SlideShare une entreprise Scribd logo
Le mot du maire 
La saison 2013/2014 qui s’achève a connu un 
très large succès avec plus de 15.000 spectateurs 
et 1200 abonnés, ce qui en fait un excellent cru 
avec une moyenne de 800 spectateurs pour 
chaque représentation. 
Fort de cette belle réussite, la saison 2014/2015 
qui vous est aujourd’hui proposée a été conçue 
avec les mêmes ingrédients et notamment avec 
une saison théâtrale encore plus tournée vers 
les pièces de boulevard qui sont actuellement à 
l’affiche à Paris. Nous aurons ainsi le plaisir de 
retrouver de grands noms déjà venus tels Josiane Balasko, Michel Leeb dans sa 
dernière création ou encore Mathilde Seigner dans cette merveilleuse pièce Nina 
qui a triomphé cet hiver. 
Vous retrouverez également de magnifiques spectacles de danse avec une célèbre 
compagnie de St Pétersbourg dans Giselle ou le retour de Marie-Claude Pietragalla 
et son compagnon manceau Julien Derouault qui danseront ensemble pour la 
première fois au Mans. 
La musique sera également très présente tout au long de cette saison, qu’elle soit 
classique , avec le festival des Automnales ou le concert de l’ONPL , ou bien avec 
la magnifique comédie musicale sud-africaine Ikusasa qui a fait le tour du monde ou 
Salut les Copains que l’on ne présente plus. 
Je vous laisse donc feuilleter et découvrir cette belle saison qui s’annonce. Nul doute 
que vous serez encore très nombreux cette année à fréquenter le Palais des Congrès 
et de la Culture pour découvrir tous ces beaux spectacles et faire de vos soirées des 
moments inoubliables. 
Jean Claude BOULARD 
Maire du Mans 
Président de Le Mans Métropole 
2 3
- Juillet - 
Mercredi 16 
Jeudi 17 
Vendredi 18 
Samedi 19 
Jeudi 24 
Vendredi 25 
Samedi 26 
Mercredi 30 
Jeudi 31 
- Août - 
Vendredi 1er 
Samedi 2 
Mercredi 6 
Jeudi 7 
Vendredi 8 
Samedi 9 
Mercredi 13 
Jeudi 14 
Vendredi 15 
Samedi 16 
Mercredi 20 
Jeudi 21 
Vendredi 22 
Samedi 23 
Mercredi 27 
Jeudi 28 
Vendredi 29 
Samedi 30 
avant Programme 
Spectacle : Tchavolo Schmitt (jazz manouche) 
Lecture : Judith Magre 
Jacques le Chimérique, Compagnie de Gens Pluriels 
Jacques le Bâtisseur, Compagnie de Gens Pluriels 
Lecture : Bruno Putzulu 
Jacques le Chimérique, Compagnie de Gens Pluriels 
Jacques le Bâtisseur, Compagnie de Gens Pluriels 
Lecture : Xavier Gallais 
Spectacle : Saint-Jean Bouche d’or (Arnaud Marzorati) 
Jacques le Chimérique, Compagnie de Gens Pluriels 
Jacques le Bâtisseur, Compagnie de Gens Pluriels 
Spectacle : Rivages (Marie-Anne Michel) 
Lecture : Pierre Arditi, André Dussolier ou Philippe Torreton 
Jacques le Chimérique, Compagnie de Gens Pluriels 
Jacques le Bâtisseur, Compagnie de Gens Pluriels 
Spectacle : Cie Chemin de traverse 
Lecture : Christophe Malavoy 
Jacques le Chimérique, Compagnie de Gens Pluriels 
Jacques le Bâtisseur, Compagnie de Gens Pluriels 
Spectacle : Lune Air (Julien Cottereau) 
Spectacle : Lune Air (Julien Cottereau) 
Jacques le Chimérique, Compagnie de Gens Pluriels 
Jacques le Bâtisseur, Compagnie de Gens Pluriels 
Spectacle : La Fontaine/Brassens (Marie Christine Barrault / 
Jean-Pierre Arbon) 
Lecture : Hyacinthe et Rose (François Morel) 
Jacques le Chimérique, Compagnie de Gens Pluriels 
Jacques le Bâtisseur, Compagnie de Gens Pluriels 
Programme non définitif, succeptible de changements 
4 5
Programme 
festival les automnales 
- Jeudi 16 octobre - 
- Salle des Concerts 
Philippe Duchemin : Swing and strings 
- Vendredi 17 octobre - 
- 20 h 30 : Théâtre des Quinconces 
Concert symphonique, Ensemble Cénoman 
Direction : Florent PUJUILA 
BARTÓK : Concerto pour alto 
DVORAK : Symphonie du Nouveau Monde 
- Samedi 18 octobre - 
- 11 h : Salle des Concerts 
Quintette OBERON (ONPL) 
ROSSINI : Ouverture du Barbier de Séville 
LIGETI : 6 Bagatelles pour quintette à vent 
MOZART : Sérénade 
- 14 h 30 : Chapelle de l’Oratoire 
Choeur de l’ONPL 
- 14 h 30 : Palais des Congrès et de la 
Culture 
Concert Jeunes 
Box Office – Robin et Sibé 
- 15 h 30 : Salle des Concerts 
Formation de chambre de l’Ensemble 
Cénoman 
ROTA 
- 17 h : Théâtre des Quinconces 
Concert symphonique 
Orchestre National des Pays de la Loire 
Direction : Pascal ROPHE 
piano : Roger MURARO 
DUSAPIN : GO 
PROKOFIEV : Concerto pour piano n° 3 
- 18 h 30 : Chapelle de l’Oratoire 
Formation de chambre de l’Ensemble 
Cénoman 
- 21 h : Palais des Congrès et de la 
Culture 
Concert symphonique Orchestre National 
des Pays de la Loire, 
direction : Pascal ROPHE 
BERLIOZ : Symphonie Fantastique 
- Dimanche 19 octobre - 
- 11 h : Théâtre des Quinconces 
Concert à 2 pianos 
Pianistes de l’Ensemble Cénoman 
- 12 h : Salle des Concerts 
Formation de chambre de l’ONPL 
SCHUBERT : Quintette à deux violoncelles 
- 14 h : Salle des Concerts 
Formation de chambre de l’Ensemble 
Cénoman 
SCHUMANN 
- 15 h 30 : Théâtre des Quinconces 
Récital piano 
Roger MURARO 
- 17 h 30 : Palais des Congrès et de la 
Culture 
Concert symphonique Orchestre National 
des Pays de la Loire, 
direction : Pascal ROPHE 
DUKAS : L’apprenti sorcier 
RAVEL : Daphnis et Chloé Suite n° 2 
RAVEL : Boléro 
pl ein tarif 6€ - Jeune 4€ 
Programme non définitif, succeptible de changements 
6 7
evenements@lemans-congres.com 
- billetterie - 
Accueil : 02 43 43 59 59 
Du mardi au samedi de 14h à 18h 
et les soirs de spectacles*. Dans le cas 
de spectacles programmés le dimanche, 
ouverture une heure avant la représentation. 
Billetterie : Office de Tourisme du Mans 
02 43 28 17 22 
Billetterie en ligne : Vous pouvez réserver et 
imprimer vos billets chez vous**. 
www.jesorsaumans.com 
Pour les billets à tarif réduit, une pièce 
d’identité pourra être demandée à l’entrée de 
la salle lors du contrôle des billets. 
Les enfants de moins de 3 ans ne sont pas 
admis dans la salle. 
Autres lieux de location 
Fnac, Carrefour, Magasins U, Géant, 
0 892 68 36 22 (0,34€/min), 
www.fnac.com 
Auchan, Cora, Cultura, E.Leclerc, 
www.ticketnet.fr, 
0892 390 100 (0,34€ TTC/min) 
infos pratiques 
- Dans la salle - 
La salle est accessible aux personnes en 
fauteuil dans la limite des places disponibles. 
Merci de le préciser à la caisse lors de l’achat 
de votre billet. 
Désormais le Palais est équipé d’un dispositif 
technique pour les malentendants. 10 places 
leurs sont réservées dans la salle. Une boucle 
magnétique individuelle est à disposition 
auprès des hôtesses de l’accueil public les 
soirs de représentation de la saison du Palais 
des Congrès (voir pictogramme sur les pages) 
en échange d’une carte d’identité . 
Les portes de la salle sont ouvertes trente 
minutes avant le début de la représentation. 
Une fois le spectacle commencé, l’accès 
à la salle ne sera plus possible et aucun 
remboursement ou échange ne sera 
effectué. 
Les billets déchirés, endommagés ou illisibles 
ne seront pas valables à l’entrée de la salle. 
La prise de photographies et l’enregi-strement 
visuel ou sonore sont interdits, 
ainsi que l’utilisation du téléphone portable. 
La consommation d’aliments et de boissons 
dans la salle est strictement interdite. 
conditions 
générales de vente 
Caisse ouverte du mardi au samedi de 
14h à 18h – les soirs de spectacle - une 
heure avant les spectacles programmés le 
dimanche 
Règlement par chèque bancaire, espèces, CB 
à partir de 10 euros, Pass culture * 
Une participation aux frais de 2 € par tranche 
de 10 billets est demandée pour l’envoi des 
billets à domicile. Pour les spectacles en 
placement libre, pour lesquels l’émission d’un 
duplicata est impossible, l’envoi se fera par 
lettre recommandée avec accusé de réception 
contre participation aux frais d’envoi de 4,50 €. 
Tarifs : Le tarif jeune s’applique aux enfants 
à partir de 3 ans ainsi qu’aux collégiens, 
lycéens, apprentis et étudiants de moins 
de 26 ans sur présentation d’un justificatif. 
Le tarif demandeur d’emploi s’applique à 
toute personne présentant un avis de situation 
en cours de validité le mois d’achat du billet. 
Ce tarif n’est disponible qu’au guichet du 
Palais des Congrès. Des tarifs groupe de 10 
personnes ou plus sont disponibles. 
- Annulation, report et 
remboursement - 
Report des spectacles de la saison : les 
billets restent valables pour la nouvelle date 
du spectacle si celui-ci est reprogrammé avant 
la fin de la saison en cours. 
Annulation et remboursement des 
spectacles de la saison : les billets peuvent 
être déposés à l’accueil du Palais des Congrès 
et de la Culture ou envoyés jusqu’à 5 jours 
ouvrables après la date du spectacle annulé 
accompagnés d’un RIB. Les remboursements 
sont effectués par virement bancaire**. 
L’interruption du spectacle au-delà de la 
moitié de sa durée ne donne lieu à aucun 
remboursement. Hors des cas d’annulation 
et de report, aucun remboursement, aucun 
échange ne peut être effectué et aucun 
duplicata ne sera émis même en cas de perte 
ou de vol du billet. 
Report et annulation des spectacles hors 
saison : le remboursement des billets en 
cas d’annulation ou de report de spectacles 
accueillis ne faisant pas partie de la saison 
du Palais des Congrès et de la Culture sont 
soumis aux conditions particulières des 
organisateurs de la manifestation. 
* Soumis à conditions particulières sur certains spectacles 
** En cas d’annulation, les frais d’envoi ne sont pas remboursés 
Pour les e-billets et tarifs réduits un 
contrôle par carte d’identité pourra être 
effectué. Merci de vous munir de votre 
pièce d’identité. 
8 Licences : 1- 1048607, 2- 1048608, 3- 1048609 
9 
Ouverture de la bill eterie : 
Mardi 9 Septembre à 14h 
* Pour la représentation du soir uniquement. Sujet à modification lors des vacances scolaires et jours fériés 
** Pour les spectacles de la saison du Palais des Congrès et de la Culture
grill e tarifaire 
11 
Plein tarif 
Tarif jeune 
Abonné 
Plein tarif 
Abonné Jeune 
Groupe 
10 personnes et + 
Demandeurs 
d’emploi 
Achetez vos billets en ligne sur : 
www.jesorsaumans.com 
Julien Doré 28€ 24€ 26€ 22€ 26€ 24€ 
Les Maîtres de Shaolin 26€ 15€ 23€ 13€ 23€ 13€ 
Un grand moment de solitude 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ 
Ikusasa 31€ 18€ 28€ 16€ 28€ 16€ 
Vous reprendrez bien quelques sketches ? 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ 
Salut les copains 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ 
Le tombeur 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ 
Bratsch 26€ 15€ 23€ 13€ 23€ 13€ 
Le Placard 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ 
Giselle, Yacobson Ballet 31€ 18€ 28€ 16€ 28€ 16€ 
Ferré Ferrat Farré 26€ 15€ 23€ 13€ 23€ 13€ 
ONPL 26€ 15€ 23€ 13€ 23€ 13€ 
Mr et Mme Rêve 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ 
Nina 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ 
Nolwenn Leroy 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ 
Icare 31€ 18€ 28€ 16€ 28€ 16€ 
Je préfère qu’on reste amis 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ 
Gala opéra 31€ 18€ 28€ 16€ 28€ 16€ 
Gregory Porter USA 31€ 18€ 28€ 16€ 28€ 16€ 
10 
La saison 
en un coup d’oeil 
Du 16 au 19 octobre Festival Les Automnales 
Jeudi 6 novembre Julien Doré 
Mercredi 12 novembre Les Maîtres de Shaolin 
Jeudi 13 novembre Un grand moment de solitude 
Mardi 2 décembre Ikusasa 
Samedi 13 décembre 
Vous reprendrez bien quelques 
sketches ? 
Vendredi 19 décembre Salut les copains 
Jeudi 8 janvier Le Tombeur 
Samedi 17 janvier Bratsch 
Vendredi 23 janvier Le Placard 
Mardi 27 janvier Giselle Yacobson Ballet 
Vendredi 6 février Ferré Ferrat Farré 
Jeudi 26 février ONPL 
Samedi 7 mars Mr et Mme Rêve 
Jeudi 12 mars Nina 
Vendredi 20 mars Nolwenn Leroy 
Mardi 31 mars Icare 
Jeudi 2 avril Je préfère qu’on reste amis 
Vendredi 10 avril Gala opéra 
Mardi 28 avril Grégory Porter USA
Les Sp ectacles 
de la saison 
- 2014/ 2015 - 
12 13
Photo : Yann Orhan © 
Photos : Yann Orhan 
Jeudi 
6 
novembre 
20h30 
Ça n’aura échappé à personne : un slash fend le O de Løve, 
le titre du troisième album de Julien Doré. Tout n’est pas dit 
dans ce signe particulier d’origine scandinave mais enfin. 
C’est une indication sur le bonhomme, une boussole pour 
l’album. 
Pour la première fois Julien Doré 
se livre, sans atèle ni succédané, lui qui est 
entré en chanson sur la pointe des pieds par 
un Ersatz de « Nouvelle Star » (que surtout, il 
ne renie pas). Oui, cette fois, il a osé, dans un 
élan, écrire toutes les chansons (à l’exception 
d’une, Mon Apache, signée Arman Méliès 
pour poursuivre un compagnonnage né sur 
Bichon), épaulé pour la compo par « ses 
gars » (comme il les appelle toujours). Ceux-là 
mêmes qui ont confectionné l’album à ses 
côtés : Baptiste Homo (batteur de son premier 
groupe Dig up Elvis et son coloc aujourd’hui) 
& Clément Agapitos, du duo électro Omoh, 
Darko Fitzgerald, avec son batteur Mathieu 
Pigné (du groupe Darko), et Julien Noël, 
son pianiste depuis le premier album. Avec 
eux, il a retrouvé le goût du groupe, compris 
qu’à côté de sa solitude chérie, il n’était rien 
Plein tarif : 28€ 
Jeune : 24€ 
Abonné : 
Plein tarif : 26€ 
Jeune : 22€ 
Julien Doré 
- LØve - 
sans les autres. Løve est traversé d’un credo 
en 4 mots répétés à l’envi tout au long de 
l’enregistrement par Julien à ses gars : « Sexy, 
solaire, mélodique, produit ». Et par le fait, 
ça peut parfois se danser (Paris-Seychelles, 
Hôtel Thérèse, Chou Wasabi), même si on ne 
sait pas toujours sur quel pied. S’ils étaient 
Anglais, on dirait que c’est de la pop baroque, 
mais comme ils sont Français, on va plutôt dire 
que c’est… De la pop baroque. Pas british, 
mais fortiche. 
N.B. : Julien tient à s’excuser pour les éventuelles manips 
occasionnées pour obtenir le ø,( taper Alt + à sur Mac et 
Alt + 0216 sur PC ; pour les machines à écrire, on sait 
pas : débrouillez-vous, essayez un copié-collé). 
co-réalisation 
14 15
mercredi 
12 
novembre 
20h30 
Les arts martiaux sont nés en Chine, où l’on estime qu’ils 
étaient déjà pratiqués 2500 ans avant notre ère. D’abord 
réservée aux militaires, leur pratique s’étendit au fil des 
siècles jusqu’à gagner toutes les strates sociales. 
Venues du temps où il fallait à 
tout moment pouvoir parer à une attaque de 
brigands, de nombreuses boxes chinoises 
(enchaînements) sont réalisées avec un balai 
ou un fléau à battre le blé. C’est dans cette 
longue histoire que s’inscrit le kung-fu de 
Shaolin. 
Le spectacle, très dynamique et visuel, se 
déroule dans une succession rapide de 
chorégraphies différentes, riches en couleurs 
et en émotion, dont chacune a pour objectif 
de montrer au public les multiples aspects de 
l’art martial chinois. La troupe, de notoriété 
internationale, fait la démonstration des 
différents aspects de cet art, du combat à mains 
nues au maniement des armes (bâtons, lance, 
épée, sabre …) . Des scènes spectaculaires 
Plein tarif : 26€ 
Jeune : 15€ 
Abonné : 
Plein tarif : 23€ 
Jeune : 13€ 
Les Maîtres 
de Shaolin 
entrecoupées de situations de « Qicong », 
moment de forte concentration d’énergie pour 
affronter et surmonter les numéros difficiles 
viennent rythmer l’ensemble de ce spectacle. 
Nous vous proposons un spectacle très grand 
public au succès garanti: l’impressionnant 
show des Maîtres de la tradition monacale 
chinoise de Shaolin. 
’’ 
Décidément très courus, les moines de 
Shaolin font profiter le public de leur vie 
au croisement des arts martiaux et de la 
spiritualité bouddhiste. Ces experts en 
kung-fu, ultra doués en acrobaties variées, 
possèdent une grâce magique. Ils savent 
aussi, comme il se doit, jouer du bâton et 
du sabre avec un dynamisme comme on 
en voit peu. Il faut dire que leurs modèles 
d'inspiration sont des animaux comme le 
serpent, le crapaud, le singe ou le tigre. Les 
contempler sur un plateau réussit au moins 
deux choses : nous épater en nous faisant 
plaisir. - Sortir Télérama 
’’ 
16 17
Jeudi 
13 
novembre 
20h30 
un grand moment 
de solitude 
Une pièce écrite et mise en scène par Josiane Balasko 
Avec Josiane Balasko entourée de Joséphine de Meaux, George Aguilar, 
Kader Boukhanef . 
Josiane Balasko sera à nouveau sur 
les planches des théâtres, dans une nouvelle 
pièce, écrite, mise et scène et interprétée par 
l’artiste elle-même. 
- La pièce - 
Simon Perez, célibataire de la quarantaine, 
est psychothérapeute. Son gros problème est 
l’affection dont il souffre : il est agoraphobe, 
et n’est pas sorti de chez lui depuis trois ans. 
Une autre psy vient régulièrement à son cabinet 
pour le traiter, Brigitte Gaillard, la cinquantaine, 
apparemment efficace et pleine de bon sens, 
mais qui a elle aussi a un gros problème : elle est 
accumulatrice compulsive, et son appartement 
est devenu un tel bric-à-brac, qu’elle ne peut 
plus exercer chez elle faute de place. Brigitte a 
un autre secret qui va bouleverser l’existence de 
Simon. Aussi lorsqu’une jeune fille, visiblement 
en galère et SDF, Rosalie, sonne chez lui pour 
Plein tarif : 40€ 
Jeune : 25€ 
Abonné : 
Plein tarif : 36€ 
Jeune : 21€ 
lui livrer un colis de la part de Brigitte, le colis 
en question est en effet Jimmy Bobcat, célèbre 
hacker et lanceur d’alerte, recherché par les 
polices du monde entier. Et époux de Brigitte. 
Un type sympathique, mais plutôt parano sur les 
bords. Et Brigitte a trouvé la planque idéale, pour 
sauver l’homme qu’elle aime. L’appartement 
d’un homme dans l’impossibilité de sortir de 
chez lui. Quant à prévenir la police, Simon ne 
peut pas le faire, sous peine d’être considéré 
comme complice. Et naturellement, Brigitte 
s’installe dans la chambre d’amis qui sert pour la 
première fois. Avec une partie de son bric-à-brac. 
Rosalie, elle, s’en fout complètement, ce qu’elle 
veut c’est son fric : 200 euros que Brigitte lui a 
promis pour avoir accompagné Jimmy Bobcat. 
Argent que Brigitte n’a pas. Ce qui pouvait 
devenir une situation traumatisante va apporter 
à Simon beaucoup plus qu’une expérience de 
vie. Et c’est finalement grâce à Brigitte et à son 
incroyable culot qu’il va trouver le bonheur. 
C’est avec un grand plaisir que nous retrouverons 
© Isard/ParisMatch/Scoop © 
l’inimitable Josiane Balasko dans cette comédie 
qui s’annonce décoiffante ! Des retrouvailles 
que l’on attend avec impatience depuis «Dernier 
rappel» en 2006, «Tout le monde aime Juliette» 
en 2009 et «La Nuit sera chaude» en 2011. 
18 19
mardi 
2 
decembre 
20h30 
ikusasa 
- Sp ectacle afrique du sud - 
(Atelier théâtre actuel) 
Avec une troupe de 15 artistes chanteurs, danseurs, 
musiciens... 
Ivette van Ooijen : Conception et consultant artistique 
Gama Mathonsi : Direction musicale 
Mapule Sesedinyane : Chorégraphie 
Thabo Ledimo : Assistanat à la mise en scène 
Musique, danse et théâtre se 
marient pour raconter l’Afrique du Sud 
d’aujourd’hui 
Ikusasa est un titre emblématique et fédérateur 
d’espoir pour ce nouveau grand spectacle 
dansé et chanté d’Afrique du Sud. Ikusasa 
signifie « Futur ». Ikusasa est une invitation 
au voyage, une incursion à découvrir les 
nouveaux rythmes de la rue avec ses danses 
et ses chants, mais aussi les rites d’une 
population en pleine mutation, pleine d’espoir 
pour le futur. Ikusasa regroupe sur scène 
une troupe de 15 jeunes artistes entre 20 et 
35 ans, tous chanteurs, musiciens, danseurs 
venus des quatre coins de cette immense 
nation. Ce fameux et étrange « melting pot » 
Plein tarif : 31€ 
Jeune : 18€ 
Abonné : 
Plein tarif : 28€ 
Jeune : 16€ 
qui caractérise tant ce pays et qui lui donne 
cette vitalité si exceptionnelle et cette unité si 
incomparable. Ces jeunes artistes avec leurs 
propres histoires, leurs origines, se racontent 
et nous transmettent leur imaginaire, leurs 
envies, leurs espérances. Avec leur foi ils vous 
feront ressentir leur passion, leur vibration 
toute sud-africaine. Entre rythmes de Hip- 
Hop ou Maskandi en passant par des chants 
traditionnels revisités, Ikusasa vous plonge 
irrévocablement dans la jeune Afrique du Sud, 
celle du XXIe siècle ! 
Une expérience unique, riche et intense, à 
vivre et à partager. Un concert de 2 heures 
inoubliable 
© Wim Lanser 
20 21
samedi 
13 
décembre 
20h30 
Vous reprendrez 
bien quelques sketches ? 
Le nouveau spectacle du duo de comiques : au programme 
leurs sketches cultes, des saynètes absurdes et des numéros 
inédits inspirés par l’actualité. 
De et avec Régis Laspalès et Philippe Chevallier. 
Chevallier et Laspalès, ce sont trente 
ans de succès, une popularité sans faille, une 
identité immuable. Une silhouette et un ton 
quasi intemporels : le petit barbu et le grand 
chevelu, costume noir et chemise blanche, 
Français moyens qui rivalisent de bon sens et 
de mauvaise foi. Au programme de la soirée : 
un panaché de nouveautés et de classiques, à 
50/50. 
Les deux humoristes reviennent sur le devant 
de la scène, non pas avec une pièce, mais avec 
un spectacle de music hall en «two men show», 
composé d’un florilège de sketches, anciens et 
nouveaux, qui devraient ravir les fans du duo 
comique. Parmi leurs sketchs cultes, Philippe 
Chevallier et Régis Laspalès ont ressorti « le 
Chien » et ses doubles sens : « Le vôtre est plus 
gros que le mien. » Mais aussi « l’Amputation » 
