René souffre de maux de tête chroniques, causés par une pression de ses testicules sur son dos, ce qui entraîne une irritation du nerf spinal. Après une opération pour retirer ses testicules, il retrouve une vie sans douleur, avec des idées claires et des interactions positives. Cependant, il fait face à une situation embarrassante lorsqu'un tailleur l'informe de la cause de ses maux de tête liée à la taille de son caleçon.