mendzongs. Ce qui conduit à leur restructuration en vue de leur pérennité à l’ère
moderne, une restructuration qui aura des apports considérables dans l’évolution du groupement.
II- Le processus de restructuration des Mendzongs et leur vitalité dans le groupement Bafou
A Bafou en particulier, c’est sous le règne du Dr Fo’odong Paul Kana II41
que s’amorça la
modernisation du groupement sous tous les plans. Il met au point à partir de 199042
, un nouveau projet de
société tenant compte du contexte nouveau, et restructure les acquis traditionnels tout en permettant aux
Mendzongs de s’intégrer au monde moderne ; un lourd héritage qu’il lègue à son successeur Fo’odong Victor
Kana III et à son peuple quand il meurt en 1994. A ce moment où le processus de décentralisation prend
progressivement corps au Cameroun, cet héritage consiste à adapter les structures socio-politiques
traditionnelles comme les Mendzongs au modernisme ; une adaptation qui sera vitale au travers des apports
importants dans la dynamique évolutive du groupement Bafou.
A- La restructuration-adaptation des Mendzongs au modernisme
À partir de 1990, le chef Bafou sa Majesté Fo’odong Dr Paul Kana IIconserva et réorganisa les
Mendzongs en les adaptant aux exigences de la modernité43
. Ce chef affirme lui-même à juste titre lorsqu’il dit :
« Dès les premiers jours de ma prise de commandement, je devais me consacrer au recensement et
rassemblement de la famille (…) Par la suite, je suis passé à la réhabilitation de toutes les sociétés de la
chefferie. Puis, recensement et redynamisation des classes d’âge de Mendzongs. Enfin, on est passé à la
reconstruction de la chefferie »44
. Autrement dit, les Mendzongs, ces structures socio-politiques traditionnelles
dont l’acte de naissance était lié à la conquête et à la défense territoriales, ont changé de statut45
devant les
contraintes de la modernisation en structures associatives de développement dont le fonctionnement interne a été
réorganisé et celui externe redynamisé.
En effet, les Mendzongs fonctionnent maintenant au titre des associations, des réunionsà l’intérieur
desquelles sont exercées de nombreuses activités. Toutes les structures sociales sont à des degrés hétérogènes46
,
car les Mendzongs sont politiquement et administrativement divisés en secteurs qui sont à leur tour subdivisés
en classes d’âge.Comme le précise bien Henry Mintzberg, « La stratification est un principe de découpage
utilisé pour analyser les composantes d’une société. Les variables les plus utilisées sont : l’âge, le sexe, origine
sociale, diplôme, profession, revenu, propriété, groupes d’appartement, etc. »47
. On distingue alors à Bafou,
cinq secteurs de Mendzongs et chaque secteur comporte un capitaine suivi d’un vice capitaine.
N° SECTEURS DES MEDZONGS CAPITAINES
VICES CAPITAINES
1 TSINFOU Kana Jean-Marie Kenfack Martin
2 ZINKOP Kana Léopold Nkeumeza Janvier
3 MBEN Kana Gérard Tangmo Jean-Pierre
39
Alexis DE TOCQUEVILLE, De la démocratie en Amérique, livre II, chap. 5, cité par NACH MBACK
(Charles), Démocratisation et décentralisation : Genèse et dynamiques comparés des processus de
décentralisation en Afrique subsaharienne, Karthala-PDM, 2003, P. 28
40
Voir en annexe, le discours du chef Bafou Dr. Paul Kana II lors de la deuxième réunion du conseil des forces
vives tenu le 29 mai 1993 dans la salle de conférence de la chefferie.
41
TSALEFACK (Maurice) et autres, op.cit P. 69
42
L’année 1990 correspond à la période du retour au multipartisme et par ricochet de la démocratisation au
Cameroun.
43
TCHOUPIE (André), op.cit.P. 214.