: «Ah, je pensais que pour un cor au pied…» ou 
« la Maison de retraite », plus ancien et moins 
connu, satire féroce du traitement des personnes 
Plein tarif : 40€ 
Jeune : 25€ 
Abonné : 
Plein tarif : 36€ 
Jeune : 21€ 
âgées : «T’as toujours des traces de ceinturon ? 
Elle frappe fort, la nouvelle». Ils gardent pour la fin 
leurs « tubes », que leurs fidèles reconnaissent 
dès la première réplique : « le Week-end chez 
des amis » — « Faut surtout pas aider ! » — et 
«le Train pour Pau», où un chef de gare propose 
de passer par Strasbourg pour rejoindre Pau, 
mais «c’est vous qui voyez»… Du côté des 
inédits, les humoristes de 56 et 58 ans s’avèrent 
être en forme : ils s’attaquent avec bonheur 
au snobisme du cinéma d’auteur — «Je vous 
recommande le bouleversant Mon beau-frère a 
pris le train en pleine gueule, ça dure trois heures 
et demie et on ne s’ennuie absolument pas» —, 
aux détenteurs de cartes Gold, aux accros du 
GPS, à la féminisation des mots. Une fois n’est 
pas coutume, le duo s’inspire de l’actualité pour 
brocarder les opposants au mariage pour tous 
— «Ça me gêne pas du moment qu’ils sont 
pas homos, ou alors s’ils sont homos mais pas 
du même sexe» — ou glisser un ou deux clins 
d’oeil à l’affaire Hollande-Gayet. Convaincants 
Photos : Charlotte Spillemaecker 
lorsqu’ils s’aventurent dans l’absurde pur (les 
intermèdes) ou les chinoiseries burlesques 
(Laspalès déguisé en canard laqué), les 
duettistes séduisent. 
22 23
vendredi 
19 
décembre 
20h30 
salut les copains 
Salut Les Copains, le spectacle musical a été présenté à Paris 
aux Folies Bergère avant de partir en tournée au printemps 
2013. Succès critique et public incontestable, le spectacle est 
revenu à Paris, ayant ainsi vécu plus de 130 représentations 
en une saison. Salut Les Copains, le spectacle musical a réuni 
110 000 spectateurs aux Folies Bergère, et 100 000 spectateurs 
en tournée des Zéniths ! 
Plus proche d’un format « Broadway » 
que beaucoup d’autres comédies musicales 
françaises, Salut Les Copains a surpris et 
séduit le public et les médias par sa fraîcheur, 
par la qualité de l’interprétation et de la 
mise en scène, et l’humour présent tout au 
long du spectacle. A l’automne 2014, Salut 
Les Copains, le spectacle musical repart en 
tournée dans un format théâtre, avec une 
nouvelle mise en scène, et continuera à faire 
twister les spectateurs ! 
Lancée en 1959 sur Europe 1, Salut Les 
Copains devient immédiatement l’emblème 
d’une génération. Véritable aventure humaine 
et radiophonique, elle est le reflet d’une société 
en mutation. Toute la jeunesse de l’époque 
se retrouve autour du poste pour écouter 
l’émission. Les héros de Salut les Copains, 
le spectacle musical, ne sont pas des idoles 
Plein tarif : 40€ 
Jeune : 25€ 
Abonné : 
Plein tarif : 36€ 
Jeune : 21€ 
mais des adolescents comme tant d’autres, 
ceux qui ont fait la légende. Leur histoire est 
contée par l’Idole, personnage emblématique 
et fantasque, l’histoire couvre pratiquement 
une décennie et se tisse au rythme des 
tubes des années 60. Le spectacle dessine 
le portrait d’une France en pleine mutation : 
les années yéyé, la naissance d’une société 
de consommation, le Scopitone, puis l’arrivée 
de la musique anglaise, des années pop et de 
la contestation politique (aux cheveux longs), 
mai 68, bref la découverte de l’émancipation 
et de la liberté pour toute une génération. 
Photos 2 & 4: Abdelwaheb Didi Photos 1 & 3 : Bertrand Vacarias 
“Une troupe jeune, énergique et vocalement 
impeccable, des costumes joliment délirants et 
des tubes à n’en plus finir“. - Le Parisien 
"New fan des sixties, les yéyés sont de retour. 
Une jeune troupe propose une réjouissante 
remise à niveau. Un voyage dans les années 
yé-yé, de 1959 à 1968, en une cinquantaine 
de tubes, d’abord en VF avec des chansons de 
Françoise Hardy, Dutronc, Gainsbourg, France 
Gall, Polnareff, et aussi en mode plus rock’n’roll 
et anglo-saxon grâce à Elvis, les Beattles et les 
Rolling Stones… Une troupe d’artistes qui pétille 
de joyeuse complicité, à l’énergie collective 
communicative." - Télérama sortir 
’’ 
’’ 
24 25
jeudi 
8 
janvier 
20h30 
le tombeur 
Une pièce de Robert LAMOUREUX 
Mise en scène Jean-Luc MOREAU 
Avec Michel LEEB, entouré de 6 comédiens 
(distribution en cours) 
Michel Leeb est l’un des rares 
artistes français pouvant passer avec le même 
bonheur dans tous les domaines du spectacle : 
music-hall, musique, théâtre, télévision et 
cinéma. 
Michel Leeb est de nouveau Le Tombeur dans 
cette comédie culte, hilarante et croustillante 
finement ciselée par Robert Lamoureux. 
Plein tarif : 40€ 
Jeune : 25€ 
Abonné : 
Plein tarif : 36€ 
Jeune : 21€ 
- La pièce - 
Michel Vignon, vendeur de voitures anciennes, 
habite un charmant appartement parisien, 
jalousement materné par sa concierge. 
Séduisant célibataire, beau parleur, flambeur 
et tombeur, Michel collectionne les aventures. 
C’est ainsi qu’il se retrouve avec quatre 
maîtresses sur les bras, ce qui complique 
un peu son existence... Jusqu’au jour où un 
inconnu surgit à l’improviste et menace de le 
tuer s’il ne rompt pas immédiatement avec sa 
femme… mais laquelle ? .... 
Michel Leeb reprend pour la seconde fois 
depuis 1986 ce rôle écrit et interprété en 1958 
par Robert Lamoureux, pièce connue dans sa 
première version sous le titre de «La brune 
que voilà». 
Le comédien nous entraîne dans une série de 
quiproquos explosifs ! 
Photo : Bernard Richebé 
26 27
samedi 
17 
janvier 
20h30 
bratsch 
Brut de bratsch (1973-2013) 
Si le répertoire tsigane inspire l’essentiel de ses compositions, 
le quintette se plaît aussi à regarder ailleurs, passant du romani 
à l’italien ou de l’arménien au français. Cette anthologie, aux 
allures de carnet de voyages, parcours quarante ans d’une 
carrière à succès. 
2013 : Il fallait faire quelque chose! 
Le groupe avait passé plusieurs caps : plus 
de quarante ans d'existence, plus de deux 
mille concerts, plus de trente pays visités, 
plus de, plus de, plus de, la liste pourrait être 
bien plus longue ... Tous ces souvenirs, toutes 
ces rêveries sur les routes, toutes ces heures 
sur scène, les discussions interminables, 
les choix qui se sont présentés, les chemins 
qu'on a pris, là aussi la liste est extensible à 
loisir ... Nous nous sommes dit qu'il était temps 
de faire une ANTHOLOGIE : 
ANTHOLOGIE, du grec anthos, fleur et lego, 
cueillir, c'est un bouquet de fleurs choisies et 
composées durant des années, on dit aussi 
florilège. Certains parlent de "Pot pourri", ce 
qui sous-entendrait que les fleurs, fanées 
depuis longtemps, seraient en état de 
décomposition, c'est moins champêtre, mais 
sur le compost poussent d'autres fleurs, 
encore plus belles, d'autant plus belles que le 
substrat est riche, et le notre l'est ! Voici donc 
un florilège de musiques et de chansons, si 
dense que chaque corolle s'est épanouie à la 
chaleur de la suivante, pas le temps de faire 
des tubes, on ne travaille pas en hors-sol. Sur 
ce terreau ainsi fait, brut et fertile, d'autres 
bouquets fleuriront, porteurs d'espoir, du 
moins l'espérons nous. 
Plein tarif : 26€ 
Jeune : 15€ 
Abonné : 
Plein tarif : 23€ 
Jeune : 13€ 
« Une des plus belles aventures françaises 
dans le domaine des musiques du monde » 
- Libération, décembre 2013 
’’ 
« Cette anthologie, aux allures de carnet de 
voyages, parcourt 40 ans d’une carrière 
à succès. » - Le Monde, décembre 2013 
’’ 
Coup de Coeur 
Charles Cros 2014 
François Castiello : accordéon et chant 
Nano Peylet : clarinette et chant 
Théo Girard : contrebasse 
Bruno Girard : violon et chant 
Dan Gharibian : guitare et chant 
Photos : Eric Vernazobres 
28 29
vendredi 
23 
janvier 
20h30 
le pl acard 
La nouvelle pièce écrite et mise en scène par Francis Veber 
adaptée pour la première fois au théâtre après son film à 
succès. 
Avec Élie SEMOUN, Laurent GAMELON, Philippe MAGNAN, Zoé 
FÉLIX, François LEVANTAL, Laurent PAOLINI et Marie FACUNDO 
Après Jacques Villeret ou Patrick 
Timsit, c’est au tour d’ Elie Semoun d’incarner 
François Pignon sur les planches, le célèbre 
« con » attachant du cinéma français. Une 
fierté pour l’humoriste, heureux de renouer 
avec ses racines de comédien. 
« C’est un rôle mythique. L’idée qu’il ait été joué par 
des acteurs prestigieux ( Daniel Auteuil, Jacques 
Brel ) me comble . Je suis fier d’être Le Pignon 
numéro 10 ». 
- La pièce - 
François Pignon, comptable dans une fabrique 
de préservatifs, apprend qu’il va être licencié. 
Déjà accablé par des problèmes personnels, il 
baisse les bras devant ce dernier coup du sort 
et décide de se jeter par la fenêtre. Il est stoppé 
Plein tarif : 40€ 
Jeune : 25€ 
Abonné : 
Plein tarif : 36€ 
Jeune : 21€ 
dans son élan par son voisin de palier qui lui 
suggère un plan inattendu pour garder son 
emploi : se faire passer pour un homosexuel. 
Partant du principe qu’à notre époque de 
politiquement correct, on ne vire pas un gay de 
ce genre d’entreprise, il parvient à convaincre 
Pignon de jouer le jeu sans forcer le trait, en 
d’autres termes, en restant le petit bonhomme 
discret et timide qu’il a toujours été. Ce qui va 
changer, c’est le regard des autres. Pignon va 
ainsi bénéficier d’une réinsertion insolite en 
sortant d’un placard où il n’était jamais entré. 
Photos : Bernard Richebé 
« (...) L'adaptation est réussie, 
la mise en scène rythmée et l'équipe 
d'acteurs complices assez drôle. Une 
manière plaisante d'aborder un problème de 
société dans un spectacle divertissant. 
(...) » - Sortir Télérama 
’’ 
’’ 
30 31
mardi 
27 
janvier 
20h30 
GIS ell e 
Yacobson ball et 
Saint-Petersburg State Academy Dance Theatre (Russie) 
Andrian Fadeev : Directeur artistique 
Jean Coralli, Jules Perrot et Marius Petipa : Chorégraphie 
Adolphe Adam : Musique 
Jules Henri Vernoy de Saint-Georges, Théophile Gautier : Livret 
Viacheslav Okunev : Costumes et décors 
Yacobson Ballet a été fondé en 
1969 par Leonid Yacobson alors Maître de 
Ballet et Chorégraphe très renommé. Première 
compagnie indépendante de Russie – non 
rattachée à un opéra – elle devient très vite 
un événement dans le paysage du ballet 
Russe . Pendant ses 7 années de direction, 
Leonid Yacobson a oeuvré à faire évoluer la 
danse en Russie et a collaboré avec les plus 
grands danseurs comme Natalia Makarova, 
Alla Osipenko, Maya Plisetskaya, Mikhail 
Baryshnikov… En 1976, après la disparition de 
Leonid Yacobson, son plus proche collaborateur 
prend les rênes de la compagnie et ouvre 
le répertoire aux chorégraphes Russes et 
étrangers, développant un répertoire de création 
basé sur les fondements de la technique du 
ballet. La compagnie commence alors à se 
faire un nom en dehors de la Russie. Depuis 
2011, le Yacobson Ballet est dirigé par Andrian 
Fadeev ancien danseur Principal du Mariinsky 
Plein tarif : 31€ 
Jeune : 18€ 
Abonné : 
Plein tarif : 28€ 
Jeune : 16€ 
Ballet. C’est avec conviction qu’Andrian veut 
amener la compagnie à une reconnaissance 
internationale. Il reprend en les dépoussiérant 
les pièces du répertoire du ballet classique. 
Tout en respectant la tradition, il commande 
en les réactualisant de nouvelles productions 
scénographiques et de costumes. Coupant dans 
les longueurs et ne gardant que l’essentiel, il 
redonne à ces oeuvres qui ont traversé l’histoire 
du panache et du rythme pour les mettre au goût 
du jour. Une très belle manière de redécouvrir 
le répertoire du ballet servi avec élégance et 
brio par de magnifiques danseurs. Giselle du 
Yacobson Ballet conserve à l’oeuvre l’intensité 
dramatique, l’émotion et le style romantique 
originel . Le livret écrit par Théophile Gautier 
applique parfaitement le principe romantique du 
mélange des genres : pastorale dans un univers 
réaliste et prosaïque qui s’achève en tragédie 
pour l’acte I, domaine fantasmagorique et 
transfiguration fantastique du drame pour l’acte 
II. L’alternance des tonalités de la musique vient 
renforcer l’efficacité dramatique de la narration. 
Créé en 1841 Giselle est considéré comme le 
ballet romantique le plus achevé parce qu’il 
concentre tous ces ingrédients intelligemment et 
sans que rien ne paraisse pesant ou indigeste. 
49 danseurs à la technique éblouissante, portés 
par des solistes de forte personnalité 
© Ros Ribas 
32 33
vendredi 
6 
février 
20h30 
Ferré Ferrat Farré 
Pièce musicale interprétée par Jean-Paul Farré en compagnie de : 
Florence Hennequin : violoncelle, Benoît Urbain : piano et accor-déon, 
Clément Lopez : création sonore 
Textes et chansons de Léo Ferré, Jean Ferrat, Jean-Paul Farré 
Ghislaine Lenoir : Mise en scène et éclairages 
Isabelle Zanotti : Arrangement musical 
C’est décidé, Jean-Paul Farré 
présente sa candidature à la première élection 
du Président de la chanson Poélitique. 
Accompagné de deux musiciens et d’un 
cartable rempli de partitions, notre candidat 
prépare son premier meeting dans une sorte 
de douce joie irresponsable et inconsciente, 
typique de ceux qui comptent bien réaliser 
leurs rêves. 
Dans une période où l’on ressent le besoin de 
plus d’humanité, dans une société malmenée 
par toutes sortes de pouvoir, rappelons les 
grandes figures qui ont chanté les utopies 
et les rêves. Eux les engagés à corps perdu 
politiquement et poétiquement dans le 
paysage de la chanson française : Léo Ferré 
et Jean Ferrat. 
Des chansons de l’un et de l’autre, certaines 
connues et d’autres moins, des chansons 
inédites de Jean-Paul Farré, des chansons 
Plein tarif : 26€ 
Jeune : 15€ 
Abonné : 
Plein tarif : 23€ 
Jeune : 13€ 
- Sp ectacle musical - 
où amour, sexe, humour et transports en 
commun créeront un dialogue poétique et 
politique pour un spectacle ‘‘poélitique’’. 
Tel un cabaret de la vie plus grand que nature 
où, faute de mots, on se sert des chansons 
des autres pour convaincre, émouvoir, irriter et 
même émoustiller ; ou bien on peut surprendre 
et se faire surprendre par l’état de grâce qui 
donne vie tantôt à l’explosion d’une chanson, 
tantôt à son chuchotement. 
’’ 
Voilà trois noms qui sonnent comme 
une partition. Trois F qui vibrent comme 
une musique. Trois musiciens, auteurs, 
compositeurs et interprètes. Il fallait bien 
qu’ils se rencontrent un jour sur scène… 
Connu aujourd’hui pour ses spectacles de 
clown musical, Jean-Paul Farré a toujours été 
imprégné par la chanson et principalement par 
celles de Ferré et Ferrat : Ferré pour sa poésie 
et son esprit anarchiste et provocateur, Ferrat 
pour son engagement politique, l’émotion 
et l’humour coquin. Farré écrit et chante ses 
propres chansons, surréalistes et comiques. 
C’est pourquoi ce spectacle, toujours dans 
la singularité de Farré, sera plus qu’un tour 
de chant. Bien sûr, l’Ami Piano sera là, 
accompagné par des compères musiciens 
et complices qui nous emmènerons dans un 
voyage à la fois intime et universel. 
- Ghislaine Lenoir 
’’ 
Photos : Didier Pallagès 
34 35
jeudi 
26 
février 
20h30 
ON PL 
- Orchestre National des Pays de la Loire - 
Sy mphonie classique 
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) 
• Ouverture des Noces de Figaro 
• Concerto pour violon n°3 
• Symphonie n°29 
Augustin Dumay : violon et direction 
L’ouverture des Noces de Figaro 
est «une éblouissante chorégraphie dans le 
petit monde de la comédie où le drame, la 
poésie et la gaieté sont intimement mêlés…» 
Mozart a 19 ans quand il écrit le 3ème 
Concerto pour violon; c’est la création de 
“l’inouï“ : synthèse de son exceptionnel savoir-faire 
et de sa technique de compositeur. Dans 
le final, on entend une mélodie “à la française“ 
connue à l’époque de Mozart sous le nom 
de La Strasbourgeoise. Quant à la 29ème 
Symphonie (1774), elle montre les premiers 
pas de Mozart vers le style galant pour rompre 
avec la musique austère. Cette pièce achève 
brillamment un ensemble d’oeuvres écrites 
dans un même élan créateur, qui invite Mozart 
à renouveler son expression musicale. 
Augustin Dumay entre au Conservatoire de 
Paris dès l’âge de 10 ans . La reconnaissance 
Plein tarif : 26€ 
Jeune : 15€ 
Abonné : 
Plein tarif : 23€ 
Jeune : 13€ 
internationale arrive en 1979 lorsque Herbert 
von Karajan invite Augustin Dumay à jouer en 
soliste pour un concert de gala à Paris, avec le 
violoncelliste Yo-Yo Ma. Il sera immédiatement 
invité à jouer le deuxième concerto de Bartok 
avec l’Orchestre Philharmonique de Berlin et 
Colin Davis, concert qui lui vaudra les éloges 
unanimes du public et des critiques. Depuis 
1985, Augustin Dumay est venu régulièrement 
jouer avec l’ONPL, mais c’est la première fois 
qu’il sera à la fois soliste et chef d’orchestre. 
En février 2013, Pascal Rophé est choisi pour 
succéder à John Axelrod. En septembre 2014, 
il prendra ses fonctions de directeur musical 
de l’ ONPL. Né à Paris, Pascal Rophé apporte 
depuis plusieurs années une contribution 
importante aux grandes oeuvres du répertoire 
d’orchestre, de Wolfgang Amadeus Mozart 
à Claude Debussy en passant par Franz 
Schubert et Richard Wagner. 
Photo : Toshiyuki-Urano 
36 37
mr et mme rêve 
samedi - compagnie pietragall a-derouault - 
7 
mars 
20h30 
Un nouveau spectacle de danse et d’Irréalité Virtuelle de la 
Compagnie Pietragalla-Derouault. Chorégraphie et mise en 
scène : Marie-Claude Pietragalla et Julien Derouault 
Réalisé en coproduction avec Dassault Systèmes, The 3DEXPERIENCE 
company, Mehdi Tayoubi 
C’est l’histoire de deux êtres 
imaginaires qui traversent le temps, fabulent 
leur vie, rêvent leur amour et se mesurent au 
réel l’espace d’un instant, celui d’un spectacle 
insolite et drôle qui défile sous nos yeux à la 
vitesse d’une étoile filante… 
Imaginez-vous danser dans le cosmos, 
nageant au milieu des mots, assister à une 
chorégraphie de rhinocéros tout en découvrant 
un monde étrange et pourtant si familier… 
Vous n’aurez qu’une seule envie : savoir qui 
sont ces 2 mystérieux personnages évadés du 
cerveau d’un géant et connaître leur histoire. 
Et si la réalité virtuelle immersive et les 
technologies de simulation utilisées au 
quotidien dans l’industrie permettaient 
d’inventer un nouveau langage scénique au 
service de l’imaginaire? 
Plein tarif : 40€ 
Jeune : 25€ 
Abonné : 
Plein tarif : 36€ 
Jeune : 21€ 
C’est à cette question dont la réponse se 
trouve à la croisée de l’art, de la science et 
de la technologie, qu’une équipe d’ingénieurs-créatifs 
passionnés de Dassault Systèmes a 
répondu. En moins d’un an, ils ont créé avec 
Marie-Claude Pietragalla et Julien Derouault 
un spectacle d’un genre nouveau, donnant 
à voir et sentir l’irréalité virtuelle, celle de 
l’imaginaire. 
Pour la première fois, les projections sur une 
surface de 200m² créent un univers immersif 
réagissant en symbiose avec les danseurs. 
Découvrez la boîte magique où… 
’’ ’’ 
Photos : Pascal Elliott 
« Tout ce que nous rêvons est 
réalisable » - Eugène Ionesco 
Marie-Claude Pietragalla et Julien Derouault : 
Interprètes 
Laurent Garnier : Collaboration musicale 
Gaël Perrin : Conception et réalisation graphique 
Benoit Marini : Réalité virtuelle et mise en oeuvre technologique 
Johanna Hilaire : Costumes 
Stars-Europe : Son, Lumière et Vidéo 
38 39
jeudi 
12 
mars 
20h30 
nina 
Une pièce d’ ANDRÉ ROUSSIN 
Mise en scène BERNARD MURAT 
Avec Mathilde SEIGNER, François BERLÉAND, 
François VINCENTELLI, Michaël ROZEN 
Une comédie drôle et émouvante 
dans laquelle Mathilde Seigner campe un 
personnage de femme fantasque, frondeuse 
et passionnée. Une amoureuse de l’amour qui 
entraîne son mari, François Berléand et son 
amant, François Vincentelli, dans un irrésistible 
tourbillon. 
Quelques citations extraites de Nina : 
« … j’ai renoncé à m'expliquer Nina. C'est là 
son charme d'ailleurs. Nina ne se discute pas, 
ne s'analyse pas. Elle est un torrent qui passe 
et qui vous emporte » - L’amant 
« Pauvres, pauvres hommes qui ont toujours 
ce mot-là à la bouche. Ils veulent toujours leur 
liberté comme un gros joujou sans lequel ils 
ne peuvent pas vivre et, quand ils l'ont, ils la 
mettent dans un placard » - Nina 
Plein tarif : 40€ 
Jeune : 25€ 
Abonné : 
Plein tarif : 36€ 
Jeune : 21€ 
’’ 
« Je savais que de toute façon je ne rencontrerai 
jamais un homme (...) plus fort que moi... Ils ne 
savent pas quelle chance ils ont les faibles ceux 
qui ont toujours besoin qu'on les caresse, qu'on 
les soutienne ! Car il y a toujours quelqu'un un 
jour sur qui ils peuvent se reposer. Quand on 
est fort, très fort, imbattable, et quand on est 
une femme imbattable, on sait qu'on ne trouvera 
jamais personne. On est seule » - Nina 
« Je refuse le malheur, je le repousse, je 
force la solitude à baisser la tête et 
elle ne me regarde plus ! » - Nina 
« Presque toutes les femmes savent 
comme moi qu'elles n'ont pas le mari qui leur 
faudrait et presque toutes celles qui ont 
un amant savent aussi qu'elles n'ont pas le 
bonheur (...) Nous sommes comme tout le monde, 
trésor, en train de chercher, de truquer, 
de composer avec l'amour et le bonheur et 
le mariage et la liberté. Tu es comme tous les 
hommes qui pensent dans leurs lits le soir sans 
parler. Et moi comme toutes les femmes qui font 
