René souffre de migraines chroniques depuis dix ans, consultes plusieurs médecins jusqu'à ce qu'un spécialiste révèle que ses testicules compressent son dos, provoquant des douleurs. Il se décide à subir une opération pour les retirer afin de soulager ses maux de tête. Après l'opération, il se sent revitalisé mais découvre que des changements dans sa taille de vêtements l'affectent à nouveau de manière humoristique.