44
FO’O-NDONG KANA II, op.cit ,P. 54
45
Voir les états généraux des Mendzongs de Bafou du 17 août 2014, rapporté par l’Honorable Zebazé Jean
Bosco, vice capitaine MocbetSessa.
46
BALANDIER (Georges), op.cit, P. 92
47
MINTZBERG (Henry), Le pouvoir dans les organisations, version française, Les éditions d’organisation,
1986, P. 80
7. American Journal of Humanities and Social Sciences Research (AJHSSR) 2022
A J H S S R J o u r n a l P a g e | 150
4 SESA’AH Kana Momo Albert Keujo François
5 LAGTSUET Kana René Fabien Nkemdossa
Source : enquêtes de terrain
Cette division des Mendzongs en secteurs, tient compte de la population devenue de plus en plus
nombreuse. Le chef divise le groupement en secteurs pour mieux contrôler les structures dont il a la charge.Les
vices capitaines étant les serviteurs du chef, par contre les capitaines sont tous les princes48
, « le commandement
vient toujours de la chefferie »49
.Les cinq secteurs des Mendzongs à l’intérieur desquels on a des quartiers, sont
d’importance inégale50
. Ils sont chacun subdivisés en classes d’âges. Les Mendzongs forment une organisation
complexe51
, les classes d’âge sont comme des cellules de base qu’on retrouve surtout dans les quartiers52
. On en
distingue actuellement onze à Bafou que sont allant de la plus jeune à la plus ancienne :
N° CLANS D’ÂGES INTERVAL D’ÂGES
1 MEFOLEGHEUM (15 à 25 ans)
2 NGUEGNI (25 à 35 ans)
3 SA’AGHANG (35 à 45 ans)
4 ALAGHA’AP (45 à 55 ans)
5 MO’OCBET (55 à 65 ans)
6 ATAKAK (65 à 75 ans)
7 MBENG MEWE (75 à 85 ans)
8 MA’ATSO’O (85 à 95 ans)
9 LEFENGMBENG
10 AWOUNG MENEU
11 AKA’AZONG
Source : enquêtes de terrain, actualisation : nous-mêmes
Contrairement à la structuration des périodes précoloniales et coloniales, dans l’ordre ci-dessus décrit,
les membres de la onzième classe « Aka’azong » voire de la neuvième classe « LefengMbeng » en passant par
ceux de la dixième classe « AwoungMeneu », sont pratiquement disparus.On devra dans l’ordre nommer dans
ces classes.Contrairement aux années 80 où le siège des Mendzongs était à la chefferie même, les choses ont
évolué, car aujourd’hui, tous les membres d’une même classe d’âge se rencontrent régulièrement un jour fixé
pour se livrer à des activités qu’on rencontre dans beaucoup d’associations, chez l’un des membres appelé le
« Teguiamedzong »53
. Peut devenir membre tout Bafou volontaire qui s’acquitte de la totalité des tâches que lui
confie le chef Supérieur Bafou et qui voit son nom porté dans le Livre D’ordes Mendzongs, et qui acquiert les
droits de membre de son clan d’âge54
. Les jeunes gens qui veulent avoir un nom de clan s’appellent les « Tsan-
Tsan »55
c’est-à-dire les « éclaireurs ». Comme il n’y a plus de guerres tribales, ceux-ci sont conviés à effectués
des travaux d’intérêt commun à l’insu desquels le chef les attribue un nom.
De plus, une organisation sociale étant une arène où la politique domine56
. Les capitaines des
Mendzongssont des « responsables exécutives » »57
; ils doivent rendre compte au Chef supérieur qui en est le
Capitaine général. Au sein des Mendzongs alors, un certain ordre est respecté et permet la soumission des
problèmes en vue d’établir un consensus. Contrairement à ce que Weber appelle « l’agir téléologique »58
, c’est
le sens de ce que Habermasnomme « l’agir communicationnel »59
. Il nomme, « Communicationnelles, les
48
Voir Préface du registre des Mendzongs, www.jeunessebafou
49
Propos recueilli au cours d’un entretien que nous a accordé Nkem Dossa, un serviteur du chef Bafou, vice
capitaine du secteur de Mendzongs Lagtsuet, le 15 février 2017
50
FO’O-NDONG KANA II, op.cit, PP. 57-58
51
BALLE (Catherine), Sociologie des organisations : « Que sais-je ? », no
2499, PUF, 2009, P. 36
52
Propos recueilli au cours d’un entretien que nous a accordé Sa’afogang, un notable Bafou, le 08 juillet 2017
53
MBOUKENG (Gaston), op.cit, P. 14. Il s’agit decelui chez qui le Mendzongs siège et qui en est le
responsable de sa classe d’âge
54
Voir en annexe,les états généraux des Mendzongs de Bafou du 17 août 2014, rapporté par l’Honorable Zebazé
Jean Bosco, vice capitaine MocbetSessa
55
Propos recueilli au cours d’un entretien que nous a accordé Nkem Dossa, un serviteur du chef Bafou, vice
capitaine du secteur de Mendzongs Lagtsuet, le 15 février 2017
56
MINTZBERG (Henry), op.cit P. 59
57
BALLE (Catherine), op.cit, P. 37
58
Voir activité sociale en finalité chez Weber (Max), économie et société, Pocket, coll. « Agora », 1995
59
HABERMAS (Jürgen), La théorie de l’agir communicationnel, Paris, Fayard, 1981
8. American Journal of Humanities and Social Sciences Research (AJHSSR) 2022
A J H S S R J o u r n a l P a g e | 151
interactions dans lesquelles les participants sont d’accord pour coordonner en bonne intelligence leurs plans
d’action »60
. Ce principedémontre le sens de l’entente entre les membres des Mendzongs à propos des normes
qui leur permettent de coordonner en bonne intelligence, leurs actions.Presque dans tous les clans d’âges des
Mendzongs, Les activités financières essentielles des membres se réduisent au système de « Ntchua’a »
(diverses formes de tontines) et au système de « Bang » (épargne volontaire)61
.Tout ceci témoigne la dynamique
vivante des Mendzongs dans le groupement Bafou et chez les Bamiléké62
en cette période moderne. Une
dynamique interne qui se vit aussi de manière externe avec d’autres structures politiques traditionnelles.
Il faut remarquer aussi que dans la chefferie Bafou, dans leur dynamique de fonctionnement externe,
les Mendzongs en tant qu’armée du chef, ont un rapport plus ou moins étroits avec d’autres structures du
pouvoir cheffalà l’instar du Nka’a et les associations des neuf et des sept notables, mais ses activités externes
sont spécifiques.C’est ainsi que les Mendzongs se manifestent beaucoup plus de manière externe, pendant les
sorties officielles très régulièrement pendant des moments de malheur et même de bonheur à l’honneur de leurs
membres.En plus,les Mendzongs font des sorties dans le cadre des sommets, des grandes rencontres des
différentes classes d’âge dont les objectifs sont divers, et le dénominateur commun reste la solidarité entre les
divers clans. On note aussi les rencontres sportives à l’instar du tournoi des Mendzongs de Bafou (TOU-ME-
BAF) qui s’organise chaque année. Cette redynamisation des activités des Mendzongsentreprise par Sa Majesté
Fo’odong Dr Paul Kana II à la fin de son règne en 1992 et dont celui de Sa Majesté Fo’odong Victor Kana III
chef actuel, n’est qu’une continuité, continue de présenter des impacts, des apports très considérables pour le
rayonnement socio-économique et culturel, ainsi que l’exaltation continue de la puissance du groupement
Bafou.
B- Les apports des Mendzongsdans le rayonnement socio-économique et culturel Bafou, et
l’exaltation de la puissance du groupement Bafou
Parsons(T) voit que « les organisations sont des moyens privilégiés dans la société actuelles pour faire
quelque chose»63
. La décennie 90 s’ouvre en Afrique sur une prise de conscience de l’importance de la
participation des populations à l’élaboration et à l’exécution des politiques nationales et locales de
développement64
. Le chef supérieur Bafou Sa Majesté Fo’odong Dr Kana IIentend alors réhabiliter les structures
socio-politiques traditionnelles comme les Mendzongs en vue du développement de son village65
. Comme
l’atteste Moho-LekouetDonkengCosmas,« De nos jours, les guerres tribales n’existent plus. Une révolution se
fait au sein du Mendzongs pour en faire de véritables associations de développement au profit de leurs membres
et de la communauté toute entière »66
.
La dynamique du développement économique du groupement par les Mendzongsà côté du
CODEGBA67
(Comité du Développement du Groupement Bafou) crée depuis 2010,passe par l’effectuation des
travaux d’intérêt commun parmi lesquelsl’effectuation ou l’entretien des routes, la contribution financière,
physique ou matérielle68
à l’adduction en eau potable dans les coins du groupement ; on note aussi l’auto-
développement des membresà travers les cotisations des Mendzongs. Tout ceci implique la lutte contre la
pauvreté69
.Qui plus est, lesMendzongs,dans leur dynamismesont des structures traditionnelles, culturelles dont
les activités sont des sources d’emploi, telles que la broderie artisanale (chapeau, boubous, ameublement, filage
etc.), les tricots, les t-shirt, etc. Ces objets sont vendus les jours des marchés de la localité70
. On peut aussi
retrouver ces objets dans les lieux de sculpture à l’Ouest-Cameroun. Ceci est confirmé par le Prince
NjimonkouopIdriss Vessa, un collectionneur et conservateur des objets artisanaux : « les objets d’art procurent
60
Ibid., P. 115
61
NGUEKEU (D.P), op.cit., PP. 102-103
62
Voir DONGMO (Jean-Louis),Le dynamismeBamiléké, Vol I: la maitrise de l’espace agraire, CEPER, Yaoundé,
1981
63
PARSONS (T), Structure and process in Modern societies, Free press, 1960, P. 2, citée par BALLE
Catherine, op.cit P. 75
64
NACH MBACK (Charles), op .cit, P. 82
65
TSALEFACK (Maurice) et autres, op.cit, P. 80
66
Moho-Lekouet DONKENG (Cosmas), LEMOU, Festival culturel Bafou 2013, « Ensemble pour un
groupement prospère », Yaoundé le 08 décembre 2013, P. 24
67
DONGO (Jean Marie), président national du CODEGBA, le 14 décembre 2013 lors du festival culturel Bafou
2013, LEMOÛ sous le thème « ensemble pour un groupement prospère », P. 10
68
Le notable Sa’afogang confirme le fait au cours d’un entretien qu’il a accordé le 22 juillet 2017
69
TSALEFACK (Maurice), « Culture comme moteur de développement durable », synthèse proposé à l’occasion
de la célébration du 5ème
anniversaire de Bafou.org le 10 mai 2014
70
Le « Njelah », jour du grand marché Maya à Bafou centre, « Meta » jour du petit marché, « le Mbouolo » jour
du marché de Bafou Nord Ndziih, etc.
9. American Journal of Humanities and Social Sciences Research (AJHSSR) 2022
A J H S S R J o u r n a l P a g e | 152
beaucoup d’argent, il y a des objets que nous vendons même à plus de dix millions de franc CFA (…) Avec cette
vente, je me suis construit un immeuble et acheté une voiture ‘’Prado’’ »71
.