semblant de dormir (...) A quoi pensent-ils 
pendant qu’ils se taisent côte à côte ? (...) Ils 
pensent à tout ce qu'ils ne feront jamais (...) Ils 
pensent à leur malheur et à leur solitude et au 
moyen d'en sortir : tous ! Tous ils pensent au 
Mexique ! Et ils ne partiront jamais ! » - Nina 
’’ 
Photos : Emmanuel Murat © 
40 41
vendredi 
20 
mars 
20h30 
Après le succès phénoménal de son album « Bretonne » (plus 
d’un millions d’album vendus), Nolwenn Leroy est de retour 
avec « Ô Filles de l’Eau », album sorti en 2013 . 
Avec cet album de compositions 
originales, Nolwenn Leroy, se confirme 
comme l’une des artistes majeures de la 
chanson française actuelle et son entrée dans 
le classement des personnalités préférées 
des Français . 
Revenons sur le succès de « Bretonne » : 
Au-delà des ventes d’album, « Bretonne » 
c’est une tournée de + de 100 dates, dans 
toute la France mais aussi en Belgique, en 
Suisse… Cette tournée s’est achevée sur 3 
Olympia successifs complets à Paris . L’album 
est sorti dans plusieurs pays étrangers 
dont l’Allemagne où il est disque de platine. 
D’une manière générale, « Bretonne » s’est 
déjà vendu à plus de 150 000 exemplaires 
à l’étranger « Bretonne » sortira également 
le 8 Janvier dernier aux Etats Unis. A cette 
Plein tarif : 40€ 
Jeune : 25€ 
Abonné : 
Plein tarif : 36€ 
Jeune : 21€ 
nolwenn leroy 
- Ô Tour de l’Eau - 
occasion, Nolwenn a donné son premier 
concert US à NY. 
Dans « Ô Filles de l’Eau » Nolwenn signe 
les textes de la majorité des chansons de 
ce nouvel album. On retrouve également 
un titre co-écrit par Christophe Miossec ou 
encore un titre de Jean Louis Murat. Les 
chansons de l’album sont inspirées par 
l’univers envoutant de l’océan. Tout au long 
de l’album, nous sommes transportés par 
la voix unique de Nolwenn dans cet univers 
fantastique et poétique, des « Filles de l’Eau » 
La production de l’album est signée Jon Kelly 
(Paul McCartney, The Corrs…) , à qui l’on doit 
déjà le son unique de « Bretonne » 
42 43
mardi 
31 
mars 
20h30 
icare 
- Pilon 4D Art - 
ICARE, THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE, MONTREAL 
Coproduction Lemieux Pilon 4d Art / Théâtre du Nouveau Monde 
Création 2014 
Quand le théâtre devient une forme de magie … 
Photos : Yves Renaud Renaud Lacelle- Bourdon : Icare / Robert Lalonde : Dédale / 
Noëlla Huet : Le Choryphée / Personnages virtuels : Pascale 
Bussières : Naucraté / Maxime Denommée : Talos / Loïk Martineau : 
Icare enfant 
Michel Lemieux et Victor Pilon 
engagent cette fois-ci leur savoir-faire inouï dans 
une exploration contemporaine du mythe d’Icare, 
mort pour être tombé du ciel en essayant les ailes 
de cire que son père, Dédale, avait conçues. 
Pour donner un éclairage actuel à ce mythe qui 
plonge ses racines dans les origines de notre 
civilisation, ces deux magiciens de la scène 
font équipe avec l’un des auteurs dramatiques 
les plus brillants de la jeune génération, Olivier 
Kemeid, dont les oeuvres montrent déjà une 
profonde connaissance des récits antiques et 
une bouleversante compréhension des relations 
père-fils. 
Plein tarif : 31€ 
Jeune : 18€ 
Abonné : 
Plein tarif : 28€ 
Jeune : 16€ 
’’ 
« Magie, illusions et effets spéciaux, voilà qui 
résume bien, la nouvelle création, du duo Michel 
Lemieux et Victor Pilon. Le pari qu’ils se sont 
lancé en reprenant le conte d’Icare, qui remonte 
à l’Antiquité grecque, en le transposant dans un 
univers contemporain, voire futuriste, a été relevé 
avec brio. Un spectacle qui a manifestement 
ébloui les spectateurs. Le spectacle est tout 
simplement renversant, tout l’espace étant 
occupé par un heureux mélange de réalisme 
où se superposent le fantastique et l’imaginaire. 
Grâce à une technologie des plus sophistiquées, 
exploitant de façon avisée le multimédia, le décor 
se transforme sous nos yeux d’un instant à l’autre, 
provoquant des moments riches en émotions ». - 
Louise Bourbonnais, Journal de Montréal 
’’ 
Michel Lemieux et Victor Pilon : 
Production Création et mise en scène, 
Conception visuelle et multimédia 
Frédéric Simard et Félix Fradet-Faguy : 
Co-conception image / Turbine 
Nicolas Pfeiffer, Francis Bertrand : Programmation 
d’effets interactifs photon VYV 
Isabelle Painchaud : Assistance à la mise en scène et régie 
Olivier Kemeid : Texte 
Maxim Lepage : Musique 
Anne-Séguin Poirier : Décors et costumes 
Alain Lortie : Éclairages 
Estelle Clareton : Conseillère en mouvement 
44 45
je préfère 
jeudi qu’on reste amis 
2 
avril 
20h30 
Une pièce de : Laurent Ruquier 
Mise en scène : Marie Pascale Osterrieth 
Avec : Michèle Bernier , Frédéric Diefenthal 
Des rires, de l’amour, de l’humour, 
de la comédie... Pas de doute, c’est une vraie 
Comédie Romantique ! 
“C’est pour Michèle Bernier, mais sans la prévenir, 
que j’ai écrit pendant l’été 2012 cette comédie 
romantique, dans laquelle, elle trouverait - je 
l’espérais - de l’humour, de l’amour, des rires, de 
la comédie et du romantisme donc, mais aussi 
des chansons, puisque je sais que Michèle aime 
chanter et qu’en plus, elle le fait bien. Après 
lecture, en 48h, elle m’a dit oui, ce qui est la plus 
belle chose qui puisse arriver pour un auteur. 
Restait à lui trouver le meilleur partenaire. Frédéric 
Diefenthal, enthousiaste, a dit oui très vite lui aussi. 
Bref, Michèle et Frédéric disent « oui » plus vite 
que Claudine et Valentin, les deux personnages 
qu’ils incarnent dans la pièce. Le titre ? Je Préfère 
qu’on reste Amis c’est la phrase qu’il ne fallait pas 
prononcer. La réponse toute faite que Claudine ne 
voulait plus jamais entendre ; et surtout pas de la 
bouche de Valentin, à qui ce soir-là, elle a enfin 
décidé de dévoiler son amour” - Laurent Ruquier 
Plein tarif : 40€ 
Jeune : 25€ 
Abonné : 
Plein tarif : 36€ 
Jeune : 21€ 
“Laurent Ruquier, fleur bleue !? On le connaissait 
le sympathique, sarcastique, comique... mais le 
Laurent Ruquier romantique? Il a fallu une amitié, 
une fidélité, celle de Michèle dans On a tout 
essayé. Laurent la voulait dans son théâtre, Michèle 
voulait une comédie romantique. Laurent a osé et il 
a trouvé sa fleur bleue. (...) Cette pièce sent le vécu. 
Elle est drôle bien sûr mais pas que ça. Elle répond 
aux règles des comédies romantiques - à la fin,on 
n’est pas loin du « et ils se marièrent et eurent 
beaucoup d’enfants » -, mais elle raconte plus... sur 
la limite entre amitié et amour, sur le regard des 
autres, sur la confiance en soi, sur le jugement... 
Derrière Laurent Ruquier, un autre Laurent ? Et qui 
de mieux que Frédéric pour tomber amoureuse ? 
Son charme,sa justesse, son humour, son talent en 
ont retourné des coeurs ! Michèle et moi adorons 
les comédies romantiques. (...) Nous sommes fans 
des comédies anglaises ou italiennes qui passent 
du rire aux larmes avec sincérité,sans avoir cette 
peur du ridicule qui nous retient si souvent ici. La 
pièce de Laurent permet tout cela. Déjà par le 
choix contrasté de ses décors, comme dans la 
vraie vie, puis avec l’arrivée des chansons, tous 
ces ingrédients qui permettent de faire rêver et au 
metteur en scène de tout utiliser : la lumière, les 
décors, les couleurs, les musiques et deux acteurs 
auxquels on peut demander toutes les variantes 
de jeu. Alors, merci à toi Laurent ! - Marie Pascale 
Osterrieth 
Photos : Gaël Rebelt 
46 47
vendredi 
10 
avril 
20h30 
• Ce spectacle est présenté aux Quinconces pour vous 
permettre de découvrir la particularité de cette salle. • 
• Attention : Les places ne sont pas numérotées pour ce spectacle • 
Cécile Besnard, sarthoise de 
naissance, fait des études musicales au 
Conservatoire National d’ Angers dont elle sort 
avec un Premier Prix de piano et de chant. Elle se 
produit sur de grandes scènes françaises et donne 
également des concerts de musique sacrée et de 
nombreux récitals aux Etats Unis, Japon, Irlande, 
Espagne, Autriche. • Après des études de chant 
et de piano, Aurélie Loilier se produit sur les 
scènes françaises, européennes et internationales. 
Elle chante élégamment le répertoire sacré, 
en particulier à l’Eglise de la Madeleine à Paris. 
Elle est régulièrement invitée par Eve Ruggieri 
pour chanter lors des festivals ou encore dans 
Carmen de Bizet en tournée dans les Zéniths de 
France en 2012. • Laure André est violoniste de 
formation. En 2004, elle intègre le Conservatoire 
National de Région de Nancy et obtient son prix 
de chant à l’unanimité en 2007. Elle sort diplômée 
du Conservatoire National Supérieur de Musique 
de Paris, en 2010. En juillet prochain Laure sera à 
Calvi pour jouer Dorabella dans Cosi fan Tutte de 
Mozart et à l’Opéra de Bastia en septembre pour 
Plein tarif : 31€ 
Jeune : 18€ 
Abonné : 
Plein tarif : 28€ 
Jeune : 16€ 
gala opéra 
- les pl us grands airs d’opéra 
les pl us connus pour 
un feu d’artifice lyrique ! - 
Ce spectacle aura lieu 
aux QUINCONCES 
Laure André : Mezzo-soprano 
Wassyl Slipak : Basse-Baryton 
Aurélie Loilier : Soprano 
Cécile Besnard : Soprano 
Martin Surot : Piano 
Pablo Veguilla : Ténor 
© Dominique Desrue 
Le Nozze di Figaro où elle interprétera Cherubino. 
• D’origine Portoricaine, Pablo Veguilla est 
diplômé de la prestigieuse Yale University. Il est ainsi 
repéré par le New York Grand Opéra où il interprète 
les grands rôles du répertoire. Decidé à partir pour 
l’Europe il chante d’abord avec l’Opéra Festival di 
Roma. En France il reprend les rôles de Nemorino, 
dans l’Elixir d’Amour de Donizetti, Ismaele dans 
Nabucco de Verdi, le rôle titre de Faust de Gounod, 
et Don José dans Carmen. • Basse-baryton Wassyl 
Slipak, est originaire d’Ukraine où il fait ses 
études au Conservatoire Nationale de Lwiw. En 
1997, très jeune il réussit le concours d’entrée à 
L’Opéra Nationale de Paris où il perfectionne sa 
voix avec Teresa Berganza. Il a à son répertoire 
beaucoup de rôles de basse-baryton, notamment 
: Figaro, Boris Godunov, les quatre Diables des 
Contes d’Hoffman... Dernièrement il a était nommé 
« Best Male Performer 2011» au Armel International 
Opera Competition à Szeged (Hongrie). • Après 
avoir étudié au Conservatoire d’Annecy , Martin 
Surot est reçu à l’unanimité à l’âge de 17 ans 
au Conservatoire National Supérieur de Musique 
de Paris. Il y obtient les prix de piano, musique 
de chambre et accompagnement vocal, trois 
récompenses avec la mention très bien. L’Académie 
Internationale Maurice Ravel lui décerne un prix à 
deux reprises, il est remarqué pour son « jeu fin, 
délicat et coloré » (Le Monde de la Musique). 
Opéras de Mozart, Donizetti, Puccini, Gounod, 
Bizet, Verdi…Les Noces de Figaro, Don 
Giovanni, Cosi fan tutte, Rigoletto, la Traviata, 
Carmen, l’Elisir d’amore, Faust, la Bohème… 
48 49
grégory porter usa 
mardi 
28 
avril 
20h30 
Dans le cadre du 36 ème EUROPAJAZZ 
Corealisation EUROPAJAZZ 
Gregory Porter est presque un don 
du ciel : une voix, une présence ,un swing 
que le jazz n’espérait plus ! Avec son timbre 
exceptionnel, hérité de la tradition gospel et 
de l’écoute assidue du grand Nat king Cole, 
il évoque avec une très grande aisance les 
crooners mais aussi les grandes voix de la 
soul : Marvin Gay, Donny Hathaway ou Stevie 
Wonder ! Doté sur scène d’un charisme 
ravageur, et d’un grain de voix de baryton, 
unique,il séduit tous les publics avec un 
répertoire très éclectique entre ballades 
romantiques, soul et gospel vitaminés . 
Après avoir partagé son talent avec Wynton 
Marsalis, Herbie Hancock, David Murray ou 
Diane Reeves il est aujourd’hui un véritable 
leader ,au talent internationalement reconnu. 
Voici réellement THE VOICE ! 
Gregory Porter : Voix 
Chip Crawford : Piano 
Yosuke Sato : Saxophone 
Aaron James : Contrebasse 
Emmanuel Harrold : Batterie 
Plein tarif : 31€ 
Jeune : 18€ 
Abonné : 
Plein tarif : 28€ 
Jeune : 16€ 
co-réalisation 
Photo : Shawn Peters © 
50 51
Retrouvez toute l’actualité de 
vos sorties et abonnez vous à 
notre newsletter sur : 
www.lemans-tourisme.com 
office de tourisme 
16, rue de l’étoile 
72000 Le Mans 
02 43 28 17 22 
5522 53
LeS spectacles 
hors saison 
En un coup d’oeil 
Jeudi 2 octobre Les Bodin’s 
Mercredi 8 octobre Stéphane Plaza 
Vendredi 10 octobre Grégoire 
Vendredi 24 octobre Guy Montagné 
Samedi 22 novembre Le clan des veuves 
Vendredi 12 décembre Ciné Musique 
Dimanche 21 décembre Paulo 
Samedi 10 janvier Baila Cuba 
Mercredi 14 janvier Fabrice Eboué 
Vendredi 16 janvier Patrick Fiori 
Samedi 31 janvier Daniel Guichard 
Dimanche 1er février Tchoupi 
Mercredi 4 février Les valses de Vienne 
Samedi 28 février Roland Magdane 
Dimanche 1er mars Paulo 
Mercredi 11 mars Messmer 
Mardi 24 mars Tap factory 
Mercredi 25 mars Irish Celtic 
Mercredi 8 avril 
Les hommes viennent de Mars 
et les femmes de Vénus 
Vendredi 17 avril Les chevaliers du Fiel 
Samedi 30 mai Paulo 
Dimanche 7 juin Frank Michael 
54 55
jeudi 
2 
octobre 
20h30 
les bodin’s 
- retour au pays 
vendredi 
10 
octobre 
20h 
grégoire 
samedi 
22 
novembre 
20h30 
vendredi 
12 
décembre 
20h30 
le clan des veuves Ciné musique 
orchestre philharmonique de prague 
vendredi 
3 
octobre 
20h30 
Stéphane pl aza 
- à gauche en sortant de l’ascenseur 
samedi 
10 
janvier 
20h30 
baila cuba 
dimanche 
21 
décembre 
vendredi 
24 
octobre 
20h30 
15h 
guY montagné Paulo - à travers champs! 
- histoires drôl es pour les coupl es - Autres dates - 
Dimanche 1er mars : 15h 
Samedi 30 mai : 20h30 
56 57
mercredi 
4 
février 
15h & 
20h30 
mercredi 
14 
janvier 
20h30 
vendredi 
16 
janvier 
20h30 
fabrice eboué valse de vienne 
- levez - vous! 
samedi 
31 
janvier 
20h30 
daniel guichard 
samedi 
28 
février 
15h & 
20h30 
Roland Magdane 
- Rire ! 
patrick fiori 
mercredi 
11 
mars 
20h 
mardi 
24 
mars 
20h30 
messmer tap factory 
- intemporel 
dimanche 
1 
Février 
14h30 & 
17h 
tchoupi 
58 59
mercredi 
25 
mars 
20h30 
irish celtic 
mercredi 
8 
avril 
20h 
les hommes viennent de 
mars et les femmes de vénus 
vendredi 
17 
avril 
20h30 
les chevaliers du fiel 
- croisière d’enfer ! 
dimanche 
7 
juin 
16h 
frank michael 
60 61
conditions 
d’abonnement 
Abonnement individuel, personnel et 
non cessible sur les spectacles listés 
sur la fiche d’abonnement uniquement. 
- Une fiche par abonné - 
Minimum 3 spectacles à règler lors 
de l’abonnement. L’abonnement peut 
être complété, aux mêmes conditions 
tarifaires, tout au long de la saison. 
Jusqu’à ouverture de la billeterie vous 
pouvez vous abonner uniquement par 
correspondance. à partir du mardi 9 
septembre à la caisse du Palais des 
Congrès aux horaires d’ouverture* ou par 
courrier. Abonnements traités par ordre 
d’arrivée. 
La fiche est à retourner accompagnée 
du règlement par chèque uniquement, à 
l’ordre du PCC. 
Vos billets vous seront adressés chez 
vous par courrier contre l’acquitement 
d’une participation aux frais d’envoi de 2€ 
par tranche de 10 billets envoyés par 
abonné ou à votre disposition à l’accueil 
à partir du mardi 9 spetembre aux 
horaires d’ouverture*. 
Frais d’envoi 1-10 billets par abonnement : 2€ 
Frais d’envoi 11-20 billets par abonnement : 4€ 
- Abonnement tarif réduit - 
Collégiens, lycéens, apprentis et étudiants 
de moins de 26 ans ainsi que les 
demandeurs d’emploi. 
- Tickets parking - 
Vous pouvez acheter vos tickets de 
parking uniquement lors de l’achat de 
votre abonnement. 
* Du mardi au samedi inclus de 14h à 18h 
Horaires caisse : 
Du Mardi au Samedi inclus 
de 14 h à 18 h 
ABONNEMENT 
Merci de remplir cette fiche recto / verso avec le plus grand soin 
Mr Mme Mlle 
Nom : ............................................................................................................ 
Prénom : ....................................................................................................... 
Adresse : ...................................................................................................... 
...................................................................................................................... 
...................................................................................................................... 
Code postal : .......................... Ville : ............................................................ 
Téléphone : ........................................ Portable : ......................................... 
Courriel : ....................................................................................................... 
Une adresse courriel lisiblement écrite en respectant la «casse» nous permet de vous 
contacter rapidement en cas de report ou d’annulation d’un spectacle et toujours vous 
informer des nouveautés, invitations... 
Abonné plein tarif Abonné tarif jeune et D.E 
Jeune - 26 ans 
en activité primaire 
retraité collégien 
sans activité lycéen 
étudiant 
apprenti 
Demandeur d’emploi 
‘La loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés vous garantit un droit d’accès 
à vos données auprès du Palais des congrès de la ville du Mans’ 
‘Vos coordonnées pourront être utilisées pour vous adresser des informations culturelles, sauf avis contraire de 
votre part’ 
62 
63
ABONNEMENT 
Merci de remplir cette fiche recto / verso avec le plus grand soin 
Mr Mme Mlle 
Nom : ............................................................................................................ 
Prénom : ....................................................................................................... 
Adresse : ...................................................................................................... 
...................................................................................................................... 
...................................................................................................................... 
Code postal : .......................... Ville : ............................................................ 
Téléphone : ........................................ Portable : ......................................... 
Courriel : ....................................................................................................... 
Une adresse courriel lisiblement écrite en respectant la «casse» nous permet de vous 
contacter rapidement en cas de report ou d’annulation d’un spectacle et toujours vous 
informer des nouveautés, invitations... 
Abonné plein tarif Abonné tarif jeune et D.E 
Jeune - 26 ans 
en activité primaire 
retraité collégien 
sans activité lycéen 
étudiant 
apprenti 
Demandeur d’emploi 
Dates Spectacle Plein tarif Jeune & DE Parking 
06/11 Julien Doré 26€ 22€ 1€ 
12/11 Les Maîtres de Shaolin 23€ 13€ 1€ 
13/11 Un grand moment de solitude 36€ 21€ 1€ 
02/12 Ikusasa 28€ 16€ 1€ 
13/12 Vous reprendrez bien quelques sketches ? 36€ 21€ 1€ 
19/12 Salut les copains 36€ 21€ 1€ 
08/01 Le Tombeur 36€ 21€ 1€ 
17/01 Bratsch 23€ 13€ 1€ 
23/01 Le Placard 36€ 21€ 1€ 
27/01 Giselle Yacobson Ballet 28€ 16€ 1€ 
06/02 Ferré Ferrat Farré 23€ 13€ 1€ 
26/02 ONPL 23€ 13€ 1€ 
07/03 Mr et Mme Rêve 36€ 21€ 1€ 
12/03 Nina 36€ 21€ 1€ 
20/03 Nolwenn Leroy - Ô Tour de l’Eau 36€ 21€ 1€ 
31/03 Icare 28€ 16€ 1€ 
02/04 Je préfère qu’on reste amis 36€ 21€ 1€ 
10/04 Gala opéra - aux Quinconces 28€ 16€ 
28/04 Grégory Porter USA 28€ 16€ 1€ 
Total abonnement 
Abonnement Ticket 
2€ 
4€ 
Frais d’envoi 1-10 billets par abonnement 
Frais d’envoi 11-20 billets par abonnement 
Somme totale abonnement + tickets parking + frais d’envoi 
Chèques libellés à l’ordre de : Palais des congrès et de la Culture 
Fiche a retournée acoompagnée du règlement à : 
Palais des Congrès et de la Culture 
Service abonnement 
Cité Cénomane - rue d’Arcole 72000 Le Mans 
‘La loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés vous garantit un droit d’accès 
à vos données auprès du Palais des congrès de la ville du Mans’ 
‘Vos coordonnées pourront être utilisées pour vous adresser des informations culturelles, sauf avis contraire de 
votre part’ 
64 65
Dates Spectacle Plein tarif Jeune & DE Parking 
06/11 Julien Doré 26€ 22€ 1€ 
12/11 Les Maîtres de Shaolin 23€ 13€ 1€ 
13/11 Un grand moment de solitude 36€ 21€ 1€ 
02/12 Ikusasa 28€ 16€ 1€ 
13/12 Vous reprendrez bien quelques sketches ? 36€ 21€ 1€ 
19/12 Salut les copains 36€ 21€ 1€ 
08/01 Le Tombeur 36€ 21€ 1€ 
17/01 Bratsch 23€ 13€ 1€ 
23/01 Le Placard 36€ 21€ 1€ 
27/01 Giselle Yacobson Ballet 28€ 16€ 1€ 
06/02 Ferré Ferrat Farré 23€ 13€ 1€ 
26/02 ONPL 23€ 13€ 1€ 
07/03 Mr et Mme Rêve 36€ 21€ 1€ 
12/03 Nina 36€ 21€ 1€ 
20/03 Nolwenn Leroy - Ô Tour de l’Eau 36€ 21€ 1€ 
31/03 Icare 28€ 16€ 1€ 
02/04 Je préfère qu’on reste amis 36€ 21€ 1€ 
10/04 Gala opéra - aux Quinconces 28€ 16€ 
28/04 Grégory Porter USA 28€ 16€ 1€ 
Total abonnement 
Abonnement Ticket 
2€ 
4€ 
Frais d’envoi 1-10 billets par abonnement 
Frais d’envoi 11-20 billets par abonnement 
Somme totale abonnement + tickets parking + frais d’envoi 
Chèques libellés à l’ordre de : Palais des congrès et de la Culture 
Fiche a retournée acoompagnée du règlement à : 
Palais des Congrès et de la Culture 
Service abonnement 
Cité Cénomane - rue d’Arcole 72000 Le Mans 
66 67
Plaquette pcc-14-15

