L'échange Comenius 2010/2011 a permis aux participants de travailler ensemble sur divers projets tout en renforçant leurs amitiés et en découvrant de nouvelles cultures. Cette expérience a aidé les étudiants à surmonter leur timidité, à améliorer leur vocabulaire en français et à comprendre les différences entre l'Espagne et la France. Au final, ils envisagent de futurs voyages ensemble, témoignant de l'impact durable de l'échange sur leurs relations.

1. L’echangeCOMENIUS 2010/2011

2. COMENIUSL’échange COMENIUS n’est pas comme un échange normal, ce n’est pas seulement pour profiter de la vie bien que nous avons profiter de la vie de toutes les manières. On devait travailler beaucoup et ensemble.

3. Ainsi, on pouvait augmenter nos relations d’amitié. La répartition du travail était de la suivante manière : Il y avait des travaux audio, vidéo et articles, mais toujours avec notre correspondante.

4. Nous avons appris beaucoup de mots (quelques uns, un peu mauvais), de vocabulaire, Il y avait même, des personnes qui ont perdu la honte avec plein de choses, comme parler devant tout le monde.

5. Grâce à l’échange j’ai connu de nouveaux amis, nouveaux endroits, des nouvelles cultures. ( je sais que mon collège est complètement différente du collège en France ; les professeurs avec les élèves n’ont pas la même confiance que nous avec nos professeurs, etc...)

6. En quoi m'a servi l’expérience COMENIUSAvant j’avais beaucoup de honte, mais maintenant j’en ai moins. Grâce à l’échange je peux et j’aime parler français en publique. J´ai appris comment me communiquer avec tout le monde. Comment ils fêtent les anniversaires.Les choses qu’ils font pendant la journée.Je sais plein de vocabulaire en Français, grâce à nos correspondants parce qu’ils nous l’ont appris.

7. Nous avons appris à manger de tout un peu. Et connaître des nouveaux aliments.Maintenant, on sait les différences entre L’Espagne et La France.Grâce à l’échange on sait nous développer bien, quand d’ autres personnes étrangères (en cette situation : des français) nous parlent dans leur langue.

8. J’ai peu des choses claires dans ma vie, mais une chose très sûre que je ferais dans un future pas très lointain, c’est aller en France une autre fois. Ça serait très bien. Nous, les élèves de cet échange, avons pensé aller une semaine tous ensemble en France, et une autre semaine, tous ensemble en Espagne. Ça veut dire que l’échange a servi à faire des amis qui semblent inoubliables et que ni la distance pourra les séparer. Peu à peu nous serons français et ils seront espagnols, car on apprend très vite si on veut.

9. COMENIUS 2010/2011Sara et Lara