Notre volonté est de vous conduire en des lieux hors du commun, de vous faire partager au quotidien la substance de la vie locale, de vous mettre en présence avec d’autres réalités. Quoi de plus pertinent que d’accéder aux territoires du nord à pieds, en traversant des paysages superbement sculptés grâce à la détermination et la force humaines ?

1. Mosaiques du Vietnam en 11 jours
Esprit :
Ce circuit de trek vous permet de découvrir le Vietnam autrement. Ce circuit vous accompagne à travers le boucle du Nord –Est,
région d'une rare beauté et encore préservée, les montagnes recouvertes de luxuriantes végétations où peuplent de nombreuses
monorités ethniques. Vous faites des treks à travers les paysages extraordinaires, les villages ethniques et vous passez les nuits
conviviales chez les différentes minorités. C’est un circuit hors de sentiers battus qui vous permet de découvrir le Vietnam
authentique à votre rythme. Une balade en bateau sur les eaux limpides du lac Ba Be, Ban Gioc - la plus belle chute d’eau du
Vietnam, l’ancienne RC4 inscrite dans l’histoire de l’Indochine, Lang Son – une petite ville commerçante animée derrière la
frontière chinoise, mais aussi une croisière inoubliable dans la majestueuse baie d’Halong avec un nuit relaxante à bord d’une jonque
traditionnelle en bois.
Jour 1: Hanoi Arrivée (D)
Arrivée à l’aéroport Noi Bai, vous êtes accueillis et transférés à l’hôtel au centre-ville. Tour de ville en une demi-
journée avec la visite de la pagode Tran Quoc, Temple Quan Thanh. Puis, un tour en cyclo-pousse dans les rues des
anciens quartiers vous permet de découvrir la vie quotidienne des locaux. Nuit à Ha Noi.
Jour 2: Hanoi - Cao Bang (B,L,D)
Transfert Hanoi - Cao Bang via de beaux paysages de la région du Nord-Est. Arrêts en route pour visiter des villages
des Tay et Nung. Nuit à Cao Bang.
Jour 3: Cao Bang - Pac Po - Nam Nhung (B,L,D)
Transfert en voiture pour Pac Bo - où Ho Chi Minh s'est installé pour diriger la révolution du Viet Nam contre la
colonisation française. Après la visite du musée et de son logement, pique-nique sur place avant de marcher sur la
piste des collines tracée par les buffles et par les enfants qui les gardent jusqu' au village Nam Nhung habité par les
Nung sympathiques dans les maisons baties à même le sol. Dîner et nuit au village.
Jour 4: Nam Nhung - Tong Cot (B,L,D)
Après le petit déjeuner, marche en longeant la frontière Vietnamo-Chinoise jusqu’au village Tong Cot peuplé par les
Tay. Sur le chemin , vous avez l' occasion de rencontrer des villages des ethnies minoritaires avec des maisons sur
pilotis nichées au pieds de la montagne dont les habitants sont vraiment curieux de voir les touristes. Pique-nique sur
la piste ou dans une famille. Arrivée a Tong Cot. Dîner et nuit au village.
Jour 5: Tong Cot - Na Ma (B,L,D)
Marche en suivant la frontière au bourg de Tra Linh qui devient un nouveau centre de commerce très animé avec la
Chine pour le déjeuner. Continuation de l’aventure jusqu’au village Na Ma au bord du lac Thang Hen, peuplé par les
Tay. Après être bien accueilli par le chef de famille avec une tasse d' alcool de riz, vous admirerez les contrastes des
couleurs des rizières, de l'eau, de la montagne ... du couloir de la maison sur pilotis avant d' y passer une soirée
tranquille .
1 HORIZON VIETNAM TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