Contenu connexe

Tendances

Programme du Festival des Chimères Le Mans 2014
Programme du Festival des Chimères Le Mans 2014Programme du Festival des Chimères Le Mans 2014
Programme du Festival des Chimères Le Mans 2014
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 
Filature septembre 2015
Filature septembre 2015 Filature septembre 2015
Filature septembre 2015
Bâle Région Mag
 
Septembre 2014 la filature mulhouse
Septembre 2014 la filature mulhouseSeptembre 2014 la filature mulhouse
Septembre 2014 la filature mulhouseBâle Région Mag
 
Arch i programme 02-17 issue 3
Arch i programme 02-17 issue 3Arch i programme 02-17 issue 3
Arch i programme 02-17 issue 3
CosminCH
 
programme culturel juin 2014 Saint-Louis
 programme culturel  juin 2014 Saint-Louis programme culturel  juin 2014 Saint-Louis
programme culturel juin 2014 Saint-Louis
Bâle Région Mag
 
programme culturel Saint-Louis Oct 2014
programme culturel Saint-Louis Oct 2014programme culturel Saint-Louis Oct 2014
programme culturel Saint-Louis Oct 2014
Bâle Région Mag
 
Revue 2015 (1)
Revue 2015 (1)Revue 2015 (1)
Revue 2015 (1)
cscbriare
 
Les festivals d'été de la Drôme 2015
Les festivals d'été de la Drôme 2015Les festivals d'été de la Drôme 2015
Les festivals d'été de la Drôme 2015
La Drôme Le Département
 
Mappa percorso con navette Fiera di S Orso 2020
Mappa percorso con navette Fiera di S Orso 2020Mappa percorso con navette Fiera di S Orso 2020
Mappa percorso con navette Fiera di S Orso 2020
Quotidiano Piemontese
 
La saison culturelle - Le Mans - 2014-2015
La saison culturelle - Le Mans - 2014-2015La saison culturelle - Le Mans - 2014-2015
La saison culturelle - Le Mans - 2014-2015
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 
Lizio. Le programme du festival des artisans d'art
Lizio. Le programme du festival des artisans d'artLizio. Le programme du festival des artisans d'art
Lizio. Le programme du festival des artisans d'art
Guyon Jacky
 
Stage de musique ancienne de Goutelas 2014
Stage de musique ancienne de Goutelas 2014Stage de musique ancienne de Goutelas 2014
Stage de musique ancienne de Goutelas 2014
Voiesbaroque
 
Dossier de presse Le Palais royal saison 14-15
Dossier de presse Le Palais royal saison 14-15Dossier de presse Le Palais royal saison 14-15
Dossier de presse Le Palais royal saison 14-15
Jean-Philippe Sarcos
 
La tête et les jambes
La tête et les jambesLa tête et les jambes
La tête et les jambesCoralieL
 
Alliance Française de Bâle janvier à mars 2015
Alliance Française de Bâle  janvier à  mars 2015Alliance Française de Bâle  janvier à  mars 2015
Alliance Française de Bâle janvier à mars 2015
Bâle Région Mag
 
Programme Théâtre la Coupole Saint-Louis -saison 2021-2022
Programme Théâtre  la Coupole Saint-Louis -saison 2021-2022Programme Théâtre  la Coupole Saint-Louis -saison 2021-2022
Programme Théâtre la Coupole Saint-Louis -saison 2021-2022
Veronique BIDINGER
 

Tendances (20)

BussyScope numéro 115
BussyScope numéro 115BussyScope numéro 115
BussyScope numéro 115
 
Programme du Festival des Chimères Le Mans 2014
Programme du Festival des Chimères Le Mans 2014Programme du Festival des Chimères Le Mans 2014
Programme du Festival des Chimères Le Mans 2014
 
BussyScope numéro 92
BussyScope numéro 92BussyScope numéro 92
BussyScope numéro 92
 
Filature septembre 2015
Filature septembre 2015 Filature septembre 2015
Filature septembre 2015
 
BussyScope numéro 108
BussyScope numéro 108BussyScope numéro 108
BussyScope numéro 108
 
BussyScope numéro 89
BussyScope numéro 89BussyScope numéro 89
BussyScope numéro 89
 
Septembre 2014 la filature mulhouse
Septembre 2014 la filature mulhouseSeptembre 2014 la filature mulhouse
Septembre 2014 la filature mulhouse
 
Arch i programme 02-17 issue 3
Arch i programme 02-17 issue 3Arch i programme 02-17 issue 3
Arch i programme 02-17 issue 3
 
programme culturel juin 2014 Saint-Louis
 programme culturel  juin 2014 Saint-Louis programme culturel  juin 2014 Saint-Louis
programme culturel juin 2014 Saint-Louis
 
programme culturel Saint-Louis Oct 2014
programme culturel Saint-Louis Oct 2014programme culturel Saint-Louis Oct 2014
programme culturel Saint-Louis Oct 2014
 
Revue 2015 (1)
Revue 2015 (1)Revue 2015 (1)
Revue 2015 (1)
 
Les festivals d'été de la Drôme 2015
Les festivals d'été de la Drôme 2015Les festivals d'été de la Drôme 2015
Les festivals d'été de la Drôme 2015
 
Mappa percorso con navette Fiera di S Orso 2020
Mappa percorso con navette Fiera di S Orso 2020Mappa percorso con navette Fiera di S Orso 2020
Mappa percorso con navette Fiera di S Orso 2020
 
La saison culturelle - Le Mans - 2014-2015
La saison culturelle - Le Mans - 2014-2015La saison culturelle - Le Mans - 2014-2015
La saison culturelle - Le Mans - 2014-2015
 
Lizio. Le programme du festival des artisans d'art
Lizio. Le programme du festival des artisans d'artLizio. Le programme du festival des artisans d'art
Lizio. Le programme du festival des artisans d'art
 
Stage de musique ancienne de Goutelas 2014
Stage de musique ancienne de Goutelas 2014Stage de musique ancienne de Goutelas 2014
Stage de musique ancienne de Goutelas 2014
 
Dossier de presse Le Palais royal saison 14-15
Dossier de presse Le Palais royal saison 14-15Dossier de presse Le Palais royal saison 14-15
Dossier de presse Le Palais royal saison 14-15
 
La tête et les jambes
La tête et les jambesLa tête et les jambes
La tête et les jambes
 
Alliance Française de Bâle janvier à mars 2015
Alliance Française de Bâle  janvier à  mars 2015Alliance Française de Bâle  janvier à  mars 2015
Alliance Française de Bâle janvier à mars 2015
 
Programme Théâtre la Coupole Saint-Louis -saison 2021-2022
Programme Théâtre  la Coupole Saint-Louis -saison 2021-2022Programme Théâtre  la Coupole Saint-Louis -saison 2021-2022
Programme Théâtre la Coupole Saint-Louis -saison 2021-2022
 

Similaire à Plaquette pcc-14-15

Plaquette culturelle sans reperes
Plaquette culturelle sans reperesPlaquette culturelle sans reperes
Plaquette culturelle sans reperes
Ville-de-Chateaugiron
 
Saison 2015 de l'Asphodèle
Saison 2015 de l'AsphodèleSaison 2015 de l'Asphodèle
Saison 2015 de l'Asphodèle
Guyon Jacky
 
Programme-hiver 15-16 Notre Dame de Monts
Programme-hiver 15-16 Notre Dame de MontsProgramme-hiver 15-16 Notre Dame de Monts
Programme-hiver 15-16 Notre Dame de Monts
Office de Tourisme Notre Dame de Monts
 
Documentation 60 momes13-fr
Documentation 60 momes13-frDocumentation 60 momes13-fr
Documentation 60 momes13-fr
Entre Nous
 
Les quinzaines-estivales-du-16-au-31-aout-2013---mer--bocage
Les quinzaines-estivales-du-16-au-31-aout-2013---mer--bocageLes quinzaines-estivales-du-16-au-31-aout-2013---mer--bocage
Les quinzaines-estivales-du-16-au-31-aout-2013---mer--bocagedaveazuki
 
Animations a Saint-Lary Soulan du 21 septembre au 20 octobre 2019
Animations a Saint-Lary Soulan du 21 septembre au 20 octobre 2019Animations a Saint-Lary Soulan du 21 septembre au 20 octobre 2019
Animations a Saint-Lary Soulan du 21 septembre au 20 octobre 2019
Philippe Villette
 
L'Echo des Rizières juin 2013
 L'Echo des Rizières juin 2013 L'Echo des Rizières juin 2013
L'Echo des Rizières juin 2013
afvsaigon
 
Animations a Saint-Lary Soulan du 21 septembre au 20 octobre 2019
Animations a Saint-Lary Soulan du 21 septembre au 20 octobre 2019Animations a Saint-Lary Soulan du 21 septembre au 20 octobre 2019
Animations a Saint-Lary Soulan du 21 septembre au 20 octobre 2019
Philippe Villette
 
DECOUVREZ L'AGENDA DU MOIS DE SEPTEMBRE !
DECOUVREZ L'AGENDA DU MOIS DE SEPTEMBRE !DECOUVREZ L'AGENDA DU MOIS DE SEPTEMBRE !
DECOUVREZ L'AGENDA DU MOIS DE SEPTEMBRE !
Frédéric GASNIER
 
MCL ACTUS AVRIL MAI 2014
MCL ACTUS AVRIL MAI 2014MCL ACTUS AVRIL MAI 2014
MCL ACTUS AVRIL MAI 2014
actumcl
 
Calendrier 2019 2020.def
Calendrier 2019 2020.defCalendrier 2019 2020.def
Calendrier 2019 2020.def
Crac's Auvelais
 
Francos 2013 - Avant programme
Francos 2013 - Avant programmeFrancos 2013 - Avant programme
Francos 2013 - Avant programme
laetizia
 
Saison culturelle2018 Val de Cher Controis
Saison culturelle2018 Val de Cher ControisSaison culturelle2018 Val de Cher Controis
Saison culturelle2018 Val de Cher Controis
Office de Tourisme Val de Cher Controis
 
MCL ACTUS juin/aout 2014
MCL ACTUS juin/aout 2014MCL ACTUS juin/aout 2014
MCL ACTUS juin/aout 2014
actumcl
 
Pays des Nestes : Agenda culturel octobre 2020 a janvier 2021
Pays des Nestes : Agenda culturel octobre 2020 a janvier 2021Pays des Nestes : Agenda culturel octobre 2020 a janvier 2021
Pays des Nestes : Agenda culturel octobre 2020 a janvier 2021
Philippe Villette
 
Plaquette validée
Plaquette validéePlaquette validée
Plaquette validée
Mairie Argentré du Plessis
 

Similaire à Plaquette pcc-14-15 (20)

Plaquette culturelle sans reperes
Plaquette culturelle sans reperesPlaquette culturelle sans reperes
Plaquette culturelle sans reperes
 
Fetes de-beaucaire
Fetes de-beaucaireFetes de-beaucaire
Fetes de-beaucaire
 
Fetes de-beaucaire
Fetes de-beaucaireFetes de-beaucaire
Fetes de-beaucaire
 
Saison 2015 de l'Asphodèle
Saison 2015 de l'AsphodèleSaison 2015 de l'Asphodèle
Saison 2015 de l'Asphodèle
 
Programme-hiver 15-16 Notre Dame de Monts
Programme-hiver 15-16 Notre Dame de MontsProgramme-hiver 15-16 Notre Dame de Monts
Programme-hiver 15-16 Notre Dame de Monts
 
Documentation 60 momes13-fr
Documentation 60 momes13-frDocumentation 60 momes13-fr
Documentation 60 momes13-fr
 
Les quinzaines-estivales-du-16-au-31-aout-2013---mer--bocage
Les quinzaines-estivales-du-16-au-31-aout-2013---mer--bocageLes quinzaines-estivales-du-16-au-31-aout-2013---mer--bocage
Les quinzaines-estivales-du-16-au-31-aout-2013---mer--bocage
 
Animations a Saint-Lary Soulan du 21 septembre au 20 octobre 2019
Animations a Saint-Lary Soulan du 21 septembre au 20 octobre 2019Animations a Saint-Lary Soulan du 21 septembre au 20 octobre 2019
Animations a Saint-Lary Soulan du 21 septembre au 20 octobre 2019
 
L'Echo des Rizières juin 2013
 L'Echo des Rizières juin 2013 L'Echo des Rizières juin 2013
L'Echo des Rizières juin 2013
 
Animations a Saint-Lary Soulan du 21 septembre au 20 octobre 2019
Animations a Saint-Lary Soulan du 21 septembre au 20 octobre 2019Animations a Saint-Lary Soulan du 21 septembre au 20 octobre 2019
Animations a Saint-Lary Soulan du 21 septembre au 20 octobre 2019
 
DECOUVREZ L'AGENDA DU MOIS DE SEPTEMBRE !
DECOUVREZ L'AGENDA DU MOIS DE SEPTEMBRE !DECOUVREZ L'AGENDA DU MOIS DE SEPTEMBRE !
DECOUVREZ L'AGENDA DU MOIS DE SEPTEMBRE !
 
MCL ACTUS AVRIL MAI 2014
MCL ACTUS AVRIL MAI 2014MCL ACTUS AVRIL MAI 2014
MCL ACTUS AVRIL MAI 2014
 
Calendrier 2019 2020.def
Calendrier 2019 2020.defCalendrier 2019 2020.def
Calendrier 2019 2020.def
 
Plaquette de la saison 2013/2014
Plaquette de la saison 2013/2014Plaquette de la saison 2013/2014
Plaquette de la saison 2013/2014
 
Francos 2013 - Avant programme
Francos 2013 - Avant programmeFrancos 2013 - Avant programme
Francos 2013 - Avant programme
 
BussyScope numéro 110
BussyScope numéro 110BussyScope numéro 110
BussyScope numéro 110
 
Saison culturelle2018 Val de Cher Controis
Saison culturelle2018 Val de Cher ControisSaison culturelle2018 Val de Cher Controis
Saison culturelle2018 Val de Cher Controis
 
MCL ACTUS juin/aout 2014
MCL ACTUS juin/aout 2014MCL ACTUS juin/aout 2014
MCL ACTUS juin/aout 2014
 
Pays des Nestes : Agenda culturel octobre 2020 a janvier 2021
Pays des Nestes : Agenda culturel octobre 2020 a janvier 2021Pays des Nestes : Agenda culturel octobre 2020 a janvier 2021
Pays des Nestes : Agenda culturel octobre 2020 a janvier 2021
 
Plaquette validée
Plaquette validéePlaquette validée
Plaquette validée
 

Plus de Office de Tourisme Le Mans Métropole

Chéquier avantages et découvertes 2024 (1).pdf
Chéquier avantages et découvertes 2024 (1).pdfChéquier avantages et découvertes 2024 (1).pdf
Chéquier avantages et découvertes 2024 (1).pdf
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 
chequier-2023-web.pdf
chequier-2023-web.pdfchequier-2023-web.pdf
LE MANS_GT_2022-FR.pdf
LE MANS_GT_2022-FR.pdfLE MANS_GT_2022-FR.pdf
Chéquier Avantages et Découvertes 2022
Chéquier Avantages et Découvertes 2022 Chéquier Avantages et Découvertes 2022
Chéquier Avantages et Découvertes 2022
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 
Chéquier Avantages & Découvertes 2021 - OT Le Mans Métropole
Chéquier Avantages & Découvertes 2021 - OT Le Mans MétropoleChéquier Avantages & Découvertes 2021 - OT Le Mans Métropole
Chéquier Avantages & Découvertes 2021 - OT Le Mans Métropole
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 
Chéquier Avantages & Découvertes 2020 - Le Mans Surprend !
Chéquier Avantages & Découvertes 2020 - Le Mans Surprend !Chéquier Avantages & Découvertes 2020 - Le Mans Surprend !
Chéquier Avantages & Découvertes 2020 - Le Mans Surprend !
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 
Chéquier Avantages et Découvertes 2019 - Le Mans Surprend !
Chéquier Avantages et Découvertes 2019 - Le Mans Surprend !Chéquier Avantages et Découvertes 2019 - Le Mans Surprend !
Chéquier Avantages et Découvertes 2019 - Le Mans Surprend !
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 
Programme Nuit des Chimères 2018 web
Programme Nuit des Chimères 2018 webProgramme Nuit des Chimères 2018 web
Programme Nuit des Chimères 2018 web
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 
Guide UN ETE AU MANS 2018
Guide UN ETE AU MANS 2018 Guide UN ETE AU MANS 2018
Guide UN ETE AU MANS 2018
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 
Guide bienvenue Le Mans 2018-2019 web
Guide bienvenue Le Mans 2018-2019 webGuide bienvenue Le Mans 2018-2019 web
Guide bienvenue Le Mans 2018-2019 web
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 
Chéquier 2018 - Le Mans Surprend !
Chéquier 2018 - Le Mans Surprend !Chéquier 2018 - Le Mans Surprend !
Chéquier 2018 - Le Mans Surprend !
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 
Boulevard Nature 2017
Boulevard Nature 2017Boulevard Nature 2017
Faire etape 2018 web
Faire etape 2018 webFaire etape 2018 web
Programme Le Mans fête Noël 2017
Programme Le Mans fête Noël 2017Programme Le Mans fête Noël 2017
Programme Le Mans fête Noël 2017
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 
Programme Nuit des Chimères été 2017 - Le Mans
Programme Nuit des Chimères été 2017 - Le MansProgramme Nuit des Chimères été 2017 - Le Mans
Programme Nuit des Chimères été 2017 - Le Mans
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 
Guide Le Mans été 2017
Guide Le Mans été 2017 Guide Le Mans été 2017
Guide Le Mans été 2017
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 
Guide Bienvenue au Mans 2017 / 2018
Guide Bienvenue au Mans 2017 / 2018Guide Bienvenue au Mans 2017 / 2018
Guide Bienvenue au Mans 2017 / 2018
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 
Flâneries mancelles - Avril à juillet 2017
Flâneries mancelles - Avril à juillet 2017Flâneries mancelles - Avril à juillet 2017
Flâneries mancelles - Avril à juillet 2017
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 
Chéquier 2017 - Le Mans Surprend !
Chéquier 2017 - Le Mans Surprend !Chéquier 2017 - Le Mans Surprend !
Chéquier 2017 - Le Mans Surprend !
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 
Brochure Groupes 2017 / 2018
Brochure Groupes 2017 / 2018Brochure Groupes 2017 / 2018
Brochure Groupes 2017 / 2018
Office de Tourisme Le Mans Métropole
 

Plus de Office de Tourisme Le Mans Métropole (20)

Chéquier avantages et découvertes 2024 (1).pdf
Chéquier avantages et découvertes 2024 (1).pdfChéquier avantages et découvertes 2024 (1).pdf
Chéquier avantages et découvertes 2024 (1).pdf
 
chequier-2023-web.pdf
chequier-2023-web.pdfchequier-2023-web.pdf
chequier-2023-web.pdf
 
LE MANS_GT_2022-FR.pdf
LE MANS_GT_2022-FR.pdfLE MANS_GT_2022-FR.pdf
LE MANS_GT_2022-FR.pdf
 
Chéquier Avantages et Découvertes 2022
Chéquier Avantages et Découvertes 2022 Chéquier Avantages et Découvertes 2022
Chéquier Avantages et Découvertes 2022
 
Chéquier Avantages & Découvertes 2021 - OT Le Mans Métropole
Chéquier Avantages & Découvertes 2021 - OT Le Mans MétropoleChéquier Avantages & Découvertes 2021 - OT Le Mans Métropole
Chéquier Avantages & Découvertes 2021 - OT Le Mans Métropole
 
Chéquier Avantages & Découvertes 2020 - Le Mans Surprend !
Chéquier Avantages & Découvertes 2020 - Le Mans Surprend !Chéquier Avantages & Découvertes 2020 - Le Mans Surprend !
Chéquier Avantages & Découvertes 2020 - Le Mans Surprend !
 
Chéquier Avantages et Découvertes 2019 - Le Mans Surprend !
Chéquier Avantages et Découvertes 2019 - Le Mans Surprend !Chéquier Avantages et Découvertes 2019 - Le Mans Surprend !
Chéquier Avantages et Découvertes 2019 - Le Mans Surprend !
 
Programme Nuit des Chimères 2018 web
Programme Nuit des Chimères 2018 webProgramme Nuit des Chimères 2018 web
Programme Nuit des Chimères 2018 web
 
Guide UN ETE AU MANS 2018
Guide UN ETE AU MANS 2018 Guide UN ETE AU MANS 2018
Guide UN ETE AU MANS 2018
 
Guide bienvenue Le Mans 2018-2019 web
Guide bienvenue Le Mans 2018-2019 webGuide bienvenue Le Mans 2018-2019 web
Guide bienvenue Le Mans 2018-2019 web
 
Chéquier 2018 - Le Mans Surprend !
Chéquier 2018 - Le Mans Surprend !Chéquier 2018 - Le Mans Surprend !
Chéquier 2018 - Le Mans Surprend !
 
Boulevard Nature 2017
Boulevard Nature 2017Boulevard Nature 2017
Boulevard Nature 2017
 
Faire etape 2018 web
Faire etape 2018 webFaire etape 2018 web
Faire etape 2018 web
 
Programme Le Mans fête Noël 2017
Programme Le Mans fête Noël 2017Programme Le Mans fête Noël 2017
Programme Le Mans fête Noël 2017
 
Programme Nuit des Chimères été 2017 - Le Mans
Programme Nuit des Chimères été 2017 - Le MansProgramme Nuit des Chimères été 2017 - Le Mans
Programme Nuit des Chimères été 2017 - Le Mans
 
Guide Le Mans été 2017
Guide Le Mans été 2017 Guide Le Mans été 2017
Guide Le Mans été 2017
 
Guide Bienvenue au Mans 2017 / 2018
Guide Bienvenue au Mans 2017 / 2018Guide Bienvenue au Mans 2017 / 2018
Guide Bienvenue au Mans 2017 / 2018
 
Flâneries mancelles - Avril à juillet 2017
Flâneries mancelles - Avril à juillet 2017Flâneries mancelles - Avril à juillet 2017
Flâneries mancelles - Avril à juillet 2017
 
Chéquier 2017 - Le Mans Surprend !
Chéquier 2017 - Le Mans Surprend !Chéquier 2017 - Le Mans Surprend !
Chéquier 2017 - Le Mans Surprend !
 
Brochure Groupes 2017 / 2018
Brochure Groupes 2017 / 2018Brochure Groupes 2017 / 2018
Brochure Groupes 2017 / 2018
 

Plaquette pcc-14-15

  • 1.
  • 2. Le mot du maire La saison 2013/2014 qui s’achève a connu un très large succès avec plus de 15.000 spectateurs et 1200 abonnés, ce qui en fait un excellent cru avec une moyenne de 800 spectateurs pour chaque représentation. Fort de cette belle réussite, la saison 2014/2015 qui vous est aujourd’hui proposée a été conçue avec les mêmes ingrédients et notamment avec une saison théâtrale encore plus tournée vers les pièces de boulevard qui sont actuellement à l’affiche à Paris. Nous aurons ainsi le plaisir de retrouver de grands noms déjà venus tels Josiane Balasko, Michel Leeb dans sa dernière création ou encore Mathilde Seigner dans cette merveilleuse pièce Nina qui a triomphé cet hiver. Vous retrouverez également de magnifiques spectacles de danse avec une célèbre compagnie de St Pétersbourg dans Giselle ou le retour de Marie-Claude Pietragalla et son compagnon manceau Julien Derouault qui danseront ensemble pour la première fois au Mans. La musique sera également très présente tout au long de cette saison, qu’elle soit classique , avec le festival des Automnales ou le concert de l’ONPL , ou bien avec la magnifique comédie musicale sud-africaine Ikusasa qui a fait le tour du monde ou Salut les Copains que l’on ne présente plus. Je vous laisse donc feuilleter et découvrir cette belle saison qui s’annonce. Nul doute que vous serez encore très nombreux cette année à fréquenter le Palais des Congrès et de la Culture pour découvrir tous ces beaux spectacles et faire de vos soirées des moments inoubliables. Jean Claude BOULARD Maire du Mans Président de Le Mans Métropole 2 3
  • 3. - Juillet - Mercredi 16 Jeudi 17 Vendredi 18 Samedi 19 Jeudi 24 Vendredi 25 Samedi 26 Mercredi 30 Jeudi 31 - Août - Vendredi 1er Samedi 2 Mercredi 6 Jeudi 7 Vendredi 8 Samedi 9 Mercredi 13 Jeudi 14 Vendredi 15 Samedi 16 Mercredi 20 Jeudi 21 Vendredi 22 Samedi 23 Mercredi 27 Jeudi 28 Vendredi 29 Samedi 30 avant Programme Spectacle : Tchavolo Schmitt (jazz manouche) Lecture : Judith Magre Jacques le Chimérique, Compagnie de Gens Pluriels Jacques le Bâtisseur, Compagnie de Gens Pluriels Lecture : Bruno Putzulu Jacques le Chimérique, Compagnie de Gens Pluriels Jacques le Bâtisseur, Compagnie de Gens Pluriels Lecture : Xavier Gallais Spectacle : Saint-Jean Bouche d’or (Arnaud Marzorati) Jacques le Chimérique, Compagnie de Gens Pluriels Jacques le Bâtisseur, Compagnie de Gens Pluriels Spectacle : Rivages (Marie-Anne Michel) Lecture : Pierre Arditi, André Dussolier ou Philippe Torreton Jacques le Chimérique, Compagnie de Gens Pluriels Jacques le Bâtisseur, Compagnie de Gens Pluriels Spectacle : Cie Chemin de traverse Lecture : Christophe Malavoy Jacques le Chimérique, Compagnie de Gens Pluriels Jacques le Bâtisseur, Compagnie de Gens Pluriels Spectacle : Lune Air (Julien Cottereau) Spectacle : Lune Air (Julien Cottereau) Jacques le Chimérique, Compagnie de Gens Pluriels Jacques le Bâtisseur, Compagnie de Gens Pluriels Spectacle : La Fontaine/Brassens (Marie Christine Barrault / Jean-Pierre Arbon) Lecture : Hyacinthe et Rose (François Morel) Jacques le Chimérique, Compagnie de Gens Pluriels Jacques le Bâtisseur, Compagnie de Gens Pluriels Programme non définitif, succeptible de changements 4 5
  • 4. Programme festival les automnales - Jeudi 16 octobre - - Salle des Concerts Philippe Duchemin : Swing and strings - Vendredi 17 octobre - - 20 h 30 : Théâtre des Quinconces Concert symphonique, Ensemble Cénoman Direction : Florent PUJUILA BARTÓK : Concerto pour alto DVORAK : Symphonie du Nouveau Monde - Samedi 18 octobre - - 11 h : Salle des Concerts Quintette OBERON (ONPL) ROSSINI : Ouverture du Barbier de Séville LIGETI : 6 Bagatelles pour quintette à vent MOZART : Sérénade - 14 h 30 : Chapelle de l’Oratoire Choeur de l’ONPL - 14 h 30 : Palais des Congrès et de la Culture Concert Jeunes Box Office – Robin et Sibé - 15 h 30 : Salle des Concerts Formation de chambre de l’Ensemble Cénoman ROTA - 17 h : Théâtre des Quinconces Concert symphonique Orchestre National des Pays de la Loire Direction : Pascal ROPHE piano : Roger MURARO DUSAPIN : GO PROKOFIEV : Concerto pour piano n° 3 - 18 h 30 : Chapelle de l’Oratoire Formation de chambre de l’Ensemble Cénoman - 21 h : Palais des Congrès et de la Culture Concert symphonique Orchestre National des Pays de la Loire, direction : Pascal ROPHE BERLIOZ : Symphonie Fantastique - Dimanche 19 octobre - - 11 h : Théâtre des Quinconces Concert à 2 pianos Pianistes de l’Ensemble Cénoman - 12 h : Salle des Concerts Formation de chambre de l’ONPL SCHUBERT : Quintette à deux violoncelles - 14 h : Salle des Concerts Formation de chambre de l’Ensemble Cénoman SCHUMANN - 15 h 30 : Théâtre des Quinconces Récital piano Roger MURARO - 17 h 30 : Palais des Congrès et de la Culture Concert symphonique Orchestre National des Pays de la Loire, direction : Pascal ROPHE DUKAS : L’apprenti sorcier RAVEL : Daphnis et Chloé Suite n° 2 RAVEL : Boléro pl ein tarif 6€ - Jeune 4€ Programme non définitif, succeptible de changements 6 7
  • 5. evenements@lemans-congres.com - billetterie - Accueil : 02 43 43 59 59 Du mardi au samedi de 14h à 18h et les soirs de spectacles*. Dans le cas de spectacles programmés le dimanche, ouverture une heure avant la représentation. Billetterie : Office de Tourisme du Mans 02 43 28 17 22 Billetterie en ligne : Vous pouvez réserver et imprimer vos billets chez vous**. www.jesorsaumans.com Pour les billets à tarif réduit, une pièce d’identité pourra être demandée à l’entrée de la salle lors du contrôle des billets. Les enfants de moins de 3 ans ne sont pas admis dans la salle. Autres lieux de location Fnac, Carrefour, Magasins U, Géant, 0 892 68 36 22 (0,34€/min), www.fnac.com Auchan, Cora, Cultura, E.Leclerc, www.ticketnet.fr, 0892 390 100 (0,34€ TTC/min) infos pratiques - Dans la salle - La salle est accessible aux personnes en fauteuil dans la limite des places disponibles. Merci de le préciser à la caisse lors de l’achat de votre billet. Désormais le Palais est équipé d’un dispositif technique pour les malentendants. 10 places leurs sont réservées dans la salle. Une boucle magnétique individuelle est à disposition auprès des hôtesses de l’accueil public les soirs de représentation de la saison du Palais des Congrès (voir pictogramme sur les pages) en échange d’une carte d’identité . Les portes de la salle sont ouvertes trente minutes avant le début de la représentation. Une fois le spectacle commencé, l’accès à la salle ne sera plus possible et aucun remboursement ou échange ne sera effectué. Les billets déchirés, endommagés ou illisibles ne seront pas valables à l’entrée de la salle. La prise de photographies et l’enregi-strement visuel ou sonore sont interdits, ainsi que l’utilisation du téléphone portable. La consommation d’aliments et de boissons dans la salle est strictement interdite. conditions générales de vente Caisse ouverte du mardi au samedi de 14h à 18h – les soirs de spectacle - une heure avant les spectacles programmés le dimanche Règlement par chèque bancaire, espèces, CB à partir de 10 euros, Pass culture * Une participation aux frais de 2 € par tranche de 10 billets est demandée pour l’envoi des billets à domicile. Pour les spectacles en placement libre, pour lesquels l’émission d’un duplicata est impossible, l’envoi se fera par lettre recommandée avec accusé de réception contre participation aux frais d’envoi de 4,50 €. Tarifs : Le tarif jeune s’applique aux enfants à partir de 3 ans ainsi qu’aux collégiens, lycéens, apprentis et étudiants de moins de 26 ans sur présentation d’un justificatif. Le tarif demandeur d’emploi s’applique à toute personne présentant un avis de situation en cours de validité le mois d’achat du billet. Ce tarif n’est disponible qu’au guichet du Palais des Congrès. Des tarifs groupe de 10 personnes ou plus sont disponibles. - Annulation, report et remboursement - Report des spectacles de la saison : les billets restent valables pour la nouvelle date du spectacle si celui-ci est reprogrammé avant la fin de la saison en cours. Annulation et remboursement des spectacles de la saison : les billets peuvent être déposés à l’accueil du Palais des Congrès et de la Culture ou envoyés jusqu’à 5 jours ouvrables après la date du spectacle annulé accompagnés d’un RIB. Les remboursements sont effectués par virement bancaire**. L’interruption du spectacle au-delà de la moitié de sa durée ne donne lieu à aucun remboursement. Hors des cas d’annulation et de report, aucun remboursement, aucun échange ne peut être effectué et aucun duplicata ne sera émis même en cas de perte ou de vol du billet. Report et annulation des spectacles hors saison : le remboursement des billets en cas d’annulation ou de report de spectacles accueillis ne faisant pas partie de la saison du Palais des Congrès et de la Culture sont soumis aux conditions particulières des organisateurs de la manifestation. * Soumis à conditions particulières sur certains spectacles ** En cas d’annulation, les frais d’envoi ne sont pas remboursés Pour les e-billets et tarifs réduits un contrôle par carte d’identité pourra être effectué. Merci de vous munir de votre pièce d’identité. 8 Licences : 1- 1048607, 2- 1048608, 3- 1048609 9 Ouverture de la bill eterie : Mardi 9 Septembre à 14h * Pour la représentation du soir uniquement. Sujet à modification lors des vacances scolaires et jours fériés ** Pour les spectacles de la saison du Palais des Congrès et de la Culture
  • 6. grill e tarifaire 11 Plein tarif Tarif jeune Abonné Plein tarif Abonné Jeune Groupe 10 personnes et + Demandeurs d’emploi Achetez vos billets en ligne sur : www.jesorsaumans.com Julien Doré 28€ 24€ 26€ 22€ 26€ 24€ Les Maîtres de Shaolin 26€ 15€ 23€ 13€ 23€ 13€ Un grand moment de solitude 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ Ikusasa 31€ 18€ 28€ 16€ 28€ 16€ Vous reprendrez bien quelques sketches ? 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ Salut les copains 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ Le tombeur 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ Bratsch 26€ 15€ 23€ 13€ 23€ 13€ Le Placard 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ Giselle, Yacobson Ballet 31€ 18€ 28€ 16€ 28€ 16€ Ferré Ferrat Farré 26€ 15€ 23€ 13€ 23€ 13€ ONPL 26€ 15€ 23€ 13€ 23€ 13€ Mr et Mme Rêve 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ Nina 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ Nolwenn Leroy 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ Icare 31€ 18€ 28€ 16€ 28€ 16€ Je préfère qu’on reste amis 40€ 25€ 36€ 21€ 37€ 21€ Gala opéra 31€ 18€ 28€ 16€ 28€ 16€ Gregory Porter USA 31€ 18€ 28€ 16€ 28€ 16€ 10 La saison en un coup d’oeil Du 16 au 19 octobre Festival Les Automnales Jeudi 6 novembre Julien Doré Mercredi 12 novembre Les Maîtres de Shaolin Jeudi 13 novembre Un grand moment de solitude Mardi 2 décembre Ikusasa Samedi 13 décembre Vous reprendrez bien quelques sketches ? Vendredi 19 décembre Salut les copains Jeudi 8 janvier Le Tombeur Samedi 17 janvier Bratsch Vendredi 23 janvier Le Placard Mardi 27 janvier Giselle Yacobson Ballet Vendredi 6 février Ferré Ferrat Farré Jeudi 26 février ONPL Samedi 7 mars Mr et Mme Rêve Jeudi 12 mars Nina Vendredi 20 mars Nolwenn Leroy Mardi 31 mars Icare Jeudi 2 avril Je préfère qu’on reste amis Vendredi 10 avril Gala opéra Mardi 28 avril Grégory Porter USA
  • 7. Les Sp ectacles de la saison - 2014/ 2015 - 12 13
  • 8. Photo : Yann Orhan © Photos : Yann Orhan Jeudi 6 novembre 20h30 Ça n’aura échappé à personne : un slash fend le O de Løve, le titre du troisième album de Julien Doré. Tout n’est pas dit dans ce signe particulier d’origine scandinave mais enfin. C’est une indication sur le bonhomme, une boussole pour l’album. Pour la première fois Julien Doré se livre, sans atèle ni succédané, lui qui est entré en chanson sur la pointe des pieds par un Ersatz de « Nouvelle Star » (que surtout, il ne renie pas). Oui, cette fois, il a osé, dans un élan, écrire toutes les chansons (à l’exception d’une, Mon Apache, signée Arman Méliès pour poursuivre un compagnonnage né sur Bichon), épaulé pour la compo par « ses gars » (comme il les appelle toujours). Ceux-là mêmes qui ont confectionné l’album à ses côtés : Baptiste Homo (batteur de son premier groupe Dig up Elvis et son coloc aujourd’hui) & Clément Agapitos, du duo électro Omoh, Darko Fitzgerald, avec son batteur Mathieu Pigné (du groupe Darko), et Julien Noël, son pianiste depuis le premier album. Avec eux, il a retrouvé le goût du groupe, compris qu’à côté de sa solitude chérie, il n’était rien Plein tarif : 28€ Jeune : 24€ Abonné : Plein tarif : 26€ Jeune : 22€ Julien Doré - LØve - sans les autres. Løve est traversé d’un credo en 4 mots répétés à l’envi tout au long de l’enregistrement par Julien à ses gars : « Sexy, solaire, mélodique, produit ». Et par le fait, ça peut parfois se danser (Paris-Seychelles, Hôtel Thérèse, Chou Wasabi), même si on ne sait pas toujours sur quel pied. S’ils étaient Anglais, on dirait que c’est de la pop baroque, mais comme ils sont Français, on va plutôt dire que c’est… De la pop baroque. Pas british, mais fortiche. N.B. : Julien tient à s’excuser pour les éventuelles manips occasionnées pour obtenir le ø,( taper Alt + à sur Mac et Alt + 0216 sur PC ; pour les machines à écrire, on sait pas : débrouillez-vous, essayez un copié-collé). co-réalisation 14 15
  • 9. mercredi 12 novembre 20h30 Les arts martiaux sont nés en Chine, où l’on estime qu’ils étaient déjà pratiqués 2500 ans avant notre ère. D’abord réservée aux militaires, leur pratique s’étendit au fil des siècles jusqu’à gagner toutes les strates sociales. Venues du temps où il fallait à tout moment pouvoir parer à une attaque de brigands, de nombreuses boxes chinoises (enchaînements) sont réalisées avec un balai ou un fléau à battre le blé. C’est dans cette longue histoire que s’inscrit le kung-fu de Shaolin. Le spectacle, très dynamique et visuel, se déroule dans une succession rapide de chorégraphies différentes, riches en couleurs et en émotion, dont chacune a pour objectif de montrer au public les multiples aspects de l’art martial chinois. La troupe, de notoriété internationale, fait la démonstration des différents aspects de cet art, du combat à mains nues au maniement des armes (bâtons, lance, épée, sabre …) . Des scènes spectaculaires Plein tarif : 26€ Jeune : 15€ Abonné : Plein tarif : 23€ Jeune : 13€ Les Maîtres de Shaolin entrecoupées de situations de « Qicong », moment de forte concentration d’énergie pour affronter et surmonter les numéros difficiles viennent rythmer l’ensemble de ce spectacle. Nous vous proposons un spectacle très grand public au succès garanti: l’impressionnant show des Maîtres de la tradition monacale chinoise de Shaolin. ’’ Décidément très courus, les moines de Shaolin font profiter le public de leur vie au croisement des arts martiaux et de la spiritualité bouddhiste. Ces experts en kung-fu, ultra doués en acrobaties variées, possèdent une grâce magique. Ils savent aussi, comme il se doit, jouer du bâton et du sabre avec un dynamisme comme on en voit peu. Il faut dire que leurs modèles d'inspiration sont des animaux comme le serpent, le crapaud, le singe ou le tigre. Les contempler sur un plateau réussit au moins deux choses : nous épater en nous faisant plaisir. - Sortir Télérama ’’ 16 17
  • 10. Jeudi 13 novembre 20h30 un grand moment de solitude Une pièce écrite et mise en scène par Josiane Balasko Avec Josiane Balasko entourée de Joséphine de Meaux, George Aguilar, Kader Boukhanef . Josiane Balasko sera à nouveau sur les planches des théâtres, dans une nouvelle pièce, écrite, mise et scène et interprétée par l’artiste elle-même. - La pièce - Simon Perez, célibataire de la quarantaine, est psychothérapeute. Son gros problème est l’affection dont il souffre : il est agoraphobe, et n’est pas sorti de chez lui depuis trois ans. Une autre psy vient régulièrement à son cabinet pour le traiter, Brigitte Gaillard, la cinquantaine, apparemment efficace et pleine de bon sens, mais qui a elle aussi a un gros problème : elle est accumulatrice compulsive, et son appartement est devenu un tel bric-à-brac, qu’elle ne peut plus exercer chez elle faute de place. Brigitte a un autre secret qui va bouleverser l’existence de Simon. Aussi lorsqu’une jeune fille, visiblement en galère et SDF, Rosalie, sonne chez lui pour Plein tarif : 40€ Jeune : 25€ Abonné : Plein tarif : 36€ Jeune : 21€ lui livrer un colis de la part de Brigitte, le colis en question est en effet Jimmy Bobcat, célèbre hacker et lanceur d’alerte, recherché par les polices du monde entier. Et époux de Brigitte. Un type sympathique, mais plutôt parano sur les bords. Et Brigitte a trouvé la planque idéale, pour sauver l’homme qu’elle aime. L’appartement d’un homme dans l’impossibilité de sortir de chez lui. Quant à prévenir la police, Simon ne peut pas le faire, sous peine d’être considéré comme complice. Et naturellement, Brigitte s’installe dans la chambre d’amis qui sert pour la première fois. Avec une partie de son bric-à-brac. Rosalie, elle, s’en fout complètement, ce qu’elle veut c’est son fric : 200 euros que Brigitte lui a promis pour avoir accompagné Jimmy Bobcat. Argent que Brigitte n’a pas. Ce qui pouvait devenir une situation traumatisante va apporter à Simon beaucoup plus qu’une expérience de vie. Et c’est finalement grâce à Brigitte et à son incroyable culot qu’il va trouver le bonheur. C’est avec un grand plaisir que nous retrouverons © Isard/ParisMatch/Scoop © l’inimitable Josiane Balasko dans cette comédie qui s’annonce décoiffante ! Des retrouvailles que l’on attend avec impatience depuis «Dernier rappel» en 2006, «Tout le monde aime Juliette» en 2009 et «La Nuit sera chaude» en 2011. 18 19
  • 11. mardi 2 decembre 20h30 ikusasa - Sp ectacle afrique du sud - (Atelier théâtre actuel) Avec une troupe de 15 artistes chanteurs, danseurs, musiciens... Ivette van Ooijen : Conception et consultant artistique Gama Mathonsi : Direction musicale Mapule Sesedinyane : Chorégraphie Thabo Ledimo : Assistanat à la mise en scène Musique, danse et théâtre se marient pour raconter l’Afrique du Sud d’aujourd’hui Ikusasa est un titre emblématique et fédérateur d’espoir pour ce nouveau grand spectacle dansé et chanté d’Afrique du Sud. Ikusasa signifie « Futur ». Ikusasa est une invitation au voyage, une incursion à découvrir les nouveaux rythmes de la rue avec ses danses et ses chants, mais aussi les rites d’une population en pleine mutation, pleine d’espoir pour le futur. Ikusasa regroupe sur scène une troupe de 15 jeunes artistes entre 20 et 35 ans, tous chanteurs, musiciens, danseurs venus des quatre coins de cette immense nation. Ce fameux et étrange « melting pot » Plein tarif : 31€ Jeune : 18€ Abonné : Plein tarif : 28€ Jeune : 16€ qui caractérise tant ce pays et qui lui donne cette vitalité si exceptionnelle et cette unité si incomparable. Ces jeunes artistes avec leurs propres histoires, leurs origines, se racontent et nous transmettent leur imaginaire, leurs envies, leurs espérances. Avec leur foi ils vous feront ressentir leur passion, leur vibration toute sud-africaine. Entre rythmes de Hip- Hop ou Maskandi en passant par des chants traditionnels revisités, Ikusasa vous plonge irrévocablement dans la jeune Afrique du Sud, celle du XXIe siècle ! Une expérience unique, riche et intense, à vivre et à partager. Un concert de 2 heures inoubliable © Wim Lanser 20 21
