Une souris se balade paisiblement lorsqu'elle doit traverser une route et finit par perdre sa queue sous une voiture. En revenant chercher sa queue, elle se fait à nouveau renverser et perd sa tête. Le récit se moque de la situation en suggérant que seules les femmes perdent la tête pour un bout de queue.