LES DIFFÉRENTS
REGISTRES DE LA LANGUE
FRANÇAISE
Un registre de langue ou niveau de langue ou style est un
mode d’expression variant suivant le type d’interlocuteurs
ou de lecteurs, les circonstances et le contexte général.
REGISTRE SOUTENU
REGISTRE COURANT
REGISTRE FAMILIER
REGISTRE VULGAIRE
REGISTRE ARGOTIQUE (VERLAN)
Le registre soutenu est généralement employé à l’écrit, dans
la parole non spontanée ou dans un rapport hiérarchique. Il
recourt à des phrases pouvant être longues, une syntaxe
souvent complexe, un vocabulaire riche, rare et recherché.
Le registre courant est celui qu'on emploie dans la vie de
tous les jours. Il correspond à un langage neutre, correct,
mais sans recherche.
Le registre familier est utilisé entre proches, personnes
d’une même communauté sociale dans laquelle tout
formalisme peut être atténué. Il s’agit d’une expression
orale et spontanée qui se fonde sur l’absence de lien
hiérarchique rigide entre les interlocuteurs.
Le registre vulgaire est un registre dans lequel on emploie
des formes et un vocabulaire crus, grossiers, orduriers,
obscènes.
Le registre argotique est employé dans le but de se
différencier, de choquer ou d’amuser. L’argot possède un
vocabulaire spécifique ou détourne des mots du vocabulaire
courant pour leur donner un sens argotique.
Le verlan (à l'envers) est une forme d'argot français qui
consiste en l'inversion des syllabes d'un mot.
REGISTRE DE LANGUE.pdf

REGISTRE DE LANGUE.pdf

  • 1.
    LES DIFFÉRENTS REGISTRES DELA LANGUE FRANÇAISE
  • 2.
    Un registre delangue ou niveau de langue ou style est un mode d’expression variant suivant le type d’interlocuteurs ou de lecteurs, les circonstances et le contexte général.
  • 3.
    REGISTRE SOUTENU REGISTRE COURANT REGISTREFAMILIER REGISTRE VULGAIRE REGISTRE ARGOTIQUE (VERLAN)
  • 4.
    Le registre soutenuest généralement employé à l’écrit, dans la parole non spontanée ou dans un rapport hiérarchique. Il recourt à des phrases pouvant être longues, une syntaxe souvent complexe, un vocabulaire riche, rare et recherché.
  • 5.
    Le registre courantest celui qu'on emploie dans la vie de tous les jours. Il correspond à un langage neutre, correct, mais sans recherche.
  • 6.
    Le registre familierest utilisé entre proches, personnes d’une même communauté sociale dans laquelle tout formalisme peut être atténué. Il s’agit d’une expression orale et spontanée qui se fonde sur l’absence de lien hiérarchique rigide entre les interlocuteurs.
  • 8.
    Le registre vulgaireest un registre dans lequel on emploie des formes et un vocabulaire crus, grossiers, orduriers, obscènes.
  • 9.
    Le registre argotiqueest employé dans le but de se différencier, de choquer ou d’amuser. L’argot possède un vocabulaire spécifique ou détourne des mots du vocabulaire courant pour leur donner un sens argotique. Le verlan (à l'envers) est une forme d'argot français qui consiste en l'inversion des syllabes d'un mot.