Le document traite de la renaturation du vieux Rhin et des mesures proposées par EDF pour rétablir le transport sédimentaire tout en conciliant la production d'hydroélectricité et la protection de l'environnement. Un modèle réduit a été construit pour étudier l'érosion contrôlée des berges, et les essais menés montrent que l'érosion maîtrisée est réalisable sans risques excessifs pour l'environnement. Des suivis géo-morphologiques et environnementaux sont en cours pour évaluer les impacts des travaux réalisés.