2. ÉditoMalak
ocktailn° 77
2
Le grand retour
ONT CONTRIBUÉ À CE NUMÉRO : Yvon Bézie, Angèle Fouassier, Odile Freuchet, Anne Guérin, Michelle Jolivet,
Chantal Béchereau, Sandrine Lefrançois, Christophe Letallec, Fabien Lebreton, Julie Mandresilahatra,
Marie-Joëlle Thoumelin, la 3e
Campion du collège Sophie Germain, les slameurs de la maison des haubans.
Un grand merci à l’association la Perruche pour l’atelier création de la couverture de ce numéro, aux professeurs
du collège Sophie Germain Slimane Neggaz et Laurent Daoudal, aux élèves de la clé des couleurs, et à toutes les
personnes interviewées.
COORDINATION : Sophie Trentesaux, Ville de Nantes.
DIRECTION DE PUBLICATION : Céline Loup, Ville de Nantes.
PHOTOGRAPHIES : les membres du comité de rédaction et de l’Equipe de quartier, sauf indications contraires.
MISE EN PAGE : Duplijet, 16 rue de la Planchonnais, 44980 Sainte-Luce-sur-Loire.
IMPRESSION : Edicolor Print, rue de l’Oseraie - BP 31595 - 35516, Cesson Sévigné Cedex.
Numéro tiré à 3500 exemplaires sur du papier issu de forêts gérées PEFC.
Malakocktail est un journal de quartier conçu et écrit par et avec des bénévoles. Il a pour
missions de relayer la parole des habitants, de valoriser les initiatives locales et de fournir
des éléments de réflexion sur la vie dans le quartier. Malakocktail est coordonné et financé
par la Ville de Nantes. Contact : Equipe de quartier Malakoff-Saint Donatien 02 40 41 61 10
malakocktail@mairie-nantes.fr
Le voici enfin, il annonce l’arrivée du soleil et
fleure bon les vacances, le Malakocktail est
de retour ! Une absence un peu prolongée,
et pour cause, votre journal de quartier a
connu quelques changements… Une nouvelle
coordinatrice est arrivée début avril, de
nouvelles rubriques sont apparues avec un
graphisme revisité et l’équipe du comité de
rédaction accueille avec plaisir de nouvelles
plumes : bienvenue à Julie, Christophe et
Fabien ! Ce numéro 77 vous propose, chers
lecteurs, de revenir sur des événements du
quartier tels que Fêtons jardin, Sportez bien les filles ou une rencontre
d’auteur à l’Espace lecture… Mais aussi de parler des initiatives des
habitants, ceux qui ont la main verte et inaugurent un jardin collectif, un
composteur ou plantent de la verdure… Tout comme celles des associations
du quartier, qui partent en balades artistiques ou mènent des ateliers
originaux. Dans le Malakocktail
on donne bien sûr la parole aux
habitants, il nous paraissait donc
nécessaire de parler des tensions
à la maison des haubans, ici à
travers un témoignage, qui pose
aussi de vraies questions. Des
questions, nous en avons aussi
posé aux usagers des bords de
Loire, l’occasion de revenir sur
la relation de ce fleuve avec le
quartier Malakoff. Et c’est avec
un petit vélo dans la tête, que
nous vous souhaitons une bonne
lecture !
Après l’Australie et l’Asie tu te poses,
à Malakoff, « quelle drôle d’idée »,
pour coordonner le journal du quartier.
Ton ouverture d’esprit, ta variété de
propositions, ton envie d’innover, ta façon
de travailler et de nous en mettre plein la
tête en nous laissant «découvrir ton monde,
Sophie » ont fait de cette première réunion
de travail, un moment détendu, agréable et
intense. Tout doucement, tu as ouvert « le
cercle des rédacteurs bien présents » et
mine de rien, tu nous as embarqués dans
ta ronde de mots et de schémas en nous
laissant un sacré mal de tête...
Alors,Sophie,«quellebonneidée»deteposer
ici, toi, nouvelle coordinatrice du journal.
Sois la bienvenue.
Pour les rédacteurs.
Chantal.
3 | ACTU
Les activités estivales sur le
quartier Malakoff
4-6 | VIE DE QUARTIER
4 | Sportez bien les filles
5 | Témoignage : l’évacuation de
la maison des haubans
6 | Notre nouveau marché !