  • 12. samedi 13 décembre 20h30 Vous reprendrez bien quelques sketches ? Le nouveau spectacle du duo de comiques : au programme leurs sketches cultes, des saynètes absurdes et des numéros inédits inspirés par l’actualité. De et avec Régis Laspalès et Philippe Chevallier. Chevallier et Laspalès, ce sont trente ans de succès, une popularité sans faille, une identité immuable. Une silhouette et un ton quasi intemporels : le petit barbu et le grand chevelu, costume noir et chemise blanche, Français moyens qui rivalisent de bon sens et de mauvaise foi. Au programme de la soirée : un panaché de nouveautés et de classiques, à 50/50. Les deux humoristes reviennent sur le devant de la scène, non pas avec une pièce, mais avec un spectacle de music hall en «two men show», composé d’un florilège de sketches, anciens et nouveaux, qui devraient ravir les fans du duo comique. Parmi leurs sketchs cultes, Philippe Chevallier et Régis Laspalès ont ressorti « le Chien » et ses doubles sens : « Le vôtre est plus gros que le mien. » Mais aussi « l’Amputation » : «Ah, je pensais que pour un cor au pied…» ou « la Maison de retraite », plus ancien et moins connu, satire féroce du traitement des personnes Plein tarif : 40€ Jeune : 25€ Abonné : Plein tarif : 36€ Jeune : 21€ âgées : «T’as toujours des traces de ceinturon ? Elle frappe fort, la nouvelle». Ils gardent pour la fin leurs « tubes », que leurs fidèles reconnaissent dès la première réplique : « le Week-end chez des amis » — « Faut surtout pas aider ! » — et «le Train pour Pau», où un chef de gare propose de passer par Strasbourg pour rejoindre Pau, mais «c’est vous qui voyez»… Du côté des inédits, les humoristes de 56 et 58 ans s’avèrent être en forme : ils s’attaquent avec bonheur au snobisme du cinéma d’auteur — «Je vous recommande le bouleversant Mon beau-frère a pris le train en pleine gueule, ça dure trois heures et demie et on ne s’ennuie absolument pas» —, aux détenteurs de cartes Gold, aux accros du GPS, à la féminisation des mots. Une fois n’est pas coutume, le duo s’inspire de l’actualité pour brocarder les opposants au mariage pour tous — «Ça me gêne pas du moment qu’ils sont pas homos, ou alors s’ils sont homos mais pas du même sexe» — ou glisser un ou deux clins d’oeil à l’affaire Hollande-Gayet. Convaincants Photos : Charlotte Spillemaecker lorsqu’ils s’aventurent dans l’absurde pur (les intermèdes) ou les chinoiseries burlesques (Laspalès déguisé en canard laqué), les duettistes séduisent. 22 23
  • 13. vendredi 19 décembre 20h30 salut les copains Salut Les Copains, le spectacle musical a été présenté à Paris aux Folies Bergère avant de partir en tournée au printemps 2013. Succès critique et public incontestable, le spectacle est revenu à Paris, ayant ainsi vécu plus de 130 représentations en une saison. Salut Les Copains, le spectacle musical a réuni 110 000 spectateurs aux Folies Bergère, et 100 000 spectateurs en tournée des Zéniths ! Plus proche d’un format « Broadway » que beaucoup d’autres comédies musicales françaises, Salut Les Copains a surpris et séduit le public et les médias par sa fraîcheur, par la qualité de l’interprétation et de la mise en scène, et l’humour présent tout au long du spectacle. A l’automne 2014, Salut Les Copains, le spectacle musical repart en tournée dans un format théâtre, avec une nouvelle mise en scène, et continuera à faire twister les spectateurs ! Lancée en 1959 sur Europe 1, Salut Les Copains devient immédiatement l’emblème d’une génération. Véritable aventure humaine et radiophonique, elle est le reflet d’une société en mutation. Toute la jeunesse de l’époque se retrouve autour du poste pour écouter l’émission. Les héros de Salut les Copains, le spectacle musical, ne sont pas des idoles Plein tarif : 40€ Jeune : 25€ Abonné : Plein tarif : 36€ Jeune : 21€ mais des adolescents comme tant d’autres, ceux qui ont fait la légende. Leur histoire est contée par l’Idole, personnage emblématique et fantasque, l’histoire couvre pratiquement une décennie et se tisse au rythme des tubes des années 60. Le spectacle dessine le portrait d’une France en pleine mutation : les années yéyé, la naissance d’une société de consommation, le Scopitone, puis l’arrivée de la musique anglaise, des années pop et de la contestation politique (aux cheveux longs), mai 68, bref la découverte de l’émancipation et de la liberté pour toute une génération. Photos 2 & 4: Abdelwaheb Didi Photos 1 & 3 : Bertrand Vacarias “Une troupe jeune, énergique et vocalement impeccable, des costumes joliment délirants et des tubes à n’en plus finir“. - Le Parisien "New fan des sixties, les yéyés sont de retour. Une jeune troupe propose une réjouissante remise à niveau. Un voyage dans les années yé-yé, de 1959 à 1968, en une cinquantaine de tubes, d’abord en VF avec des chansons de Françoise Hardy, Dutronc, Gainsbourg, France Gall, Polnareff, et aussi en mode plus rock’n’roll et anglo-saxon grâce à Elvis, les Beattles et les Rolling Stones… Une troupe d’artistes qui pétille de joyeuse complicité, à l’énergie collective communicative." - Télérama sortir ’’ ’’ 24 25
  • 14. jeudi 8 janvier 20h30 le tombeur Une pièce de Robert LAMOUREUX Mise en scène Jean-Luc MOREAU Avec Michel LEEB, entouré de 6 comédiens (distribution en cours) Michel Leeb est l’un des rares artistes français pouvant passer avec le même bonheur dans tous les domaines du spectacle : music-hall, musique, théâtre, télévision et cinéma. Michel Leeb est de nouveau Le Tombeur dans cette comédie culte, hilarante et croustillante finement ciselée par Robert Lamoureux. Plein tarif : 40€ Jeune : 25€ Abonné : Plein tarif : 36€ Jeune : 21€ - La pièce - Michel Vignon, vendeur de voitures anciennes, habite un charmant appartement parisien, jalousement materné par sa concierge. Séduisant célibataire, beau parleur, flambeur et tombeur, Michel collectionne les aventures. C’est ainsi qu’il se retrouve avec quatre maîtresses sur les bras, ce qui complique un peu son existence... Jusqu’au jour où un inconnu surgit à l’improviste et menace de le tuer s’il ne rompt pas immédiatement avec sa femme… mais laquelle ? .... Michel Leeb reprend pour la seconde fois depuis 1986 ce rôle écrit et interprété en 1958 par Robert Lamoureux, pièce connue dans sa première version sous le titre de «La brune que voilà». Le comédien nous entraîne dans une série de quiproquos explosifs ! Photo : Bernard Richebé 26 27
  • 15. samedi 17 janvier 20h30 bratsch Brut de bratsch (1973-2013) Si le répertoire tsigane inspire l’essentiel de ses compositions, le quintette se plaît aussi à regarder ailleurs, passant du romani à l’italien ou de l’arménien au français. Cette anthologie, aux allures de carnet de voyages, parcours quarante ans d’une carrière à succès. 2013 : Il fallait faire quelque chose! Le groupe avait passé plusieurs caps : plus de quarante ans d'existence, plus de deux mille concerts, plus de trente pays visités, plus de, plus de, plus de, la liste pourrait être bien plus longue ... Tous ces souvenirs, toutes ces rêveries sur les routes, toutes ces heures sur scène, les discussions interminables, les choix qui se sont présentés, les chemins qu'on a pris, là aussi la liste est extensible à loisir ... Nous nous sommes dit qu'il était temps de faire une ANTHOLOGIE : ANTHOLOGIE, du grec anthos, fleur et lego, cueillir, c'est un bouquet de fleurs choisies et composées durant des années, on dit aussi florilège. Certains parlent de "Pot pourri", ce qui sous-entendrait que les fleurs, fanées depuis longtemps, seraient en état de décomposition, c'est moins champêtre, mais sur le compost poussent d'autres fleurs, encore plus belles, d'autant plus belles que le substrat est riche, et le notre l'est ! Voici donc un florilège de musiques et de chansons, si dense que chaque corolle s'est épanouie à la chaleur de la suivante, pas le temps de faire des tubes, on ne travaille pas en hors-sol. Sur ce terreau ainsi fait, brut et fertile, d'autres bouquets fleuriront, porteurs d'espoir, du moins l'espérons nous. Plein tarif : 26€ Jeune : 15€ Abonné : Plein tarif : 23€ Jeune : 13€ « Une des plus belles aventures françaises dans le domaine des musiques du monde » - Libération, décembre 2013 ’’ « Cette anthologie, aux allures de carnet de voyages, parcourt 40 ans d’une carrière à succès. » - Le Monde, décembre 2013 ’’ Coup de Coeur Charles Cros 2014 François Castiello : accordéon et chant Nano Peylet : clarinette et chant Théo Girard : contrebasse Bruno Girard : violon et chant Dan Gharibian : guitare et chant Photos : Eric Vernazobres 28 29
  • 16. vendredi 23 janvier 20h30 le pl acard La nouvelle pièce écrite et mise en scène par Francis Veber adaptée pour la première fois au théâtre après son film à succès. Avec Élie SEMOUN, Laurent GAMELON, Philippe MAGNAN, Zoé FÉLIX, François LEVANTAL, Laurent PAOLINI et Marie FACUNDO Après Jacques Villeret ou Patrick Timsit, c’est au tour d’ Elie Semoun d’incarner François Pignon sur les planches, le célèbre « con » attachant du cinéma français. Une fierté pour l’humoriste, heureux de renouer avec ses racines de comédien. « C’est un rôle mythique. L’idée qu’il ait été joué par des acteurs prestigieux ( Daniel Auteuil, Jacques Brel ) me comble . Je suis fier d’être Le Pignon numéro 10 ». - La pièce - François Pignon, comptable dans une fabrique de préservatifs, apprend qu’il va être licencié. Déjà accablé par des problèmes personnels, il baisse les bras devant ce dernier coup du sort et décide de se jeter par la fenêtre. Il est stoppé Plein tarif : 40€ Jeune : 25€ Abonné : Plein tarif : 36€ Jeune : 21€ dans son élan par son voisin de palier qui lui suggère un plan inattendu pour garder son emploi : se faire passer pour un homosexuel. Partant du principe qu’à notre époque de politiquement correct, on ne vire pas un gay de ce genre d’entreprise, il parvient à convaincre Pignon de jouer le jeu sans forcer le trait, en d’autres termes, en restant le petit bonhomme discret et timide qu’il a toujours été. Ce qui va changer, c’est le regard des autres. Pignon va ainsi bénéficier d’une réinsertion insolite en sortant d’un placard où il n’était jamais entré. Photos : Bernard Richebé « (...) L'adaptation est réussie, la mise en scène rythmée et l'équipe d'acteurs complices assez drôle. Une manière plaisante d'aborder un problème de société dans un spectacle divertissant. (...) » - Sortir Télérama ’’ ’’ 30 31
  • 17. mardi 27 janvier 20h30 GIS ell e Yacobson ball et Saint-Petersburg State Academy Dance Theatre (Russie) Andrian Fadeev : Directeur artistique Jean Coralli, Jules Perrot et Marius Petipa : Chorégraphie Adolphe Adam : Musique Jules Henri Vernoy de Saint-Georges, Théophile Gautier : Livret Viacheslav Okunev : Costumes et décors Yacobson Ballet a été fondé en 1969 par Leonid Yacobson alors Maître de Ballet et Chorégraphe très renommé. Première compagnie indépendante de Russie – non rattachée à un opéra – elle devient très vite un événement dans le paysage du ballet Russe . Pendant ses 7 années de direction, Leonid Yacobson a oeuvré à faire évoluer la danse en Russie et a collaboré avec les plus grands danseurs comme Natalia Makarova, Alla Osipenko, Maya Plisetskaya, Mikhail Baryshnikov… En 1976, après la disparition de Leonid Yacobson, son plus proche collaborateur prend les rênes de la compagnie et ouvre le répertoire aux chorégraphes Russes et étrangers, développant un répertoire de création basé sur les fondements de la technique du ballet. La compagnie commence alors à se faire un nom en dehors de la Russie. Depuis 2011, le Yacobson Ballet est dirigé par Andrian Fadeev ancien danseur Principal du Mariinsky Plein tarif : 31€ Jeune : 18€ Abonné : Plein tarif : 28€ Jeune : 16€ Ballet. C’est avec conviction qu’Andrian veut amener la compagnie à une reconnaissance internationale. Il reprend en les dépoussiérant les pièces du répertoire du ballet classique. Tout en respectant la tradition, il commande en les réactualisant de nouvelles productions scénographiques et de costumes. Coupant dans les longueurs et ne gardant que l’essentiel, il redonne à ces oeuvres qui ont traversé l’histoire du panache et du rythme pour les mettre au goût du jour. Une très belle manière de redécouvrir le répertoire du ballet servi avec élégance et brio par de magnifiques danseurs. Giselle du Yacobson Ballet conserve à l’oeuvre l’intensité dramatique, l’émotion et le style romantique originel . Le livret écrit par Théophile Gautier applique parfaitement le principe romantique du mélange des genres : pastorale dans un univers réaliste et prosaïque qui s’achève en tragédie pour l’acte I, domaine fantasmagorique et transfiguration fantastique du drame pour l’acte II. L’alternance des tonalités de la musique vient renforcer l’efficacité dramatique de la narration. Créé en 1841 Giselle est considéré comme le ballet romantique le plus achevé parce qu’il concentre tous ces ingrédients intelligemment et sans que rien ne paraisse pesant ou indigeste. 49 danseurs à la technique éblouissante, portés par des solistes de forte personnalité © Ros Ribas 32 33
  • 18. vendredi 6 février 20h30 Ferré Ferrat Farré Pièce musicale interprétée par Jean-Paul Farré en compagnie de : Florence Hennequin : violoncelle, Benoît Urbain : piano et accor-déon, Clément Lopez : création sonore Textes et chansons de Léo Ferré, Jean Ferrat, Jean-Paul Farré Ghislaine Lenoir : Mise en scène et éclairages Isabelle Zanotti : Arrangement musical C’est décidé, Jean-Paul Farré présente sa candidature à la première élection du Président de la chanson Poélitique. Accompagné de deux musiciens et d’un cartable rempli de partitions, notre candidat prépare son premier meeting dans une sorte de douce joie irresponsable et inconsciente, typique de ceux qui comptent bien réaliser leurs rêves. Dans une période où l’on ressent le besoin de plus d’humanité, dans une société malmenée par toutes sortes de pouvoir, rappelons les grandes figures qui ont chanté les utopies et les rêves. Eux les engagés à corps perdu politiquement et poétiquement dans le paysage de la chanson française : Léo Ferré et Jean Ferrat. Des chansons de l’un et de l’autre, certaines connues et d’autres moins, des chansons inédites de Jean-Paul Farré, des chansons Plein tarif : 26€ Jeune : 15€ Abonné : Plein tarif : 23€ Jeune : 13€ - Sp ectacle musical - où amour, sexe, humour et transports en commun créeront un dialogue poétique et politique pour un spectacle ‘‘poélitique’’. Tel un cabaret de la vie plus grand que nature où, faute de mots, on se sert des chansons des autres pour convaincre, émouvoir, irriter et même émoustiller ; ou bien on peut surprendre et se faire surprendre par l’état de grâce qui donne vie tantôt à l’explosion d’une chanson, tantôt à son chuchotement. ’’ Voilà trois noms qui sonnent comme une partition. Trois F qui vibrent comme une musique. Trois musiciens, auteurs, compositeurs et interprètes. Il fallait bien qu’ils se rencontrent un jour sur scène… Connu aujourd’hui pour ses spectacles de clown musical, Jean-Paul Farré a toujours été imprégné par la chanson et principalement par celles de Ferré et Ferrat : Ferré pour sa poésie et son esprit anarchiste et provocateur, Ferrat pour son engagement politique, l’émotion et l’humour coquin. Farré écrit et chante ses propres chansons, surréalistes et comiques. C’est pourquoi ce spectacle, toujours dans la singularité de Farré, sera plus qu’un tour de chant. Bien sûr, l’Ami Piano sera là, accompagné par des compères musiciens et complices qui nous emmènerons dans un voyage à la fois intime et universel. - Ghislaine Lenoir ’’ Photos : Didier Pallagès 34 35
  • 19. jeudi 26 février 20h30 ON PL - Orchestre National des Pays de la Loire - Sy mphonie classique Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) • Ouverture des Noces de Figaro • Concerto pour violon n°3 • Symphonie n°29 Augustin Dumay : violon et direction L’ouverture des Noces de Figaro est «une éblouissante chorégraphie dans le petit monde de la comédie où le drame, la poésie et la gaieté sont intimement mêlés…» Mozart a 19 ans quand il écrit le 3ème Concerto pour violon; c’est la création de “l’inouï“ : synthèse de son exceptionnel savoir-faire et de sa technique de compositeur. Dans le final, on entend une mélodie “à la française“ connue à l’époque de Mozart sous le nom de La Strasbourgeoise. Quant à la 29ème Symphonie (1774), elle montre les premiers pas de Mozart vers le style galant pour rompre avec la musique austère. Cette pièce achève brillamment un ensemble d’oeuvres écrites dans un même élan créateur, qui invite Mozart à renouveler son expression musicale. Augustin Dumay entre au Conservatoire de Paris dès l’âge de 10 ans . La reconnaissance Plein tarif : 26€ Jeune : 15€ Abonné : Plein tarif : 23€ Jeune : 13€ internationale arrive en 1979 lorsque Herbert von Karajan invite Augustin Dumay à jouer en soliste pour un concert de gala à Paris, avec le violoncelliste Yo-Yo Ma. Il sera immédiatement invité à jouer le deuxième concerto de Bartok avec l’Orchestre Philharmonique de Berlin et Colin Davis, concert qui lui vaudra les éloges unanimes du public et des critiques. Depuis 1985, Augustin Dumay est venu régulièrement jouer avec l’ONPL, mais c’est la première fois qu’il sera à la fois soliste et chef d’orchestre. En février 2013, Pascal Rophé est choisi pour succéder à John Axelrod. En septembre 2014, il prendra ses fonctions de directeur musical de l’ ONPL. Né à Paris, Pascal Rophé apporte depuis plusieurs années une contribution importante aux grandes oeuvres du répertoire d’orchestre, de Wolfgang Amadeus Mozart à Claude Debussy en passant par Franz Schubert et Richard Wagner. Photo : Toshiyuki-Urano 36 37
  • 20. mr et mme rêve samedi - compagnie pietragall a-derouault - 7 mars 20h30 Un nouveau spectacle de danse et d’Irréalité Virtuelle de la Compagnie Pietragalla-Derouault. Chorégraphie et mise en scène : Marie-Claude Pietragalla et Julien Derouault Réalisé en coproduction avec Dassault Systèmes, The 3DEXPERIENCE company, Mehdi Tayoubi C’est l’histoire de deux êtres imaginaires qui traversent le temps, fabulent leur vie, rêvent leur amour et se mesurent au réel l’espace d’un instant, celui d’un spectacle insolite et drôle qui défile sous nos yeux à la vitesse d’une étoile filante… Imaginez-vous danser dans le cosmos, nageant au milieu des mots, assister à une chorégraphie de rhinocéros tout en découvrant un monde étrange et pourtant si familier… Vous n’aurez qu’une seule envie : savoir qui sont ces 2 mystérieux personnages évadés du cerveau d’un géant et connaître leur histoire. Et si la réalité virtuelle immersive et les technologies de simulation utilisées au quotidien dans l’industrie permettaient d’inventer un nouveau langage scénique au service de l’imaginaire? Plein tarif : 40€ Jeune : 25€ Abonné : Plein tarif : 36€ Jeune : 21€ C’est à cette question dont la réponse se trouve à la croisée de l’art, de la science et de la technologie, qu’une équipe d’ingénieurs-créatifs passionnés de Dassault Systèmes a répondu. En moins d’un an, ils ont créé avec Marie-Claude Pietragalla et Julien Derouault un spectacle d’un genre nouveau, donnant à voir et sentir l’irréalité virtuelle, celle de l’imaginaire. Pour la première fois, les projections sur une surface de 200m² créent un univers immersif réagissant en symbiose avec les danseurs. Découvrez la boîte magique où… ’’ ’’ Photos : Pascal Elliott « Tout ce que nous rêvons est réalisable » - Eugène Ionesco Marie-Claude Pietragalla et Julien Derouault : Interprètes Laurent Garnier : Collaboration musicale Gaël Perrin : Conception et réalisation graphique Benoit Marini : Réalité virtuelle et mise en oeuvre technologique Johanna Hilaire : Costumes Stars-Europe : Son, Lumière et Vidéo 38 39
  • 21. jeudi 12 mars 20h30 nina Une pièce d’ ANDRÉ ROUSSIN Mise en scène BERNARD MURAT Avec Mathilde SEIGNER, François BERLÉAND, François VINCENTELLI, Michaël ROZEN Une comédie drôle et émouvante dans laquelle Mathilde Seigner campe un personnage de femme fantasque, frondeuse et passionnée. Une amoureuse de l’amour qui entraîne son mari, François Berléand et son amant, François Vincentelli, dans un irrésistible tourbillon. Quelques citations extraites de Nina : « … j’ai renoncé à m'expliquer Nina. C'est là son charme d'ailleurs. Nina ne se discute pas, ne s'analyse pas. Elle est un torrent qui passe et qui vous emporte » - L’amant « Pauvres, pauvres hommes qui ont toujours ce mot-là à la bouche. Ils veulent toujours leur liberté comme un gros joujou sans lequel ils ne peuvent pas vivre et, quand ils l'ont, ils la mettent dans un placard » - Nina Plein tarif : 40€ Jeune : 25€ Abonné : Plein tarif : 36€ Jeune : 21€ ’’ « Je savais que de toute façon je ne rencontrerai jamais un homme (...) plus fort que moi... Ils ne savent pas quelle chance ils ont les faibles ceux qui ont toujours besoin qu'on les caresse, qu'on les soutienne ! Car il y a toujours quelqu'un un jour sur qui ils peuvent se reposer. Quand on est fort, très fort, imbattable, et quand on est une femme imbattable, on sait qu'on ne trouvera jamais personne. On est seule » - Nina « Je refuse le malheur, je le repousse, je force la solitude à baisser la tête et elle ne me regarde plus ! » - Nina « Presque toutes les femmes savent comme moi qu'elles n'ont pas le mari qui leur faudrait et presque toutes celles qui ont un amant savent aussi qu'elles n'ont pas le bonheur (...) Nous sommes comme tout le monde, trésor, en train de chercher, de truquer, de composer avec l'amour et le bonheur et le mariage et la liberté. Tu es comme tous les hommes qui pensent dans leurs lits le soir sans parler. Et moi comme toutes les femmes qui font semblant de dormir (...) A quoi pensent-ils pendant qu’ils se taisent côte à côte ? (...) Ils pensent à tout ce qu'ils ne feront jamais (...) Ils pensent à leur malheur et à leur solitude et au moyen d'en sortir : tous ! Tous ils pensent au Mexique ! Et ils ne partiront jamais ! » - Nina ’’ Photos : Emmanuel Murat © 40 41
