Le document met en garde contre de nouveaux radars cachés qui peuvent flasher plusieurs véhicules simultanément, rendant difficile l'évasion des amendes de vitesse. Ces appareils sont conçus pour sembler inoffensifs, comme de simples poteaux décoratifs, tout en surveillant la vitesse dans les agglomérations et sur autoroutes. Il souligne que même un léger dépassement de vitesse peut entraîner des contraventions coûteuses.