Des printemps de voisins
7 | AU COLLÈGE
8-9 | REPORTAGE
Et si on déraillait ?
10-11 | DOSSIER
La Loire & vous
12-13 | CULTURE
12 | Ça slam ou quoi ?
13 | L’optimisme est une œuvre
d’art publique
La clé des couleurs en balades
14 | LECTURE
Femmes et travail
Rencontre avec Charles Dutertre
Lire en short
15-17 | LA VIE EN VERT
15 | Retour sur… Fêtons jardin !
16 | Inauguration des nouveaux
jardins collectifs
L’initiative verte des habitants
17 | Ça composte sous la Kanopé !
Butineries
18 | LOISIRS
Bricolage en famille
La recette de Tata Jeanne
19 | JEUX
Les mots mêlés d’Anne
Les mots croisés de Tata Jeanne
Sommaire
4. Malak
ocktailn° 77
4
Vie de quartier
Sportez bien les filles !
Sportez bien les filles, une superbe journée avec… plein de garçons aussi. Et au hasard des
situations de jeux et des différentes disciplines sportives voici quelques instantanés photogra-
phiques agrémentés de commentaires et dialogues totalement inventés !
Au secours !
Je suis coinçée,
aide-moi…
Je peux pas,
c’est pas mon
tour…
Il arrive
vite, ce
ballon !
C’est bien
parti, j’ai mis
la patate…
1000
Eh hop !
Vous avez
vu ?
Whoa !!! Avec deux,
essayez
donc !
Est-ce bien normal de profiter de sa force ?
Un moment d’inattention et voilà le résultat !
Qui veut la
balle ?
Moi !
Moi !
Moi ?
Et moi
alors ?
Moi !
Jeu d’équipe…
La solitude du gardien de but…
Vive le Hula-Hoop, toquade des années 50
A moi de
jouer !
Sans équipe et sans goal, c’est plus facile de marquer…
5. 5
Quand soudain…
Le bazar et l’alarme !
C’est un mercredi comme les autres, à la Maison des Haubans, si ce n’est
qu’en y parvenant, j’ai remarqué une animation inhabituelle. De nom-
breux enfants, garçons et filles, de 12 à 15 ans semblent attendre, sur le
parvis et dans le hall. Pour me rendre à l’Espace lecture, je longe, comme
souvent, deux rangs d’adolescents passivement installés dans le couloir.
Dans la bibliothèque elle-même, le calme est souverain. Je ne me rappelle
pas la chronologie exacte des événements. Je crois qu’une bénévole est
entrée en nous signalant que ça « chauffait » dans le hall. Une autre est
sortie pour aller aux nouvelles, sans doute. Effectivement, chaque fois que
la porte s’ouvre s’engouffre le vacarme d’un gros chahut d’enfants.
À PROPOS DE
L’ÉVACUATION DE LA
MAISON DES HAUBANS
Le mercredi 6 mai, la Maison
des Haubans a été le théâtre
d’un accrochage entre jeunes et
professionnels, le conflit partant
d’un projet de sortie des supporters
de l’équipe du Bela Futsal Club.
Le Malakocktail n’a pas souhaité
revenir sur l’enchaînement des faits,
déjà couvert par la presse locale.
Cependant le témoignage d’une
usagère de la Maison des Haubans,
récemment installée dans le quartier,
en donne un autre aperçu : il s’agit
du récit subjectif de l’événement,
tel qu’il a pu être ressenti par des
personnes totalement étrangères à
ce conflit, évacuées de l’équipement
collectif par la sirène d’alarme.
Témoignage
L’alarme retentit ! Les jeunes débordent…
Un chahut de jeunes,
normalement, ça se
calme dès que le
prof ou la personne
chargée de l’auto-
rité revient édicter
la loi, rappeler le
cadre et pous-
ser un coup de
gueule. Je comprendrai plus tard que le
problème, c’est que les enfants présents
ce mercredi-là, comme à de nombreuses
occasions, dans la Maison des Haubans
ne sont, eux, sous la responsabilité
de personne ! L’alarme de sécurité qui
retentit, en plus du danger potentiel, si-
gnale que l’évacuation est le seul moyen
à la disposition des professionnels de
l’établissement pour éviter que la situa-
tion ne dégénère davantage. Évacués du
cocon de la bibliothèque par le signal
strident de l’alarme, nous sortons par
le couloir, et non par l’issue extérieure,
dans un réflexe collectif : si on peut être
utile… Nous poussons, en effet, les ados
du couloir devant nous en nous dirigeant
vers la sortie. Au passage, je dissuade
deux d’entre eux de s’emparer d’un fau-
teuil (« mais c’est pour le ramener où il
était, madame ! » proteste l’un des ingé-
nus qui en abandonnant son projet, n’en
balance pas moins une plante par terre,
l’air de rien, au passage). Le vacarme
lancinant de la sirène étouffe les cris et
les chocs, ce qui donne l’impression fan-
tastique d’un film d’action, sans le son :
des prospectus s’envolent, un ou deux
jeunes, pas si jeunes, ont l’air de vouloir
se battre avec des protagonistes invi-
sibles, le visage tordu de colère, crachant
des invectives inaudibles. J’espère pour
eux que personne ne les filme (quoi que
des fois, le ridicule rend service…). Des
mômes courent dans tous les sens, il y
a déjà pas mal d’objets par terre… Et pas
d’encadrement visible. J’apprendrai plus
tard que les professionnels de l’équipe-
ment public sont bel et bien mobilisés,
mais ils s’activent dans des parties du
rez-de-chaussée que je ne peux pas
voir. Je demande ce qui se passe à deux
garçons pacifiques, stationnés près de
la porte. L’un, sincèrement indigné, me
dit qu’une sortie promise vient d’être
annulée, « au dernier moment et sans
explications ». L’autre, l’air désabusé,
commente : « c’est n’importe quoi ». Il
désigne d’un coup de menton ses cama-
rades survoltés, mais suggère peut-être
aussi un « n’importe quoi » plus vaste.
Un goût de « n’importe quoi »…
De vraies questions
Je suis assez d’accord avec lui sur la critique de ce désolant
bazar : c’est « n’importe quoi ». Alors que la police arrive, je
médite en regagnant mes pénates. Je ne cherche pas à dési-
gner des fautifs ni des responsables, consciente d’être mal
informée, consciente aussi des risques inhérents à toute voca-
tion d’accueil public. Mais cette expérience navrante m’étonne.
Comment la Maison des Haubans, destinée non seulement
aux ados, mais aussi aux jeunes enfants, aux parents, aux
adultes en général, aux seniors, aux handicapés, bref à tous les
habitants du quartier, peut-elle subitement se transformer en
grande récré agressive ? Comment des enfants peuvent-ils s’y
arroger un droit d’invasion ? Malgré tout, l’expo en cours a été
épargnée, signalant un certain discernement dans le désordre
causé. Alors quelle est leur vision de la fonction citoyenne et
sociale de ce lieu ? Et quelle est la nôtre ?
Armelle
APPEL À CONTRIBUTIONS
Sur le thème « Place des Haubans »
Vous pouvez envoyer vos contributions à
malakocktail@mairie-nantes.fr avant le 21 septembre 2015.
A suivre
6. Malak
ocktailn° 77
6
Vie de quartier
Ça y est, un marché va voir le jour à Malakoff, à partir du 17 septembre !
Les habitants du quartier se sont réunis trois fois pour la création du
marché qui débutera courant septembre sur la place Rosa Parks.
La première rencontre a regroupé une
quarantaine de personnes qui ont
échangé autour du projet. Nous appre-
nons qu’une soixantaine de commer-
çants est intéressée pour venir vendre
leurs produits à Malakoff.
Ensuite, nous avons regardé différentes
photos en lien avec le marché : fleurs,
viande, café, vêtement, légumes, fruits,
viennoiseries, objets divers…
Chaque personne a choisi une photo qui,
pour elle, représente le mieux le marché.
Puis nous nous sommes regroupés et
avons décidé de quel type de marché
nous voulions. Ce qui en est ressorti :
un marché convivial, accessible à tous,
avec des produits frais et surtout, un
poissonnier !
Lors de la deuxième réunion, nous étions
une vingtaine. Nous avons choisi le jour
et l’horaire en fonction des commer-
çants et des autres marchés nantais.
Les jours retenus étaient : le mercredi
matin, le jeudi ou le vendredi après-midi.
A la dernière rencontre, nous avons
choisi le jeudi car plus de commer-
çants étaient disponibles. Certaines
personnes préféraient l’après-midi en
raison de leur travail, alors que d’autres
optaient pour le matin, les enfants étant
partis à l’école. Finalement, le matin eut
plus de voix.
Ce marché était attendu depuis très
longtemps, nous espérons que celui-ci
sera très apprécié. Ce sera aussi l’occa-
sion pour les habitants de se rencontrer !
Michelle
Notre nouveau marché !
Des Printemps
de Voisins
Le mois de mai se ponctue par plu-
sieurs Printemps des voisins dans
le quartier Malakoff-Pré Gauchet.
On voit des rues se transformer
en buffet, des tables se déplier,
des plats se partager et surtout…
des voisins se parler ! Un temps
souvent convivial et sympathique,
qui est l’occasion de prendre le
temps de parler aux gens que l’on
croise régulièrement, ou même de
les découvrir !
Du côté de la
rue d’Angleterre
Le samedi 23 mai dernier, une ving-
taine de personnes s’est réunie au-
tour de la nouvelle grande table en
granit sur l’esplanade nouvellement
terminée à côté du gymnase. Cela
a été l’occasion d’inaugurer à notre
manière ce nouvel espace.
Ce repas s’est déroulé dans la
convivialité et on se disait qu’il fau-
drait que l’on fasse ça plus souvent
(de se retrouver et de manger en-
semble à l’extérieur) !
Anne
7. Malak
ocktailn° 77
Au collège
Les clichés
ont la vie dure
Nous sommes allés interviewer
plusieurs personnes de différents
âges pour connaître leurs opinions
sur le quartier de Malakoff :
Que pensez vous de Malakoff ?
Qu’aimez-vous à Malakoff ?
Malakoff est un quartier bien desservi et
solidaire qui a connu des changements. La
population de Malakoff apprécie les acti-
vités proposées pour les jeunes ainsi que
les infrastructures mais certains pensent
que le quartier est devenu trop moderne.
Les habitants aiment se balader dans les
parcs et sur les bords de Loire. En parlant
des jeunes, certains réussissent à s’en sor-
tir, les plus petits, eux, ont l’école pas loin
de leur habitat ainsi que des parcs de jeux.
En ce qui concerne les changements, cer-
tains habitants regrettent l’ancien centre
commercial qu’ils trouvaient moins cher
et voudraient que les plus grands fassent
plus attention aux petits. Ils aimeraient
aussi plus de solidarité au sein du quartier.
Les mots qui sont revenus le plus souvent
sont : Espoir, calme, cultures et convivialité.
Elsie, Adama, Axel, Helena
Des ambitions pour la jeunesse
« Ambitions Jeunesses » accompagne les jeunes à travers des activités.
A Malakoff, certaines associations comme «Ambitions Jeunesses» pro-
posent des activités diverses pour les jeunes. Nous avons donc interviewé
Mehdi Shaz , coordinateur de projets et médiateur social.
A Malakoff, certaines associations
comme «Ambitions Jeunesses» pro-
posent des activités diverses pour les
jeunes. Nous avons donc interviewé
Mehdi Shaz , coordinateur de projets et
médiateur social.
Ambitions Jeunesses propose du soutien
scolaire les lundis, mardis et les jeudis
de 18h à 20h30, pour les classes de la
primaire à la Terminale. Pendant les pé-
riodes de vacances, l’association propose
diverses activités, (accueil des jeunes,
sorties, jeux, animations...). L’association
accueille des jeunes de Malakoff prin-
cipalement. Cette association organise
aussi des projets avec les différents col-
lèges et écoles de Malakoff. Celle-ci a été
créée pour répondre à un besoin qui se
faisait sentir dans le quartier de Malakoff,
celui d’une structure pouvant accueillir
les jeunes et pouvant être un lieu de ren-
contre pour eux.
Après avoir interrogé quelques jeunes,
ceux-ci nous ont dit qu’ils viennent plutôt
à « Ambitions Jeunesses » pendant les va-
cances. Ils nous ont aussi dit que les acti-
vités que proposent Ambitions Jeunesses
les intéressent car elles permettent de
rencontrer d’autres jeunes ainsi que des
personnes qui les comprennent.
M.B, V.L, M.D, Nelly Kld
Dans le cadre d’une journée citoyenne organisée le 7 mai au collège
Sophie Germain, des collégiens d’une classe de 3e
se sont mis dans la
peau de reporters ! Ces jeunes envoyés spéciaux sur le quartier Malakoff,
ont choisi leurs sujets et nous livrent le résultat de leur travail.
Malaklichés
personnes qui les comprennent.
M.B, V.L, M.D, Nelly Kld
7
A suivre dans le prochain numéro,
d’autres articles des élèves du collège
Sophie Germain !
8. Malak
ocktailn° 77
8
Reportage
En route pour rencontrer…
Et si on déraillait un peu… ?
Musette en bandoulière, avec Yvan et Eszter
Un couple et leur petit self, dont les murs et les étagères sont
couverts d’objets divers qui donne sur un atelier. La porte de
la cuisine entre ouverte laisse apercevoir Eszter qui coupe,
fouette, bat et mélange pendant qu’Yvan, la tête dans les vélos
suspendus répare, colle, règle et gonfle.
Un lieu très chaleureux le long du quai Malakoff, qui donne en-
vie de «casser la chaîne» pour s’y arrêter, prendre un café, un
repas et ouvrir la musette pleine de trésors : la gentillesse de ce
jeune couple installé depuis 1 an... merci à tous les deux pour
votre bel accueil !
Batterie dans une poche, avec Janique
Janique...7km à pied ça use, ça use...
Alors pour aller bosser, avec une prothèse
à chaque hanche, la solution, un vélo élec-
trique ! Financé par son employeur et le
conseil de région ce petit bijou est chou-
chouté par sa propriétaire qui est intaris-
sable à son sujet !
La batterie au lithium est plus légère que
celle au plomb et les vitesses se passent
aisément. Pédaler, précise Janique, de-
vient un plaisir et un vrai sport pour toni-
fier ses jambes, les soucis s’envolent et sa
tête fait la girouette tellement la nature est
belle à regarder...déconnexion assurée !
Merci, «l’Arlésienne» pour ce joli moment !
LA MUSETTE
41 Quai de Malakoff, 44000 Nantes
Tél. 09 81 90 81 95
Horaires d’ouverture : 8h45 à 19h00 du lundi au jeudi
8h45 à 18h00 le vendredi.
Fermé le samedi et dimanche.
www.la-musette.fr
Cyclocafé
9. 9
Casse-croûte dans une main, avec Madrine
Madrine, cheveux au vent, coincée entre
deux coffres sur roues, qui vient poser
son vélo sur le mail Picasso. Elle installe
sa «boutique» en détachant la remorque
arrière, ouvre un grand parasol, tire des
paniers, pose l’ardoise avec les menus
des produits préparés avant de venir.
La pluie qui s’est invitée, n’enlève pas le
sourire de cette jeune femme qui, en par-
tenariat avec la mairie, est ici depuis un an.
Déjà les premiers clients, alors Madrine je
te laisse servir tes sandwiches, tes pâtes,
tes soupes, tes salades... grand merci
pour ta spontanéité.
ÔZON
19 mail Pablo Picasso
Tél. 09 82 28 03 52
www.ozon.fr
Restauration à emporter
Frigo sur le dos, avec Mirella et Valentin
Mirella et Valentin, deux déménageurs casqués et gonflés à bloc, sur
leur vélo mécanique tirent jusqu’à 300 kg pour un déménagement
dans les rues de Nantes. Un plateau pour l’un, une remorque pour
l’autre et des caisses recyclables pour prêter aux clients qui aiment
ce contact direct.
Quand les fonds (sept mille euros) seront réunis, nos pros du service
à domicile feront l’acquisition de deux vélos électriques qui pourront
tracter, chacun, 400 kg de produits secs et frais dans des coffres iso-
thermes . Une polyvalence qui devrait être très demandée. Merci, bra-
vo à vous deux et bon courage dans les côtes !
Allez, petit, fonce...
sur le chemin de ta vie...
Merci à Omar pour m’avoir fait courir !
et déménagement
CHRONOVÉLO
Tél. 06 84 89 03 23
www.chronovelo.fr
Transport d’objets
par Chantal
12. J’ai la tête dans une bassine, ca sent la fin d’semaine,
Je rêve de kebab et des hanches d’une sirène,
Mais tout ce que je chauffe,
C’est le cul de ma cigarette,
Hé oui c’est moi le clandé’,
Tout le monde m’appelle l’homme girouette,
J’étais boucher et me voici slameur,
Toi tu taxais les trains et te voici contrôleur,
Comme quoi tout arrive et enfin c’est l’heure de rentrer,
J’quitte la maison des Haubans, et promène mon sourire dans le quartier.
Malak
ocktailn° 77
Culture
Ça slam ou quoi ?
12
Depuis le mois de mars, l’association Les lapins à plumes propose une
nouvelle activité à la Maison des Haubans : des ateliers de slam. Le slam
c’est avant tout une tribune d’expression libre où l’on décline des textes
et qui se déroule sous forme de tournoi ou scène ouverte. Quelques
règles : pas de musique ni d’accessoires ou de déguisements, et le texte
ne doit pas durer plus de 3 minutes. On associe souvent le mouvement
artistique du slam au rap, mais cet art urbain prend toute sa valeur sur
scène, et toujours, dans un esprit de respect et d’écoute…
Certains jeunes ont déjà participé, voici un petit extrait de leurs textes :
Renseignez-vous
à la Maison des Haubans
et guettez la venue de Tom,
qui vous invitera à slamer avec lui !
Tél. Les lapins à Plume : 07 85 16 64 41
A jamais Marseillais, pour l’amour du maillot
23 mai 93, Waddle et puis Canto,
Rappelle-toi le coup de boule du défenseur Basile Boly,
Rappelle-toi l’uppercut qui a mis Milan au tapis,
Domme Drogba, droit au but, poussé par les ultras,
Comme Gignac fonce au Mc do, le big-mac dans la lucarne sera,
Jordan et André Ayew, te cuisine le ballon façon Thaï,
Moi avec mon crayon, je ne trace pas que du Braille,
On vise la faille, et moi je dribble sur la feuille,
Ce texte un feu de paille, c’est la maison des Haubans qui accueille,
J’m’éloigne du sujet, le but est de sentir la chaleur du stade,
La folie des Tiffos qui nous sortent de cet univers crade
Maison des Haubans.
Dur réveil ce matin, je sors mon stylo et mon calepin,
Encore un jour avec plein de choses que j’ignore
Notamment toutes ces métaphores,
Impossible de bouger, dehors il fait froid maintenant,
Beaucoup d’entre nous te le dirons, vivement le printemps
Un jeu rempli d’optimisme et 6 mots à replacer,
Pour une 1re
expérience, c’est avec le sourire que je vous
témoigne mon indifférence.
15. 15
Malak
ocktailn° 77
La vie en vert
Fêtons jardin ou les Olympiades du Potager
made in “les Idéelles” !
Le collectif « Idéelles » est né en 2012 dans le contexte de la rénovation urbaine du quartier, dans l’imaginaire
et la volonté d’habitantes souhaitant avoir une approche nouvelle de l’environnement. Celles-ci se veulent
impliquées dans une nouvelle gestion de l’espace public, dans des projets voulus par les habitants, en lien avec
les partenaires institutionnels.
Pour rappel, leur premier projet fût la
mise en place d’un jardin partagé dans
le quartier : le Garden’Koff. En lien avec
les Ekovores et ses deux designers
nantais spécialisés dans la conception
d’équipements éco-responsables, le
composteur a vu ensuite le jour à Mala-
koff en s’intégrant parfaitement dans
l’espace urbain. Puis le projet Lab’Koff
s’est imposé comme une évidence, afin
de coproduire avec les habitants et les
différents partenaires, le réaménage-
ment du Parc de la Roche quelque peu
délaissé. Le Lab’Koff a été lauréat de
l’appel à projet Nantes Capitale Verte
et reçut le soutien de la Fondation de
France. C’est dans ce cadre que le col-
lectif a reçu le 28 avril dernier, l’artiste
plasticien Stefan Shankland. Celui-ci
conçoit et réalise depuis plus de 10
ans des projets artistiques intégrés aux
processus de transformation à l’œuvre
dans des contextes urbains et naturels
en France et à l’étranger. C’est donc
tout naturellement au Parc de la Roche
que les « Idéelles » nous ont donné
rendez-vous le samedi 6 juin, pour la
3e
édition de « Fêtons Jardins » et son
« Olympiade du Potager ». Compéti-
tion haute en couleur et en rebondis-
sements en tout genre, autour de jeux
comme « Le Lancer de Savate », « Le
Planter de Poireaux » ou « Le Lombri-
composteur » et bien d’autres encore !
