S P E C T A C L E S 
A N I M A T I O N S D E R U E 
J E U X , S O I R É E S 
T O U T P U B L I C 
M A I S O N D E S H A U B A N S 
E T D I F F É R E N T S L I E U X 
D U Q U A R T I E R 
L E C E N T R E 
S O C I O C U LT U R E L 
D E M A L A KO F F 
P R É S E N T E 
26 X 29 NOVEMBRE X 2014 
M A L A K O F F / P R É # G A U C H E T 
E N T R É E 
L I B R E
26 X 29 N O V E M B R E X 201 4 
M A L A K O F F / P R É # G A U C H E T 
MER 26 N OV 
10H X ! L A PAG E PE RDU E # 
Théâtre d’objets (2/5 ans) 
par la Cie La belle Rencontre 
Maison des Haubans 
14H$17 H X FABRI CATION 
DE MINI JEUX D E POC HE atelier 
parents/enfants (à partir de 8 ans) 
avec Peuple et Culture et Kenja 
15H X SPEC TACLE DE RUE 
! PE AC H # tout public 
Place Rosa Parks 
17H X PROJ E C TI ON DU FILM 
! ARRI ETT Y # avec P&C. 
Maison de s Haubans 
J E U 27 N OV 
9H30$11 H30 / 14H$16H X 
ANIM ATIONS J EUX ET AT ELIERS 
CRÉAT I F S pour les écoles en 
matinée et après-midi dans 
les di*érents espaces 
ATELIER DÉCOUVERTE 
avec Compostri pour les écoles 
10H X C ROQ’MINOTS 
(contes et comptines), 
enfants moins de 3 ans 
(sur inscription) 
Espace Lecture 
18H30$20H X APÉR O EN MU S IQUE 
avec le trio acoustique 
« Sabor Havana » 
Allée du seuil de Mauve 
(près du collège) 
En extérieur à Pré Gauchet 
VEN 28 N O V 
9H30$11H30 / 14H $ 16H X 
ANIMATIO NS JEU X E T ATE L I E R S 
CRÉATIFS pour les écoles en 
matinée et après-midi 
SLAM avec Les lapins à plumes 
18H30 XACC U EIL AUTOUR 
D’UN APÉRI TIF DI NATOI RE 
préparé par Miss Tartine 
19H X SOI R É E JE U TV 
« Petits et grands délires » 
Maison des Haubans 
SAM 2 9 NOV 
9H À 12H30 X VIDE TA MAL L E 
À JOUE TS avec La Malle à Case 
1€ l’emplacement avec une table 
Maison des Haubans 
S CULPTURE S U R BALLONS, 
ANIM AT IONS EN FAN T S 
Hall Maison des Haubans 
14H$15H X AT ELI ER PA R E NTS$ 
ENFANTS déco du goûter 
de l’ogre avec les Maternantes 
(sur inscription) 
15H X MAQUILLAGE ENFANTS 
15 H30 X S PEC TACLE TO U T PUBLIC 
« Si j’avais des supers pouvoirs » 
avec Caravane Compagnie 
Maison des Haubans 
16 H30 X L E GOÛ T ER D E L’OG RE 
17H X IN TERLUDE CLOW N 
avec la Cie Tout’ Berzingue 
17H30 X INTERLUDE J O NGLAGE 
avec la Cie Laisse tes balles 
18H X ! L ES LUN AN THROP ES # 
spectacle de feu par la 
Cie Sonjevéyés 
Place Rosa Parks 
Les enfants de moins de 10 ans 
doivent obligatoirement 
être accompagnés. Inscription 
préalable obligatoire pour tous les 
spectacles en salle. 
RENSEIGNEMENTS 
ET INSCRIPTIONS 
Accoord Malako* 
Maison des Haubans 
02 40 47 70 53 
... ET TOUT A U LON G 
DES 4 J OURS : 
ANIMATIONS JEUX EN 
CONTIN U À LA M AISON 
DES HAUB ANS ! 
Avec la participation 
des associations : 
Compostri, 
Les Maternantes, 
Les lapins à plumes

Programme Les Z'Haubaneries 2014 (Malakoff - Pré Gauchet)

  • 1.
    S P EC T A C L E S A N I M A T I O N S D E R U E J E U X , S O I R É E S T O U T P U B L I C M A I S O N D E S H A U B A N S E T D I F F É R E N T S L I E U X D U Q U A R T I E R L E C E N T R E S O C I O C U LT U R E L D E M A L A KO F F P R É S E N T E 26 X 29 NOVEMBRE X 2014 M A L A K O F F / P R É # G A U C H E T E N T R É E L I B R E
  • 2.
    26 X 29N O V E M B R E X 201 4 M A L A K O F F / P R É # G A U C H E T MER 26 N OV 10H X ! L A PAG E PE RDU E # Théâtre d’objets (2/5 ans) par la Cie La belle Rencontre Maison des Haubans 14H$17 H X FABRI CATION DE MINI JEUX D E POC HE atelier parents/enfants (à partir de 8 ans) avec Peuple et Culture et Kenja 15H X SPEC TACLE DE RUE ! PE AC H # tout public Place Rosa Parks 17H X PROJ E C TI ON DU FILM ! ARRI ETT Y # avec P&C. Maison de s Haubans J E U 27 N OV 9H30$11 H30 / 14H$16H X ANIM ATIONS J EUX ET AT ELIERS CRÉAT I F S pour les écoles en matinée et après-midi dans les di*érents espaces ATELIER DÉCOUVERTE avec Compostri pour les écoles 10H X C ROQ’MINOTS (contes et comptines), enfants moins de 3 ans (sur inscription) Espace Lecture 18H30$20H X APÉR O EN MU S IQUE avec le trio acoustique « Sabor Havana » Allée du seuil de Mauve (près du collège) En extérieur à Pré Gauchet VEN 28 N O V 9H30$11H30 / 14H $ 16H X ANIMATIO NS JEU X E T ATE L I E R S CRÉATIFS pour les écoles en matinée et après-midi SLAM avec Les lapins à plumes 18H30 XACC U EIL AUTOUR D’UN APÉRI TIF DI NATOI RE préparé par Miss Tartine 19H X SOI R É E JE U TV « Petits et grands délires » Maison des Haubans SAM 2 9 NOV 9H À 12H30 X VIDE TA MAL L E À JOUE TS avec La Malle à Case 1€ l’emplacement avec une table Maison des Haubans S CULPTURE S U R BALLONS, ANIM AT IONS EN FAN T S Hall Maison des Haubans 14H$15H X AT ELI ER PA R E NTS$ ENFANTS déco du goûter de l’ogre avec les Maternantes (sur inscription) 15H X MAQUILLAGE ENFANTS 15 H30 X S PEC TACLE TO U T PUBLIC « Si j’avais des supers pouvoirs » avec Caravane Compagnie Maison des Haubans 16 H30 X L E GOÛ T ER D E L’OG RE 17H X IN TERLUDE CLOW N avec la Cie Tout’ Berzingue 17H30 X INTERLUDE J O NGLAGE avec la Cie Laisse tes balles 18H X ! L ES LUN AN THROP ES # spectacle de feu par la Cie Sonjevéyés Place Rosa Parks Les enfants de moins de 10 ans doivent obligatoirement être accompagnés. Inscription préalable obligatoire pour tous les spectacles en salle. RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS Accoord Malako* Maison des Haubans 02 40 47 70 53 ... ET TOUT A U LON G DES 4 J OURS : ANIMATIONS JEUX EN CONTIN U À LA M AISON DES HAUB ANS ! Avec la participation des associations : Compostri, Les Maternantes, Les lapins à plumes