Ltdh communiqué 23 octobre 2011

1. Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
Tunis le, 23 octobre 2011
17h00
Communiqué
(Texte traduit de l’arabe)
En ce jour historique, l’Observatoire National des Elections de la Ligue Tunisienne pour la
Défense des Droits de l’Homme et la Coalisation de la Société Civile, qui suit avec la plus grande
attention le déroulement de l’opération électorale sur le territoire national, informe l’opinion
publique ce qui suit :
• Il souligne avec une grande fierté le haut sentiment civique du peuple tunisien, femmes
et hommes de tous âges qui ont afflué nombreux aux bureaux de vote et attendu
plusieurs heures pour accomplir leur devoir électoral.
• Attire l’attention sur des irrégularités suivantes constatées par les membres de
l’observatoire :
- La continuation de la compagne dans certains centres de vote.
- Les tentatives d’influences les électeurs, dans certaines régions, allant jusqu’à
tamponner le sigle de la liste ou son numéro sur les mains des électeurs.
- Le transport collectif et successif d’électeurs dans certaines régions par certains
candidats/
- Les tentatives d’achat des voix dans certaines localités.
- Les entraves au travail de certains de nos observateurs.
• Il appelle toutes les parties concernées à faire preuve de responsabilité pour faire réussir
cette étape de la transition démocratique et pour éviter tout ce qui est susceptible de
porter atteinte à sa crédibilité
L’observatoire annonce qu’il publiera au fur et à mesure les informations et les données dont
il disposera.
Le coordinateur de l’observatoire national des élections
Ali Zeddini
21, rue Baudelaire – El Omrane – 1005 Tunis – Tél : 71.959596 – Fax : 71.959866
E-mail : alizedltdh@live.fr