2. Jour 6 : Na Ma - Quang Hoa (B,L,D)
Après le petit déjeuner, traverser le lac par les pistes tracées par les chercheurs de bois de chauffage pour aller au
village de Quang Yen. Vous aurez de la chance de voir des vallées de canne à sucre, des maisons sur pilotis des
ethnies minoritaires au pieds des pitons calcaires. Pique- nique sur la verdure. A l'arrivée au village, vous prenez une
bonne douche tandis que la maitresse de la famille d' accueil prépare un bon repas avec la spécialité locale: canard
laqué. Nuit au village.
Jour 7: Quang Hoa - Tha Miang (B,L,D)
Transfert de 40 minutes en voiture. A 1200 m d’altitude, vous avez une vue impressionnante sur la région. Puis
marche en suivant la rivière Bac Vong pour aller au village Tha Miang peuplé par les Tay. La balade vous crée
l'occasion de voir la vie quotidienne des peuples de la montagne profonde du Viet Nam comme les activités : Chasse
collective avec les chiens, pêche à carrelet , teinture à l'indigo du tissu local... Une baignade à la rivière avant de
passer une nuit chez les Tay dans les maisons sur pilotis
Jour 8: Tha Miang - Ta Lung - Cao Bang (B, L,D)
Poursuite du trek jusqu’au point de passage frontalier avec la Chine Ta Lung qui vient d'être ouvert après les années
de tension et qui devient maintenant un centre de commerce très important avec la Chine.Vous marchez dans
l'ensemble des rizières en terrasse, parmi les fleurs rouges des bananiers sauvages. Pique-nique sur la diguette des
rizières. La randonnée se termine par la visite du point de passage frontalier avant le transfert en voiture à la ville de
Cao Bang. Nuit à Cao Bang.
Jour 9: Cao Bang - Lang Son (B,L,D)
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Hanoi par la route Nationale No 3 construite par les français, par de beaux
paysages et par les batailles historique Dong Khe et That Khe, c’était la bataille entre les français et les Vietnamiens
en 1950 lors de la bataille le long de la frontière Vietnamo– chinoise. Plusieurs arrêts sont prévu pour de belles
photos. Déjeuner dans un restaurant local. Après-midi, visite des grottes Tam Thanh & Nhi Thanh qui sont les plus
belles grottes de la région. Visite ensuite du marché Ky Lua, marché central où vous pourrez trouver toutes sortes de
marchandises venant de la Chine. Dîner et nuit à Lang Son.
Jour 10: Lang Son - Ha Long - Nuit sur la jonque (B,L,D)
08h00 – 08h30 : Acceuil et départ pour la baie d’Ha Long à travers les étendues de rizières du delta du fleuve Rouge.
Arrêt à Hai Duong pour un court repos et pour aller aux toilettes, vous pourrez y voir les étapes de la fabrique des produits
2 HORIZON VIETNAM TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

3. artisanaux des handicapés Vietnamiens : broderie, sculpture, peinture laquée…
12h00 – 12h30 : Arrivée à Halong. Embarquement à bord de la jonque pour un verre de bienvenue et prise de la cabine pour déposer
les affaires.
13h00 – 15h30 : Déjeuner à bord au menu d’excellents fruits de mer frais durant la croisière à travers les paysages légendaires : îles,
îlots et récifs karstiques…
15h30 – 16h30 : Vous faites du kayak dans un endroit calme pour la découverte des coins et recoins les plus calmes et les plus
beaux que cache la baie d’Ha Long : la grotte de Bo Nau «grotte de Pélican ».
16h30 – 17h30 : Continuation de cette belle croisière jusqu’à la plage Soi Sim où il y a moins de touristes pour la baignade, le
bronzage ou pour une belle vue panoramique sur la baie d’Ha Long.
17h30 : Retour sur la jonque pour le coucher du soleil, pour la chasse aux photos et pour la relaxation sur le pont.
19h00 : Dîner aux chandelles et le soir, vous pourrez participer à la pêche nocturne.
Jour 11: Ha Long - Croisière - Cours de cuisine - Départ (B.L)
06h30 - 07h00 : Réveil aux aurores pour le lever du soleil et pour les belles photos. Assistance à la séance de Tai Chi avec un
professeur vietnamien.
07h30 - 08h30 : Après un bain matinal, petit déjeuner à bord.
08h30 - 09h30 : Découverte de la Grotte de la grande Surprise, la plus grande et la plus belle grotte de la baie d’Ha Long.
09h30 : Retour sur la jonque et libération de la cabine.
09h30 - 10h30 : Continuation de la croisière à travers les villages flotant des pêcheurs et les îles nommées comme île de
l’Ancensoir, 'île du Chien, et île de Coq de combat...
10h30 – 11h30 : Participation au cours de cuisine à bord pour savoir comment faire les nems? Vous pourrez faire les nems et
dégustation ceque vous avez appris.
12h00 – 12h30 : Débarquement et route pour Hanoi à travers des étendues de rizières et transfert direct à l’aéroport
pour le vol du départ. Dîner et nuit à bord.
Voici les coordonnées sur place :
Personnel de Horizon Vietnam Travel au Vietnam
1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025 122
2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext : 156)
3. Web: Www.horizon-vietnamvoyages.com
4. Blog: Www.horizon-vietnamvoyage.blogspot.com
5. Twitter: Www.twitter.com/horizonvoyages
6. Facebook: www.facebook.com/horizonvietnamvoyage
3 HORIZON VIETNAM TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

4. 4 HORIZON VIETNAM TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL