Le numéro 19 du journal de quartier de Saint-Marc pour mars-avril 2012 présente les vœux de la mairie et souligne l'importance des services municipaux dans un contexte économique difficile. Il évoque également le renouvellement du conseil consultatif de quartier et les politiques de développement durable mises en place. Enfin, le document mentionne les diverses animations proposées par le collectif 'Saint-Marc en fête' tout au long de l'année.

1. OI?
Journal de Quartier mars
QU
avril
ARC
mai
T-M
2012
AIN
numéro 19
LES
J’aimerais vous souhaiter une année 2012 la plus douce pour chacun d’en- Page 2
tre vous et bien entendu pour la vie de notre quartier. AGENDA
Plus que jamais, dans un contexte économique et social difficile, la mairie de Saint- Infos pratiques
Marc doit jouer pleinement son rôle de proximité. Les services municipaux et com-
munautaires sont bien évidemment là pour répondre à vos attentes et à vos besoins.
SOMMAIRE
Page 3
EDITORIAL
Histoire de Saint-
Les agents ont à cœur d’assurer votre information, de soutenir vos démarches quoti-
Marc
diennes avec beaucoup de professionnalisme et de conviction… Je pense aussi aux
Président(e)s, bénévoles et professionnels qui s’investissent dans les nombreux ré-
Rue de Verdun
seaux et associations du quartier. C’est une chance de disposer de telles forces vives,
de pouvoir construire, avec les principaux intéressés et l’ensemble de nos parte-
naires, un quartier agréable à vivre mais aussi plus juste, plus solidaire.
Page 4
Nous avons renouvelé le conseil consultatif de quartier, je tiens à remercier celles et VIVRE SAINT-MARC
ceux qui acceptent de donner de leur temps et de leur énergie pour les différents
projets du quartier et de participer à son avenir. Animation
de Noël
A l’instar de la révision du Plan Local d’Urbanisme, et de son volet relatif au Plan Cli-
mat, l’équipe municipale a à cœur d’inscrire le quartier dans une démarche de déve- Page 5
loppement durable. C’est une nécessité bien sûr, mais aussi un progrès considérable Aide Entraide
dans la mise en œuvre de nos politiques : le service public doit être précurseur et Salle de visiocon-
montrer l’exemple en la matière. Développer de nouvelles formes de solidarité, férence
poursuivre le travail de cohésion sociale pour réduire des inégalités inacceptables et
mettre en œuvre des réponses adaptées aux besoins. Rue Jean Cras
Donner plus de place aux piétons, aux personnes se déplaçant avec des poussettes, Page 6
des patins aux roulettes, des vélos, aux personnes ayant une mobilité réduite. Favori- CONSEIL
ser les transports collectifs sans négliger les automobilistes. CONSULTATIF
Le journal en ligne
Mettre en valeur notre patrimoine naturel...Voilà quelques exemples des grands axes
de notre politique sur le quartier qui s’appuient sur le respect des valeurs de solida-
rité et d’équité. Page 7
RENCONTRE
Chacun des projets en cours ou qui vont se réaliser au cours des prochaines années,
L’O R B
sont aussi autant de moyens de renforcer l’identité et la cohésion de ce quartier.
La vie associative est une force pour un quartier et elle est indispensable aux mis-
sions d’une mairie de quartier. C’est donc bien ensemble que nous allons cheminer Page 8
dans les rues de Saint Marc en restant sans cesse vigilant sur les besoins des plus
faibles et ouverts aux projets profitables à tous les habitants. LA BONNE RECETTE
DU ST MARC-QUOI.
Nathalie Chaline.
PARLONS BRETON

2. L’AGENDA DU QUARTIER
Afin d’animer le quartier de
St Marc, le collectif “Saint-
Marc en fête” propose tout
au long de l’année diverses
animations. Ce comité est
ouvert à toutes les per- Associations gestionnaires d’équipements socia-culturels
sonnes intéressées à parti-
ciper à la réflexion et à la Foyer laïque Saint-Marc
mise en oeuvre des projets. http://www.flsm.infini.fr// 02 98 02 14 80
Contact : 02 98 00 85 78
Maison pour tous du Guelmeur
http://www.mpt-guelmeur.fr/ 02 98 62 89 09
INFOS
Patronage laïque du Pilier Rouge (PLPR)
PRATIQUES
http://plmpr.free.fr 02 98 41 89 76
la Mairie Dimanche 4 : Stage de Danse "Kalbe- 2012 Dimanche 25 : 11H00 : Conte "Papoum
liya" (danse gitane du Rajasthan) de et autres contes d'animaux" par Natha-
Services ouverts au
14H30 à 17H30 avec Maria lie Le Boucher, pour les 3-5 ans.
public ROBIN. MPT du Guelmeur MARS 14H00: Ciné Café Dimanche.
du lundi au vendredi Séance de cinéma pour les aînés du
8h30 - 12h00 du 6 au 31: Exposition”Artitude”, quartier, suivie d'un café et
13h30 - 17h30 Jean-Paul Le Buhan des Côtes d’Armor, réa- gâteaux. MPT du Guelmeur
lise une peinture colorée sur un support en
bois... dont la source principale d’inspiration Lundi 26 : Assemblée Générale de l'associa-
est la condition humaine. tion "MPT du Guelmeur" à 18H.
samedi Samedi 10 et Dimanche 11 : Repas Kig Ha
9h00 - 12h00 Farz Jeudi 29 : Vivre sa retraite à St-Marc Journée
(à emporter le samedi et sur place le di- d’animation (voir page 6)
manche). MPT du Guelmeur
fermé samedi Samedi 31 : "Truc et Troc des Voisins !
MPT du Guelmeur
Etat civil
domaine Public
Cimetière
Samedi 7 : "Festival des jeux d'antan 2012 du mardi 24 au jeudi 25 : Rando VTT sur
et de tout temps !!" Venez jouer le canal de Nantes à Brest , en toute dé-
(concession)
avec nous, seul ou en famille ! contraction !!
Inscription aux écoles. AVRIL MPT
Cartes de
samedi 7 : Exposition sur Saint- Vendredi 27 : Repas dansant “Soirée
transports -
Marc, au FLSM, organisée par le centre de gé- Latino”, organisé par le CCQ au PLPR.
tarifs spéciaux
néalogie de Brest. Inscription : Mairie 02 98 00 85 78
Recensement.
Liste électorale... du samedi 7 au dimanche 15 : Samedi 28 : Journée “animal et ville” au com-
Formation BAFA à la MPT du Guelmeur (avec plexe sportif de Kerisbian. Démonstration à
MARCHÉ la fédération Léo Lagrange)- l’éducation du chien, école du chiot, agility...
Saint-Marc : du 18 au 19 : Séjour au Parc Astérix pour le renseignements : Action sanitaire et santé
groupe d'Ados Loisirs de la MPT. 02 98 00 88 87.
mardi matin
Suivi le dimanche du championnat Régional
Samedi 21 : Journée “Brest Sports Tour” au d’agility, organisé par le CECAB.
Pilier-Rouge : complexe sportif du Forestou.
mardi et vendredi Démonstration, initiation, pratiques de nom- Dimanche 29 : Ciné Café Dimanche
matin breux sports pour tous, spectacle. à la MPT du Guelmeur.
Dernière étape du Roller Tour.
Renseignements : Mairie 02 98 00 85 78
Petit Paris :
mercredi matin
2012 Samedi 12 et dimanche 13 :
Séjour au Puy du Fou
pour le groupe "familles".
MAI
MPT du Guelmeur
Page 2
LE SAINT-MARC QUOI ?
N° 19

3. H I S T O I R E D E S A I N T- M A R C
Rue de Verdun...
continuons notre balade du 24 au 135
Aux numéros…26 : Tailleurs à partir de 1947 ( M. et Mme son père : "pour la première fois à Brest, une émission de
DONNARD). Puis un carreleur, disparu.32 : C'était le local télévision a pu être captée dans de bonnes conditions.
de la Kommandandur pendant la dernière guerre.37 : Ca- L'honneur de cette remarquable expérience revient à un
binet médical BLÉNO-CUEFF. Avant se trouvait le dépôt radio-électricien de St-Marc, Monsieur LÉVEC Armand".
de pharmacie RÉCOPHAR… devenu Alliance Santé au 112 : Le Café du Bot puis le bar-restaurant "Au Breton Por-
Relecq-Kerhuon.… Au niveau du n°47 : dans la cour, un tugais" fermé depuis quelques années.113 : Un salon de
bar et la serrurerie DONNART.49 : Bar le Beau Pré, précé- coiffure mixte"Myst'r" va s'ouvrir dans la deuxième quin-
demment le Beaupré. zaine de mars. Avant, Romania Pizzeria, fermée. 115 : Se
53 : Boucherie LAMOUR, disparue. Et avant, un restaurant sont succédé, bar-alimentation, laverie, commissariat de
ouvrier.54: dans les années 60, l'épicerie CUVELIER. Puis police, traiteur. Locaux vides aujourd'hui.116 : La Salle pa-
en 1970, un pressing suivi d'un second pressing, fermé en roissiale. Elle existe depuis 1970.117 : Collège St-Marc du
2007. groupe scolaire de l'Estran. Longtemps tenu par des
55 : En 1950, le couple AUFFRÉDOU ouvre une drogue- Frères des écoles chrétiennes, il a fêté son centenaire il y
rie. Le mari est peintre à mi-temps. C'est le temps de la re- a quelques années.118 : Pharmacie GUYADER, depuis
construction d'après guerre, il y a beaucoup de travail mars 1978.
dans le bâtiment. Ils cèdent leur commerce à leur fille Mme - Monsieur MADEC de 1940 à 1978,
DE MOYENCOURT qui y tient une droguerie-quincaillerie - Monsieur DUBOURDIEU de 1931 à 1940,
jusqu'en 1992.56: Une alimentation générale. C'est au- - avant encore, Monsieur RETÈRE.120 : Caisse
jourd'hui la maison avec hublot.57 : Boucherie HILY, dispa- d'Épargne. Avant, un grand magasin de vêtements.122 :
rue.59 : Magasin de chaussures HILY depuis 1911, disparu Crédit Mutuel. Avant une menuiserie.124 : "Le Fleuron"
dans les années 90.61 : Pharmacie GOMBERT, tenu par Marc BONDERF depuis 2007. Avant, Mme POU-
fermée.63 : Crêperie ROLLAND, disparue.63 bis: Hélène LIQUEN tenait "Le Lys de Bretagne". Avant encore, la
NICOLAS-QUILLÉVÉRÉ, magnétiseuse depuis 1995 à boucherie LAMOUR.127 bis : Poissonnerie RAYMOND
cette adresse. Elle a repris l'affaire de son père en 1988 (il puis diverses pizzerias se sont succédé. Vide au-
s'était installé rue d'Aiguillon en 1953). Des habitants se jourd'hui.129 : Bar Chez FANCH, depuis 1997. Après
souviennent qu'à ce numéro il y a eu un cor- s'être appelé "Le Ping Pong" (avec son allée
donnier, un forgeron et un marchand de pri- Le comité de rédaction de boules), se sont succédé "Le Postillon",
meurs. "Jeannette", "Yvette", "LEMÉTAYER". Il sem-
Jeannine Arzur
65 : Auto-école St-Christophe, fermée. Avant, il blerait que l'emplacement du bar existe depuis
y avait là une épicerie.66 : Une petite mercerie Corine Bécart 100 ans.
où il y a un porche. Patrick Calvez 131 : Aujourd'hui, "Idées Fixes" tenue par Mme
68 : Marchand de charbon CHUITON, dis- GUILLERM. Une boutique de cadeaux divers
Eric Cann
paru.73 : Boulangerie LEBORGNE, fermée. et variés, à la devanture sans cesse renouve-
Avant, la célèbre boulangerie GAROCHE. J.-Yves Guéguéniat lée. Au départ, la boutique de vêtements de
Avant encore la boulangerie CAROFF. En face François Grosjean sports LE BARS, puis la papeterie "Le Crayon
le parc Jaouen, agréable pour ses jeux d'en- Bleu" de Mme MERCERON, repris par M. &
Didier Gruau
fants et renommé pour ses superbes arbres. Mme TOMZACK de 1994 à 2004. 133 :
74: Cabinet Kiné CHATTRIER, depuis 40 Joël Ménec "Beauté Nature Mary COHR PARIS" qui réalise
ans.75 : Cabinet de soins infirmiers St Françoise Omnès prestations en cabine et vente de produits de
Marc.78 : Au départ, une supérette. Ensuite, un beauté. En 2009, la boutique a remplacé La
Albert Sparfel
salon de coiffure avec Jean-Claude (copain de Banque Populaire, déplacée rue de la Bruyère.
Jean-Yves, l'ancien fleuriste où se trouve ac- Marie-France Thomas 135 : Boulangerie Pâtisserie BRÉGEON de-
tuellement "Kat&Lys"). Pendant sept ans, Sté- Anne Youénou puis 2007. Au même endroit, les Saint-Marcois
phanie y a tenu "Art Coif" récemment fermé, ont pu aussi apprécié les gâteaux de GUIL-
malheureusement.85 : Épicerie "Union des LERM (jusqu'en 1998), puis ceux de LE-
Docks", disparue.87 : Crêperie, disparue.99 : Coiffure QUERRE et ensuite ceux de JOLY. 137 : Le DEAUVILLE,
mixte "l'@ppart'99", tenue par Sébastien LE GOFF depuis bar-tabac, presse, PMU tenue par Catherine BARBÉ de-
mai 2010. Avant salon de Mme DOSSAL, et encore avant puis 2006. Se sont succédé Jean-Michel LANUZEL (1995),
de Mme POTQUELEN. Sébastien a fait preuve d'origina- puis Alain TIRILLY (2002). Une serveuse, Maryvonne Ké-
lité en mettant plein d'expressions dans sa devanture.. rouel (dont les parents et grands parents ont habité rue
101 : Docteur vétérinaire JURET. Avant, le Docteur BER- Beg Avel) y travaille depuis 1996 ; elle a donc connu ces
NEZ, père du Dr LE CLER généraliste (rue Dix- trois derniers gérants. Cela fait depuis un siècle qu'il y a là
mude).103 : Auto-école ESPACE CONDUITE. Jadis, dans un café. Il s'est appelé "Le Repos de la Côte", probable-
la venelle, une teinturerie.111 : GITEM télévision-électro- ment un clin d'œil aux assoiffés qui remontaient du Moulin
ménager, tenu par Jean-Paul LÉVEC. Le 16 octo- Blanc.
bre 1966, on lit dans le Télégramme, à propos de Page 3
LE SAINT-MARC QUOI ?
N° 19

4. V I V R E S A I N T- M A R C
Si Noël
nous était conté...
Pas de neige cette année et pourtant le père Noël, de passage fut bref, en raison d'une météo changeante.
passage dans le quartier de Saint- Marc était bien pré-
sent le samedi 17 décembre.
Une fois sec et restauré, sa tournée reprit en début
d'après-midi vers la route de Quimper où de nombreux
enfants, attirés par la musique, sont venus à la rencon-
tre du Père Noël, pour recevoir des friandises !
De nombreux sourires se sont échangés.
Son doux chemin s'est poursuivi par la rue de Loctudy,
à cette heure, très calme...
Puis il a garé son traîneau sur la place de Keruscun.
C’est là qu’il nous a quitté gaiement au son des percus-
sions... tandis que brillaient encore des petites lumières
dans les yeux des enfants émerveillés.
Rendez-vous est pris pour l'an prochain.
Merci Père Noël.
Accompagné de la joyeuse et colorée fanfare Obrigatao Nos remerciements aux com-
de l'association « Vivre le monde » et de ses lutins du
mercants de Saint-Marc qui
Conseil Consultatif de quartier, sa tournée a débuté
vers 9h30, dans la galerie du Pilier Rouge, pour le plai- par leurs nombreux dons de
sir des plus matinaux, des petits mais aussi des grands. bonbons, chocolats et bal-
Il s'est ensuite rendu dans le secteur du Bot, distribuant
lons... ont permis au Père
sur son parcours, bonbons, chocolats, ballons ! Remis Noël une générosité appré-
par les Commerçants de Saint-Marc... quoi ! ciée de tous, particulièrement
Puis se dirigea en musique vers le centre bourg où son des enfants.
Marie-Hélène nous a quitté Nous avons perdu au mois de janvier, une camarade très appréciée,
Marie-Hélène Bosseur. Membre du CCQ depuis 2008, elle s'était inté-
ressée au travail de toutes les commissions, dans la mesure où son état de santé le lui permettait et en
particulier au journal. Beaucoup d'entre vous ont lu les articles historiques, dont elle a assumé la rédac-
tion : les lavandières*, l'histoire du bourg de Saint-Marc* ... Pour les réaliser, Marie-Hélène, bien que
malade, effectuait des recherches en bibliothèque et se livrait à une rédaction soignée. Elle participait
aussi aux réunions de commissions, les premières années du moins, car peu à peu, la maladie l'avait
empêchée de continuer. Son courage, son implication, sa franchise rude et son humour resteront dans
nos mémoires.
Votre journal est édité sur papier recyclé.
“Le Saint-Marc Quoi ?” est en dépôt chez les commerçants du quartier que nous remercions pour leur soutien
Le comité de rédaction lance un appel aux bonnes volontés pour la
participation au journal. Adressez-nous un courriel à : lesaintmarcquoi@gmail.com
Page 4
LE SAINT-MARC QUOI ?
N° 19

5. Une salle de visio-conférences
Aide et Entraide à la Mairie de St Marc
La Protection Judiciaire de la Jeunesse, qui dépend du ministère
de la justice, organise et assure le suivi éducatif des mineurs(13- Brest métropole océane a souhaité
18 ans) qui font l’objet d’une décision pénale. développer un réseau de visioconfé-
rence dans les quartiers de Brest et
Certains de ces adolescents(es) ont besoin d’être accueillis(es) les communes environnantes. Dans
temporairement dans un lieu autre que leur famille ou qu’une struc- le cadre de ce dispositif, nous vous
ture d’hébergement collectif. informons qu’une salle de la mairie
Si vous souhaitez aider ces jeunes et les soutenir dans leur déve- de quartier de Saint-Marc est équi-
loppement, mais aussi dans la construction d’un projet de vie, pée à cet effet.
vous pouvez devenir famille d’accueil en recevant un adolescent Si vous voulez organiser une séance
à plein temps ou non. par visioconférence, vous pouvez ré-
Vous serez accompagnés tout au long de cette prise en charge
server cette salle, ouverte à tous, au-
par une équipe éducative disponible 24 h /24.
Les familles d’accueil n’ont pas le statut d’assistant familial, mais près de la mairie de quartier.
sont considérées comme bénévoles indemnisés pendant la durée Les horaires d’utilisation de l’équipe-
de l’accueil. Elles reçoivent à ce titre une indemnité journalière for- ment sont les suivants :
faitaire. C’est le service placeur qui assume la responsabilité du - Lundi : de 9h à 12h
placement. - Mardi, mercredi, jeudi, vendredi : de
9h à 12h, et de 14h à 17h
POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, VOUS POUVEZ PREN- Contact : Mairie de quartier de Saint-
DRE CONTACT AVEC l’Unité Educative d’Hébergement Diversifié Marc, 124 rue de Verdun
Renforcée. ☏ 02.98.0085.70
4 Chemin de Kergréis – 29000 QUIMPER - 02.98.51.74.88. mairie-saint-marc@mairie-brest.fr
mère l’en dissuade et le jeune officier embarque
une rue, une vie... sur le BOUVET.
Il dispose d'un piano à bord et y composera
Rue Jean Cras quelques sonates pour sa fiancée.
A cette période, il invente la fameuse "règle de
Cras". Marié en 1906, il est écartelé entre sa vie
de marin et sa famille.
Marin quand même, musicien tout de même. En fin de carrière, il
sera affecté au minis-
Amiral et compositeur JEAN CRAS naquit à tère de la marine. Il
BREST en 1879 dans une famille de marin,rue continue à composer.
Kéréon, près de l'hôpital maritime. Promu amiral, il re-
Jean est le 8ème d'une famille de neuf, tous pas- gagne BREST sans
sionnés de musique. Il joue dès l'âge de six ans. savoir que c'est sa
Son père décède subitement en1889. dernière destination.
A l'âge de treize ans, Jean compose et donne En septembre 1932 il sera emporté par une su-
quelques concerts... dans la vieille église de bite maladie .
Saint-Marc ! En même temps, il poursuit sa sco-
larité et bénéficie de l’enseignement d'émi- Outre la rue à son nom, un monument a été
nents professeurs de musique. A dix-sept ans il érigé sur le cours d’Ajot à sa mémoire.
est reçu à l'école navale: sa carrière d'officier dé-
marre. Elle durera 36 ans dont 26 à la mer.
Cela ne l'empêchera pas de composer ! En 1901
il envisage d'interrompre sa carrière pour s'ins-
crire dans une école de musique. Sa
Page 5
LE SAINT-MARC QUOI ?
N° 19

6. http://www.lesaintmarcquoi.fr/
Mieux communiquer avec les habitants de Saint-Marc est l’un des objectifs que le comité de ré-
daction s’est assigné en 2012. L’ouverture expérimentale du site internet reprend le journal “le
saint marc quoi?”pour tenter de lui donner plus d’impact et plus de vie.
6 ans déjà... En bref, mieux vivre son jardin, ses déplacements, sa
vie sociale et associative en allant sur la toile.
Le premier numéro du journal « Le Saint-Marc Quoi?»
est paru au mois de mai 2006. L’objectif était de relan- …plus d’inter-action
cer le journal de quartier , créer du lien avec
tous les habitants, et montrer la diversité de notre es- Aussi, tous ceux qui voudront apporter leur pierre à
pace de vie. l’édifice par le biais de ce site- blog sont les bienve-
Vous étiez nombreux à avoir réagi trés favorablement nus qu’ilsécrivent : commentaires, suggestions,
à la création de ce journal pour le grand Saint propositions d’articles …enfin, tout ce que “vous lec-
Marc. Certains se sont même présentés à la Mairie teurs” attendez de ce support inter-actif.
pour obtenir le second numéro, avant même son ti-
rage ! Nous sommes certains que vous nous accompagne-
Depuis, le 19 ème numéro est paru et le comité de rez dans cette expérimentation.
rédaction est fier en 2012 de poursuivre dans cette
dynamique : incrire “votre” journal dans la durée.
Elargir sa diffusion ?
La diffusion est assurée par les membres du comité
de rédaction, aidés de volontaires du CCQ et d’habi-
tants.
3000 exemplaires sont déposés essentiellement
dans les commerces.
Il n’y en a pas, bien entendu, pour tout lemonde...
c’est sur ce constat que nous avons proposé d’en ren-
forcer la diffusion par “internet”.
Par cette initiative, le comité de rédaction veut ouvrir
ses colonnes et ses nombreuses infos pratiques aux
plus grand nombre : aux jeunes, aux plus anciens, …
mais aussi à ceux qui aiment Saint-Marc et ont dû,
pour diverses raisons, s’en éloigner... à ceux qui n’ar- Venez nombreux nous rejoindre sur le net ....
rivent pas à mettre la main sur la version papier. faites-le savoir autour de vous.
Nous espérons, en renforçant l’action de communica-
tion, permettre aux habitants de découvrir plus en Le comité de rédaction.
profondeur les richesses de notre beau quartier.
Notre souhait est aussi de vous faire vivre et vous
faire partager les mutations du quartier.
Page 6
LE SAINT-MARC QUOI ?
N° 19

7. RENCONTRE “Vivre sa retraite à Saint-Marc”
VISITEURS BÉNÉVOLES À DOMICILE
Jeudi 29 mars,
la journée annuelle, ouverte à tous les retraités
proposée par l’Office des Retraités de Brest, la “mis- de Saint-Marc :
sion” de Visiteur à domicile et en établissements se - visite sur le thème du tramway, le matin ;
veut une activité créatrice de lien social. - déjeuner “Espace privilège” du stade Francis
Le Blé, ponctué de diverses animations.
Nous disposons d’une équipe d’hommes et de
femmes bénévoles, agissant auprès des personnes renseignements et inscriptions :
âgées et isolées à leur domicile ou en Etablisse- Mairie de Saint-Marc - tel 02 98 00 85 78
ments.
Les objectifs essentiels sont :
• de connaître la personne âgée, lui redonner la pa-
role pour rompre sa so-
litude, ce faisant,
contribuer au maintien
du lien social, et donc
lui garantir une meil-
leure qualité de vie.
Comment et selon
quels principes ?
• par une visite hebdomadaire avec échange de pa-
role, le partage d’activités ludiques, la lecture, la Vous souhaitez participer
promenade, etc. Le tout est basé sur l’engagement aux activités de loisirs pro-
désintéressé des bénévoles, une écoute attentive, une posées sur votre quartier?
discrétion totale et la régularité des visites. Mais vous connaissez des
difficultés pour vous dé-
Le plaisir de partager est un levier essentiel. placer ?
• Le désir de se rendre utile, dans un élan de généro- Le réseau Voisin’âge est là
pour vous accompagner, il
sité auprès des personnes âgées est une condition né-
existe depuis 2006 à Saint-
cessaire mais pour le devenir, cette activité requiert Marc et prend aujourd’hui
des qualités humaines indispensables. Il s’agit une nouvelle dimension.
d’établir et de poursuivre dans la durée une relation Accompagné par la MPT du Guelmeur, l’Office des
avec des personnes fragilisées par l’âge et la soli- Retraités Brestois et la Ville de Brest, le réseau Voi-
tude. sin’âge vous permet d’être accompagné gratuitement
dans vos déplacements pour vous rendre à des activi-
Vous êtes retraités ? Vous disposez d’un après- tés de loisirs. Un bénévole vient vous chercher à do-
midi «libre» par semaine ? Vous souhaitez parti- micile et vous accompagne à pied, en voiture ou en
ciper à une action de solidarité dans votre ville, transport en commun vers le lieu de l’animation.
dans votre quartier ? Alors, contactez les bénévoles
Vous êtes intéressé! N’hésitez pas à prendre contact
responsables.
avec les bénévoles du réseau Voisin’âge.
Permanence chaque mardi à l’ORB Une permanence est ouverte le 1er et le 3ème ven-
de 10H00 à 12H00 Tél : 02.98.80.30.03 dredi de chaque mois de 10h à 12h à la MPT du
Guelmeur (34 rue Montcalm. 02 98 44 71 85.)
Page 7
LE SAINT-MARC QUOI ?
N° 19

8. LA BONNE RECETTE DU SAINT-MARC QUOI !
Un Punch sans alcool.
Préparation : 20 minutes. Macération : 2 heures. Eplucher et couper les fruits (petits cubes pour les
pommes) ou tranches (bananes, kiwis).
Pour 20 verres :1 poire.1
pomme.1 orange.1 banane. Les mettre dans une grande coupe, y
ajouter les liquides (à l'exception de la
limonade).
1 kiwi (tout autre fruit à votre
convenance).
Pour faire macérer les fruits, mélanger
et laisser reposer au frais pendant 2
0,75 cl de jus d'orange. heures.
0,75 cl de jus d'ananas. Conseil : après macération, mettre la
coupe avec le mélange au freezer
0,30 cl de sirop de sucre canne.
Juste au moment de servir
3 jus de citron verts.
incorporer la limonade.
½ litre de limonade.
KOMZOMP
BREZHONEG YAC’H ! PARLONS BRETON !
Ur gevridenn diouzh ar mitin Araignée du matin
Sin ar val Signe de mauvaise fin
Araignée du soir
Ur gevridenn diouzh an noz Signe de bonne nouvelle le lende -
Sin ar geloù mat antronoz main
Pa zeu ar c’hizhier d’an haleg Quand les chatons viennent aux
Echu d’ar goañv kalet saules, fini... l’hiver rude
E-touez ar muiañ drein Parmi les épines les plus abon -
Ar gaerañ rozenn dantes est la plus belle rose
Page 8
LE SAINT-MARC QUOI ?
N° 19