Quoi qu’il en soit, les Mendzongs ont et continu de contribuer au développement économique du
groupement Bafou et par ricochet du Cameroun. C’est ce qu’Yves Nouguerède appelle le développement
participatif72
, une exigence de la démocratisation.Comme c’est précisé dans l’article 20 du décret du 15 juillet
1977 portant organisation des chefferies traditionnelles au Cameroun,« Auxiliaires de l’administration, les chefs
traditionnels sont notamment chargés de concourir, sous la direction des autorités compétentes, au maintien de
l’ordre public et au développement économique, social et culturel de leur unité de commandement »73
, les
associations locales tels que les Mendzongs initiés par les chefs traditionnels, s’inscrivent pour pallier les
défaillances de l’Etat et des collectivités locales décentralisées dans les tâches de proximité74
comme la santé,
l’éducation et la sécurité. Les Mendzongs renforcent alors l’Etat dans l’un de ses objectifs régaliens, le maintien
de la sécurité et de la concorde. En clair, c’est grâce aux Mendzongs que les vols, le banditisme, la délinquance,
les bagarres, les injures et bien d’autres fléaux portant atteinte à l’unité, à la communion, bref au développement
ont été extirpés, diminués et semble disparaitre. Au sens de Michel Foucauld75
, il s’agit des structures de
surveillance et de punition des membres à la base, du redressement des morales au travers les amendes.En ce
moment de décentralisation étatique, il s’agit d’un développement auto-centré et auto-entretenu76
.
En plus, tout comme la famille et l’école, les Mendzongs favorisent la consolidation77
et l’intégration des
membres par la mobilisation collective78
.Auguste Comte fait de ce but commun, « le ciment la cohésion
sociale »79
.Dans la société traditionnelle bamiléké au Cameroun, l’individu n’est rien en dehors du groupe, il est
subordonné à sa famille et aux associations traditionnelles ; ce qui oriente ses actions80
.Les membres qui ne
respectent pas les normes de la structure, sont simplement considérés comme des déviants, et méritent des
sanctions y relatives. Conscient de cela, le chef supérieur Bafou a donné l’autorisation aux populations Bafou
habitant les autres villes du Cameroun, et même de la diaspora, de s’organiser en harmonie avec les Mendzongs
du village pour toutes les cérémonies organisées dans le cadre des Mendzongs81
. Avec cette action
collaboratrice, on oppose donc la marginalité, la déviance voire l’exclusion.
Etant donné qu’il n’y a pas de société, de communauté sans pouvoir82
, dans la chefferie Bafou comme
en pays Bamiléké, les Mendzongs constituent l’un des éléments permettant au chef de contrôler un aspect de son
pouvoir, notamment le pouvoir militaire. Dans un groupement à plusieurs villages où certains sous-chefs ont des
velléités indépendantistes, le chef divise les Mendzongs en secteurs avec en tête ses fils directs aux fins de
contrôler et d’uniformiser son pouvoir puisque les Mendzongs dépendent de lui et de lui seul. Il s’agit pour le
chef d’employer la logique qui consiste à « diviser pour mieux régner ».
En plus d’autres valeurs comme la solidarité,l’engouement pour l’encouragement des structures socio-
politiques traditionnelles comme les Mendzongs relève d’une volonté de diffuser parmi ses membres, les valeurs
du groupement. Ceci consiste en la reformulation de l’identité culturelle locale, étant donné que « les chefferies
traditionnelles sont porteuses d’identité à côté de la citoyenneté nationale et de l’identité ethniques »83
. Il s’agit
des éléments de solidarité liés à des données anthropologiques. Des unités politiques avant la colonisation, mais
réduites à des cadres culturels et folkloriques pendant et après celle-ci, ces solidarités anthropologiques
71
Le prince NJIMONKOUP (Idriss Vessa), interview à la CRTV à 12h30 min, le vendredi 28 juillet 2017
72
NOUGUEREDE (Yves), « coopération internationale, démocratie et développement », in Gérard Conac (dir),