Temps de fête conviviale et citoyenne
ponctué par la musique de la fanfare
et le petit train faisant voyager petits
et grands, autour de moments de ren-
contres et de convivialité, le Parc de la
Roche a retrouvé de la vie en ce mois
de juin 2015. Cette vie retrouvée, c’est
à chacun et chacune d’entre nous, avec
les « Idéelles », de la faire perdurer dans
le réaménagement nécessaire de notre
parc, qui doit redevenir un espace de
verdure propice au repos, aux jeux et à
la découverte de la nature. Ce fût une
belle journée de partage, de fous rires,
de détente…. A l’année prochaine alors !
Christophe
Retour sur…
contact@ideelles.fr
Les Idéelles
18. Malak
ocktailn° 77
18
Loisirs
Bricolage en famille
Fabrication d’acrobates
Matériel pour 2 acrobates :
• 2 rouleaux de papier toilettes
• 4 pailles
• Cures pipe
• 2 paires d’yeux en plastique
• un pisto-colle
• un pique à brochette
• peinture
• sèche cheveux
Commencer par peindre les 2
rouleaux de papiers toilettes, de
couleurs différentes (ce sont les
corps des acrobates)
Les sécher avec le sèche cheveux
pendant que les enfants se lavent
les mains par exemple.
Découper les pailles en deux (afin
de faire les jambes et les bras).
Enfiler une moitié de cure pipe plié
en deux dans les morceaux de
pailles droites (ça fait une boucle
dans laquelle se glissera le pique
à brochette)
Coller avec le pisto-colle les bras
et les jambes, ainsi que les yeux,
le nez (un bout de paille ou de
cure pipe ou ce qu’on veut) et la
bouche (pareil)
Enfiler le pique à brochette dans
les 4 boucles qui dépassent et
faites tourner les acrobates !
Recette
Le Malakoff
Non, vous ne rêvez pas, un gâteau porte
bien le nom du quartier !
Temps de préparation : 20 min
Temps de cuisson : 5 min
Temps de prise au froid : 4 h
Ingrédients pour 6 personnes :
• 8 tranches d’ananas au sirop
• 150 g de beurre
• 150 g de sucre glace
• 150 g de poudre d’amandes
• 125 g de chocolat dessert
• 3 cuillères à soupe de crème fraîche
Égouttez les tranches d’ananas et
réservez le sirop.
Faites ramollir le beurre. Écrasez à la
fourchette pour y incorporer le sucre
glace, bien mélanger. Ajoutez les
amandes en poudre.
Coupez les tranches d’ananas
égouttées en cube et ajoutez les à la
préparation. Mélangez bien.
Mouillez l’intérieur d’un moule avec
2 cuillères à soupe de sirop d’ananas
et versez-y la préparation. Tassez,
posez une feuille d’aluminium et met-
tez une assiette et un poids dessus.
Conservez au réfrigérateur pendant
3 heures.
Après ce temps, faites un glaçage au
chocolat en faisant fondre le choco-
lat au bain marie avec 2 cuillères à
soupe de sirop d’ananas. Mélangez et
retirez du feu, ajoutez alors la crème
fraîche, mélangez.
Démoulez le gâteau sur un plat
et nappez le de la préparation au
chocolat.
Placez 1h au réfrigérateur.
Peut aussi se cuisiner avec des pêches
ou des poires au sirop.
Bon appétit !
Le café des enfants A L’ABORD’ÂGE
94 Rue de la ville en Pierre, Nantes
Tél. 02 40 48 71 46
Une animation fournie par
19. 19
Malak
ocktailn° 77
Jeux
Vive les vacances !
de Tata Jeanne
D V A C A N C E S L I R E C
E O R E E V H L E E L A C O
T Y I N R I A O L Z E T A V
E A U T O S T O P A D E S O
N G N R P I E K I R R A Q I
T E O E O T A C S D A U U T
E R I A R E U H C E G E E U
C E V E T R R A I R U J T R
A M A R E E S P N V E N T A
M B E E C O T E E T E L E G
P L B R O N Z A G E C C M E
E A A O L T C U P G R H A J
R I L D O E A L G U E A I E
S S L E N N L O O E M L L T
E E A O I T M S A P E E L E
A U D S E E E L L E P U O E
U G E R E R I P S N A R T B
E A S A B L E S O L E I L A
L V E L O E N A V A R A C I
B C A M P I N G F L I R T N
B A T E A U D U V E T M E R
B A L L O N C I R E D E L B
Les mots mêlés Les mots croisés
Raye dans la grille tous les mots proposés. Cherche-les hori-
zontalement, verticalement ou à l’envers (de droite à gauche).A
la fin du jeu, il te restera 5 lettres non rayées : entoure-les et lis
les dans l’ordre pour trouver le mot mystérieux.
Réponse :.......................................................................................
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Liste des mots à rayer dans la grille :
AÉROPORT CIRÉ ORÉE
ALGUE COLONIE PELLE
AUTOSTOP CÔTE PISCINE
AVION COVOITURAGE RATEAU
BAIN CRÈME REMBLAI
BALLADES DÉTENTE ROCHERS
BALLON DRAGUÉE RODÉOS
BATEAU DUVET SABLE
BLED FLIRT SEAU
BLEU GOAL SEL
BRONZAGE GUÊPE SOLEIL
CALME ÎLE TÉLÉ
CAMPER JETÉE TENTE
CAMPING JEU TRANSPIRER
CARAVANE LÉZARDER VACANCES
CASQUETTE LIRE VAGUES
CENTRE AÉRÉ LOOK VÉLO
CHALEUR MAILLOT VENT
CHAPEAU MARÉES VISITER
CHÂTEAU MER VOYAGER
YIN
d’Anne
LA SOLUTION DU «JEU PARADOXAL» DU N°76 EST LA SUIVANTE :
Il y a une stratégie gagnante : IL FAUT ECHANGER SA BOITE
AVEC CELLE DE L’ANIMATEUR, vous avez ainsi 2 chances sur 3
de gagner.
Explication : A l’étape 1, lorsque vous choisissez une boite, vous
avez 2 chances sur 3 de choisir une boite vide. Dans ce cas,
l’animateur a une boite vide et la boite gagnante. A l’étape 2,
l’animateur ouvre sa boite vide, et la boite qui lui reste est la boite
gagnante. Donc, à l’étape 3, en échangeant, vous récupérez la
boite gagnante de l’animateur. La probabilité de gagner au final
est égale à la probabilité de perdre à votre premier choix, soit 2
chances sur 3.
Paradoxal, non ?
Veuillez nous excuser pour les 2 mots de la grille d’Halloween
qui ont pris peur et sont restés cachés à l’impression.
Horizontalement :
1- Un amour de Mouloudji
2- Arrose Saint Omer
Est peut-être malade
3- Initiales religieuses
Pourvoyeuses de savoir
4- Petit oiseau
5- Elle peut vous endormir
Mesure de longueur
6- Serra solidement
Gardien de but
7- Au centre d’Eugène
Troue
8- Héroïne de Victor Hugo
9- Constituent une réserve
de bois
Espion historique
Verticalement :
1- Promenade sur la rivière
2- Fraicheur dans le désert
Le soleil s’y lève
3- Richesse de la mer
Pronom
4- Vieilles coutumes
Tendre au maximum
5- Musée d’Aragon
Île de Charente Maritime
6- Maintenue par des fils
entrecroisés
Enjambée
7- Espace au pourtour bien
défini
Froid glacial
8- Protection de l’œil
En avoir à son arc est fort
utile
9- Enlève
Ville portuaire de Chine
10- Examen individuel
Article
20. Contactez-nous :
Malakocktail
Équipe de quartier Malakoff/Saint-
Donatien
5 boulevard de Berlin
(1er étage)
44000 NANTES
Tél. 02 40 41 61 10
malakocktail@mairie-nantes.fr
http://malakocktail.wordpress.com/
Un texte ?
(dans la langue de votre choix)
Une photo ? Un dessin ? Un
commentaire, une suggestion,
une réflexion... ?
Le journal n’attend que vous !
Contribuez
à Malakocktail !