Le document présente une collection de proverbes créoles qui soulignent des leçons de vie et des observations sociales. Chaque proverbe illustre un aspect de la culture créole et sa sagesse populaire. Ces expressions mettent en avant des thèmes tels que la direction, la rumeur, et la chance.

1. Mes proverbes créoles préférés
• Cochon y commande
pas la corde
• Vous ne pouvez diriger
quelqu'un qui doit vous
diriger

2. • Fourmi i mars' sou la
tèr' do moun' i koné
• Le bouche à oreilles, le
téléphone arabe, la
rumeur, tout se sait

3. • Gros poissons y becque
su l' tard
• Une bonne affaire se
fait parfois attendre

4. • La chance le chien, lé
pa la chance le chat
• Chacun sa chance