P. 474, cité Par NACH MBACK (Charles), op.cit. P. 39
73
Voir le décret no
77/245 du 15 juillet 1977 portant organisation des chefferies traditionnelles au Cameroun
74
NACH MBACK (Charles), ibidem
75
FOUCAULD (Michel), Surveiller et punir : la naissance des prisons, Gallimard, 1975
76
FOGUI (Jean Pierre), « une tentative d’organisation du monde rural au Cameroun : la communauté
villageoise », n° 1-2, janvier 1989, cité NGUEKEU (D.P), op.cit, P. 219
77
ASSONY Piko en remplacement de Sa Majesté Donfack Baudelaire, maire de la commune de Dschang lors
de La grande Conférence sous le thème « L’impératif du retour aux sources et le développement de l’Afrique : le
cas des funérailles chez les Bamiléké à l’Ouest-Cameroun », à l’Alliance Franco-Camerounaise de Dschang,
jeudi 20 avril 2017
78
DURKHEIM (Emile), De la division du travail social, Paris, 1895, Cité par BOUDON (Raymond) et autres,
Dictionnaire de sociologie, Larousse-bordas, 1999, P.126
79
COMTE (Auguste), système de politique positive, PUF, 1854, Cité par MINTZBERG (Henry), op.cit, P. 138
80
WEBER (Max), Economie et Société, op.cit, P. 78
81
Préface du registre des Mendzongs, www.jeunessebafou
82
BASTENIER (Albert), Qu’est-ce qu’une société ethnique ? ethnicité et racisme dans les sociétés européennes
d’immigration, PUF, 2004, P. 64
83
MOUICHE (Ibrahim), Dénomination et territorialité urbaines, chefferies traditionnelles et question
identitaire en pays Bamiléké au Cameroun, in Africain stitutereview, 2005, p.5
10. American Journal of Humanities and Social Sciences Research (AJHSSR) 2022
A J H S S R J o u r n a l P a g e | 153
s’adaptent à la modernité.Pour remplir alors leurs fonctions de développement socio-économique et culturel, les
Mendzongs ont besoin d’être constamment légitimés, renouvelés voire réaffirmés.
Malgré le changement de rôle ou de fonction par les Mendzongs suite à la modernité, au progrès de
l’humanité, ces structures n’ont pas perdu complètement leur rôle d’atan celui de l’armée traditionnelle. Elles
exaltent symboliquement de manière perpétuelle, la puissance du groupement au travers la réhabilitation de la
mémoire historique Bafou par l’emploi de certaines pratiques « culturo-symboliques » pour faire survivre de
manière durable leur statut de guerriers.En effet, les Mendzongs vont réhabiliter de manière silencieuse leurs
techniques guerrières aucours des danses lors des cérémonies pour exposer aux yeux de tous, leurs forces de
lutte, de défense, bref de combat. Au cours de l’exécution des dansesdes Mendzongs, certaines techniques
corporelles sont déployées ayant une signification culturelle implicite qu’il faut expliciter. Si on s’en tient au
champ de l’ « éthnomotricité »84
, on comprend que le sport à un enracinement socio-culturel ; car les techniques
corporelles décelées pendant ces dansesdes Mendzongs sont profondément dépendantes des cultures qu’elles
favorisent : la culture de la « guerre ». Au cours de ces danses les membres démontrent aux yeux du public, leur
capacité à manier les lances, les machettes, les flèches et arcs, les armes à feu, etc. Ces techniques d’attaque-
défenses impriment et expliquent la marque considérable des périodes de guerres précises de la vie des
Mendzongs, bref du groupement. Cette danse étant exclusivement réservée aux hommes, car à Bafou, la gent
féminine n’allait pas au front. Toutes ces pratiques justifient davantage l’origine des danses Mendzongs comme
une démonstration des forces combattantes du groupement, comme le dit Monique Guimfacq, « Le chef
découvre les grands guerriers pendant les funérailles où chaque classe d’âge est appelée à montrer ses
aptitudes à manier les armes »85
; et lorsque l’ambiance est au top, le chef suprême peut alors se lever comme
s’il était en guerre, et se dresser à la tête de ses troupes86
. On constate que les Mendzongs constituent une parade
guerrière, une démonstration théâtrale de la force militaire du groupement Bafou.