  • 22. vendredi 20 mars 20h30 Après le succès phénoménal de son album « Bretonne » (plus d’un millions d’album vendus), Nolwenn Leroy est de retour avec « Ô Filles de l’Eau », album sorti en 2013 . Avec cet album de compositions originales, Nolwenn Leroy, se confirme comme l’une des artistes majeures de la chanson française actuelle et son entrée dans le classement des personnalités préférées des Français . Revenons sur le succès de « Bretonne » : Au-delà des ventes d’album, « Bretonne » c’est une tournée de + de 100 dates, dans toute la France mais aussi en Belgique, en Suisse… Cette tournée s’est achevée sur 3 Olympia successifs complets à Paris . L’album est sorti dans plusieurs pays étrangers dont l’Allemagne où il est disque de platine. D’une manière générale, « Bretonne » s’est déjà vendu à plus de 150 000 exemplaires à l’étranger « Bretonne » sortira également le 8 Janvier dernier aux Etats Unis. A cette Plein tarif : 40€ Jeune : 25€ Abonné : Plein tarif : 36€ Jeune : 21€ nolwenn leroy - Ô Tour de l’Eau - occasion, Nolwenn a donné son premier concert US à NY. Dans « Ô Filles de l’Eau » Nolwenn signe les textes de la majorité des chansons de ce nouvel album. On retrouve également un titre co-écrit par Christophe Miossec ou encore un titre de Jean Louis Murat. Les chansons de l’album sont inspirées par l’univers envoutant de l’océan. Tout au long de l’album, nous sommes transportés par la voix unique de Nolwenn dans cet univers fantastique et poétique, des « Filles de l’Eau » La production de l’album est signée Jon Kelly (Paul McCartney, The Corrs…) , à qui l’on doit déjà le son unique de « Bretonne » 42 43
  • 23. mardi 31 mars 20h30 icare - Pilon 4D Art - ICARE, THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE, MONTREAL Coproduction Lemieux Pilon 4d Art / Théâtre du Nouveau Monde Création 2014 Quand le théâtre devient une forme de magie … Photos : Yves Renaud Renaud Lacelle- Bourdon : Icare / Robert Lalonde : Dédale / Noëlla Huet : Le Choryphée / Personnages virtuels : Pascale Bussières : Naucraté / Maxime Denommée : Talos / Loïk Martineau : Icare enfant Michel Lemieux et Victor Pilon engagent cette fois-ci leur savoir-faire inouï dans une exploration contemporaine du mythe d’Icare, mort pour être tombé du ciel en essayant les ailes de cire que son père, Dédale, avait conçues. Pour donner un éclairage actuel à ce mythe qui plonge ses racines dans les origines de notre civilisation, ces deux magiciens de la scène font équipe avec l’un des auteurs dramatiques les plus brillants de la jeune génération, Olivier Kemeid, dont les oeuvres montrent déjà une profonde connaissance des récits antiques et une bouleversante compréhension des relations père-fils. Plein tarif : 31€ Jeune : 18€ Abonné : Plein tarif : 28€ Jeune : 16€ ’’ « Magie, illusions et effets spéciaux, voilà qui résume bien, la nouvelle création, du duo Michel Lemieux et Victor Pilon. Le pari qu’ils se sont lancé en reprenant le conte d’Icare, qui remonte à l’Antiquité grecque, en le transposant dans un univers contemporain, voire futuriste, a été relevé avec brio. Un spectacle qui a manifestement ébloui les spectateurs. Le spectacle est tout simplement renversant, tout l’espace étant occupé par un heureux mélange de réalisme où se superposent le fantastique et l’imaginaire. Grâce à une technologie des plus sophistiquées, exploitant de façon avisée le multimédia, le décor se transforme sous nos yeux d’un instant à l’autre, provoquant des moments riches en émotions ». - Louise Bourbonnais, Journal de Montréal ’’ Michel Lemieux et Victor Pilon : Production Création et mise en scène, Conception visuelle et multimédia Frédéric Simard et Félix Fradet-Faguy : Co-conception image / Turbine Nicolas Pfeiffer, Francis Bertrand : Programmation d’effets interactifs photon VYV Isabelle Painchaud : Assistance à la mise en scène et régie Olivier Kemeid : Texte Maxim Lepage : Musique Anne-Séguin Poirier : Décors et costumes Alain Lortie : Éclairages Estelle Clareton : Conseillère en mouvement 44 45
  • 24. je préfère jeudi qu’on reste amis 2 avril 20h30 Une pièce de : Laurent Ruquier Mise en scène : Marie Pascale Osterrieth Avec : Michèle Bernier , Frédéric Diefenthal Des rires, de l’amour, de l’humour, de la comédie... Pas de doute, c’est une vraie Comédie Romantique ! “C’est pour Michèle Bernier, mais sans la prévenir, que j’ai écrit pendant l’été 2012 cette comédie romantique, dans laquelle, elle trouverait - je l’espérais - de l’humour, de l’amour, des rires, de la comédie et du romantisme donc, mais aussi des chansons, puisque je sais que Michèle aime chanter et qu’en plus, elle le fait bien. Après lecture, en 48h, elle m’a dit oui, ce qui est la plus belle chose qui puisse arriver pour un auteur. Restait à lui trouver le meilleur partenaire. Frédéric Diefenthal, enthousiaste, a dit oui très vite lui aussi. Bref, Michèle et Frédéric disent « oui » plus vite que Claudine et Valentin, les deux personnages qu’ils incarnent dans la pièce. Le titre ? Je Préfère qu’on reste Amis c’est la phrase qu’il ne fallait pas prononcer. La réponse toute faite que Claudine ne voulait plus jamais entendre ; et surtout pas de la bouche de Valentin, à qui ce soir-là, elle a enfin décidé de dévoiler son amour” - Laurent Ruquier Plein tarif : 40€ Jeune : 25€ Abonné : Plein tarif : 36€ Jeune : 21€ “Laurent Ruquier, fleur bleue !? On le connaissait le sympathique, sarcastique, comique... mais le Laurent Ruquier romantique? Il a fallu une amitié, une fidélité, celle de Michèle dans On a tout essayé. Laurent la voulait dans son théâtre, Michèle voulait une comédie romantique. Laurent a osé et il a trouvé sa fleur bleue. (...) Cette pièce sent le vécu. Elle est drôle bien sûr mais pas que ça. Elle répond aux règles des comédies romantiques - à la fin,on n’est pas loin du « et ils se marièrent et eurent beaucoup d’enfants » -, mais elle raconte plus... sur la limite entre amitié et amour, sur le regard des autres, sur la confiance en soi, sur le jugement... Derrière Laurent Ruquier, un autre Laurent ? Et qui de mieux que Frédéric pour tomber amoureuse ? Son charme,sa justesse, son humour, son talent en ont retourné des coeurs ! Michèle et moi adorons les comédies romantiques. (...) Nous sommes fans des comédies anglaises ou italiennes qui passent du rire aux larmes avec sincérité,sans avoir cette peur du ridicule qui nous retient si souvent ici. La pièce de Laurent permet tout cela. Déjà par le choix contrasté de ses décors, comme dans la vraie vie, puis avec l’arrivée des chansons, tous ces ingrédients qui permettent de faire rêver et au metteur en scène de tout utiliser : la lumière, les décors, les couleurs, les musiques et deux acteurs auxquels on peut demander toutes les variantes de jeu. Alors, merci à toi Laurent ! - Marie Pascale Osterrieth Photos : Gaël Rebelt 46 47
  • 25. vendredi 10 avril 20h30 • Ce spectacle est présenté aux Quinconces pour vous permettre de découvrir la particularité de cette salle. • • Attention : Les places ne sont pas numérotées pour ce spectacle • Cécile Besnard, sarthoise de naissance, fait des études musicales au Conservatoire National d’ Angers dont elle sort avec un Premier Prix de piano et de chant. Elle se produit sur de grandes scènes françaises et donne également des concerts de musique sacrée et de nombreux récitals aux Etats Unis, Japon, Irlande, Espagne, Autriche. • Après des études de chant et de piano, Aurélie Loilier se produit sur les scènes françaises, européennes et internationales. Elle chante élégamment le répertoire sacré, en particulier à l’Eglise de la Madeleine à Paris. Elle est régulièrement invitée par Eve Ruggieri pour chanter lors des festivals ou encore dans Carmen de Bizet en tournée dans les Zéniths de France en 2012. • Laure André est violoniste de formation. En 2004, elle intègre le Conservatoire National de Région de Nancy et obtient son prix de chant à l’unanimité en 2007. Elle sort diplômée du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, en 2010. En juillet prochain Laure sera à Calvi pour jouer Dorabella dans Cosi fan Tutte de Mozart et à l’Opéra de Bastia en septembre pour Plein tarif : 31€ Jeune : 18€ Abonné : Plein tarif : 28€ Jeune : 16€ gala opéra - les pl us grands airs d’opéra les pl us connus pour un feu d’artifice lyrique ! - Ce spectacle aura lieu aux QUINCONCES Laure André : Mezzo-soprano Wassyl Slipak : Basse-Baryton Aurélie Loilier : Soprano Cécile Besnard : Soprano Martin Surot : Piano Pablo Veguilla : Ténor © Dominique Desrue Le Nozze di Figaro où elle interprétera Cherubino. • D’origine Portoricaine, Pablo Veguilla est diplômé de la prestigieuse Yale University. Il est ainsi repéré par le New York Grand Opéra où il interprète les grands rôles du répertoire. Decidé à partir pour l’Europe il chante d’abord avec l’Opéra Festival di Roma. En France il reprend les rôles de Nemorino, dans l’Elixir d’Amour de Donizetti, Ismaele dans Nabucco de Verdi, le rôle titre de Faust de Gounod, et Don José dans Carmen. • Basse-baryton Wassyl Slipak, est originaire d’Ukraine où il fait ses études au Conservatoire Nationale de Lwiw. En 1997, très jeune il réussit le concours d’entrée à L’Opéra Nationale de Paris où il perfectionne sa voix avec Teresa Berganza. Il a à son répertoire beaucoup de rôles de basse-baryton, notamment : Figaro, Boris Godunov, les quatre Diables des Contes d’Hoffman... Dernièrement il a était nommé « Best Male Performer 2011» au Armel International Opera Competition à Szeged (Hongrie). • Après avoir étudié au Conservatoire d’Annecy , Martin Surot est reçu à l’unanimité à l’âge de 17 ans au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. Il y obtient les prix de piano, musique de chambre et accompagnement vocal, trois récompenses avec la mention très bien. L’Académie Internationale Maurice Ravel lui décerne un prix à deux reprises, il est remarqué pour son « jeu fin, délicat et coloré » (Le Monde de la Musique). Opéras de Mozart, Donizetti, Puccini, Gounod, Bizet, Verdi…Les Noces de Figaro, Don Giovanni, Cosi fan tutte, Rigoletto, la Traviata, Carmen, l’Elisir d’amore, Faust, la Bohème… 48 49
  • 26. grégory porter usa mardi 28 avril 20h30 Dans le cadre du 36 ème EUROPAJAZZ Corealisation EUROPAJAZZ Gregory Porter est presque un don du ciel : une voix, une présence ,un swing que le jazz n’espérait plus ! Avec son timbre exceptionnel, hérité de la tradition gospel et de l’écoute assidue du grand Nat king Cole, il évoque avec une très grande aisance les crooners mais aussi les grandes voix de la soul : Marvin Gay, Donny Hathaway ou Stevie Wonder ! Doté sur scène d’un charisme ravageur, et d’un grain de voix de baryton, unique,il séduit tous les publics avec un répertoire très éclectique entre ballades romantiques, soul et gospel vitaminés . Après avoir partagé son talent avec Wynton Marsalis, Herbie Hancock, David Murray ou Diane Reeves il est aujourd’hui un véritable leader ,au talent internationalement reconnu. Voici réellement THE VOICE ! Gregory Porter : Voix Chip Crawford : Piano Yosuke Sato : Saxophone Aaron James : Contrebasse Emmanuel Harrold : Batterie Plein tarif : 31€ Jeune : 18€ Abonné : Plein tarif : 28€ Jeune : 16€ co-réalisation Photo : Shawn Peters © 50 51
  • 27. Retrouvez toute l’actualité de vos sorties et abonnez vous à notre newsletter sur : www.lemans-tourisme.com office de tourisme 16, rue de l’étoile 72000 Le Mans 02 43 28 17 22 5522 53
  • 28. LeS spectacles hors saison En un coup d’oeil Jeudi 2 octobre Les Bodin’s Mercredi 8 octobre Stéphane Plaza Vendredi 10 octobre Grégoire Vendredi 24 octobre Guy Montagné Samedi 22 novembre Le clan des veuves Vendredi 12 décembre Ciné Musique Dimanche 21 décembre Paulo Samedi 10 janvier Baila Cuba Mercredi 14 janvier Fabrice Eboué Vendredi 16 janvier Patrick Fiori Samedi 31 janvier Daniel Guichard Dimanche 1er février Tchoupi Mercredi 4 février Les valses de Vienne Samedi 28 février Roland Magdane Dimanche 1er mars Paulo Mercredi 11 mars Messmer Mardi 24 mars Tap factory Mercredi 25 mars Irish Celtic Mercredi 8 avril Les hommes viennent de Mars et les femmes de Vénus Vendredi 17 avril Les chevaliers du Fiel Samedi 30 mai Paulo Dimanche 7 juin Frank Michael 54 55
  • 29. jeudi 2 octobre 20h30 les bodin’s - retour au pays vendredi 10 octobre 20h grégoire samedi 22 novembre 20h30 vendredi 12 décembre 20h30 le clan des veuves Ciné musique orchestre philharmonique de prague vendredi 3 octobre 20h30 Stéphane pl aza - à gauche en sortant de l’ascenseur samedi 10 janvier 20h30 baila cuba dimanche 21 décembre vendredi 24 octobre 20h30 15h guY montagné Paulo - à travers champs! - histoires drôl es pour les coupl es - Autres dates - Dimanche 1er mars : 15h Samedi 30 mai : 20h30 56 57
  • 30. mercredi 4 février 15h & 20h30 mercredi 14 janvier 20h30 vendredi 16 janvier 20h30 fabrice eboué valse de vienne - levez - vous! samedi 31 janvier 20h30 daniel guichard samedi 28 février 15h & 20h30 Roland Magdane - Rire ! patrick fiori mercredi 11 mars 20h mardi 24 mars 20h30 messmer tap factory - intemporel dimanche 1 Février 14h30 & 17h tchoupi 58 59
  • 31. mercredi 25 mars 20h30 irish celtic mercredi 8 avril 20h les hommes viennent de mars et les femmes de vénus vendredi 17 avril 20h30 les chevaliers du fiel - croisière d’enfer ! dimanche 7 juin 16h frank michael 60 61
  • 32. conditions d’abonnement Abonnement individuel, personnel et non cessible sur les spectacles listés sur la fiche d’abonnement uniquement. - Une fiche par abonné - Minimum 3 spectacles à règler lors de l’abonnement. L’abonnement peut être complété, aux mêmes conditions tarifaires, tout au long de la saison. Jusqu’à ouverture de la billeterie vous pouvez vous abonner uniquement par correspondance. à partir du mardi 9 septembre à la caisse du Palais des Congrès aux horaires d’ouverture* ou par courrier. Abonnements traités par ordre d’arrivée. La fiche est à retourner accompagnée du règlement par chèque uniquement, à l’ordre du PCC. Vos billets vous seront adressés chez vous par courrier contre l’acquitement d’une participation aux frais d’envoi de 2€ par tranche de 10 billets envoyés par abonné ou à votre disposition à l’accueil à partir du mardi 9 spetembre aux horaires d’ouverture*. Frais d’envoi 1-10 billets par abonnement : 2€ Frais d’envoi 11-20 billets par abonnement : 4€ - Abonnement tarif réduit - Collégiens, lycéens, apprentis et étudiants de moins de 26 ans ainsi que les demandeurs d’emploi. - Tickets parking - Vous pouvez acheter vos tickets de parking uniquement lors de l’achat de votre abonnement. * Du mardi au samedi inclus de 14h à 18h Horaires caisse : Du Mardi au Samedi inclus de 14 h à 18 h ABONNEMENT Merci de remplir cette fiche recto / verso avec le plus grand soin Mr Mme Mlle Nom : ............................................................................................................ Prénom : ....................................................................................................... Adresse : ...................................................................................................... ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... Code postal : .......................... Ville : ............................................................ Téléphone : ........................................ Portable : ......................................... Courriel : ....................................................................................................... Une adresse courriel lisiblement écrite en respectant la «casse» nous permet de vous contacter rapidement en cas de report ou d’annulation d’un spectacle et toujours vous informer des nouveautés, invitations... Abonné plein tarif Abonné tarif jeune et D.E Jeune - 26 ans en activité primaire retraité collégien sans activité lycéen étudiant apprenti Demandeur d’emploi ‘La loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés vous garantit un droit d’accès à vos données auprès du Palais des congrès de la ville du Mans’ ‘Vos coordonnées pourront être utilisées pour vous adresser des informations culturelles, sauf avis contraire de votre part’ 62 63
  • 33. ABONNEMENT Merci de remplir cette fiche recto / verso avec le plus grand soin Mr Mme Mlle Nom : ............................................................................................................ Prénom : ....................................................................................................... Adresse : ...................................................................................................... ...................................................................................................................... ...................................................................................................................... Code postal : .......................... Ville : ............................................................ Téléphone : ........................................ Portable : ......................................... Courriel : ....................................................................................................... Une adresse courriel lisiblement écrite en respectant la «casse» nous permet de vous contacter rapidement en cas de report ou d’annulation d’un spectacle et toujours vous informer des nouveautés, invitations... Abonné plein tarif Abonné tarif jeune et D.E Jeune - 26 ans en activité primaire retraité collégien sans activité lycéen étudiant apprenti Demandeur d’emploi Dates Spectacle Plein tarif Jeune & DE Parking 06/11 Julien Doré 26€ 22€ 1€ 12/11 Les Maîtres de Shaolin 23€ 13€ 1€ 13/11 Un grand moment de solitude 36€ 21€ 1€ 02/12 Ikusasa 28€ 16€ 1€ 13/12 Vous reprendrez bien quelques sketches ? 36€ 21€ 1€ 19/12 Salut les copains 36€ 21€ 1€ 08/01 Le Tombeur 36€ 21€ 1€ 17/01 Bratsch 23€ 13€ 1€ 23/01 Le Placard 36€ 21€ 1€ 27/01 Giselle Yacobson Ballet 28€ 16€ 1€ 06/02 Ferré Ferrat Farré 23€ 13€ 1€ 26/02 ONPL 23€ 13€ 1€ 07/03 Mr et Mme Rêve 36€ 21€ 1€ 12/03 Nina 36€ 21€ 1€ 20/03 Nolwenn Leroy - Ô Tour de l’Eau 36€ 21€ 1€ 31/03 Icare 28€ 16€ 1€ 02/04 Je préfère qu’on reste amis 36€ 21€ 1€ 10/04 Gala opéra - aux Quinconces 28€ 16€ 28/04 Grégory Porter USA 28€ 16€ 1€ Total abonnement Abonnement Ticket 2€ 4€ Frais d’envoi 1-10 billets par abonnement Frais d’envoi 11-20 billets par abonnement Somme totale abonnement + tickets parking + frais d’envoi Chèques libellés à l’ordre de : Palais des congrès et de la Culture Fiche a retournée acoompagnée du règlement à : Palais des Congrès et de la Culture Service abonnement Cité Cénomane - rue d’Arcole 72000 Le Mans ‘La loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés vous garantit un droit d’accès à vos données auprès du Palais des congrès de la ville du Mans’ ‘Vos coordonnées pourront être utilisées pour vous adresser des informations culturelles, sauf avis contraire de votre part’ 64 65
  • 34. Dates Spectacle Plein tarif Jeune & DE Parking 06/11 Julien Doré 26€ 22€ 1€ 12/11 Les Maîtres de Shaolin 23€ 13€ 1€ 13/11 Un grand moment de solitude 36€ 21€ 1€ 02/12 Ikusasa 28€ 16€ 1€ 13/12 Vous reprendrez bien quelques sketches ? 36€ 21€ 1€ 19/12 Salut les copains 36€ 21€ 1€ 08/01 Le Tombeur 36€ 21€ 1€ 17/01 Bratsch 23€ 13€ 1€ 23/01 Le Placard 36€ 21€ 1€ 27/01 Giselle Yacobson Ballet 28€ 16€ 1€ 06/02 Ferré Ferrat Farré 23€ 13€ 1€ 26/02 ONPL 23€ 13€ 1€ 07/03 Mr et Mme Rêve 36€ 21€ 1€ 12/03 Nina 36€ 21€ 1€ 20/03 Nolwenn Leroy - Ô Tour de l’Eau 36€ 21€ 1€ 31/03 Icare 28€ 16€ 1€ 02/04 Je préfère qu’on reste amis 36€ 21€ 1€ 10/04 Gala opéra - aux Quinconces 28€ 16€ 28/04 Grégory Porter USA 28€ 16€ 1€ Total abonnement Abonnement Ticket 2€ 4€ Frais d’envoi 1-10 billets par abonnement Frais d’envoi 11-20 billets par abonnement Somme totale abonnement + tickets parking + frais d’envoi Chèques libellés à l’ordre de : Palais des congrès et de la Culture Fiche a retournée acoompagnée du règlement à : Palais des Congrès et de la Culture Service abonnement Cité Cénomane - rue d’Arcole 72000 Le Mans 66 67