Enfin, les membres des Mendzongs redonnent de la vitalité à leur statut social de Guerrier afin de le
sauvegarder. C’est ainsi qu’ils se démarquent des autres personnes ordinaires pendant les cérémonies publiques,
par leurs vêtements, leur habillement/équipement. En réalité, les vêtements revêtent une dimension sémiotique,
à la fois messages et porteurs de messages.Moho-LekouetDonkengCosmasaffirme les faits lorsqu’il dit « à
partir de ces objets et des tenues arborées, on déduit qu’il s’agit de l’armée du chef »87
.En plus de cet
équipement, on note d’autres instruments de musiques accompagnés des joueurs ou instrumentalistes qui jouent
debout et non assis.A partir de leur habillement/équipement, les Mendzongs vont revaloriser leurs places de
Guerriers par certaines pratiques rituelles, afin de perdurer, de pérenniser longtemps, de subsister dans le monde
moderne.
A l’issu de toutes ces analyses, en plus d’une approche anthropologique, une approche socio-historique
permet de voir l’évolution des Mendzongs vers un type nouvel de société. Il ressort alors que les Mendzongs se
sont transformés, se sont reconfigurés dans la société traditionnelle Bamiléké du Cameroun notamment dans la
chefferie Bafou. Ce dynamisme se situant dans un long processus, puisque dépendant des mutations socio-
historiques que les chefferies bamiléké ont traversé en général, et celle de Bafou en particulier.Les Mendzongs
se situent alors dans un paradigme de changement évolutif88
, d’où leurs reconstructions perpétuelles,
permanentes. Mais il s’agit des dynamiques qui restent à parfaire par une collaboration ou une synchronisation
avec les pouvoirs publics. Etant donné que les structures traditionnelles telles que les Mendzongs, sont devenus
la vitrine du développement en pays Bamiléké, il reste comme le souhaite EbénézerNjohMouelle89
, aux chefs
traditionnels africains en général, et ceux du Cameroun en particulier, de s’adapter supérieurement aux
changements socio-politiques en y imprimant les marques identifiables des cultures dont ils sont les garants.
Dans la perspective de Jean-Pierre Fogui, les chefs traditionnels bamiléké n’ont aucun mal à faire exécuter les
travaux d’intérêt général, « c’est l’Etat qui semble s’essouffler derrière le rythme effréné imposé par les
populations au développement auto-centré »90
. Une façon de dire que l’Etat doit pouvoir venir en aide et
collaborer au développement des communautés traditionnelles. D’où la nécessité des relations plus intensifiées
entre les Pouvoirs Publics et les structures traditionnelles qui ne s’expliqueront plus en terme de domination de
84
PARLEBAS (Pierre), « Jeux, sport et société », lexique de praxéologie motrice, INSEP-publications, 1999,
cité par MAUSS (Marcel), op.cit. P. 368
85
GUIMFACQ (Monique), op.cit P. 38
86
www.jeunessebafou
87
Moho-Lekouet DONKENG (Cosmas), op.cit, P. 24
88
PARSONS (T), The structure of social action, New York, 1949, cite par LABURTHE TOLRA (Philippe) et
WARNIER (Jean-Pierre), Ethnologie et Anthropologie, PUF, 1993, P.99
89
NJOH-MOUELLE (Ebénézer), De la médiocrité à l’excellence, Chapitre 8, Culture et développement,
Editions CLE, 1998, P. 127
90
FOGUI (Jean-Pierre), L’intégration politique au Cameroun, une analyse centre-périphérie, Librairie générale
de droit et de jurisprudence, 1990, P. 298
11. American Journal of Humanities and Social Sciences Research (AJHSSR) 2022
A J H S S R J o u r n a l P a g e | 154
celles-ci par ceux-là, mais beaucoup plus en terme de développement de la « périphérie » pour le soutien du
« centre » ; puisque les enjeux socio-politiques dans les pays africains, et surtout au Cameroun restent avant tout
ceux du développement, la promotion du multiculturalisme et l’exaltation du vivre-ensemble ; qui ne peuvent
s’ébranler qu’à partir du milieu rural, une tactique de développement au ras du sol.